Обыкновенный жасминовый апельсин (песня)
«Обыкновенный жасминовый апельсин» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Джея Чоу | ||||
из альбома Common Jasmine Orange | ||||
Выпущенный | 21 июля 2004 г. | |||
Записано | 2004 | |||
Студия | Альфа Студия (Тайбэй) | |||
Жанр | Софт-рок | |||
Длина | 4 : 57 | |||
Этикетка | JVR Музыка | |||
Автор(ы) песен | Винсент Фанг | |||
Продюсер(ы) | Джей Чоу | |||
Джея Чоу Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
«Обыкновенный жасминовый апельсин» на YouTube |
« Обыкновенный жасминовый апельсин » ( китайский : 七里香 ; пиньинь : Ци Лу Сян ) — песня тайваньского певца и автора песен Джея Чоу из его пятого одноименного студийного альбома (2004). "Common Jasmine Orange" был написан частым соавтором Винсентом Фангом , а продюсированием и композицией занимался Чжоу. Премьера сингла с альбома состоялась 21 июля 2004 года на различных радиостанциях Азии. Название сингла и альбома было вдохновлено стихотворением миль аромата» Семь Си Муронга « .
В музыкальном плане "Common Jasmine Orange" представляет собой софт-роковый номер, включающий в себя элементы R&B и традиционных китайских инструментов. Музыкальные критики высоко оценили композицию и текст песни, проведя параллели с китайской музыкой и ее влияниями. Сингл хорошо зарекомендовал себя на Тайване, заняв первое место в списке 100 лучших синглов года Hit FM в 2004 году. В 2023 году он достиг четвертого места в малазийском китайском чарте, составленном RIM .
В музыкальном видео на сингл участвует японская актриса Чи Танака , и Чоу изображен рядом с Чи в различных местах сельской местности. Песня получила различные награды на региональных церемониях награждения, в том числе три награды на церемонии вручения наград Hong Kong Jade Solid Gold Awards , выдающуюся китайскую популярную песню в десятке лучших китайских золотых песен , песню года на церемонии вручения наград Global Chinese Golden Chart Awards и другие.
Фон и композиция
[ редактировать ]«Обыкновенный жасминовый апельсин» — это в китайском стиле поэтическая песня о любви , вдохновленная стихотворением Семь миль аромата» « Си Муронга . [ 1 ] Комментаторы охарактеризовали песню как романтический летний номер, передающий чувства, которые человек испытывает от любовного интереса. [ 2 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]Клип на песню был снят в Такасаки , префектура Гунма , Япония. Для съемок были выбраны местные святыни, рисовые поля и цветочные поля. Во время съемок фильма «Initial D» в Японии Чоу попросил у съемочной группы выходной для съемок музыкального клипа. На видео он и актриса Чи Танака бегут по саду рука об руку и сидят на качелях. [ 3 ]
Использование в образовании
[ редактировать ]В 2007 году текст песни «Common Jasmine Orange» появился на экзамене в средней школе Сюйхуэй в Тайбэе. На экзамене задавались вопросы: «В песне Джея Чоу «Common Jasmine Orange» он создает образ «лета», чтобы выразить свою любовь к женщине. Каково его символическое значение?», а также: «В строка «Вкус сайры хочет знать и кот, и ты», какие приемы использует автор, чтобы выразить страсть мужчины к женщине?» В ответ автор текстов Винсент Фанг заявил, что даже он не смог ответить на вопросы, и в итоге прошли только пять студентов. [ 4 ]
Похвалы
[ редактировать ]Организация | Год | Премия | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
Китайская музыкальная премия | 2005 | Лучшая песня года | Выиграл | [ 5 ] |
Награды Global Chinese Golden Chart | 25 лучших песен | Выиграл | [ 6 ] | |
Награды "Золотая Мелодия" | Лучший композитор | номинирован | ||
Хито Музыкальная премия | Любимая песня публики | Выиграл | ||
Десять лучших китайских песен года | Выиграл | |||
Награды Джейд Твердое золото | 2004 | Лучший композитор | Выиграл | [ 7 ] |
Лучший продюсер | Выиграл | |||
Лучший аранжировщик | Выиграл | |||
Награды в лучших чартах музыкального радио Китая | 2005 | Самые популярные песни Гонконга и Тайваня | Выиграл | [ 8 ] |
Награда 10 лучших золотых песен RTHK | 2004 | Лучший автор текста года | Выиграл | |
2005 | Выдающаяся китайская популярная песня | Выиграл | [ 9 ] | |
Премия «Десять лучших золотых песен» | Выиграл |
Графики
[ редактировать ]Недельные графики
[ редактировать ]Диаграмма (2023 г.) | Пик позиция |
---|---|
Малазийско-китайская диаграмма ( RIM ) [ 10 ] | 4 |
История выпусков
[ редактировать ]Область | Дата | Формат | Этикетка | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
Тайвань | 21 июля 2004 г. | Современное хитовое радио | JVR Музыка | [ 11 ] |
Китай | ||||
Сингапур | ||||
Малайзия | ||||
Гонконг |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ « Под именем «Chicken Butt» Джей Чоу продаст свой новый альбом 21-го числа (фото)» . Sina Entertainment (на китайском языке). Проверено 5 июля 2024 года .
- ^ Тан, Джон (28 июня 2022 г.). «Король Мандапопа» . Солнце Малайзии . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ «Новый альбом Джея Чоу доступен для предварительного заказа на следующей неделе. «Seven Miles of Fragrance» полон лирического рока]. Sina Entertainment (на китайском языке). 16 июля 2004 г. Проверено 31 июля 2024 г.
- ^ «Стихи Джея Чоу стали тестовым вопросом, сдали его только пять учеников средней школы» [Стихи Джея Чоу стали тестовым вопросом, сдали только пять учеников средней школы]. Sina News 1 февраля 2007 г.). (на китайском языке , 31 июля 2024 г. .
- ^ «Фото: Джей Чоу, одетый в черное, вышел на сцену, чтобы получить награду» [Фото: Джей Чоу, одетый в черное, вышел на сцену, чтобы получить награду] Sina Entertainment (на китайском языке, 11 января 2005 г.). Получено 5 июля. , 2024 .
- ^ «Полный список победителей 5-го глобального чарта китайских песен] . Sina Entertainment (на китайском языке). 4 сентября 2005 г. Проверено 31 июля 2024 г.
- ^ «Церемония вручения награды «Золотые песни» TVB8 в Гонконге: Энди Лау получил 6 наград (фото)» [Церемония вручения награды «Золотые песни» в Гонконге: Энди Лау получил 6 наград (фото)] China Economic Net (на китайском языке). Проверено 31 июля 2024 г.
- ^ «Полный список 12-й премии China Song Chart Awards» [Полный список 12-й премии China Song Chart Awards]. Sina Entertainment (на китайском языке). Проверено 31 июля 2024 года .
- ^ «Полный список победителей 27-й церемонии вручения премии «Десять лучших китайских золотых песен Гонконга»]. Sina Entertainment (на китайском языке). 19 января 2005 г. Проверено 31 июля 2024 г.
- ^ «ТОП-10 самых популярных китайских синглов в Малайзии. Неделя 3 (01.13.2023–19.01.2023)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Малайзии . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Малайзии . Проверено 6 апреля 2023 г.
- ^ «Вчера состоялась премьера новой песни Джея Чоу «Qilixiang» (с фотографиями)» . Sina Entertainment (22 июля 2004 г.). Проверено 5 июля 2024 г.