Jump to content

Возьми мои глаза

Возьми мои глаза
Афиша театрального релиза
испанский Я дарю тебе свои глаза
Режиссер Исиар Боллайн
Написал
  • Исиар Боллайн
  • Алисия Мун
Продюсер: Сантьяго Гарсиа де Леанис
В главных ролях
Кинематография Карлес Гуси
Под редакцией Анхель Эрнандес Зойдо
Музыка Альберто Иглесиас
Распространено Для Соге
Дата выпуска
  • 2003  ( 2003 )
Время работы
109 мин.
Страна Испания
Язык испанский

Take My Eyes (исп. Te doy mis ojos , букв. «Я даю тебе свои глаза») — испанский драматический фильм 2003 года , снятый и написанный в соавторстве с Исиаром Боллайном , с Лайей Марулл и Луисом Тосаром в главных ролях . Получивший признание критиков за нестандартное отношение к домашнему насилию, он получил семь премий «Гойя» в 2004 году, в том числе за лучший фильм, лучшего режиссера, лучшую мужскую роль, лучшую женскую роль и лучшую женскую роль второго плана. Места съемок включали Толедо . [ 1 ]

Пилар, кроткая домохозяйка, живущая в Толедо , однажды ночью собирает кое-какие вещи и сбегает из квартиры вместе со своим семилетним сыном Хуаном. Они находят приют у сестры Пилар, Аны, которая должна выйти замуж за своего шотландского бойфренда, живущего по соседству. Муж Пилар, Антонио, пытается заставить ее передумать, но она устала и напугана из-за его оскорбительного поведения. Решив начать новую жизнь самостоятельно, Пилар отправляет сестру забрать свои вещи из квартиры, которую она делила с Антонио. Оказавшись там, Ана узнает из медицинских счетов, что ее сестра подверглась физическому насилию со стороны Антонио. Когда он приходит, Ана противостоит ему.

Пытаясь вернуть Пилар, Антонио присоединяется к группе по управлению гневом для женатых мужчин. При поддержке сестры Пилар устраивается на работу в сувенирный магазин местной туристической достопримечательности, где Ана также занимается реставрацией картин. Пилар начинает учиться, чтобы стать гидом.

Несмотря на протесты Аны, ее мать Аврора приглашает Антонио на день рождения Хуана. Пилар все еще испытывает чувства к Антонио, несмотря на его оскорбительное поведение. Хуан скучает по отцу, и Пилар начинает смягчать свое отношение к мужу. Когда у них появляется возможность поговорить, Антонио говорит ей, что хочет измениться, и записывается на групповую терапию. Вскоре Пилар снова проникается к нему симпатией, и они начинают тайком сбегать на тайные встречи и романтические встречи. Пилар при полной поддержке матери везет Антонио на свадьбу Аны. Две сестры спорят после того, как Пилар говорит Ане, что возвращается к мужу. Поначалу Пилар и Антонио кажутся счастливыми вместе. Воодушевленный женой, Антонио продолжает терапию по управлению гневом. Однако он чувствует угрозу со стороны экономической независимости Пилар, поскольку она продолжает работать в магазине подарков.

Пилар устраивается на работу гидом в музей в Мадриде. Им придется покинуть Толедо и жить в Мадриде, но Антонио боится переезжать, опасаясь, что ему будет трудно найти работу аналогичного уровня в Мадриде. Попытки Пилар убедить его в том, что, если она получит работу и они переедут в Мадрид, это будет выгодно, остались без внимания. В день собеседования, когда коллега ждет ее возле квартиры, чтобы отвезти туда, Антонио взрывается от гнева. Он срывает с Пилар одежду и запирает ее совершенно обнаженную на балконе, чтобы все соседи могли ее увидеть. После этого унижения Пилар угрожает покинуть Антонио, который в ответ пытается покончить жизнь самоубийством. После этого последнего нападения Пилар навсегда покидает Антонио.

Фильм получил высокую оценку за эмоционально правдивое изображение домашнего насилия и внутренних конфликтов главных героев.

Год Премия Категория Номинант(ы) Результат Ссылка.
2004 18-я премия Гойи Лучший фильм Выиграл [ 2 ]
Лучший режиссер Исиар Боллен Выиграл
Лучший оригинальный сценарий Исиар Боллен, Алисия Луна Выиграл
Лучший актер Луис Тосар Выиграл
Лучшая актриса Лайя Марулл Выиграл
Лучшая актриса второго плана Кандела Пенья Выиграл
Лучшая новая актриса Элизабет Гелаберт номинирован
Лучший звук Ева Валиньо, Пелайо Гутьеррес, Альфонсо Пино, Хосе Луис Креспо Выиграл
Лучший монтаж Анхель Эрнандес Зойдо номинирован
13-я церемония вручения премии Союза актеров и актрис Лучшая киноактриса в главной роли Лайя Марулл Выиграл [ 3 ]
Лучший киноактер в главной роли Луис Тосар Выиграл
Лучшая киноактриса второго плана Кандела Пенья Выиграл
2005 47-я церемония вручения премии Ариэль Лучший иберо-американский фильм номинирован [ 4 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Премьера фильма «Исиар Боллайн» «Я дарю тебе свои глаза» в Толедо » . Мир . 10 октября 2003 г.
  2. ^ «Я дарю тебе свои глаза » . www.wardsgoya.com . Академия кинематографических искусств и наук Испании . Проверено 15 сентября 2022 г.
  3. ^ Бенито, Мирен Лусия (10 мая 2004 г.). « Здесь нет никого живого» и «Я отдаю тебе свои глаза», крупные победители премии Союза актеров» . elmundo.es .
  4. ^ «Отдавая Ариэль лучшим мексиканским кино» . Мексиканская академия кинематографических искусств и наук . 2005. Архивировано из оригинала 26 октября 2005 г. Проверено 28 апреля 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: de26e73b038ee9b84f84c2a772c3082a__1714567020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/de/2a/de26e73b038ee9b84f84c2a772c3082a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Take My Eyes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)