Jump to content

Книжный магазин (фильм)

Книжный магазин
Плакат британского релиза
Режиссер Изабель Куаше
Написал Изабель Куаше
На основе Книжный магазин
Пенелопа Фицджеральд
Продюсер:
  • Жауме Банаколоча
  • Джоан Бас
  • Адольфо Бланко
  • Крис Керлинг
В главных ролях
Рассказал Джули Кристи
Кинематография Жан-Клод Ларрье
Под редакцией Бернат Арагонес
Музыка Альфонсо Вилалонга
Производство
компании
Распространено Цельсий Развлечения
Шпинель Развлечения
Даты выхода
  • 21 октября 2017 г. ( 2017-10-21 ) ( Вальядолид )
  • 10 ноября 2017 г. 2017-11-10 ) ( (Испания)
  • 18 мая 2018 г. 2018-05-18 ) ( (Германия)
  • 29 июня 2018 г. ( 2018-06-29 ) ) (Великобритания
Время работы
113 минут
Страны
  • Германия
  • Испания
  • Великобритания
Язык Английский
Бюджет 3,4 миллиона долларов
Театральная касса 9,7 миллиона долларов [ 1 ]

«Книжный магазин» драматический фильм 2017 года, сценарий и режиссёр Изабель Куаше , основанный на одноименном романе Пенелопы Фицджеральд 1978 года . [ 2 ] в котором главный герой пытается, несмотря на сопротивление, открыть книжный магазин в прибрежном городке Хардборо, Саффолк (тонко замаскированная версия Саутволда ). [ 3 ] Съемки проходили в Портаферри и Стрэнгфорде , графство Даун , Северная Ирландия , а также в Барселоне в августе и сентябре 2016 года.

В фильме снимались Эмили Мортимер , Патриция Кларксон и Билл Найи . [ 4 ] Он получил три премии «Гойя» , в том числе за лучший фильм, лучшую режиссуру и лучший адаптированный сценарий.

Действие фильма происходит в конце 1950-х годов. Фильм открывается пояснительным закадровым повествованием. Флоренс Грин, вдова, решила открыть книжный магазин в небольшом прибрежном городке Хардборо, графство Саффолк , приобретя в качестве помещения Старый дом, сырое и заброшенное здание, которое уже много лет стоит пустым.

После ремонта и переезда она узнает, что Виолетта Гамар, влиятельная и амбициозная местная жительница, в частном порядке выделила Старый дом для своего любимого проекта — местного центра искусств — проекта, от которого она не собирается отказываться, даже несмотря на то, что собственность больше не пуст. С помощью нескольких горожан г-жа Гамар пытается добиться выселения Флоренции и закрытия магазина.

Бизнес Флоренс идет достаточно хорошо, и ей нужна помощь в магазине со стороны Кристины, маленькой дочери соседа. Кристина очень эффективна, хотя и говорит, что не очень любит читать. Их лучший клиент — богатый книжный затворник Эдмунд Брандиш, который начинает испытывать чувства к Флоренс, когда она знакомит его с новыми авторами, особенно с Рэем Брэдбери . Узнав об угрозах бизнесу Флоренс, он выходит из своего уединения, навещает миссис Гамар и категорически просит ее воздержаться. Усилия, необходимые для этого, для него слишком велики, он теряет сознание и умирает.

Племянник г-жи Гамарт, член парламента, выступает спонсором законопроекта, который дает местным советам право покупать любое историческое здание, которое не использовалось в течение пяти лет. Законопроект принят, Старый дом принудительно выкуплен, а Флоренция выселена без компенсации. Побежденная, она уезжает из города на пароме, и Кристина машет ей рукой с пристани. Когда лодка уходит, она понимает, что Кристина подожгла Старый дом с помощью керосинового обогревателя .

Сцена переключается на наши дни, и становится ясно, что рассказчик — взрослая Кристина, которая теперь управляет собственным книжным магазином.

Выпускать

[ редактировать ]

Премьера La libreria , испанской версии The Bookshop , состоялась на торжественном открытии SEMINCI в Вальядолиде в 2017 году и получила отличные отзывы. [ 5 ] Релиз в Испании состоялся 10 ноября и получил единодушные положительные отзывы. [ 6 ] [ 7 ] и собрал около 3,5 миллионов долларов США за более чем пятнадцать недель показа в испанских театрах. [ 8 ]

18 декабря 2017 года Variety объявила о специальном гала-концерте Берлинале с The Bookshop в феврале 2018 года во время 68-го Берлинского международного кинофестиваля . [ 9 ] [ 10 ]

Критический прием

[ редактировать ]

На агрегатора рецензий сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 58% на основе 112 рецензий и среднюю оценку 5,5 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Редкая адаптация, которая слишком тесно связана с исходным материалом, тщательно продуманное построение мира The Bookshop теряется в своем извилистом темпе». [ 11 ] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 62 из 100 по мнению 22 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [ 12 ]

Гай Лодж из Variety раскритиковал различные аспекты производства фильма. Лодж утверждал, что кинематография Жан-Клода Ларье была непоследовательной и трудно поддающейся определению, «чередующейся между пасторальным натурализмом и зловещим театральным внешним освещением», Лодж назвал вклад актеров второго плана «дико неравномерным» по качеству, а музыку Альфонсо де Вильялонги как тяжеловесную. передал. Лодж пришел к выводу, что « Книжный магазин , возможно, аргументирует необходимость печатной продукции больше, чем предполагалось». [ 13 ] Нелл Миноу из RogerEbert.com также дала сдержанную оценку фильму, поставив ему скромные две звезды из четырех, заявив: «Из правильных ингредиентов не всегда получается хороший торт... Фильмы, как и чтение, должны расширять наши возможности». способность понимать, а этот даже самого себя не понимает». [ 14 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Сценарий Изабель Куаше получил приз Франкфуртской книжной ярмарки за лучшую международную литературную адаптацию 2017 года. [ 15 ] [ 16 ]

13 декабря 2017 года The Bookshop получил 12 номинаций на XXXIII премию «Гойя» Испанской киноакадемии . [ 17 ] 3 февраля 2018 года он получил три основные премии «Гойя»: лучший фильм, лучший режиссер и лучший адаптированный сценарий. [ 18 ]

28 декабря 2017 года фильм выиграл 12 номинаций на X премию Гауди . [ 19 ] в том числе «Лучший фильм, не говорящий на каталанском языке», «Лучшая режиссура» и «Лучший сценарий». 28 января 2018 года он получил две премии Гауди за лучшую художественную постановку и лучшую оригинальную музыку. [ 20 ]

13 марта 2018 года фильм выиграл 4 номинации на 5-ю премию Platino Awards. [ 21 ] включая лучший фильм, лучшую режиссуру, лучший сценарий и лучшую оригинальную музыку.

Награды Категория номинирован Результат Ссылка.
32-я премия Гойи

(3 февраля 2018 г.)

Лучший фильм Выиграл [ 22 ] [ 23 ]
Лучший режиссер Изабель Куаше Выиграл [ 24 ] [ 25 ]
Лучший адаптированный сценарий Выиграл [ 26 ] [ 27 ]
Лучшая актриса Эмили Мортимер номинирован [ 28 ]
Лучший актер второго плана Билл Найи номинирован [ 29 ]
Лучшая операторская работа Жан-Клод Ларрье номинирован
Лучшее издание Бернат Арагонес номинирован [ 30 ]
Лучшее художественное направление Льоренс Микель и Марк Поу номинирован
Лучший производственный надзор Хорди Беренгер и Алекс Бойд номинирован
Лучший оригинальный саундтрек Альфонсо де Вилалонга номинирован [ 31 ] [ 32 ]
Лучшая оригинальная песня «Чувство одиночества воскресным днем» номинирован [ 33 ] [ 34 ]
Лучший дизайн костюмов Спасибо, Палома. номинирован [ 35 ]
  1. ^ «Книжный магазин (2018)» . Числа . Проверено 9 октября 2018 г.
  2. ^ Уайзман, Андреас (11 мая 2016 г.). «Драма Изабель Куаше «Книжный магазин» готовится к съёмкам в августе» . Экран Ежедневно . Экран Интернешнл . Проверено 29 июня 2018 г.
  3. ^ Кристина Хардимент (21 июля 2018 г.). «Обзор: Книжный магазин Пенелопы Фицджеральд» . Таймс . Проверено 21 июня 2019 г.
  4. ^ Ритман, Алекс (11 мая 2016 г.). «Канны: Билл Найи, Патрисия Кларксон, Эмили Мортимер входят в «Книжный магазин» » . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Проверено 23 мая 2017 г.
  5. ^ Торрейро, Мирито (20 октября 2017 г.). «Книжный магазин: Изабель Куаше: Тайная жизнь слов» . Рамки (на испанском языке). Журналы Hearst, Испания . Проверено 10 ноября 2017 г. .
  6. ^ Эль Паис (10 ноября 2017 г.). «Это «Книжный магазин» Изабель Куаше» . Эль Паис (на испанском языке). ТОРОПИТЬСЯ . Проверено 10 ноября 2017 г. .
  7. ^ Бойеро, Карлос (10 ноября 2017 г.). «Книжный магазин: о книгах и одиночестве» . Эль Паис (на испанском языке). ТОРОПИТЬСЯ . Проверено 10 ноября 2017 г. .
  8. ^ «Книжный магазин: Касса выходного дня в Испании» . Касса Моджо . IMDB . 28 февраля 2017 г. Проверено 3 апреля 2018 г.
  9. ^ Кларк, Стюарт (18 декабря 2017 г.). «Не волнуйтесь» Гаса Ван Сента среди первых титулов на конкурсе Берлинале, которые будут представлены» . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 18 декабря 2017 г.
  10. ^ «Берлинале 2018: Бенуа Жако, Гас Ван Сант, Алексей Герман-младший, Малгожата Шумовска, Филип Грёнинг, Томас Стубер и Лаура Биспури в конкурсе / Изабель Куаше и Ларс Крауме в специальном выпуске Берлинале» . Годовой архив: 2018 . Берлинский международный кинофестиваль . 18 декабря 2017 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
  11. ^ «Книжный магазин (2018)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 23 декабря 2020 г.
  12. ^ «Обзоры книжного магазина» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 2 сентября 2018 г.
  13. ^ Лодж, Гай (16 февраля 2018 г.). «Рецензия на фильм: «Книжный магазин» » . Разнообразие . Проверено 9 сентября 2023 г.
  14. ^ Миноу, Нелл. «Обзор фильма и краткое содержание фильма The Bookshop (2018) | Роджер Эберт» . www.rogerebert.com/ . Проверено 9 сентября 2023 г.
  15. ^ «Приз Франкфуртской ярмарки за лучшую международную литературную адаптацию 2017» . Франкфуртская книжная ярмарка . 11 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 года . Проверено 10 ноября 2017 г. .
  16. ^ Парфитт, Орландо (12 октября 2017 г.). «Книжный магазин» Изабель Куаше получил приз Франкфуртской книжной ярмарки за адаптацию (эксклюзив)» . Экран Ежедневно . Экран Интернешнл . Проверено 10 ноября 2017 г. .
  17. ^ Эль Паис (15 декабря 2017 г.). «Все номинанты на премию Гойя 2018» . Эль Паис (на испанском языке). ТОРОПИТЬСЯ . Проверено 28 декабря 2017 г.
  18. ^ Бланес, Пепа (3 февраля 2018 г.). «Книжный магазин Goya Awards 2018» Изабель Койше побеждает на церемонии вручения премии Goya Awards для женщин» (на испанском языке). Испанское радио и телевидение . Проверено 3 февраля 2018 г.
  19. ^ АКС (28 декабря 2017 г.). « Неопределенная слава» и «Лето 1993 года» возглавляют номинации Гауди» . VilaWeb (на каталонском языке). Партал, Маресма и партнеры . Проверено 28 декабря 2017 г.
  20. ^ Fotogramas.es (28 января 2018 г.). «Премия Гауди: «Неопределенная слава» развевает статуэтки, а «Верано 1993» признан лучшим каталонским фильмом года» . Рамки (на испанском языке). Журналы Hearst, Испания . Проверено 28 января 2018 г.
  21. ^ ABC Play (13 марта 2018 г.). « La libreria» лидирует среди испанских претендентов на платиновую награду, присуждаемую «Фантастической женщине » . ABC (на испанском языке). Эй-Би-Си Дейли . Проверено 13 марта 2018 г.
  22. ^ Месегер, Астрид (4 февраля 2018 г.). « Книжный магазин» получил премию Гойи за лучший фильм на гала-концерте с баскским акцентом» . Ла Вангардия (на испанском языке) . Проверено 4 февраля 2018 г.
  23. ^ « Книжный магазин» Изабель Куаше получил премию Гойи 2018 года за лучший фильм» (на испанском языке). Испанское радио и телевидение . 4 февраля 2018 года . Проверено 5 февраля 2018 г.
  24. ^ Руис Гомес, Лара (4 февраля 2018 г.). «Изабель Куаше признана лучшим режиссером на церемонии вручения женской премии Гойя» . Ла Вангардия (на испанском языке) . Проверено 3 февраля 2018 г.
  25. ^ «Изабель Куаше, Гойя за лучшую режиссуру «Книжного магазина» » (на испанском языке). Испанское радио и телевидение . 4 февраля 2018 года . Проверено 5 февраля 2018 г.
  26. ^ « Книжный магазин» Изабель Куаше. Гойя, 2018, за лучший адаптированный сценарий» (на испанском языке). Испанское радио и телевидение . 4 февраля 2018 года . Проверено 5 февраля 2018 г.
  27. ^ «Изабель Куаше получила премию Гойи за лучший адаптированный сценарий к фильму «Книжный магазин» » . Экономист (на испанском языке). ЭкоПресс. ЭкоДиарио. 3 февраля 2018 года . Проверено 5 февраля 2018 г.
  28. ^ ABC Play (3 февраля 2018 г.). «Эмили Мортимер, солдат Кушше, призванный снять проклятие иностранных кандидатов» . ABC (на испанском языке). Газета «АВС» . Проверено 4 февраля 2018 г.
  29. ^ Лазаро, Росио (3 февраля 2018 г.). «Хосе Мота, Антонио де ла Торре, Дэвид Вердагер и Билл Найи будут бороться за Гойю за лучшую мужскую роль второго плана» . Бекиа (на испанском языке). Ноксво . Проверено 4 февраля 2018 г.
  30. ^ «Бернат Арагонес номинирован на лучший монтаж в фильме «Гойя» по версии «Книжного магазина» (на испанском языке). Antaviana Films. 15 декабря 2017 г. Проверено 4 февраля 2018 г.
  31. ^ Миро, Франческ (29 января 2018 г.). «Испанские композиторы в тени Гойи» . Эль Диарио (на испанском языке) . Проверено 4 февраля 2018 г.
  32. ^ Мораль, Селена (2 февраля 2018 г.). «Узнайте немного больше о песнях, номинированных на премию Гойя 2018» . 40-е годы (на испанском языке) . Проверено 4 февраля 2018 г.
  33. ^ Арантсасу Руис, Паула (10 мая 2017 г.). «Вот как записывается саундтрек (для Изабель Куаше)» . Мир (на испанском языке). Кинематография Получено 4 февраля.
  34. ^ Гарсиа, Ампаро (26 января 2018 г.). «Гойя 2018 — лучший саундтрек» Поэтическая, саспенс, джаз и электронная музыка: четыре разных стиля для Гойи» (на испанском языке). Испанское радио и телевидение . Проверено 4 февраля 2018 г.
  35. ^ «Сайоа Лара, лучший дизайн костюмов на церемонии вручения премии Goya Awards 2018 за фильм «Хандия» » . Европа Пресс (на испанском языке). Мадрид. 3 февраля 2018 года . Проверено 4 февраля 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 670f6d89987f52559fcf4e69c831856e__1722147060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/6e/670f6d89987f52559fcf4e69c831856e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Bookshop (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)