Jump to content

Хребет Дьявола

Хребет Дьявола
Афиша испанского театрального релиза
испанский Хребет дьявола
Режиссер Гильермо дель Торо
Написал
Продюсер:
В главных ролях
Рассказал Федерико Луппи
Кинематография Гильермо Наварро
Под редакцией Луис Де Ла Мадрид
Музыка Хавьер Наваррете
Производство
компании
Распространено Warner Sogefilms (Испания)
Дата выпуска
  • 20 апреля 2001 г. 20.04.2001 ) ( (Испания)
Время работы
108 минут [ 1 ] [ 2 ]
Страны
  • Испания
  • Мексика
Язык испанский
Бюджет 4,5 миллиона долларов США
Театральная касса 6,5 миллионов долларов США

«Хребет дьявола» ( испанский : El espinazo del Diablo ) — готический фильм ужасов 2001 года режиссёра Гильермо дель Торо по сценарию дель Торо, Дэвида Муньоса и Антонио Трашорраса . Действие фильма происходит в Испании в 1939 году, в последний год гражданской войны в Испании . В фильме рассказывается о мальчике, которого оставили в приюте, управляемом сторонниками республиканцев, и которого преследует призрак недавно умершего мальчика. В главных ролях Мариса Паредес , Эдуардо Норьега , Федерико Луппи , Ирен Виседо , Фернандо Тильве и Иньиго Гарсес. Выпущенный в Испании компанией Warner Sogefilms 20 апреля 2001 года, фильм получил весьма положительные отзывы критиков.

Касарес, врач, и жена его друга Кармен управляют небольшим приютом в отдаленной части Испании во время гражданской войны в Испании . Паре помогают Хасинто, садовник (бывший сирота), и его невеста Кончита, учительница. Касарес и Кармен поддерживают сторонников республиканцев , скрывая большой тайник с золотом, используемым для поддержки республиканской казны. Приют подвергся нападению со стороны войск Франсиско Франко , а во дворе заложена инертная бомба.

Однажды прибывает сирота по имени Карлос (не знавший, что его отец был убит) с Аялой и Домингесом, двумя лоялистами. Касарес и Кармен принимают Карлоса, и вскоре он завязывает дружбу с Хайме, хулиганом из приюта, а также с Гальвезом и Совой (при этом Карлос остается опустошенным, когда внезапно оказывается оставленным в приюте). Вскоре у Карлоса начинаются видения таинственного существа, и он слышит истории о ребенке по имени Санти, который пропал в тот день, когда во двор была сброшена бомба. В свою первую ночь в приюте Джейме подстрекает Карлоса прокрасться на кухню за водой после комендантского часа, и Карлос парирует, предлагая Джейме пойти с ним. Мальчики доходят до кухни, но Джейме спешит уйти, наполнив кувшин, оставив Карлоса одного. Карлос слышит шепот, говорящий ему, что «многие из вас умрут». Напуганный Карлос выбегает наружу, и Хасинто ловит его. На следующее утро Касарес спрашивает, кто сбежал после комендантского часа, но Карлос утверждает, что пошел один. Это, а также то, как Карлос спас Джейме от падения в цистерна , приносит ему дружбу с Джейме.

Хасинто знает о золоте, спрятанном в приюте, и использует свой роман с Кармен как возможность забрать ее ключи и найти сокровище. Той ночью мальчики слышат странные звуки, и Карлос решает провести расследование. Он ускользает и встречает бледную фигуру мальчика с кровоточащей раной на голове, из-за чего ему приходится бежать обратно в здание. Позже Карлос находит рисунок призрачной фигуры с надписью «Санти», что заставляет его подозревать, что Джейме знает больше, чем другие мальчики.

Касарес видит, что Айяла захвачена националистами . Опасаясь, что Аялу вскоре подвергнут пыткам, чтобы заставить ее раскрыть местонахождение золота в приюте, он убеждает Кармен, что они должны немедленно эвакуировать детей. Хасинто подслушивает разговор и противостоит Кармен, требуя тайник с золотом и грубо рассказывая об их деле перед Касаресом. В ярости Касарес направляет пистолет на Хасинто и заставляет его уйти.

Когда сироты и преподаватели собираются уйти, Кончита обнаруживает, что Хасинто разливает бензин по кухне. Она стреляет ему в руку после того, как он издевается над ней, в результате чего разъяренный Хасинто устроил пожар, прежде чем покинуть здание. Кармен и ее коллега-учитель Альма пытаются потушить пожар, но не могут предотвратить взрыв; Альма погибает в результате взрыва вместе с несколькими детьми (Сова ранена шрапнелью). Касарес находит внутри здания смертельно раненую Кармен и со слезами на глазах остается с ней, пока она умирает. Он решает остаться в обугленном приюте с выжившими детьми, вооружаясь к возвращению Хасинто.

На следующую ночь Хайме раскрывает Карлосу подробности исчезновения Санти: Хайме и Санти собирали слизней в цистерне, когда заметили, что Хасинто пытается открыть сейф, в котором хранилось золото. Хайме удалось сбежать, но Хасинто загнал Санти в угол и попытался угрожать ему, чтобы он молчал. В гневе Хасинто толкнул Санти к каменной стене, нанеся ему тяжелую травму головы и повергнув его в шок. В панике Хасинто привязал Санти камнями, прежде чем погрузить его тело в цистерну. Испуганный Джейме выбежал во двор, но через несколько мгновений бомба приземлилась в нескольких футах от него.

Хайме настаивает, что он больше не боится Хасинто и убьет его, если он вернется. Кончита пытается дойти до ближайшего города за помощью, но встречает Хасинто и двух его товарищей, возвращающихся в приют, чтобы забрать золото. Хасинто угрожает ей ножом, говоря, чтобы она извинилась за то, что стреляла в него, но она оскорбляет его, и он закалывает ее до смерти.

Карлосу предстоит последняя встреча с призраком Санти, которого он больше не боится, узнав об обстоятельствах его смерти. Призрак тихо требует, чтобы Карлос привел к нему Хасинто.

Касарес умирает от полученных травм, когда Хасинто и его товарищи достигают приюта и заключают в тюрьму сирот, пока они ищут золото. Двое других мужчин в конце концов теряют терпение и уходят, но Хасинто находит и забирает тайник. Хайме сообщает, что Санти был убит Хасинто, побуждая детей сопротивляться, и они делают оружие из заостренных палок и битого стекла (поскольку Гальвез поранился при падении). Затем призрак Касареса приходит, чтобы освободить их из запертой двери, оставив после себя носовой платок с монограммой. Дети нападают на Хасинто в подвале и, наконец, толкают его в цистерну, куда он бросил тело Санти. Отягощенный золотом, которое он нес, Хасинто пытается выбраться на поверхность, но призрак Санти появляется из глубин и тащит его на смерть.

Пока Джейми нетерпеливо заставляет Карлоса идти, обнаружив, что он со слезами на глазах прощается с Касаресом, оставшиеся дети (включая хромающего Гальвеза и несущую Сову) покидают приют и направляются в город (оглядываясь назад, Карлос ушел последним), призрак Касареса наблюдает за ним. их с порога.

Производство

[ редактировать ]

Он был независимо спродюсирован Агустином Альмодоваром в рамках международного совместного производства Испании и Мексики и был снят в Мадриде . [ 3 ]

Гильермо дель Торо написал первый черновик еще до написания своего дебютного фильма «Хронос» (1993). Действие этой «совершенно другой» версии происходит во время Мексиканской революции и фокусируется не на детском призраке, а на «Христе с тремя руками». [ 4 ] По словам дель Торо и по его записным книжкам, существовало множество итераций этой истории, некоторые из которых включали в себя антагонистов, которые представляли собой «шатающегося... старика с иглой», «высохшего» призрака с черными глазами в образе смотритель (вместо живого Хасинто, терроризирующего сирот) и «существа красные с головы до ног». [ 5 ]

Как упоминалось в интервью «Испанская готика» на DVD, название фильма изначально должно было быть взято из места действия горного хребта «Хребет Дьявола» в Мексике; ситуация изменилась, когда действие фильма происходило в Испании. [ 6 ] В одной из сцен были показаны банки с ликером, принадлежавшим доктору, каждая из которых содержала пряный ром под названием « Лимбо вода », в котором хранился плод , умерший от расщелины позвоночника . Доктор сказал, что, по слухам, напиток излечивает импотенцию, и его продали для финансирования школы. Это стало источником названия. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Что касается мотивации злодея, то, по словам актера, сыгравшего его, Эдуардо Норьеги , Хасинто «много страдал, когда был ребенком в этом приюте. Кто-то, вероятно, плохо с ним обращался: это его наследие. войны». Норьега далее отмечает, что «Гильермо написал биографию Хасинто (в которой были описаны родители Хасинто, чем они занимались в жизни и многое другое) и дал ее мне». [ 10 ]

Студия DDT в Барселоне создала окончательную версию плачущего призрака (жертвы и мстителя) Санти, храм которого напоминал треснувший состаренный фарфор. [ 5 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 93% на основе 121 рецензии со средней оценкой 7,6 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Жутко атмосферный и захватывающий, «Хребет Дьявола» - это одновременно мощная история о привидениях и умная политическая аллегория». [ 11 ] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 78 из 100 на основе 30 рецензий критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [ 12 ]

Роджер Эберт присвоил фильму 3 звезды из 4 и сравнил его с «Другими» , еще одной историей о привидениях, выпущенной позже в том же году. [ 13 ] Кристофер Варни из Film Threat заявил: «То, что «Хребет дьявола» вообще имеет какой-то смысл – с его многочисленными запутанными сюжетными линиями – кажется небольшим чудом». [ нужна ссылка ] А.О. Скотт из «Нью-Йорк Таймс» дал фильму положительную рецензию и заявил, что «режиссер Гильермо дель Торо уравновешивает страх с нежностью и преломляет ужас и печаль того времени глазами маленького мальчика, который только наполовину понимает, чему он является свидетелем». [ 14 ]

Стив Биодровски из Cinefantastique Online охарактеризовал фильм как «богатый текстурой, характерами и темами. Помимо того, что он по-настоящему жуткий, он еще и удивительно трогательный. Вполне возможно (и это не двусмысленный комплимент) самый грустный фильм ужасов, когда-либо существовавший. сделал." Он также похвалил спектакли, а также спецэффекты , которые он назвал «одними из лучших, которые когда-либо видели, которые легко соответствуют работам лучших объектов США; на самом деле, по крайней мере, в одном отношении они даже лучше». [ 15 ] [ 16 ]

Фильм занял 61-е место в » Браво списке « 100 самых страшных моментов фильма из-за различных сцен, в которых можно увидеть призрака. [ 17 ] Журнал Bloody Disgusting поставил этот фильм на 18-е место в своем списке « 20 лучших фильмов ужасов десятилетия» , а в статье фильм был назван «элегантным и глубоко прочувствованным… это попеременно мучительный портрет детства во время войны и мурашки по коже, вызывающий воспоминания кошмар». [ 18 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Премия Категория Номинант Результат Ссылка.
Награды АЛМА Выдающийся иностранный фильм Хребет Дьявола номинирован [ 19 ]
Амстердамский международный кинофестиваль Гран-при европейского фэнтези
Фильм в серебре
Гильермо дель Торо Выиграл
Чиненигма - Люксембург
Международный кинофестиваль
Гран-при европейского фэнтези
Фильм в золоте
номинирован
Награды «Бензопила Фангории» Лучший фильм ограниченного выпуска Хребет Дьявола номинирован
Лучший актер второго плана Федерико Луппи номинирован
Лучший сценарий Гильермо дель Торо,
Антонио Трашоррас,
Дэвид Муньос
номинирован
Лучший результат Хавьер Наваррете номинирован
Серебряные рамы Лучший киноактер Эдуардо Норьега номинирован
Кинофестиваль в Жерарме Специальный приз жюри Гильермо дель Торо Выиграл [ 20 ]
Главный приз молодежного жюри Выиграл
Международная премия критиков Выиграл
Награды Гойи Лучший дизайн костюмов Хосе Вико номинирован
Лучшие специальные эффекты Кингз Эбботс,
Кармен Агирре,
Дэвид Марти,
Альфонсо Ньето,
Монсе Рибе,
Эмилио Руис дель Рио
номинирован
Награды Международной гильдии ужасов Лучший фильм Хребет Дьявола номинирован [ 21 ]
Премия MTV Movie Awards Мексика Лучшая мексиканская работа в иностранном фильме Гильермо дель Торо Выиграл
Награды Сатурна Лучший фильм ужасов Хребет Дьявола номинирован [ 22 ]
Награды молодых артистов Лучший молодой актер в международном фильме Фернандо Тилве Выиграл

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ « Хребет Дьявола — Эль Эспинасо дель Диабло (15)» . Британский совет классификации фильмов . 13 сентября 2001 года . Проверено 21 августа 2021 г.
  2. ^ «Хребет Дьявола (2001)» . Коллекция критериев . Проверено 21 августа 2021 г.
  3. ^ Кермод, Марк (30 июля 2013 г.). «Хребет Дьявола: Прошлое никогда не умирает…» . Электрический ток . Коллекция критериев .
  4. ^ «Вопросы и ответы Гильермо дель Торо на кинофестивале Hero Complex 2013» . 12 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 24 мая 2013 г. - через YouTube .
  5. ^ Jump up to: а б дель Торо, Гильермо (2013). Кунсткамера: мои блокноты, коллекции и другие навязчивые идеи . Зикри, Марк Скотт. (1-е изд.). Нью-Йорк: Insight Editions / HarperCollins . стр. 102–103, 105. ISBN.  978-0-06-208284-8 . OCLC   857566627 .
  6. ^ Галлоуэй, Крис (11 августа 2013 г.). «Хребет Дьявола» . CriterionForum.org . Проверено 28 февраля 2022 г.
  7. ^ Мариамидзе, Магда (июнь 2019 г.). «Хребет Дьявола: Раскрытие тайн истории о привидениях» . 25yearslatersite.com . Проверено 31 января 2022 г.
  8. ^ Джонс, Кимберли (15 марта 2002 г.). «Хребет Дьявола» . Остин Хроникл . Проверено 31 января 2022 г.
  9. ^ Вейскинд, Рон (22 февраля 2002 г.). «Хребет Дьявола» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 31 января 2022 г.
  10. ^ Олсон, Дэнел; Бакеро, Ивана; дель Торо, Гильермо; Тилве, Фернандо (2015). "Интервью". «Хребет дьявола» и «Лабиринт Фавна» Гильермо дель Торо: исследования в фильмах ужасов (1-е изд.). Лейквуд, Колорадо: Centipede Press . стр. 269–280. ISBN  978-1-61347-101-2 . OCLC   923553438 .
  11. ^ «Хребет Дьявола» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 21 августа 2021 г.
  12. ^ «Хребет Дьявола (2001)» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 21 августа 2021 г.
  13. ^ Эберт, Роджер (21 декабря 2001 г.). «Хребет Дьявола» . РоджерЭберт.com . Проверено 21 августа 2021 г.
  14. ^ Скотт, АО (21 ноября 2001 г.). «Обзор фильма: Уклонение от бомб и призраков во время гражданской войны в Испании» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 .
  15. ^ Биодровски, Стив (30 декабря 2007 г.). «Рецензия на фильм: Хребет дьявола» . Кинофантастика онлайн . Архивировано из оригинала 6 января 2008 года.
  16. ^ Биодровски, Стив (2001). «Хребет дьявола – обзор фильма ужасов» . Кинофантастика онлайн . Проверено 2 февраля 2021 г.
  17. ^ «Самые страшные моменты и сцены из фильмов: D-1» . Киносайт . Проверено 21 августа 2021 г.
  18. ^ «Ретроспектива 00-х: 20 лучших фильмов десятилетия по версии Bloody Disgusting… Часть 1» . Чертовски отвратительно . 15 декабря 2009 года . Проверено 21 августа 2021 г.
  19. ^ «Номинанты на премию ALMA Awards 2002» . upi.com . 17 апреля 2002 года . Проверено 23 декабря 2023 г.
  20. ^ «Хребет Дьявола» . siskelfilmcenter.org . Проверено 23 декабря 2023 г.
  21. ^ «Премия Международной гильдии ужасов» . sfadb.com . Проверено 23 декабря 2023 г.
  22. ^ «Номинанты 28-й ежегодной премии Сатурн» . upi.com . 14 марта 2002 года . Проверено 23 декабря 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f10dc1021945898a71c4c3f45af97ae2__1717925580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/e2/f10dc1021945898a71c4c3f45af97ae2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Devil's Backbone - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)