✖


Jump to content

Другие (фильм, 2001 г.)

Другие
Афиша театрального релиза
Режиссер Алехандро Аменабар
Написал Алехандро Аменабар
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Хавьер Агирресаробе
Под редакцией Начо Руис Капильяс
Музыка Алехандро Аменабар
Производство
компании
Распространено
Даты выпуска
  • 10 августа 2001 г. ( 2001-08-10 ) ) (США
  • 7 сентября 2001 г. 2001-09-07 ) ( (Испания)
Время работы
104 минуты [5]
Страны
  • Испания [1]
  • Соединенные Штаты [2] [3]
  • Франция [3]
Язык Английский
Бюджет 17 миллионов долларов [6]
Театральная касса 210 миллионов долларов [6]

«Другие» ( испанский : Los otros ) — готический сверхъестественный психологический фильм ужасов 2001 года, сценарий, режиссёр и автор музыки Алехандро Аменабар , в главных ролях: Николь Кидман , Фионнула Фланаган , Кристофер Экклстон , Элейн Кэссиди , Эрик Сайкс , Алакина Манн и Джеймс Бентли . Действие происходит в Джерси 1945 года . В центре сюжета - женщина и двое ее маленьких светочувствительных детей, которые испытывают сверхъестественные явления в своем большом поместье после прибытия новых слуг.

Фильм был показан в прокате в США 10 августа 2001 года компанией Dimension Films и в Испании 7 сентября 2001 года компанией Warner Sogefilms . Это был крупный кассовый успех: он собрал 210 миллионов долларов по всему миру при бюджете в 17 миллионов долларов и получил положительные отзывы критиков, которые высоко оценили сценарий и режиссуру Аменабара, а также атмосферу и игру актеров (особенно Кидман). На 16-й церемонии вручения премии «Гойя» фильм получил пятнадцать ведущих номинаций и победил в восьми категориях, включая «Лучший фильм» , «Лучший режиссер» и «Лучший оригинальный сценарий» . Это был первый англоязычный фильм, удостоенный награды «Лучший фильм» на испанской премии «Гойя» , без единого слова испанского диалога.

«Другие» также получили шесть номинаций на 28-й церемонии вручения премии «Сатурн» , выиграв три: лучший фильм ужасов , лучшая женская роль (для Кидман) и лучшая женская роль второго плана (для Фланагана). Он получил номинации на лучшую женскую роль в главной роли (для Кидман) и лучший оригинальный сценарий на 55-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кино , а также на лучший фильм на 14-й церемонии вручения кинопремии Европейской киноакадемии . Кидман была дополнительно номинирована на лучшую женскую роль в драматическом фильме на 59-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» .

Сюжет

[ редактировать ]

В 1945 году Грейс Стюарт проживает в отдаленном загородном доме на Джерси , Нормандском острове, ранее оккупированном немцами , со своими двумя маленькими детьми, Анной и Николасом; оба из них страдают от сильной чувствительности к свету . Из-за этого Грейс затемняет дом тяжелыми шторами. Однажды приезжают миссис Берта Миллс, Эдмунд Таттл и немая Лидия в поисках работы. Грейс нанимает их в качестве домработницы, садовника и горничной и рада узнать, что все трое работали в одном доме несколько лет назад.

Энн утверждает, что ее регулярно навещают мальчик по имени Виктор, его родители и пожилая слепая женщина. Грейс считает, что это фантазия, но после того, как она сама начинает слышать шаги и бестелесные голоса, она приказывает обыскать дом, полагая, что внутри есть злоумышленники. В кладовой она находит фотоальбом девятнадцатого века с фотографиями трупов . Г-жа Миллс вспоминает, что многие уехали в 1891 году из-за вспышки туберкулеза . Грейс начинает бояться, что в доме есть сверхъестественные существа, но изо всех сил пытается примирить такие вещи со своей строгой католической верой.

Ночью Грейс становится свидетелем игры на пианино и убеждается, что в доме обитают привидения. Она выбегает на улицу в поисках местного священника, чтобы тот благословил дом, и поручает Таттлу проверить близлежащее кладбище, чтобы узнать, не была ли там похоронена какая-то семья. Таттл покрывает надгробия на территории листьями по приказу миссис Миллс. В лесу Грейс встречает своего мужа Чарльза, который, по ее мнению, погиб на войне . Во время своего недолгого пребывания в доме Чарльз ведет себя очень отстраненно, предположительно страдая посттравматическим стрессовым расстройством в результате службы на войне.

Однажды Грейс проверяет, как играет Энн. К своему ужасу, вместо этого она находит старуху в платье для причастия ее дочери , которая говорит голосом Анны. Грейс нападает на старуху и обнаруживает, что она случайно напала на собственную дочь. Чарльз сообщает Грейс, что он должен вернуться на фронт , отвергая ее утверждения о том, что война окончена.

На следующее утро Чарльз уезжает, и Грейс с ужасом обнаруживает, что все шторы в доме сняты, обнажая Энн и Николаса солнечный свет. Она обвиняет в этом слуг и выгоняет их из дома. Той ночью дети обнаруживают, что надгробия на кладбище принадлежат троим слуг, и убегают, когда видят приближающихся к ним слуг. Грейс находит посмертную фотографию миссис Миллс, Таттла и Лидии, которые все погибли во время вспышки туберкулеза более пятидесяти лет назад. Миссис Миллс велит Грейс поговорить с «злоумышленниками».

Грейс обнаруживает, что пожилая слепая женщина на самом деле является медиумом, проводящим сеанс обнаружили с родителями Виктора, которые с помощью автоматического письма , что Грейс, подавленная после смерти Чарльза на войне, задушила своих детей подушкой, прежде чем покончить жизнь самоубийством. В ужасе Грейс понимает, что «остальные» в доме — это живая семья, планирующая переехать в их дом, и что, как и слуги, она, Энн и Николас — призраки.

Обнимая своих детей, Грейс признается в своем убийстве -самоубийстве : после этого она проснулась и поверила, что это событие было кошмаром. После сверхъестественной активности в доме, вызванной Грейс и ее детьми, Виктор и его семья уезжают. Энн и Николас понимают, что солнечный свет больше не поражает их, как в жизни. Дом снова выставлен на продажу, и миссис Миллс сообщает Стюартам, что им придется научиться сожительствовать с живыми жильцами, но Грейс зловеще заявляет, что дом принадлежит только им.

Бросать

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Местами съемок являются, среди прочего, Дворец лос-Орнильос в Лас-Фрагуас , Кантабрия , Северная Испания , и в Мадриде . [7]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Другие» были впервые выпущены в США и Канаде компанией Dimension Films и открылись 10 августа 2001 года в 1678 кинотеатрах. В первые выходные он собрал 14 миллионов долларов, заняв четвертое место в прокате США после «Американского пирога 2» , «Часа пик 2» и «Дневников принцессы» . [8] Он оставался на четвертом месте еще три недели, расширившись до большего количества кинотеатров. За выходные с 21 по 23 сентября он был вторым по кассовым сборам, собрав 5 миллионов долларов в 2801 кинотеатре. [9] Фильм, производство которого обошлось в 17 миллионов долларов, в конечном итоге собрал 96,5 миллиона долларов в США и Канаде. В Испании он собрал 24 миллиона долларов, став самым кассовым испанским фильмом всех времен , побив рекорд, установленный ранее в том же году фильмом «Торренте 2: Миссия в Марбелье» . [10] [11] На других территориях он собрал 113,4 миллиона долларов, на общую сумму 210 миллионов долларов по всему миру. [6]

Критический ответ

[ редактировать ]

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 84% ​​из 172 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7,3/10. Консенсус веб-сайта гласит: « Другие» — это жуткий триллер, который напоминает нам, что фильму не нужны дорогие спецэффекты, чтобы быть жутким». [12] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 74 из 100 на основе 29 критиков, что указывает на «в целом положительные» отзывы. [13]

А. О. Скотт из «Нью-Йорк Таймс» заявил: « Другие — это несовершенный, хотя и интересный инструмент. Тревожную неопределенность первого раздела оказывается трудно выдержать, и по мере того, как г-н Аменабар отходит от элегантного минимализма , история начинает становиться загроможденной и запутанной. , а не запасной и загадочный». Скотт особо отметил игру Кидман, написав, что она «воплощает эту нестабильную смесь с уверенностью, которая сама по себе устрашает. Ледяная сдержанность, которая иногда стоит на пути ее выразительных даров, становится основой ее самой эмоционально многослойной игры на сегодняшний день». [14]

Роджер Эберт дал фильму две с половиной звезды из четырех, похвалив, что «... Алехандро Аменабару хватает терпения создать томную, мечтательную атмосферу, а Николь Кидман удается убедить нас, что она нормальный человек в тревожной ситуации. а не просто стандартная истерика из фильмов ужасов». Однако он отметил, что «рисуя свои эффекты, Аменабар слишком уверен в том, что стиль может заменить содержание». [15]

Нил Смит из BBC присвоил фильму четыре звезды из пяти, написав: «Снятый в гнетущей сепии на фоне почти полной темноты (дети Грейс страдают редким недугом, исключающим воздействие солнечного света), Аменабар доводит напряжение до невыносимого уровня». [16] Time Out оценил фильм как «уверенный и контролируемый... Отсутствие заставляет сердце биться быстрее: отсутствие света, телесное отсутствие близких. Кидман с проницательным актерским составом идеален. Это липкий, гениальный фильм, один из лучшие студийные фильмы года». [17]

Кеннет Туран из Los Angeles Times назвал игру Кидман самой сильной стороной фильма, написав, что она «посвятила себя своей роли, как если бы это была Леди Макбет на лондонской сцене, с потрясающими результатами. Хотя Кидман, не колеблясь, делает Грейс нервная и нервная, насколько бы они ни были, она также демонстрирует уязвимость и смелость, когда это требуется. Это интенсивное, захватывающее представление, и оно доминирует и заряжает энергией фильм, который без него был бы потерян». [18]

Хотя фильм посвящен в первую очередь духовному взаимодействию призраков друг с другом, а не с живыми людьми, Уильям Скидельски из The Observer предположил, что он был вдохновлен новеллой 1898 года «Поворот винта», написанной Генри Джеймсом. [19]

Похвалы

[ редактировать ]
учреждение Категория Получатель Результат Ссылка.
Премия Британской киноакадемии Лучшая женская роль в главной роли Николь Кидман номинирован [20]
Лучший оригинальный сценарий Алехандро Аменабар номинирован
Награды «Бензопила Фангории» Лучшая актриса Николь Кидман Выиграл [21]
Лучшая актриса второго плана Фионнула Фланаган номинирован
Лучший широкоформатный фильм Другие номинирован
Золотой глобус Лучшая женская роль в кинофильме (драма) Николь Кидман номинирован [22]
Награды GoldSpirit Лучший оригинальный саундтрек Алехандро Аменабар номинирован
Награды Гойи Лучший фильм Другие Выиграл [23]
Лучший режиссер Алехандро Аменабар Выиграл
Лучшая актриса Николь Кидман номинирован
Лучший новый актер Джеймс Бентли номинирован
Лучшая новая актриса Алакина Манн номинирован
Лучшая операторская работа Хавьер Агирресаробе Выиграл
Лучший монтаж Начо Руис Капильяс Выиграл
Лучшее художественное направление Бенджамин Фернандес Выиграл
Лучший производственный надзор
  • Эмилиано Отеги
  • Мигель Анхель Гонсалес
Выиграл
Лучший оригинальный сценарий Алехандро Аменабар Выиграл
Лучший оригинальный саундтрек Алехандро Аменабар номинирован
Лучший звук
  • Рикардо Стейнберг
  • Дэниел Гольдштейн
  • Тим Кавагин
  • Альфонсо Рапосо
Выиграл
Лучший дизайн костюмов Соня Гранде номинирован
Лучший макияж и прически
  • Ана Лопес-Пучсервер
  • Белен Лопес-Пучсервер
номинирован
Лучшие спецэффекты
  • Феликс Берже
  • Дерек Лэнгли
  • Педро Морено
  • Рафаэль Солорцано
номинирован
Награды Круга кинокритиков Канзас-Сити Лучшая актриса Николь Кидман Выиграл [24]
Лондонский кружок кинокритиков Актриса года Николь Кидман Выиграл [25]
Интернет-кинокритики Лучшая актриса Николь Кидман номинирован [26]
Лучший оригинальный сценарий Алехандро Аменабар Выиграл [а]
Спутниковые награды Лучшая актриса Николь Кидман номинирован [27]
Лучшая актриса второго плана Фионнула Фланаган номинирован
Лучший оригинальный сценарий Алехандро Аменабар номинирован
Лучший фильм Другие номинирован
Лучший звук
  • Рикардо Стейнберг
  • Тим Каравин
номинирован
Лучшее художественное направление
номинирован
Награды Сатурна Лучшая актриса Николь Кидман Выиграл [28]
Лучшая актриса второго плана Фионнула Фланаган Выиграл
Лучшая роль молодого актера Алакина Манн номинирован [29]
Лучший фильм ужасов Другие Выиграл [28]
Лучший режиссер Алехандро Аменабар номинирован
Лучшее письмо Алехандро Аменабар номинирован
Венецианский кинофестиваль Премия «Золотой лев» Алехандро Аменабар номинирован [30]
Награды молодых артистов Лучшая молодая актриса второго плана Алакина Манн номинирован [31]
Лучший молодой актер Джеймс Бентли Выиграл
Лучший семейный полнометражный фильм – драма Другие номинирован

Домашние СМИ

[ редактировать ]

14 мая 2002 года Buena Vista Home Entertainment выпустила коллекционное издание DVD из двух дисков . [32] 20 сентября 2011 года Lionsgate выпустила фильм на Blu-ray . [33] В июле 2023 года The Criterion Collection анонсировала предстоящее на Blu-ray 4K UHD , выход которого запланирован на 24 октября 2023 года. издание фильма [34] StudioCanal одновременно объявила о распространении диска Blu-ray 4K UHD в Европе. [35]

Планируемый ремейк

[ редактировать ]

В апреле 2020 года Sentient Entertainment приобрела права на ремейк «Других» , при этом компания планирует обновить фильм, перенося его в наши дни. [36] Позже в том же году было объявлено, что Universal Pictures будет сопродюсировать и распространять фильм вместе с Sentient. [37]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Совместно с Малхолланд Драйв

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Другие, The» . Каталог синеспаньоля . Проверено 9 января 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Лос Отрос (2001)» . Британский институт кино . Проверено 28 декабря 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д «Другие (2001)» . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 28 декабря 2023 г.
  4. ^ Леви, Эмануэль (10 августа 2001 г.). «Другие» . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 года.
  5. ^ « Другие (12)» . Британский совет классификации фильмов . 4 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2015 г.
  6. ^ Jump up to: а б с « Другие » . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 года . Проверено 12 февраля 2024 г.
  7. ^ «Другие (2001) Места съемок — Кинорайон» . Кинорайон . Проверено 19 ноября 2017 г.
  8. ^ Каргер, Дэйв (15 августа 2001 г.). « Американский пирог 2 выходит на первое место» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года.
  9. ^ «Другие (2001) — Касса выходного дня» . Касса Моджо . Проверено 26 октября 2007 г.
  10. ^ Гровс, Дон (22 октября 2001 г.). «Романтика, Laffs Boos O'seas BO». Разнообразие . п. 12.
  11. ^ Хоупвелл, Джон (24 декабря 2001 г.). «Прирост доморощенных изображений в Европе». Разнообразие . п. 7.
  12. ^ « Другие » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 года . Проверено 12 февраля 2024 г. Отредактируйте это в Викиданных
  13. ^ « Другие » . Метакритик . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 12 февраля 2024 г.
  14. ^ Скотт, АО (10 августа 2001 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА. Кто из вас мертв?» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 июля 2022 года . Проверено 12 февраля 2024 г.
  15. ^ Эберт, Роджер (10 августа 2001 г.). «Другие (2001)» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. – на RogerEbert.com.
  16. ^ Смит, Нил (29 октября 2001 г.). «Другие – Рецензия на фильм» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 14 августа 2023 года.
  17. ^ «Другие» (2001), режиссёр Алехандро Аменабар . Тайм-аут . 18 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г.
  18. ^ Туран, Кеннет (10 августа 2001 г.). «Кидман доказывает, что она преследует» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 августа 2023 года.
  19. ^ Скидельски, Уилл (29 мая 2010 г.). «Уголок классики: поворот винта» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года.
  20. ^ «Другие» . Телегид . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года.
  21. ^ Джингольд, Майкл (июль 2002 г.). «Победители 11-й ежегодной премии Fangoria Chainsaw Awards!». Фангория . № 214. с. 11.
  22. ^ «Другие» . GoldenGlobes.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года.
  23. ^ «Лос Отрос» . Премиос Гойя (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 26 сентября 2016 г.
  24. ^ «Лауреаты премии KCFCC – 2000–2009 гг.» . kcfcc.org . 14 декабря 2013 года . Проверено 20 января 2024 г.
  25. ^ «Награды главных критиков претендентам на Оскар» . Новости Би-би-си . 13 февраля 2002 года . Проверено 20 января 2024 г.
  26. ^ «Награды 2001 года (5-е ежегодное)» . ocfcs.org . 3 января 2012 года . Проверено 20 января 2024 г.
  27. ^ «6-я ежегодная премия SATELLITE™ Awards 2002» . Спутниковые награды . Международная академия прессы . Архивировано из оригинала 7 января 2010 года.
  28. ^ Jump up to: а б «Номинанты 28-й ежегодной премии Сатурн» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 14 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2015 г.
  29. ^ «Премия Сатурн 2001» . КиноВеб . 13 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 г.
  30. ^ «58-я Венецианская биеннале» . Документы американского кино . Проверено 20 января 2024 г.
  31. ^ «23-я премия молодых художников» . YoungArtistAwards.org . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 20 января 2024 г.
  32. ^ Байерле, Аарон. "DVD "Другие (SE)" . Разговор о DVD . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года.
  33. ^ Харрисон, Уильям (15 сентября 2011 г.). «Другие Blu-ray» . Разговор о DVD . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года.
  34. ^ О'Рурк, Райан (18 июля 2023 г.). « Другие», «Чудаки» Тода Браунинга и многое другое станет критерием в октябре» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года.
  35. ^ «STUDIOCANAL объявляет о специальном переиздании THE OTHERS в разрешении 4K» . СтудияКанал . 31 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г.
  36. ^ Уайзман, Андреас (8 апреля 2020 г.). «Sentient выигрывает права на ремейк фильма ужасов Николь Кидман «Другие», своевременного фильма Алехандро Аменабара о самоизоляции, который заработал более 200 миллионов долларов» . Крайний срок Голливуд . Проверено 9 мая 2020 г.
  37. ^ Кролл, Джастин (12 октября 2020 г.). « Ремейк «Других» в работе в качестве партнера Universal Pictures и Sentient Entertainment над новым фильмом» . Крайний срок Голливуд . Проверено 12 января 2021 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Others_(2001_film)&oldid=1234153072"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 178da54ac4d1d5f6773174a13ec6db1f__1720808160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/17/1f/178da54ac4d1d5f6773174a13ec6db1f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Others (2001 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)