Деменций: Оберег

Деменций: Оберег
Деменций: Оберег
Разработчик(и)	Ребенок-отступник
Издатель(и)	Нинтендо ДС ; NA : Медиа-группа Gamecock ; ЕС : Игры Южного Пика ; Nintendo 3DS ; Ребенок-отступник ; Switch, PS4, PS5 ; Атоо
Директор(ы)	Джулс Уотшем
Дизайнер(ы)	Джулс Уотшем
Программа(ы)	Боб Айвз
Художник(а)	Грегг Харгроув
Композитор(ы)	Джулс Уотшем ; Гарет Вилдей
Платформа(ы)	Nintendo DS , Nintendo 3DS , Nintendo Switch , PlayStation 4 , PlayStation 5
Выпускать	Нинтендо ДС ; Н/Д : 31 октября, ; Я : 17 апреля 2009 г. ; Nintendo 3DS ; НД : 3 декабря 2015 г. ; ЕС : 11 февраля 2016 г. ; Нинтендо Переключатель WW : 12 октября 2023 г. ; PlayStation 4, PlayStation 5 WW : 19 апреля 2024 г. ;
Жанр (ы)	Survival Horror , шутер от первого лица
Режим(ы)	Одиночная игра

Dementium: The Ward — это в жанре Survival Horror, игра -шутер от первого лица разработанная Renegade Kid для Nintendo DS . Игра была выпущена в Северной Америке 31 октября 2007 года издательством Gamecock Media Group . После того, как Renegade Kid вернул себе права на игру, была анонсирована расширенная версия игры под названием Dementium Remastered для Nintendo 3DS . Обновлённая версия была выпущена в Северной Америке 3 декабря 2015 года и в Европе 11 февраля 2016 года.

Геймплей

В Dementium: The Ward игрок берет на себя роль Уильяма Редмура, человека с амнезией, и ему приходится путешествовать по палатам и коридорам больницы, чтобы найти выход и сбежать из учреждения. В игре используется вид от первого лица . Чтобы продвинуться в игре, игроку необходимо решать головоломки и побеждать монстров. Вначале у Уильяма есть только дубинка, которую он может использовать для защиты от врагов, в дополнение к фонарику. По ходу игры он находит больше оружия, например револьвер. ^{[ 7 ]} Сенсорный экран консоли используется для перемещения обзора персонажа, смены оружия и взаимодействия с некоторыми близлежащими элементами. Он также отображает шкалу здоровья и может отображать карту или инвентарь игрока. ^{[ 8 ]} Кроме того, у игрока есть блокнот, в котором он может записывать подсказки с помощью стилуса.

Сюжет

Главный герой Уильям Редмур просыпается в медицинской палате с амнезией. Вооружившись фонариком, он обнаруживает, что больница, в которой он находится, заброшена и кишит невыразимыми существами. Спускаясь с седьмого этажа, Редмур собирает больше оружия, пытаясь добиться прогресса.

На протяжении всей игры Редмур обнаруживает вырезки из газет и заметки сотрудников о человеке, который жестоко убил свою жену, и о том, что власти считают, что Редмур - убийца. Он также видит видения своей дочери Аманды, бегущей по коридору, а также человека, одетого в черное, который называет себя «Доктором».

Пробравшись через заброшенную больницу, Редмур встречает в подвале Доктора, обладающего сверхъестественными способностями. Победа над ним запускает финал, в котором Редмур воссоединяется со своей женой и ребенком в хорошо освещенной комнате. Однако это кажется всего лишь сном, поскольку сразу же переходит к сцене, где Доктор делает лоботомию Редмуру. Затем врач приходит к выводу, что пациент успешно завершил фазу 1 и теперь готов к фазе 2.

Разработка и выпуск

Dementium: The Ward изначально планировалась как игра Silent Hill для Nintendo DS , но Konami отклонила предложение Renegade Kid , в результате чего команда вместо этого создала оригинальную игру. ^{[ 9 ]}

Прием

Общий балл
Агрегатор	Счет
Агрегатор	3DS	ДС
Метакритик	57/100 ^{[ 27 ]}	72/100 ^{[ 28 ]}

Оценки по отзывам
Публикация	Счет
Публикация	3DS	ДС
Деструктоид	1/10 ^{[ 10 ]}	8.5/10 ^{[ 11 ]}
Край	Н/Д	5/10 ^{[ 12 ]}
еврогеймер	Н/Д	7/10 ^{[ 13 ]}
Фамицу	Н/Д	30/40 ^{[ 14 ]}
Информер игр	Н/Д	5.75/10 ^{[ 15 ]}
ГеймПро	Н/Д	^{[ 16 ]}
ИграРеволюция	Н/Д	С+ ^{[ 17 ]}
GameSpot	Н/Д	7.5/10 ^{[ 18 ]}
GameSpy	Н/Д	^{[ 19 ]}
ИГН	Н/Д	8/10 ^{[ 7 ]}
Нинтендо Жизнь	7/10 ^{[ 20 ]}	7/10 ^{[ 21 ]}
Нинтендо Пауэр	Н/Д	8.5/10 ^{[ 22 ]}
Всемирный отчет Nintendo	7.5/10 ^{[ 23 ]}	7/10 ^{[ 24 ]}
411Мания	Н/Д	8.4/10 ^{[ 25 ]}
АВ-клуб	Н/Д	Б ^{[ 26 ]}

Награды
Публикация	Премия
ИГН	Лучший шутер от первого лица ^{[ 29 ]}
ИГН	Лучшая графическая технология ^{[ 30 ]}

средние отзывы » По данным сайта Metacritic, Dementium и Dementium Remastered получили « смешанные или . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

Крейг Харрис из IGN сказал, что визуальные эффекты были «выдающимися: световые эффекты и текстуры в Dementium: The Ward довольно особенные, если учесть возможности Nintendo DS». Он также отметил, что «эффект фонарика может не соответствовать тому, что другие разработчики сделали на более мощных системах», но «это правдоподобный метод, который работает лучше, чем что-либо, что можно было увидеть на оборудовании того же уровня». ^{[ 7 ]} Пит Селлерс из Deeko был более позитивен, комментируя многочисленные плюсы и несколько минусов версии DS в пародии на «Ворона» Эдгара Аллана По : «Визуально Dementium божественен , и каждая его грань создана для того, чтобы создать ощущение атмосферы, которая предлагает ужасов в изобилии ... / Если у вас хватит смелости выдерживать игры, в которые вы много играете / Все время тихо молитесь, охотясь на какую-то грубость. орда, / Идите и скорее купите эту игру. Охота на грубую орду / Within Dementium: The Ward !» ^{[ 31 ]} Версия для DS подверглась наибольшей критике за ее короткую длину и отсутствие возможности повторного прохождения; но также и из-за системы сохранений и того, что большинство внутриигровых врагов возрождаются при повторном посещении, из-за чего у игрока не хватает предметов и боеприпасов, что затрудняет исследование.

В Японии, где версия DS была портирована и опубликована Interchannel-Holon 26 июня 2008 г., ^{[ нужна ссылка ]} Famitsu поставила ему две восьмерки, одну шестерку и одну восьмерку, всего 30 баллов из 40. ^{[ 14 ]} 22 сентября 2008 г. Японская ассоциация психиатрических больниц опубликовала протест против версии DS : ^{[ 32 ]} просит убрать ее с полок, потому что «игра использует традицию психиатрии по названию, но использует образы нападения на пациентов». ^{[ 33 ]}

Версия DS была продана тиражом более 100 000 копий по всему миру. ^{[ 34 ]}

Духовный преемник и обновленная версия

После выхода сиквела Dementium II Renegade Kid потеряла права на интеллектуальную собственность из-за лицензионных соглашений с издателем. Студия создала духовного преемника , Cult County , который она попыталась профинансировать посредством краудфандинговой кампании на Kickstarter . ^{[ 35 ]} Кампания, начатая в 2014 году, не достигла цели по финансированию в размере 580 000 долларов США. ^{[ 36 ]}

Renegade Kid восстановил права на Dementium в сентябре 2014 года. ^{[ 6 ]} В 2015 году студия выпустила ремастер игры Dementium Remastered с улучшениями, включая контрольные точки и улучшенную графику. ^{[ 37 ]} Позже Уотшам анонсировал ремастер Dementium II , а также третью часть серии. ^{[ 37 ]} Когда Renegade Kid была распущена в 2016 году, соучредитель Грегг Харгроув сохранил права своей компании Infitizmo. ^{[ 38 ]} Харгроув умер от рака поджелудочной железы в 2018 году. ^{[ 39 ]} В апреле 2023 года Уотшам написал в Твиттере, что его компания Atooi сохранила за собой права на Dementium , намекая на потенциальные сиквелы и порты. ^{[ 40 ]} 28 сентября Atooi анонсировала порт для Nintendo Switch , который выйдет 12 октября того же года. ^{[ 5 ]} версии для PlayStation 4 и PlayStation 5 выйдут в следующем году, 19 апреля 2024 года. ^{[ 41 ]}

Ссылки

^ Ист, Том (9 апреля 2009 г.). «Победа! DSi и Дементиум» . Официальный журнал Nintendo . Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
^ Бозон (26 октября 2007 г.). «Дементиум: Палата — Дневник режиссера» . ИГН . Проверено 8 мая 2023 г.
^ Брайан (26 ноября 2015 г.). «Выпуск Dementium Remastered запланирован на январь/февраль в Европе» . Нинтендо Всё . Проверено 3 декабря 2015 г.
^ Джеймс (19 ноября 2015 г.). «У Dementium Remastered есть дата выхода» . Журнал Pure Nintendo . Проверено 3 декабря 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Брайан (28 сентября 2023 г.). «DS Horror FPS Dementium: The Ward возвращается на Switch» . Нинтендо Всё .
^ Jump up to: ^а ^б Макферран, Дэмиен (17 сентября 2014 г.). «Ребенок-отступник теперь в состоянии создавать больше игр о дементиуме» . Нинтендо Лайф . Проверено 15 декабря 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Харрис, Крейг (31 октября 2007 г.). «Слабоумие: Обзор Уорда» . ИГН . Проверено 27 апреля 2017 г.
^ Логан (3 июля 2009 г.). «Test du jeu Dementium : L'Asile sur DS» [Обзор игры Dementium: The Ward на DS] (на французском языке). Jeuxvideo.com . Проверено 2 октября 2018 г.
^ Кэмпбелл, Эван (27 апреля 2015 г.). «Dementium: The Ward была представлена Konami как игра для Silent Hill DS» . ИГН . Проверено 28 апреля 2015 г.
^ Уитакер, Джед (2 декабря 2015 г.). «Обзор: обновленный дементий» . Деструктоид . Проверено 27 апреля 2017 г.
^ Беннетт, Колетт (31 октября 2007 г.). «Обзор Деструктоида: Дементиум: The Ward» . Деструктоид . Проверено 27 апреля 2017 г.
^ Сотрудники Edge (май 2008 г.). «Слабоумие: Палата». Край . № 188. с. 99.
^ Рид, Кристан (10 апреля 2009 г.). «Дементиум: Палата» . Еврогеймер . Проверено 27 апреля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Брайан (18 июня 2008 г.). «Оценки обзоров Famitsu» . Нинтендо Всё . Проверено 27 апреля 2017 г.
^ Воре, Брайан (декабрь 2007 г.). «Дементиум: Палата» . Игровой информер . № 176. Архивировано из оригинала 9 января 2008 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
^ Мелик, Тодд (17 декабря 2007 г.). «Обзор: Деменция: Палата» . ГеймПро . Архивировано из оригинала 4 января 2008 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
^ Худак, Крис (19 ноября 2007 г.). «Слабоумие: Обзор Уорда» . Игра Революция . Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
^ Андерсон, Ларк (6 ноября 2007 г.). «Слабоумие: Обзор Уорда» . ГеймСпот . Проверено 27 апреля 2017 г.
^ Льюис, Кэмерон (5 ноября 2007 г.). «GameSpy: Dementium: The Ward» . GameSpy . Проверено 4 января 2008 г.
^ Кутюр, Джоэл (29 ноября 2015 г.). «Обзор: обновленный дементий» . Нинтендо Лайф . Проверено 27 апреля 2017 г.
^ Шрайнер, Пол (12 июля 2009 г.). «Обзор: Деменция: Палата» . Нинтендо Лайф . Проверено 27 апреля 2017 г.
^ «Слабоумие: Палата». Нинтендо Пауэр . Том. 223. 25 декабря 2007. с. 84.
^ Миллер, Закари (2 декабря 2015 г.). «Обзор Dementium Remastered (3DS 3Shop)» . Всемирный отчет Nintendo . Проверено 27 апреля 2017 г.
^ Миллер, Закари (17 января 2008 г.). «Дементиум: Палата» . Всемирный отчет Nintendo . Проверено 27 апреля 2017 г.
^ Аранда, Рамон (20 ноября 2007 г.). «Слабоумие: Обзор Уорда (DS)» . 411Мания. Архивировано из оригинала 21 ноября 2007 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
^ Дален, Крис (12 ноября 2007 г.). «Дементиум: Палата» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 15 ноября 2007 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Обновление Dementium для обзоров 3DS» . Метакритик . Проверено 27 апреля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Слабоумие: Палата для обзоров DS» . Метакритик . Проверено 27 апреля 2017 г.
^ «Лучшее 2007 года (Лучший шутер от первого лица)» . ИГН . Архивировано из оригинала 5 января 2008 года . Проверено 4 января 2008 г.
^ «Лучшее за 2007 год (Лучшая графическая технология)» . ИГН . Архивировано из оригинала 4 января 2008 года . Проверено 4 января 2008 г.
^ Селлерс, Пит (6 ноября 2007 г.). «Слабоумие: Палата – Обзор» . Дико. Архивировано из оригинала 9 ноября 2007 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
^ «Письмо протеста» . Японская ассоциация психиатрических больниц. Архивировано из оригинала 8 октября 2008 года . Проверено 5 октября 2008 г.
^ Эллисон, Блейк (1 октября 2008 г.). «Японская психиатрическая ассоциация требует прекращения игры DS в жанре ужасов на выживание» . Шэкньюс . Проверено 27 апреля 2017 г.
^ Прелл, Софи (3 января 2013 г.). «Хакеры утверждают, что получили доступ к 3DS, а разработчики возражают против возможного доморощенного продукта и пиратства» . Пенни Аркада . Архивировано из оригинала 6 января 2013 года . Проверено 3 января 2013 г.
^ Матулеф, Джеффри (2 апреля 2014 г.). «Renegade Kid запускает Kickstarter для игры ужасов выживания Cult County» . Еврогеймер.нет . Проверено 16 сентября 2021 г.
^ Берлесон, Кайл (3 мая 2014 г.). «Проект Renegade Kid's Cult County Kickstarter провалился» . Деструктоид . Проверено 16 сентября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Макферран, Дэмиен (15 декабря 2014 г.). «Renegade Kid переносит игру Dementium в жанре ужасов выживания на Nintendo 3DS» . Нинтендо Лайф . Проверено 15 декабря 2014 г.
^ Уотшем, Джулс. «К сожалению, это очень маловероятно, поскольку Атоой не владеет правами ни на одну из игр» . Твиттер .
^ Уотшем, Джулс. «Мне грустно сообщать новость о том, что мы потеряли хорошего друга. Грегг Харгроув скончался вчера после доблестной борьбы с раком поджелудочной железы. Мир стал лучше, потому что Грегг был в нем. Я буду очень скучать по нему и дорожу нашей дружбой. " . Твиттер . Проверено 13 сентября 2021 г.
^ Уотшем, Джулс. «Я рад сообщить, что AtooiLLC теперь имеет права на создание продолжений (и портов) Dementium! ВОСХИТИТЕЛЬНО!!» . Твиттер . Проверено 30 июня 2023 г.
^ Фердинанд, Пэм К. (18 апреля 2024 г.). «Классическая игра ужасов для Nintendo DS скоро выйдет на PS4 и PS5» . Игра Рэнт . Проверено 21 апреля 2024 г.

Внешние ссылки

Деменция: Уорд в MobyGames

[1] Ист, Том (9 апреля 2009 г.). «Победа! DSi и Дементиум» . Официальный журнал Nintendo . Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 27 апреля 2017 г.

[2] Бозон (26 октября 2007 г.). «Дементиум: Палата — Дневник режиссера» . ИГН . Проверено 8 мая 2023 г.

[3] Брайан (26 ноября 2015 г.). «Выпуск Dementium Remastered запланирован на январь/февраль в Европе» . Нинтендо Всё . Проверено 3 декабря 2015 г.

[DR-Release-4] Джеймс (19 ноября 2015 г.). «У Dementium Remastered есть дата выхода» . Журнал Pure Nintendo . Проверено 3 декабря 2015 г.

[Switch-5] Jump up to: ^а ^б ^с Брайан (28 сентября 2023 г.). «DS Horror FPS Dementium: The Ward возвращается на Switch» . Нинтендо Всё .

[NLcitesRKasPublisher-6] Jump up to: ^а ^б Макферран, Дэмиен (17 сентября 2014 г.). «Ребенок-отступник теперь в состоянии создавать больше игр о дементиуме» . Нинтендо Лайф . Проверено 15 декабря 2014 г.

[IGNreview-7] Jump up to: ^а ^б ^с Харрис, Крейг (31 октября 2007 г.). «Слабоумие: Обзор Уорда» . ИГН . Проверено 27 апреля 2017 г.

[8] Логан (3 июля 2009 г.). «Test du jeu Dementium : L'Asile sur DS» [Обзор игры Dementium: The Ward на DS] (на французском языке). Jeuxvideo.com . Проверено 2 октября 2018 г.

[9] Кэмпбелл, Эван (27 апреля 2015 г.). «Dementium: The Ward была представлена Konami как игра для Silent Hill DS» . ИГН . Проверено 28 апреля 2015 г.

[10] Уитакер, Джед (2 декабря 2015 г.). «Обзор: обновленный дементий» . Деструктоид . Проверено 27 апреля 2017 г.

[11] Беннетт, Колетт (31 октября 2007 г.). «Обзор Деструктоида: Дементиум: The Ward» . Деструктоид . Проверено 27 апреля 2017 г.

[12] Сотрудники Edge (май 2008 г.). «Слабоумие: Палата». Край . № 188. с. 99.

[13] Рид, Кристан (10 апреля 2009 г.). «Дементиум: Палата» . Еврогеймер . Проверено 27 апреля 2017 г.

[Fam-14] Jump up to: ^а ^б Брайан (18 июня 2008 г.). «Оценки обзоров Famitsu» . Нинтендо Всё . Проверено 27 апреля 2017 г.

[15] Воре, Брайан (декабрь 2007 г.). «Дементиум: Палата» . Игровой информер . № 176. Архивировано из оригинала 9 января 2008 года . Проверено 27 апреля 2017 г.

[16] Мелик, Тодд (17 декабря 2007 г.). «Обзор: Деменция: Палата» . ГеймПро . Архивировано из оригинала 4 января 2008 года . Проверено 27 апреля 2017 г.

[17] Худак, Крис (19 ноября 2007 г.). «Слабоумие: Обзор Уорда» . Игра Революция . Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 27 апреля 2017 г.

[18] Андерсон, Ларк (6 ноября 2007 г.). «Слабоумие: Обзор Уорда» . ГеймСпот . Проверено 27 апреля 2017 г.

[19] Льюис, Кэмерон (5 ноября 2007 г.). «GameSpy: Dementium: The Ward» . GameSpy . Проверено 4 января 2008 г.

[20] Кутюр, Джоэл (29 ноября 2015 г.). «Обзор: обновленный дементий» . Нинтендо Лайф . Проверено 27 апреля 2017 г.

[21] Шрайнер, Пол (12 июля 2009 г.). «Обзор: Деменция: Палата» . Нинтендо Лайф . Проверено 27 апреля 2017 г.

[22] «Слабоумие: Палата». Нинтендо Пауэр . Том. 223. 25 декабря 2007. с. 84.

[23] Миллер, Закари (2 декабря 2015 г.). «Обзор Dementium Remastered (3DS 3Shop)» . Всемирный отчет Nintendo . Проверено 27 апреля 2017 г.

[24] Миллер, Закари (17 января 2008 г.). «Дементиум: Палата» . Всемирный отчет Nintendo . Проверено 27 апреля 2017 г.

[25] Аранда, Рамон (20 ноября 2007 г.). «Слабоумие: Обзор Уорда (DS)» . 411Мания. Архивировано из оригинала 21 ноября 2007 года . Проверено 27 апреля 2017 г.

[26] Дален, Крис (12 ноября 2007 г.). «Дементиум: Палата» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 15 ноября 2007 года . Проверено 27 апреля 2017 г.

[MC3DS-27] Jump up to: ^а ^б «Обновление Dementium для обзоров 3DS» . Метакритик . Проверено 27 апреля 2017 г.

[MCDS-28] Jump up to: ^а ^б «Слабоумие: Палата для обзоров DS» . Метакритик . Проверено 27 апреля 2017 г.

[29] «Лучшее 2007 года (Лучший шутер от первого лица)» . ИГН . Архивировано из оригинала 5 января 2008 года . Проверено 4 января 2008 г.

[30] «Лучшее за 2007 год (Лучшая графическая технология)» . ИГН . Архивировано из оригинала 4 января 2008 года . Проверено 4 января 2008 г.

[31] Селлерс, Пит (6 ноября 2007 г.). «Слабоумие: Палата – Обзор» . Дико. Архивировано из оригинала 9 ноября 2007 года . Проверено 27 апреля 2017 г.

[32] «Письмо протеста» . Японская ассоциация психиатрических больниц. Архивировано из оригинала 8 октября 2008 года . Проверено 5 октября 2008 г.

[33] Эллисон, Блейк (1 октября 2008 г.). «Японская психиатрическая ассоциация требует прекращения игры DS в жанре ужасов на выживание» . Шэкньюс . Проверено 27 апреля 2017 г.

[34] Прелл, Софи (3 января 2013 г.). «Хакеры утверждают, что получили доступ к 3DS, а разработчики возражают против возможного доморощенного продукта и пиратства» . Пенни Аркада . Архивировано из оригинала 6 января 2013 года . Проверено 3 января 2013 г.

[35] Матулеф, Джеффри (2 апреля 2014 г.). «Renegade Kid запускает Kickstarter для игры ужасов выживания Cult County» . Еврогеймер.нет . Проверено 16 сентября 2021 г.

[36] Берлесон, Кайл (3 мая 2014 г.). «Проект Renegade Kid's Cult County Kickstarter провалился» . Деструктоид . Проверено 16 сентября 2021 г.

[NLcites3DS&D3-37] Jump up to: ^а ^б Макферран, Дэмиен (15 декабря 2014 г.). «Renegade Kid переносит игру Dementium в жанре ужасов выживания на Nintendo 3DS» . Нинтендо Лайф . Проверено 15 декабря 2014 г.

[38] Уотшем, Джулс. «К сожалению, это очень маловероятно, поскольку Атоой не владеет правами ни на одну из игр» . Твиттер .

[39] Уотшем, Джулс. «Мне грустно сообщать новость о том, что мы потеряли хорошего друга. Грегг Харгроув скончался вчера после доблестной борьбы с раком поджелудочной железы. Мир стал лучше, потому что Грегг был в нем. Я буду очень скучать по нему и дорожу нашей дружбой. " . Твиттер . Проверено 13 сентября 2021 г.

[40] Уотшем, Джулс. «Я рад сообщить, что AtooiLLC теперь имеет права на создание продолжений (и портов) Dementium! ВОСХИТИТЕЛЬНО!!» . Твиттер . Проверено 30 июня 2023 г.

[41] Фердинанд, Пэм К. (18 апреля 2024 г.). «Классическая игра ужасов для Nintendo DS скоро выйдет на PS4 и PS5» . Игра Рэнт . Проверено 21 апреля 2024 г.

[ 6 ]

[ 5 ]

[ 2 ]

[ 1 ]

[ 4 ]

[ 3 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]