9-й законодательный округ Нью-Джерси
9-й законодательный округ Нью-Джерси | |
---|---|
Сенатор | Кармен Амато ( R ) |
Члены Ассамблеи | Брайан Э. Рампф (справа) Грег Майре (справа) |
Регистрация |
|
Демография |
|
Население | 235,539 |
Население избирательного возраста | 194,652 |
Зарегистрированные избиратели | 193,047 |
Нью-Джерси 9-й законодательный округ является одним из 40 в Законодательном собрании Нью-Джерси , охватывающем округа Оушен муниципалитеты : Барнегат-Тауншип , Барнегат-Лайт-Боро , Хейвен , Бич- Бичвуд , Беркли , Иглсвуд , Харви-Седарс , Лейси- Тауншип , Лейкхерст, Нью-Джерси , городок Литтл-Эгг-Харбор , городок Лонг-Бич , Манчестер , городок Оушен , район Оушен-Гейт , район Пайн -Бич , район Шип-Боттом , городок Стаффорд , район Серф-Сити и район Такертон . [ 1 ] [ 2 ]
Демографические характеристики
[ редактировать ]По данным переписи населения США 2020 года , в округе проживало 235 539 человек, из которых 194 652 (82,6%) были лица избирательного возраста. Расовый состав округа составлял 195 976 (83,2%) белых , 9 031 (3,8%) афроамериканцев , 564 (0,2%) коренных американцев , 6500 (2,8%) азиатов , 71 (0,0%) жителей островов Тихого океана , 7247 (3,1%) от какой-либо другой расы и 16 150 (6,9%) от двух или более рас. [ 3 ] [ 4 ] Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 21 473 (9,1%) населения. [ 5 ]
По состоянию на 1 декабря 2021 года в округе было 193 047 зарегистрированных избирателей, из которых 73 377 (38,0%) были зарегистрированы как беспартийные , 70 287 (36,4%) были зарегистрированы как республиканцы , 46 730 (24,2%) были зарегистрированы как демократы и 2653 (1,4%) ) были зарегистрированы на других лиц. [ 6 ]
Политическое представительство
[ редактировать ]На сессии 2024–2025 годов 9 -й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата республиканец Кармен Амато ( . , Лейси-Тауншип ), а в Генеральной Ассамблее — Грегом Майром (республиканец, Стаффорд-Тауншип ) и Брайаном Э. Рампфом (R, городок Литл-Эгг-Харбор ). [ 7 ]
Законодательный округ пересекается со 2-м и 4-м избирательными округами Нью-Джерси.
1965–1973
[ редактировать ]В период после Верховного суда решения 1964 года по делу Рейнольдс против Симса и до создания законодательного органа из 40 округов в 1973 году 9-й округ охватывал весь округ Юнион . На выборах 1965 года были избраны два сенатора (республиканец Нельсон Стамлер и демократ Милдред Барри Хьюз ). [ 8 ] а трое были избраны на выборах 1967 и 1971 годов. Республиканцы Николас С. ЛаКорт , Фрэнк X. Макдермотт и Мэтью Джон Ринальдо победили на выборах 1967 года, хотя ЛаКорт ушел в отставку 7 декабря 1970 года, чтобы стать судьей по апелляциям по налогам. [ 9 ] [ 10 ] Демократ Джерри Фицджеральд Инглиш выиграет внеочередные выборы 1971 года, завершив срок ЛаКорта. [ 10 ] Республиканцы выиграют три места на очередных выборах 1971 года, при этом Ринальдо, Макдермотт и Джером Эпштейн получат наибольшее количество голосов на этих выборах. [ 11 ] После избрания Ринальдо в Конгресс на выборах 1972 года демократ Уильям Дж. МакКлауд будет избран на завершение срока Ринальдо в Сенате. [ 10 ]
В Ассамблее на выборах 1967, 1969 и 1971 годов округ Юнион был разделен на три округа (9A, 9B и 9C), каждый из которых избирал по два члена Ассамблеи. Кроме того, на выборах 1967 и 1969 годов от всего округа был избран еще один член Ассамблеи. [ 12 ] [ 13 ]
Члены Ассамблеи, избранные в Ассамблею от каждого округа, следующие: [ 9 ] [ 14 ] [ 11 ]
Сессия | Район 9А | Район 9Б | Район 9С | Район 9 в целом |
---|---|---|---|---|
1968–1969 | Джозеф Дж. Хиггинс (з) | Герберт Дж. Хейльманн (справа) | Питер Макдонаф (справа) | Чарльз Дж. Ирвин (справа) |
Генри Ф. Гаван (з) | Герберт Х. Кин (справа) | Хьюго Пфальц (R) | ||
1970–1971 | Джозеф Дж. Хиггинс (з) | Герберт Дж. Хейльманн (справа) [ А 1 ] | Питер Макдонаф (справа) | Чарльз Дж. Ирвин (справа) [ А 2 ] |
Элизабет Кокс (R) [ А 3 ] | ||||
Генри Ф. Гаван (з) | Хьюго Пфальц (R) | Герберт Х. Кин (справа) | ||
1972–1973 | Джозеф Дж. Хиггинс (з) | К. Луи Бассано (справа) | Питер Макдонаф (справа) | Сиденье удалено |
Александр Дж. Менза (З) | Герберт Х. Кин (справа) | Артур Мэннер (R) |
- ^ Ушел в отставку и стал помощником комиссара труда 1 декабря 1970 г.
- ^ Ушел в отставку 5 апреля 1971 года и стал исполнительным директором Управления по защите прав потребителей Нью-Джерси.
- ↑ Избран на внеочередных выборах 1971 года для завершения неистекшего срока Хейльмана.
Состав округа с 1973 г.
[ редактировать ]С момента создания 40 округов с равным населением по всему штату в 1973 году 9-й округ базируется в округе Оушен и его окрестностях. Для округа 1973 года девятый округ состоял из большей части округа Оушен (все муниципалитеты, кроме городка Литл-Эгг-Харбор, Такертона, городка Манчестер , Лейкхерста , Пойнт-Плезант и Пойнт-Плезант-Бич ), городка Вудленд в округе Берлингтон и городка Миллстоун в округе Монмут. . [ 15 ] В ходе перераспределения округов 1981 года крупные поселки Лейквуд , Брик и Дувр , а также другие близлежащие небольшие районы были удалены, но были добавлены остальные муниципалитеты округа Оушен, а также городок Басс-Ривер и поселок Нью-Ганновер округа Берлингтон , Райтстаун и Северный Ганновер . [ 16 ] Городки Джексон и Пламстед, а также северные муниципалитеты Берлингтона были перемещены с 9-го места в результате перераспределения округов 1991 года; новые территории южного Берлингтона, включая поселки Табернакль, Вудленд, Вашингтон и Басс-Ривер, а также Эгг-Харбор-Сити в округе Атлантик. В этом десятилетии к округу были добавлены [ 17 ] В ходе перераспределения округов 2001 года часть округа Оушен почти не изменилась, но в округе Берлингтон остались только поселки Вашингтон и Басс-Ривер, а муниципалитетами, составлявшими часть округа Атлантик-Каунти, были Хэммонтон и Фолсом . [ 18 ]
История выборов
[ редактировать ]- ↑ Поменялись партии 27 августа 1985 г. [ 19 ]
- ^ Ушел в отставку 1 сентября 1989 г. и стал частью Департамента по делам общества.
- ^ Ушла в отставку 17 июня 2003 г. и стала суррогатной матерью округа Оушен.
- ↑ Назначен 23 июня 2003 г.
- ↑ Ушёл в отставку 31 июля 2009 г. после ареста в связи с операцией Bid Rig.
- ↑ Назначен 7 декабря 2009 г.
Результаты выборов с 1973 г. по настоящее время
[ редактировать ]Сенат
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
республиканец | Кристофер Дж. Коннорс | 62,401 | 69.4 | 4.8 | |
Демократический | Дэвид Т. Райт | 26,818 | 29.8 | 5.6 | |
Неаффилированный лучший выбор | Регина К. Дисенца | 701 | 0.8 | Н/Д | |
Всего голосов | 89,920 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
республиканец | Кристофер Дж. Коннорс | 41,438 | 64.6 | 6.2 | |
Демократический | Брайан Корли Уайт | 22,717 | 35.4 | 6.2 | |
Всего голосов | 64,155 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
республиканец | Кристофер Дж. Коннорс | 46,949 | 70.8 | 5.9 | |
Демократический | Энтони Маццелла | 19,365 | 29.2 | 5.9 | |
Всего голосов | 66,314 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Кристофер Дж. Коннорс | 32,027 | 64.9 | |
Демократический | Дороти А. Райан | 17,320 | 35.1 | |
Всего голосов | 49,347 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
республиканец | Кристофер Дж. Коннорс | 35,504 | 62.3 | 3.3 | |
Демократический | Рассел К. Корби | 21,524 | 37.7 | 3.3 | |
Всего голосов | 57,028 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
республиканец | Леонард Т. Коннорс-младший. | 36,539 | 65.6 | 6.9 | |
Демократический | Авива Тверски-Гласнер | 18,995 | 34.4 | 6.1 | |
Всего голосов | 55,534 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Леонард Т. Коннорс-младший. | 43,303 | 58.7 | |
Демократический | Петр А. Терранова | 29,885 | 40.5 | |
Независимый от здравого смысла | Марк Шрекенштейн | 588 | 0.8 | |
Всего голосов | 73,776 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
республиканец | Леонард Т. Коннорс-младший. | 45,880 | 60.0 | 5.2 | |
Демократический | Билл Циммерман-младший | 28,508 | 37.3 | 2.5 | |
Консервативный | Леонард П. Маршалл | 2,139 | 2.8 | Н/Д | |
Всего голосов | 76,527 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
республиканец | Леонард Т. Коннорс-младший. | 50,464 | 65.2 | 4.7 | |
Демократический | Джозеф Меглино | 26,947 | 34.8 | 4.7 | |
Всего голосов | 77,411 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Леонард Т. Коннорс-младший. | 42,914 | 69.9 | |
Демократический | Джозеф Меглино | 18,448 | 30.1 | |
Всего голосов | 61,362 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
республиканец | Леонард Т. Коннорс-младший. | 35,456 | 64.0 | 0.7 | |
Демократический | Джоан М. Треди | 19,964 | 36.0 | 0.7 | |
Всего голосов | 55,420 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
республиканец | Леонард Т. Коннорс-младший. | 31,028 | 63.3 | 1.1 | |
Демократический | Энтони М. Селитто-младший. | 17,989 | 36.7 | 1.1 | |
Всего голосов | 49,017 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Леонард Т. Коннорс-младший. | 40,656 | 64.4 | |
Демократический | Уэсли К. Белл | 22,441 | 35.6 | |
Всего голосов | 63,097 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Демократический | Джон Ф. Руссо | 53,309 | 63.7 | 9.2 | |
республиканец | Джеймс Дж. Манчини | 28,673 | 34.3 | 11.2 | |
Либертарианец | Леонард Т. Флинн | 1,153 | 1.4 | Н/Д | |
Независимый | Дональд Кнаузе | 494 | 0.6 | Н/Д | |
Всего голосов | 83,629 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Джон Ф. Руссо | 38,388 | 54.5 | |
республиканец | Бенджамин Х. Мэби | 32,010 | 45.5 | |
Всего голосов | 70,398 | 100.0 |
Генеральная Ассамблея
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
республиканец | Брайан Э. Халл | 61,980 | 35.1 | 0.6 | |
республиканец | Дайэнн С. Гоув | 60,798 | 34.5 | 0.7 | |
Демократический | Алексис Джексон | 26,975 | 15.3 | 1.1 | |
Демократический | Кристен Хеннингер Холланд | 26,700 | 15.1 | 0.2 | |
Всего голосов | 176,453 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
республиканец | Брайан Э. Халл | 36,537 | 34.5 | 2.6 | |
республиканец | Дайэнн С. Гоув | 35,808 | 33.8 | 2.4 | |
Демократический | Сара Дж. Коллинз | 17,320 | 16.4 | 2.3 | |
Демократический | Уэйн Льюис | 16,247 | 15.3 | 2.7 | |
Всего голосов | 105,912 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
республиканец | Брайан Э. Халл | 40,158 | 31.9 | 1.5 | |
республиканец | Дайэнн С. Гоув | 39,523 | 31.4 | 1.1 | |
Демократический | Джилл Добровански | 23,534 | 18.7 | 1.3 | |
Демократический | Райан Янг | 22,721 | 18.0 | 1.3 | |
Всего голосов | 125,936 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
республиканец | Брайан Э. Халл | 24,325 | 33.4 | 2.1 | |
республиканец | Дайэнн С. Гоув | 23,676 | 32.5 | 1.5 | |
Демократический | Фрэн Циммер | 12,638 | 17.4 | 1.6 | |
Демократический | Джон Бингэм | 12,171 | 16.7 | 2.0 | |
Всего голосов | 72,810 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
республиканец | Брайан Э. Халл | 45,690 | 35.5 | 3.2 | |
республиканец | Дайэнн С. Гоув | 43,695 | 34.0 | 2.8 | |
Демократический | Кристофер Дж. Макманус | 20,354 | 15.8 | 2.6 | |
Демократический | Питер Ферверда III | 18,872 | 14.7 | 3.4 | |
Всего голосов | 128,611 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Брайан Э. Халл | 30,896 | 32.3 | |
республиканец | Дайэнн С. Гоув | 29,898 | 31.2 | |
Демократический | Карла Кирни | 17,648 | 18.4 | |
Демократический | Брэдли Биллхимер | 17,338 | 18.1 | |
Всего голосов | 95,780 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
республиканец | Брайан Э. Халл | 54,311 | 34.2 | 3.9 | |
республиканец | Дайэнн Гоув | 52,667 | 33.2 | 4.7 | |
Демократический | Ричард П. Высоцкий | 26,482 | 16.7 | 4.2 | |
Демократический | Роберт Э. Рю | 25,365 | 16.0 | 4.3 | |
Всего голосов | 158,825 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
республиканец | Брайан Э. Халл | 33,281 | 30.3 | 0.3 | |
республиканец | Дэниел М. Ван Пелт | 31,321 | 28.5 | 3.6 | |
Демократический | Мишель Ф. Розен | 22,954 | 20.9 | 1.2 | |
Демократический | Уильям Коултер | 22,295 | 20.3 | 2.1 | |
Всего голосов | 109,851 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
республиканец | Кристофер Дж. Коннорс | 47,863 | 32.1 | 0.6 | |
республиканец | Брайан Э. Халл | 44,761 | 30.0 | 1.3 | |
Демократический | Долорес Дж. Коултер | 29,365 | 19.7 | 0.2 | |
Демократический | Джеймс Ден Уил | 27,060 | 18.2 | 0.9 | |
Всего голосов | 149,049 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
республиканец | Кристофер Дж. Коннорс | 35,580 | 32.7 | 2.6 | |
республиканец | Брайан Э. Халл | 31,307 | 28.7 | 0.9 | |
Демократический | Долорес Дж. Коултер | 21,282 | 19.5 | 1.3 | |
Демократический | Петр А. Терранова | 20,763 | 19.1 | 0.4 | |
Всего голосов | 108,932 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Кристофер Дж. Коннорс | 44,004 | 30.1 | |
республиканец | Джеффри В. Моран | 43,178 | 29.6 | |
Демократический | Джон Ф. Райан | 30,385 | 20.8 | |
Демократический | Роберт ДиБелла | 28,521 | 19.5 | |
Всего голосов | 146,088 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
республиканец | Кристофер Дж. Коннорс | 31,492 | 30.6 | 1.3 | |
республиканец | Джеффри В. Моран | 31,182 | 30.3 | 1.6 | |
Демократический | С. Карл Моэль | 18,698 | 18.2 | 1.1 | |
Демократический | Джек Райан | 18,640 | 18.1 | 1.7 | |
Консервативный | Джон Н. Карделло | 1,548 | 1.5 | 0.1 | |
Консервативный | Джеймс В. Айссинг | 1,335 | 1.3 | 0.1 | |
Всего голосов | 102,895 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
республиканец | Джеффри В. Моран | 47,232 | 31.9 | 0.5 | |
республиканец | Кристофер Дж. Коннорс | 47,205 | 31.9 | 0.8 | |
Демократический | Шэрон Фумей | 25,398 | 17.1 | 2.5 | |
Демократический | Майкл Дж. Карриг | 24,298 | 16.4 | 1.8 | |
Консервативный | Джеймс В. Айссинг | 2,015 | 1.4 | 1.4 | |
Консервативный | Нэнси Л. Эйссинг | 2,009 | 1.4 | 1.5 | |
Всего голосов | 148,157 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
республиканец | Кристофер Дж. Коннорс | 33,394 | 32.7 | 0.2 | |
республиканец | Джеффри В. Моран | 33,113 | 32.4 | 0.2 | |
Демократический | Мириам Волкофски | 14,979 | 14.6 | 3.0 | |
Демократический | Мэтт Кутано | 14,959 | 14.6 | 3.0 | |
Консервативный | Нэнси Л. Эйссинг | 2,992 | 2.9 | Н/Д | |
Консервативный | Леонард П. Маршалл | 2,835 | 2.8 | Н/Д | |
Всего голосов | 102,272 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
республиканец | Кристофер Дж. Коннорс | 49,885 | 32.5 | 2.2 | |
республиканец | Джеффри В. Моран | 49,363 | 32.2 | 2.4 | |
Демократический | Томас Вулси | 27,046 | 17.6 | 2.1 | |
Демократический | Роберт К. Смит | 26,979 | 17.6 | 2.4 | |
Всего голосов | 153,273 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Кристофер Дж. Коннорс | 41,977 | 34.7 | |
республиканец | Джеффри В. Моран | 41,928 | 34.6 | |
Демократический | Только Морано | 18,821 | 15.5 | |
Демократический | Эдвард В. Фридендал-младший. | 18,388 | 15.2 | |
Всего голосов | 121,114 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
республиканец | Кристофер Дж. Коннорс | 38,013 | 25.8 | 5.9 | |
республиканец | Джеффри В. Моран | 37,604 | 25.5 | 5.2 | |
Демократический | Лоуренс Дж. Уильямс | 35,933 | 24.4 | 5.3 | |
Демократический | Джозеф Меглино | 35,753 | 24.3 | 5.7 | |
Всего голосов | 147,303 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
республиканец | Джон Т. Хендриксон-младший. | 34,525 | 31.7 | 0.7 | |
республиканец | Джеффри В. Моран | 33,433 | 30.7 | 0.7 | |
Демократический | Джуди Андерсон | 20,772 | 19.1 | 0.4 | |
Демократический | Гарри Ф. Шмолл-младший. | 20,288 | 18.6 | 2.5 | |
Всего голосов | 109,018 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
республиканец | Джон Т. Хендриксон-младший. | 39,031 | 32.4 | 0.9 | |
республиканец | Джеффри В. Моран | 37,877 | 31.4 | 1.2 | |
Демократический | Джордж А. Род | 23,470 | 19.5 | 0.4 ( 10.7) | |
Демократический | Уоррен Э. Хикман | 19,420 | 16.1 | 2.2 | |
«Время перемен» | Пол Дэвид Хедрич | 708 | 0.6 | Н/Д | |
Всего голосов | 120,506 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
республиканец | Джон Т. Хендриксон-младший. | 30,427 | 31.5 | 0.0 | |
республиканец | Джордж А. Род | 29,206 | 30.2 | 0.3 | |
Демократический | Лоуренс Скотт Рейнольдс | 18,501 | 19.1 | 0.2 | |
Демократический | Джозеф Дж. Блум-младший. | 17,656 | 18.3 | 0.4 | |
Равенство для всех | Дональд Дж. Кнаузе | 875 | 0.9 | 0.2 | |
Всего голосов | 96,665 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Джон Т. Хендриксон-младший. | 38,908 | 31.5 | |
республиканец | Джордж А. Род | 36,890 | 29.9 | |
Демократический | Чарльз Гудман | 23,303 | 18.9 | |
Демократический | Анж А. Гилл | 23,085 | 18.7 | |
«Равенство для всех» | Дональд Дж. Кнаузе | 818 | 0.7 | |
Либертарианец | Милош Форманек | 227 | 0.2 | |
Либертарианец | Шарлин Годетт | 225 | 0.2 | |
Всего голосов | 123,456 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Демократический | Джон Пол Дойл | 37,238 | 24.9 | 5.8 | |
республиканец | Хейзел Глюк | 37,221 | 24.9 | 6.3 | |
Демократический | Дэниел Ф. Ньюман | 36,524 | 24.4 | 6.0 | |
республиканец | Х. Джордж Баквальд | 34,503 | 23.0 | 4.6 | |
Либертарианец | Вирджиния А. Флинн | 1,560 | 1.0 | Н/Д | |
Либертарианец | Синди Кречман | 1,317 | 0.9 | Н/Д | |
Долой адвокатов | Билл Гарес | 872 | 0.6 | 0.2 | |
Истинное правосудие | Элизабет Энн Сильверстайн | 250 | 0.2 | Н/Д | |
Истинное правосудие | Марк Дэвид Сильверстайн | 220 | 0.1 | Н/Д | |
Всего голосов | 149,705 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Демократический | Джон Пол Дойл | 49,960 | 30.7 | 5.3 | |
Демократический | Дэниел Ф. Ньюман | 49,387 | 30.4 | 5.3 | |
республиканец | Стивен А. Пепе | 30,173 | 18.6 | 5.0 | |
республиканец | Джон Т. Хендриксон-младший. | 29,858 | 18.4 | 5.0 | |
Независимые за независимость | Уильям А. Холл | 1,285 | 0.8 | Н/Д | |
Независимые за независимость | Джон Дж. Конард | 1,199 | 0.7 | 0.3 | |
Право на смерть | Билл Гарес | 688 | 0.4 | 0.8 | |
Всего голосов | 162,550 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Демократический | Джон Пол Дойл | 35,707 | 25.4 | 0.4 | |
Демократический | Дэниел Ф. Ньюман | 35,337 | 25.1 | 0.0 | |
республиканец | Франклин В. Фишер | 33,174 | 23.6 | 0.6 | |
республиканец | Джеймс М. Хэви | 32,847 | 23.4 | 0.4 | |
Очень независимый кандидат | Билл Гарес | 1,693 | 1.2 | Н/Д | |
Либертарианец | Джон Дж. Конард | 603 | 0.4 | Н/Д | |
Независимый неполитический | Донна Сербер | 437 | 0.3 | Н/Д | |
Независимый | Дэвид Лайон | 291 | 0.2 | Н/Д | |
Джефферсонианский | Альберт Шайя | 238 | 0.2 | Н/Д | |
Служение человечеству | Артур Джон Аренс-младший | 188 | 0.1 | Н/Д | |
Всего голосов | 140,515 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Джон Пол Дойл | 35,319 | 25.8 | |
Демократический | Дэниел Ф. Ньюман | 34,381 | 25.1 | |
республиканец | Джозеф Э. Бакелью | 33,097 | 24.2 | |
республиканец | Франклин Х. Берри-младший. | 32,579 | 23.8 | |
Американский | Джон Л. Декерт | 758 | 0.6 | |
Независимый | Патрик Р. Макки | 590 | 0.4 | |
Всего голосов | 136,724 | 100.0 |
Результаты выборов 1965–1973 гг.
[ редактировать ]Сенат
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Нельсон Ф. Стамлер | 99,327 | 27.4 | |
Демократический | Милдред Бэрри Хьюз | 92,102 | 25.4 | |
республиканец | Питер Дж. Макдонаф | 90,261 | 24.9 | |
Демократический | Уильям П. Хурихан | 81,226 | 22.4 | |
Всего голосов | 362,916 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Николас С. ЛаКорт | 89,036 | 20.0 | |
республиканец | Фрэнк X. Макдермотт | 88,378 | 19.8 | |
республиканец | Мэтью Дж. Ринальдо | 86,656 | 19.4 | |
Демократический | Милдред Бэрри Хьюз | 65,999 | 14.8 | |
Демократический | Лестер Вайнер | 54,364 | 12.2 | |
Демократический | Джеймс Дж. Киннелли-старший | 52,347 | 11.7 | |
Никаких ненужных налогов | Александр Дж. Ригли | 5,508 | 1.2 | |
Союз консерваторов | Кеннет Аллардис | 3,854 | 0.9 | |
Всего голосов | 446,142 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Джерри Ф. Инглиш | 73,314 | 50.8 | |
республиканец | Ван Дайк Дж. Поллитт | 64,798 | 44.9 | |
Независимая коалиция | Элмер Л. Салливан | 6,305 | 4.4 | |
Всего голосов | 144,417 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Мэтью Дж. Ринальдо | 93,608 | 20.6 | |
республиканец | Фрэнсис X. Макдермотт | 77,536 | 17.1 | |
республиканец | Джером М. Эпштейн | 68,531 | 15.09 | |
Демократический | Кармин Дж. Лиотта | 68,131 | 15.00 | |
Демократический | Кристофер Дитц | 64,487 | 14.2 | |
Демократический | Джон Т. Коннор-младший. | 63,884 | 14.1 | |
Независимая коалиция | Элмер Л. Салливан | 6,451 | 1.4 | |
Независимая коалиция | Арнольд Голд | 6,047 | 1.3 | |
Независимая коалиция | Ричард Авант | 5,406 | 1.2 | |
Всего голосов | 454,081 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Уильям Дж. МакКлауд | 86,071 | 58.7 | |
республиканец | Элизабет Л. Кокс | 60,679 | 41.3 | |
Всего голосов | 146,750 | 100.0 |
Генеральная Ассамблея
[ редактировать ]Район 9А
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Джозеф Дж. Хиггинс | 24,191 | 28.9 | |
Демократический | Генри Ф. Гаван | 22,306 | 26.6 | |
республиканец | Жаклин Патерсон | 17,926 | 21.4 | |
республиканец | Валентино Д. Имбриако | 16,979 | 20.3 | |
Союз консерваторов | Элизабет Энн Деринг | 1,178 | 1.4 | |
Союз консерваторов | Джером М. Перчеч-младший. | 1,120 | 1.3 | |
Всего голосов | 83,700 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Джозеф Дж. Хиггинс | 31,654 | 31.1 | |
Демократический | Генри Ф. Гаван | 31,004 | 30.4 | |
республиканец | Джозеф П. Локашио | 20,327 | 19.9 | |
республиканец | Алан Коэн | 17,291 | 17.0 | |
Национальный консерватор | Уильям Дж. О'Грэйди | 866 | 0.8 | |
Национальный консерватор | Джеймс Дж. Моллой | 771 | 0.8 | |
Всего голосов | 101,913 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Джозеф Дж. Хиггинс | 23,497 | 28.4 | |
Демократический | Александр Дж. Менза | 22,457 | 27.2 | |
республиканец | Леонард Дженова | 17,177 | 20.8 | |
республиканец | Томас Т. Бакли | 15,019 | 18.2 | |
Независимая коалиция | Уилберт Блэкшир | 1,909 | 2.3 | |
Независимая коалиция | Ричард Матисен | 1,783 | 2.2 | |
Никаких новых налогов | Филип Р. Николаус | 753 | 0.9 | |
Всего голосов | 82,595 | 100.0 |
Район 9Б
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Герберт Дж. Хейльманн | 31,542 | 29.6 | |
республиканец | Герберт Х. Кин | 31,490 | 29.5 | |
Демократический | Альберт С. Парсоннет | 21,410 | 20.1 | |
Демократический | Герберт Блауштайн | 20,618 | 19.3 | |
Союз консерваторов | Александр Э. Малески | 1,605 | 1.5 | |
Всего голосов | 106,665 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Герберт Дж. Хейльманн | 40,376 | 29.9 | |
республиканец | Хьюго М. Пфальц-младший. | 40,093 | 29.7 | |
Демократический | Майкл Дж. Еще | 27,106 | 20.1 | |
Демократический | Питер Г. Хуманик | 26,636 | 19.7 | |
Национальный консерватор | Форстер Г. Рул | 918 | 0.7 | |
Всего голосов | 135,129 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Элизабет Л. Кокс | 33,825 | 59.1 | |
Демократический | Гарри В. Фоски | 20,712 | 36.2 | |
Независимая коалиция | Дэвид К. Макгуайр | 2,649 | 4.6 | |
Всего голосов | 57,186 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | К.Луи Бассано | 28,419 | 25.0 | |
республиканец | Герберт Х. Кин | 28,115 | 24.8 | |
Демократический | Генри Ф. Гаван | 25,847 | 22.8 | |
Демократический | Дональд Лан | 25,798 | 22.7 | |
Независимая коалиция | Дэвид К. Макгуайр | 3,191 | 2.8 | |
Независимая коалиция | Мелвин Чарльз | 2,089 | 1.8 | |
Всего голосов | 113,459 | 100.0 |
Район 9С
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Питер Дж. Макдонаф | 39,390 | 38.5 | |
республиканец | Хьюго М. Палац | 36,738 | 35.9 | |
Демократический | Джордж Перселе | 13,750 | 13.4 | |
Демократический | Джозеф А. Ганнон | 12,411 | 12.1 | |
Всего голосов | 102,289 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Питер Дж. Макдонаф | 36,116 | 30.2 | |
республиканец | Герберт Х. Кин | 34,165 | 28.6 | |
Демократический | Томас Х. Ханнен | 24,684 | 20.6 | |
Демократический | Джон Ф. Аллер-младший | 24,647 | 20.6 | |
Всего голосов | 119,612 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Питер Дж. Макдонаф | 32,463 | 33.9 | |
республиканец | Артур А. Маннер | 28,913 | 30.2 | |
Демократический | Юджин Кэмпбелл | 17,559 | 18.3 | |
Демократический | А. Чарльз Валано | 16,893 | 17.6 | |
Всего голосов | 95,828 | 100.0 |
Район 9 в целом
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Чарльз Дж. Ирвин | 84,750 | 58.3 | |
Демократический | Эверетт К. Латтимор | 57,427 | 39.5 | |
Никаких ненужных налогов | Юджин Даддио | 3,188 | 2.2 | |
Всего голосов | 145,365 | 100.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Чарльз Дж. Ирвин | 88,195 | 49.7 | |
Демократический | Джон Т. Коннор-младший. | 87,061 | 49.0 | |
Национальный консерватор | Гарольд Дж. Кауфман | 2,311 | 1.3 | |
Всего голосов | 177,567 | 100.0 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Районы по количеству , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 29 января 2014 г.
- ^ О округе 9 , сенатор Кристофер Дж. Коннорс. По состоянию на 22 января 2020 г. «Район 9 включает следующие города: Барнегат-Лайт; Барнегат-Туп.; Басс-Ривер; Бич-Хейвен; Бичвуд; Беркли; Иглсвуд; Галлоуэй; Харви-Седарс; Лейси; Литл-Эгг-Харбор; Лонг-Бич; Оушен Гейт; Оушен, Пайн-Бич; Приморский парк; Река Саут-Томс; Табернакль;
- ^ "РАСА" . Бюро переписи населения США . Проверено 16 октября 2021 г.
- ^ «ГОНКА ЗА НАСЕЛЕНИЕ 18 ЛЕТ И БОЛЬШЕ» . Бюро переписи населения США . Проверено 16 октября 2021 г.
- ^ «латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе» . Бюро переписи населения США . Проверено 16 октября 2021 г.
- ↑ Сводка регистрации избирателей по всему штату , Государственный департамент Нью-Джерси , 1 декабря 2021 г. По состоянию на 2 января 2022 г.
- ^ Законодательный список округа 9 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 9 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 2 ноября 1965 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси . Архивировано из оригинала (PDF) 7 июля 2015 года . Проверено 11 июля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 7 ноября 1967 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2015 года . Проверено 11 июля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Руководство Законодательного собрания Нью-Джерси - Двести одиннадцатый законодательный орган (первая сессия) (PDF) . Скиндер-Страусс Ассошиэйтс. 2004 . Проверено 11 июля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 2 ноября 1971 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2015 года . Проверено 11 июля 2015 г.
- ^ Комиссия по распределению штата Нью-Джерси (20 июля 1967 г.). «Сенат Нью-Джерси и законодательные округа» (PDF) . Проверено 11 июля 2015 г.
- ^ Штат Нью-Джерси (1971). «Сенат Нью-Джерси и законодательные округа 1972–1973» (PDF) . Проверено 11 июля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 4 ноября 1969 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июля 2015 года . Проверено 11 июля 2015 г.
- ^ «Законодательные округа Нью-Джерси, 1974–» (PDF) . Агентство законодательных услуг Нью-Джерси. 1973 год . Проверено 11 июля 2015 г.
- ^ «Законодательные округа Нью-Джерси» (PDF) . 1981 год . Проверено 11 июля 2015 г.
- ^ «Законодательные округа 1991 года» (PDF) . 1991. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 11 июля 2015 г.
- ^ «Законодательные округа 2001 г.» (PDF) . 2001. Архивировано из оригинала (PDF) 11 августа 2011 года . Проверено 11 июля 2015 г.
- ^ Левин, Брюс (28 августа 1985 г.). «Отвергнутый депутат Республиканской партии теперь в списке Демократической партии» . Эсбери Парк Пресс . Проверено 2 сентября 2017 г.
- ^ «Официальный список кандидатов в Сенат штата на всеобщих выборах 02.11.2021» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси . 30 ноября 2021 г. Проверено 2 января 2022 г.
- ^ «Официальный список кандидатов в Сенат штата на всеобщих выборах 07.11.2017» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси . 29 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 декабря 2017 г. . Проверено 28 декабря 2017 г.
- ^ «Официальный список кандидатов в Сенат штата на всеобщих выборах 05.11.2013 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 21 декабря 2015 г.
- ^ «Официальный список, результаты кандидатов в Сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2011 года» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
- ^ «Официальный список, результаты кандидатов в Сенат штата на всеобщие выборы в ноябре 2007 года» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
- ^ «Официальный список, результаты кандидатов в Сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2003 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
- ^ «Официальный список, результаты кандидатов в Сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2001 года» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 21 декабря 2015 г.
- ^ «Официальные результаты, итоги общих выборов в Сенат штата на выборах, состоявшихся 4 ноября 1997 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
- ^ «ВЫБОРЫ 1997 ГОДА: РЕЗУЛЬТАТЫ; Гонка за Сенат Нью-Джерси» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 мая 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Официальный список, итоги общих выборов в Сенат и собрание по выборам, состоявшимся 2 ноября 1993 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Официальные результаты всеобщих выборов, 5 ноября 1991 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 21 декабря 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Кандидаты на должности Сената штата и Генеральной ассамблеи» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 21 декабря 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Кандидаты на должности Сената штата и Генеральной ассамблеи» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 21 декабря 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Кандидаты на должности Сената штата и Генеральной ассамблеи» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 21 декабря 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 8 ноября 1977 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с «Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 6 ноября 1973 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 21 декабря 2015 г.
- ^ «Официальный список кандидатов в Генеральную ассамблею на всеобщих выборах 02.11.2021 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси . 30 ноября 2021 г. Проверено 2 января 2022 г.
- ^ «Официальный список кандидатов в Генеральную ассамблею на всеобщих выборах 05.11.2019» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси . 2 декабря 2019 года . Проверено 23 марта 2020 г.
- ^ «Официальный список кандидатов в Генеральную ассамблею на всеобщих выборах 07.11.2017 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси . 29 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 декабря 2017 г. . Проверено 28 декабря 2017 г.
- ^ «Официальный список кандидатов в Генеральную ассамблею на всеобщих выборах 03.11.2015 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 21 декабря 2015 г.
- ^ «Официальный список кандидатов в Генеральную ассамблею на всеобщих выборах 05.11.2013 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 21 декабря 2015 г.
- ^ «Официальный список, результаты кандидатов на Генеральную Ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2011 года» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 21 декабря 2015 г.
- ^ «Официальный список, результаты выборов в Генеральную ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2009 года» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2017 г. Проверено 21 декабря 2015 г.
- ^ «Официальный список, результаты кандидатов на Генеральную Ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2007 года» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 21 декабря 2015 г.
- ^ «Официальный список, результаты выборов в Генеральную Ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2005 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 21 декабря 2015 г.
- ^ «Официальный список, отчеты кандидатов на Генеральную Ассамблею от 02.12.2003 г. на всеобщие выборы в ноябре 2003 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
- ^ «Официальный список, результаты выборов в Генеральную Ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2001 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 9 сентября 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
- ^ «Официальный список, результаты выборов на Генеральную Ассамблею 11 января 2010 г. на всеобщие выборы в ноябре 1999 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 21 декабря 2015 г.
- ^ «Официальные результаты, итоги общих выборов в Управление Государственного собрания по выборам, состоявшимся 4 ноября 1997 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 21 декабря 2015 г.
- ^ «ВЫБОРЫ 1997 ГОДА: РЕЗУЛЬТАТЫ; Гонка за Ассамблею Нью-Джерси» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 мая 2016 г.
- ^ «Официальный список, общие результаты выборов в Управление Генеральной Ассамблеи по выборам, состоявшимся 7 ноября 1995 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 21 декабря 2015 г.
- ^ «Генеральная ассамблея Нью-Джерси 09» . Наши кампании . Проверено 2 сентября 2017 г.
- ^ «Кандидаты на пост Генеральной Ассамблеи» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 21 декабря 2015 г.
- ^ «Кандидаты на пост Генеральной Ассамблеи» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
- ^ «Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 6 ноября 1979 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 28 апреля 2017 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
- ^ «Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 4 ноября 1975 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 21 декабря 2015 г.