Эллис Стэнли Джозеф
Эллис Стэнли Джозеф | |
---|---|
Рожденный | Мумбаи , Индия |
Умер | 16 сентября 1938 г. | ( 1938-09-16 )
Род занятий | Коллекционер и торговец дикой природой |
Годы активности | 1887-1933 |
Высота | 6 футов 6 дюймов (198 см) |
Эллис Стэнли Джозеф (также известный как Эллис Джозеф или Эллис С. Джозеф ) был коллекционером и торговцем дикой природой в начале 20 века. Обладая выдающимися способностями дрессировщиком животных, он также обучал некоторых диких животных, содержащихся в неволе, выступать перед публикой.
Биография
[ редактировать ]Большая часть того, что известно о детстве и раннем взрослом возрасте Эллиса Джозефа, взято из трех длинных интервью, которые он дал газетам: « Шахтер Барьера» в апреле 1910 года, [ 1 ] газета Sunday Times (Перт) в июле 1912 года, [ 2 ] и Сан в (Сидней) сентябре 1912 года. [ 3 ]
В интервью The Barrier Miner в апреле 1910 года [ 1 ] Эллис Джозеф сказал, что он родился в Бомбее (ныне Мумбаи ), Индия, в семье валлийцев, исповедовавших еврейскую религию . Иосиф — еврейская фамилия. [ 4 ] хотя и не исключительно, и, помимо прочего, это валлийское имя. [ 5 ] В США его признали евреем. [ 6 ] Несмотря на собственное заявление Джозефа о своей валлийской национальности, весьма вероятно, что он на самом деле имел индийско-еврейское происхождение, но скрывал свое индийское происхождение из-за господствовавшей тогда в Австралии расовой политики . Доказательствами, подтверждающими эту гипотезу, является то, что его фамилия «Джозеф» была распространена в некоторых индийских общинах (особенно в сефардской еврейской общине Багдади, а также в сирийских христианах ); он родился в Бомбее в Индии (городе со значительным местным еврейским населением и историей ); его описывали как человека с «темно-загорелой кожей», [ 1 ] и его внешний вид на газетных фотографиях. [ 3 ] [ 7 ] [ 8 ] К тому времени, когда родился Эллис Джозеф, многие евреи Багдади занимались колониальной торговлей, получали западное образование и использовали английские имена или английские варианты еврейских имен. [ 9 ] «Эллис», возможно, было англизированной версией Элиаса / Илии, происходящей от еврейского имени Элияху; Элис — его валлийская форма.
Эллис Джозеф рассказал, что семья переехала в Сан-Франциско в США, когда ему было девять месяцев. [ 1 ] В 1912 году он сказал, что жил недалеко от Ван-Несс-авеню и посещал государственную школу на Гири-стрит . [ 3 ] В некрологе, опубликованном в США после его смерти в 1938 году, говорилось, что он получил образование в английской школе в Шанхае . [ 10 ] Однако сам Эллис Джозеф заявил, что он получил американское воспитание и образование, и это, кажется, гораздо больше соответствует его взрослой личности и что в более позднем возрасте он решил жить в Соединенных Штатах.
Джозеф рассказал о том, как он ушел из дома, в газетном интервью 1912 года. [ 2 ]
Предполагалось, что я стану врачом, но родители предлагают, а мальчики - располагают. Мне не нравилось вырезать человеческих животных; Я хотел выбраться среди зверей и птиц. Полагаю, это был зов природы.
Итак, однажды, когда мне было 15 лет и у меня было два доллара, я сдал деньги из самого хорошего дома, который был в окрестностях Лос-Анджелеса. Я потратил один доллар на ловушки и полдоллара на птичью известь , и полдоллара у меня осталось в качестве капитала. Затем я дошел до «Фриско», и когда я это понял, у меня было 50 долларов. Так решает судьба.
Итак, меня не было четыре года, и мои люди обнаружили, что я нахожусь в Сиэтле, и послали моего брата схватить меня, что он и сделал, и мне пришлось провести еще один год в школе. Но это было бесполезно. Знаете, некоторые люди подобны лишайникам, которые прилипают к одному куску камня; другие подобны семени, которое разлетается по всему миру и, возможно, никогда нигде не задерживается достаточно долго, чтобы прорасти.
Этот отчет 1912 года аналогичен более раннему отчету 1910 года. [ 1 ]
В зрелом возрасте Эллис Джозеф был физически крупным мужчиной: рост шесть футов шесть дюймов (1,98 м) и вес 21 стоун (294 фунта или 134 кг). [ 11 ] — который был известен своей, казалось бы, безграничной энергией. [ 12 ] Большую часть своей взрослой жизни он зарабатывал на жизнь ввозом, вывозом и продажей живых существ, многие из которых сам ловил в экспедициях.
Нет сомнений в его искреннем энтузиазме по отношению к дикой природе всех видов. В интервью [ 11 ] он заявил, как сообщается, со вздохом: «Если бы я был богатым человеком, у меня были бы люди, собирающие животных для моего зоопарка, а не я, собирающий животных для зоопарков других людей». У него был настоящий дар общаться с животными и дрессировать их, но он не сентиментально относился к продаже даже домашних животных и заработал большие суммы денег, торгуя дикими животными. [ 13 ] По сегодняшним стандартам его методы отлова и обращения с живыми существами можно было бы рассматривать как вызывающие неприемлемые страдания, слишком сильное воздействие на окружающую среду и чрезмерный уровень смертности.
С некоторого времени до 1901 года по 1923 год он жил в Австралии, когда не путешествовал, что делал часто. Его путешествия за эти годы привели его в Северную Америку, Южную Америку, Индию, Западную Африку и Южную Африку. С ноября 1918 по 1926 год Джозеф владел поместьем площадью 17 акров под названием «Хайфилд-холл», которое располагалось на территории, которая тогда была частью Гранвилля, но сейчас находится в пригороде Гилфорд в Сиднее. [ 14 ] Помимо того, что «Хайфилд Холл» был домом Джозефа, он стал одновременно частным зоопарком и временным домом для животных, следующих транзитом в другие страны или из них. [ 11 ]
Никаких упоминаний о том, что Джозеф когда-либо женился, не обнаружено. Он вернулся в Соединенные Штаты в 1923 году. В последние годы жизни у него было плохое здоровье. [ 15 ] и умер 16 сентября 1938 года от сердечного приступа в возрасте 66 лет в своем доме по адресу 179 Mosholu Parkway, Бронкс . [ 16 ]
Торговля дикой природой
[ редактировать ]Ранние годы
[ редактировать ]В 13 лет Джозеф обнаружил, что на торговле птицами можно зарабатывать деньги. Во время отпуска с отцом в Панаму он купил несколько зеленых попугаев в портах Центральной Америки и продал их с прибылью, когда вернулся в Сан-Франциско. [ 1 ] Он ушел из дома в 15 лет и зарабатывал на жизнь ловлей и продажей птиц на западном побережье США. [ 2 ] также совершил поездку в Коринто в Никарагуа за птицами. [ 1 ] После короткого перерыва, во время которого его вернули домой и в школу, он снова ушел из дома в 17 лет и торговал — по его собственным словам — птицами из Мексики в Сиэтл и Такому . [ 1 ]
Похоже, что именно торговля птицами из Америки привела его в Австралию, но во время интервью в 1910 году [ 1 ] он сказал, что в те первые годы он также работал на других должностях, в том числе пожарным в Мельбурне (1901 г.) и бригадиром железнодорожной станции в Окленде , Новая Зеландия. [ 1 ] [ 17 ] Ознакомившись с новой средой обитания, он начал экспортировать австралийских птиц в Европу. [ 1 ]
К 1904 году Эллис Джозеф, похоже, обосновался в районе Голдфилдс Западной Австралии . В декабре 1904 года он был в Боулдере недалеко от Калгурли в Западной Австралии, продавая птиц в клетках, когда у него украли клетку с двумя «калифорнийскими попугаями». [ 18 ] В сентябре 1906 года «Эллис Джозефс» управлял «новооткрытым птичьим магазином». [ 19 ] на Маритана-стрит Калгурли был обвинен в «жестоком обращении с большим количеством птиц путем заселения их в клетки» и оштрафован на 1 фунт стерлингов с издержками в 2 шиллинга . В свою защиту он заявил, что птицы были отправлены из Дурбана в тех же клетках и по прибытии в порт были досмотрены «главным инспектором запасов и управляющим зоологического сада». [ 20 ] Вскоре после этого Эллис Джозеф решил покинуть Западную Австралию. В рекламе своего птичьего магазина в Калгурли от 14 сентября 1906 года он объявил, что «я уезжаю в восточные штаты» (Австралию). [ 21 ] Сотни птиц и других предметов были проданы на аукционе в Перте 25 сентября 1906 года в рамках подготовки к его переезду. [ 22 ]
Вполне вероятно, что, находясь в Западной Австралии , Эллис Джозеф познакомился с Эрнестом Альбертом Ле Суефом , первым директором Пертского зоопарка с 1898 по 1935 год. Затем он начал совершать более масштабные экспедиции и торговать более крупными животными.
Первые экспедиции по отлову экспонатов дикой природы и дрессированных животных.
[ редактировать ]Первое предприятие Эллиса Джозефа на рынке «большой дичи» было в Индии, как он заявил в длинном интервью, опубликованном Barrier Miner газетой в апреле 1910 года: [ 1 ]
«Я сел на британский индийский лайнер Момбасса в Лондоне, направлявшийся в Восточную Индию, и приземлился в Бомбее. Оттуда я отправился в Пуну , а затем в Сурат . По прибытии в Сурат я купил двух тигров и поймал двух леопардов , трех пятнистых. оленей и большое количество птиц, включая стервятников . Их я вывез в Европу и в конце концов избавился от лота в Марселе ».
К 1908 году [ 2 ] его внимание обратилось на Африку, и в интервью Barrier Miner он заявил , что работал там вместе с крупным охотником того времени. [ 1 ]
«Мое следующее путешествие было в Африку. Я приземлился в Дурбане и отправился в Булавайо в компании с человеком по имени Ван Руйен, который в настоящее время является величайшим охотником в Африке, рядом со Слеусом, человеком, который сопровождал бывшего президента Рузвельта. во время его охотничьего тура в Булавайо мы поймали четырех львов , множество канн , антилоп, водяных и весенних козлят, антитопов соболя , венценосных журавлей , птиц-секретарей и большое количество других видов. Их также вывезли в Европу, и я. продал лот Карлу Хагенбаку [так в оригинале], великому гамбургскому дрессировщику и торговцу животными».
Спутником Джозефа в этой экспедиции — охотником, которого называли «Ван Руйен», — почти наверняка был Корнелиус ван Ройен (1860–1915), охотник на крупную дичь и первый заводчик родезийского риджбека (ранее известного как «львиная собака Ван Ройена») . Охотник, которого называют «Слеус», почти наверняка является знаменитым охотником на крупную дичь Фредериком Селусом (1851–1917), который был другом Корнелиуса ван Ройена и сопровождал Теодора Рузвельта в африканской экспедиции Смитсоновского института-Рузвельта в 1909 году.
В апреле 1908 года, примерно в 80 милях от Булавайо , Джозеф был ранен в предплечье львицей , которую он поймал во время этой экспедиции. [ 2 ]
Похоже, что между экспедициями за пределы Австралии в 1908 и 1911–1912 годах Джозеф зарабатывал на жизнь, выставляя напоказ дрессированных шимпанзе, которых он поймал в Ашанти (ныне Гана ). [ 23 ] - во время путешествия по Австралии и, скорее всего, по пути отлавливал или покупал австралийских животных и птиц на экспорт.
В мае 1909 года Эллис Джозеф был в Брисбене, выставляя двух шимпанзе , обученных выступать. [ 24 ] но когда он дал свое длинное интервью Barrier Miner в апреле 1910 года, он был в Брокен-Хилле только с одним человеком по имени «Кейси». [ 1 ] Второй шимпанзе «Балди» умер в Квинсленде в мае 1909 года. [ 25 ] пневмонии , [ 26 ] а его тело было продано Джозефом музею Брисбена для использования в качестве экспоната. Третий шимпанзе, «Джозеф» (или «Джо»), умер в Мельбурне от маразма . [ 27 ] — что предполагает потерю аппетита и печальный конец — до того, как «Балди» умер, а его тело превратили в экспонат в музее в Мельбурне. [ 1 ] В июне 1909 года «Кейси» выступала в Маккее. [ 28 ] и Чартерс-Тауэрс , прежде чем отправиться в Таунсвилл и Кэрнс , придерживаясь более теплых частей Квинсленда, зимой того же года, [ 26 ] вероятно, думая о здоровье Кейси.
В мае 1910 года «Кейси» выступал в Брокен-Хилле, где сообщалось, что его «совершенно человеческое поведение поразило город». [ 29 ] и позже в том же месяце в Аделаиде. [ 30 ] [ 31 ] В августе того же года Кейси выступила в Калгурли. [ 32 ] [ 33 ] и в ноябре в Хобарте . [ 34 ] «Кейси» был обучен различному человеческому поведению и, помимо акробатических представлений, пожимал руки зрителям, пил молоко из стакана, писал карандашом автограф на бумаге, заводил часы, курил сигарету. или трубку, играть музыку, в том числе на губной гармошке, подметать метлой и «с чудесной заботой нянчить всех переданных ему младенцев». [ 28 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 23 ]
Разнообразие обученных моделей поведения продемонстрировало значительные навыки и достижения Джозефа как дрессировщика животных и намекает на уровень привязанности между «Кейси» и его владельцем. Однако Джозеф был не прочь оценить «Кейси» в денежном выражении; [ 1 ] он был прежде всего торговцем животными. В газетном интервью в мае 1910 года он объяснил, что, прежде чем он сможет получить двух бегемотов для Мельбурнского зоопарка, ему нужно будет продать «Кейси». [ 35 ] Очевидно, он действительно продал «Кейси» Томасу Фоксу. («Кейси» сбежал в декабре 1914 года и был ранен в ногу полицией в Марриквилле , Сидней, после того, как якобы напугал до смерти женщину. [ 36 ] В результате того же инцидента Фокс потерял глаз и был оштрафован на 2 фунта стерлингов. [ 37 ] и выплата 300 фунтов в качестве компенсации за имущество погибшей женщины, [ 38 ] он увез «Кейси» в США. Кейси умер в Тампе , Флорида, в январе 1917 года. [ 39 ] )
Во время длинного интервью в апреле 1910 г. [ 1 ] Эллис Джозеф заявил, что он поставлял животных в зоопарки Аделаиды, Мельбурна, Перта и Сиднея , зоопарки Европы и Америки, а также зоопарк Претории в Южной Африке. Он также заявил, что совершил экспедицию в Аргентину для поимки диких животных, включая пум , а также несколько экспедиций в Африку.
К концу 1911 года он совершил еще одну экспедицию в Западную Африку для сбора образцов. [ 40 ] часть из них он продал зоопарку Перта по возвращении в 1912 году и переправлял значительное количество птиц и животных. [ 2 ]
Как только связь с зоопарками была установлена, у Джозефа появились клиенты, готовые забрать пойманных им животных, и его репутация как крупного торговца дикой природой выросла. Он также продавал животных частным коллекционерам дикой природы, в том числе Уолтеру Ротшильду . [ 1 ] который сам имел зоологическое образование и был известен своей каретой, запряженной четырьмя зебрами .
К 1913 году Элис Джозеф был в Сиднее и имел « вивариум » в Мур-парке , где тогда располагался Зоологический сад . В том же году он встретил Гарри Баррелла и начал проявлять живой интерес к попыткам Баррелла выставлять утконосов в зоопарках. [ 41 ]
Начало Первой мировой войны и последующая потеря Германией своих заморских колоний , а также безвременная смерть Карла Хагенбека в 1913 году создали возможность для Йозефа, поскольку до сих пор доминирующее положение Германии в торговле животными для зоопарков стало вакантным.
Отлов крупных животных
[ редактировать ]Джозефа в основном интересовала отлов живых животных с целью получения прибыли, а не охота на крупную дичь или сбор мертвых экземпляров для музеев. Но при попытках поймать молодняк живыми все же произошла гибель старых диких животных и животных, использованных в качестве приманки. Пойманные животные также часто умирали; Джозеф считал, что заставить пойманных животных есть, представляет собой серьезную проблему. В интервью в апреле 1910 года он обрисовал проблему с более крупными животными, такими как шимпанзе, следующим образом. [ 1 ]
«Следующее, что нужно сделать, это заставить их есть после того, как их поместят в неволу. Временами вам, конечно, это удается, но в большинстве случаев животные дуются или умирают. Та же проблема возникает и с гориллой , полноразмерным экземпляром которой невозможно вырастить. Даже после многих лет неволи горилла становится дикой, дуется и умирает».
В интервью в апреле 1910 года он описал три метода, которые использовал для отлова африканских животных. [ 1 ]
«Лучший и наиболее эффективный метод, который я нашел, — это построить ловушку, что-то вроде большой комнаты с перегородкой из штакетника. У нее будет дверь спереди, которая будет автоматически действовать и закрываться В эту клетку или комнату помещают осла, которого используют в качестве приманки. Львы любят ослиную плоть и предпочитают ее. мясо лошадей или быков».
«Лучшее время для ловли бегемота — лунные ночи и в засушливый сезон. Как известно, бегемот — земноводное животное, и при ясной и яркой луне он выходит из ручьев пастись. Охотник Затем он должен обнаружить излюбленное место или места гнездования зверя и, сделав это, построить там баррикаду. Следующий шаг — добраться до точки на расстоянии примерно в милю и воздвигнуть еще одну баррикаду, и бегемот, таким образом, будет окружен. Затем для стрельбы по старым бегемотам используется экспресс -винтовка , и тогда удержание молодых животных становится сравнительно легким делом. Взрослые животные слишком свирепы и слишком тяжелы, чтобы с ними можно было справиться. по две-четыре тонны каждая».
«Там, где растет касава , можно найти лиану, называемую туземцами ти-ти. Стебель этой лианы толщиной примерно с обычную ручку, а ее проволока прочна и податлива. Шимпанзе не обращает на эту лиану никакого внимания, и для него делается почти естественная ловушка . таким образом , .' приходит и выкапывает корень [casava]. Он попадает в ловушку и начинает издавать шум. Необходимо немедленно принять меры, чтобы обезопасить животное, иначе оно либо освободит себя, либо своих собратьев-шимпанзе. Лассу . , являющуюся двусторонним, бросают, шимпанзе ловят в центре и в конце концов помещают в ящик, ожидая приема, где его освобождают»
В интервью The Sun в сентябре 1912 года он раскрыл четвертый метод. [ 3 ]
«Во многих случаях любимый водопой животных был заправлен бромидом или цианидом калия , что одурманивало животных. Тогда, конечно, с ними было легко обращаться и хранить».
По сегодняшним меркам эти методы вызывают неприемлемые страдания, слишком сильное воздействие на окружающую среду и чрезмерную смертность.
Ассоциация с семьей Ле Суэф и зоопарками.
[ редактировать ]Джозеф сформировал ассоциацию с тремя директорами австралийских зоопарков: братьями Эрнестом Альбертом Ле Суефом (первым директором Пертского зоопарка с 1898 по 1935 год), Альбертом Шерборном Ле Суефом (секретарем Зоологического сада в Мур-парке в Сиднее до 1916 года, а затем первый директор зоопарка Таронга-Парк с 1916 по 1939 год) и Уильям Генри Дадли Ле Суеф ( орнитолог и второй директор Мельбурнского зоопарка с 1902 по 1923 год). [ 42 ] Их отцом был Альберт Александр Кокрейн Ле Суэф , который до своей смерти в 1902 году был, как и его сыновья, зоологом и участвовал в создании Пертского зоопарка. [ 42 ] и Мельбурнский зоопарк , первым директором которого он был.
Некоторые считали, что связь Эллиса Джозефа с семьей Ле Суеф и австралийскими зоопарками дает Эллису Джозефу неоправданное преимущество перед другими экспортерами австралийской дикой природы и позволяет самим зоопаркам получать прибыль от крупномасштабного экспорта австралийских животных и птиц вопреки намерениям законы, регулирующие такой экспорт. [ 43 ]
Лидерами требований большей прозрачности были Daily Telegraph и Общество охраны дикой природы . [ 13 ] В 1922 году в результате их усилий стало публично известно, что Эллис Джозеф ранее заключил эксклюзивное соглашение сроком на пять лет, по которому он должен был получать половину прибыли от продаж (за вычетом транспортных расходов). и другие расходы), но ему было гарантировано минимум 1000 фунтов стерлингов в год. [ 13 ] Примерно в это же время Эллис Джозеф поссорился с братьями Ле Суэт, потеряв доступ к их влиянию. [ 44 ]
Поставки в австралийские зоопарки
[ редактировать ]Масштаб деятельности Эллиса Джозефа очевиден из крупных поставок, которые он осуществил в Австралию в период с 1912 по 1921 год. Некоторые животные были проданы австралийским зоопаркам, а некоторые - после ноября 1918 года - будут храниться в поместье Джозефа «Хайфилд-холл». если они не проданы или не ожидают перевалки в зоопарки США или других стран.
отгрузка 1912 г.
[ редактировать ]К ноябрю 1911 года Элис Джозеф был в Западной Африке. он сообщил Из Сьерра-Леоне , что собирается покинуть «Коко-Бич» на юге Нигерии в поисках новых животных, некоторых из которых на тот момент уже поймал. [ 40 ]
Эллис Джозеф прибыл в Перт 22 июня 1912 года с коллекцией животных, в основном из Западной Африки. Ему не удалось достать носорога для зоопарка Перта. Он описал то, что обнаружил, следующим образом: [ 2 ]
В этой поездке я поймал 73 обезьяны разных видов, 16 оленей, шимпанзе, орлов, страусов , русалку, сервалину , двух кустарниковых свиней , 964 серых попугая и других животных, о которых я упоминал ранее. Но вот гордость всей компании — королевский пингвин из Кергелена , на пути к Южному полюсу.
То, что было названо «русалкой», было африканским ламантином , который позже умер при транспортировке в Англию. [ 3 ] Несколько животных из этой партии 1912 года были куплены зоопарком Перта . [ 46 ]
Эллис Джозеф продавал населению серых попугаев из партии 1912 года, размещая рекламу в Перте и Калгурли. [ 47 ] [ 48 ] В 1913 году он экспортировал птиц в Ванкувер . [ 49 ]
поставки 1914 г.
[ редактировать ]В марте 1914 года Эллис Джозеф привез в Сидней груз животных на корабле RMS Niagara из Ванкувера, Канада. Об отправке сообщалось следующим образом. [ 50 ]
«Самыми крупными являются два великолепных бизона , пойманные в Монтане ; за ними следуют два лося , причем последняя пара и некоторые другие животные предназначены для Сиднейского зоологического сада».
«Другие обитатели этого плавучего зверинца... - это 14 медведей черного , бурого и коричневого цвета - несколько оленей, восемь пекари (мексиканский кабан), пять койотов (степных волков), три бобра , несколько шалуний , несколько белок . , енотов , дикобразов , рыси , четырех барсуков и леопардового кота . Среди птиц четыре американских белоголовых орлана , канадский гусь , голубые сойки , снежные птицы и пестрые дрозды Вся коллекция родом из Штатов или Канады, и на ее сборку ушло более четырех месяцев. Они предназначены для различных зоологических садов».
В марте 1914 года Джозеф продал одного быка бизона и некоторых других животных зоопарку Аделаиды . [ 51 ] Зубр четыре месяца находился в клетке, в которой он не мог повернуться, поэтому на его коже остались следы. [ 52 ]
еще один груз животных, В конце декабря 1914 года Эллис Джозеф держал на борту парохода «Нордик» направлявшийся из Дурбана в восточные штаты Австралии. На борту находился носорог , и Эллис заявил, что это был лишь четвертый пойманный живой носорог. На борту также находились два африканских слона и множество других животных. Инвентаризация описывалась следующим образом. [ 53 ]
« коричневая гиена , два льва , четыре леопарда , две зебры , две южноамериканские ламы , муфлоны , берберийские овцы , блесбок , спрингбок , дакер-бок , импалла и соболиные антилопы , шакалы , лемуры , два южноафриканских слона , канна Ливингстона , Патагонские зайцы , носорог , 40 человекообразных обезьян и бабуинов разных видов, черепаха Альдебарра с Сейшельских островов , питоны и птицы всех мастей».
Некоторые из этих животных предназначались для Мельбурнского зоопарка. [ 54 ]
В августе 1915 года Эллис Джозеф участвовал в дне сбора средств в Сиднее, предоставив использование одного из африканских слонов , слоненка четырех-пяти лет по имени «Африканская маргаритка». Джозеф рассказал, что он поймал слона в Южной Родезии в октябре 1914 года и в течение двух недель дрессировал его для деятельности по сбору средств. Во время сбора средств на слоненке каталась маленькая девочка. [ 55 ] Сообщалось, что зоопарки Австралии не смогли заплатить ему достаточно за этого «слоненка», и Джозеф отправил его в Гонолулу. [ 56 ]
отгрузка 1916 г.
[ редактировать ]В 1916 году Элис Джозеф привез трех молодых белых медведей — одного самца и двух самок — из Нью-Йорка для зоопарка Таронга-Парк в Сиднее. Стоимость составила 450 фунтов стерлингов. К 1919 году зоопарк планировал попытаться вывести от этих медведей медвежат. [ 57 ]
О содержании груза сообщалось следующим образом. [ 58 ]
«Самое интересное животное в партии — это монстр- медведь гризли , который был пойман после тяжелой битвы в его доме в Скалистых горах . Это животное предназначено для новой медвежьей ямы в парке Таронга. Среди других животных — три белых медведя и два гризли. медведи , медведь тодиак [так в оригинале] , две монгольские дикие лошади , обезьяны, бобры , еноты , 14 лосей , черные и коричневые медведи . Есть также множество попугаев, канюков , виргинских диких индюков ; , аллигаторов и голубей различные разновидности змей».
Одной из змей был удав . [ 58 ] два лося и зубр . Во время плавания погибли [ 58 ]
Эллис Джозеф надеялся передать дикую природу зоопарку Таронга в Сиднее и зоопарку Аделаиды. [ 58 ]
отгрузка 1921 года
[ редактировать ]В 1921 году Эллис Джозеф был пассажиром первой части последнего рейса SS Canastota . После того, как корабль покинул Нью-Йорк и прошел через Панамский канал, он сначала зашел в Суву, Фиджи , где многочисленные птицы, животные и рептилии были переданы компании AUSN . пароход «Левука» (направлявшийся в Сидней) вместе с Эллисом Джозефом, который был на корабле в качестве пассажира. [ 59 ] Пересадка между кораблями была произведена для того, чтобы сократить время, необходимое для доставки живого груза в Сидней, поскольку Канастота должен был зайти в несколько портов до прибытия в Сидней.
Животный мир в партии был следующим. [ 59 ]
«8 медведей ( полярных и гризли ), 3 буйвола , 14 енотов , 2 волка, 8 лисиц, 50 обезьян. 2 пумы , 5 скунсов , 100 змей, 100 попугаев, 100 вьюрков, 2 ламы , 20 белых лебедей , 7 опоссумов . , 40 аллигаторов , 21 черепаха, 2 жаберных монстра , 1 шерстистая обезьяна ».
и гиена лама . Во время путешествия погибли [ 59 ]
18 апреля 1921 года г-н Джозеф и его зверинец благополучно достигли Сиднея. Груз существ был разделен между зоопарком Таронга Парк в Сиднее и зоопарком Мельбурна . [ 60 ] [ 61 ]
В День Анзака (25 апреля) 1921 года он воссоединился - на глазах около сотни зрителей - со своим бывшим домашним шимпанзе Кейси, которого он продал зоопарку Таронга-Парк перед отъездом в Америку в 1920 году. (Этот шимпанзе был вторым «Кейси», а не тем, с которым он путешествовал по Австралии в 1909–1910 годах.) В волнении Кейси, увидев его снова (по крайней мере, так сообщалось в то время), «Кейси» обнял Джозефа, но при этом укусил Джозефа в челюсть, в результате чего получил большую рану на его щеке и еще одну ниже подбородка. Джозефа, у которого в то время одна рука была на перевязи, был спасен смотрителем зоопарка и отправлен в больницу для лечения. [ 62 ] Второй «Кейси» жил в зоопарке до своей смерти в январе 1936 года. [ 63 ]
Поставки в американские зоопарки
[ редактировать ]Поставки 1916 и 1917 годов (тилацин или «тасманский тигр», слон и «гавайские валлаби»)
[ редактировать ]Джозеф сыграл небольшую роль в ускорении исчезновения тилацина или «тасманского тигра» , предоставив двух животных зоопарку Бронкса в Нью-Йорке в 1916 и 1917 годах. [ 14 ] Первое животное умерло всего через семь дней в зоопарке, а второе прожило до сентября 1919 года.
Во время посещения зоопарка Бронкса директор Мельбурнского зоопарка . г-н Ле Суеф сказал, увидев последнее животное: «Я советую вам тщательно заботиться об этом экземпляре, потому что, когда он исчезнет, вы никогда не получите другого животного» . Вид скоро вымрет». [ 64 ] Последний известный тилацин умер в зоопарке Бомарис в Хобарте в 1936 году.
В 1916 году Джозеф доставил молодого африканского слона в зоопарк Капиолани в Гонолулу . По имени «Мисс Дейзи» — почти наверняка тот же слон, что и «Африканская маргаритка», которую использовали для сбора средств в Сиднее в 1915 году. [ 55 ] — она была в зоопарке до марта 1933 года, пока не впала в ярость. Она убила своего хранителя Джорджа Конрада, вырвалась на свободу, а затем была застрелена. [ 65 ] [ 56 ]
Два каменных валлаби с щеточными хвостами, проданные в 1916 году Эллисом Джозефом Ричарду Хендерсону Тренту для его частного зоопарка, считаются предками дикой популяции валлаби в долине Калихи на гавайском острове Оаху . [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]
отгрузка 1920 г.
[ редактировать ]Используя свое поместье «Хайфилд Холл» для размещения этих существ, Джозеф собрал партию из более чем 4000 австралийских птиц, животных и рептилий для Нью-Йоркского зоопарка. Этот живой груз был отправлен из Сиднея на пароходе «Беллбакл» , который прибыл в Нью-Йорк 29 октября 1920 года. [ 70 ] Г-н Джозеф сопровождал свой живой груз в качестве пассажира. (Перед отъездом из Сиднея, в августе 1920 года, он продал своего домашнего шимпанзе — второго, принадлежавшего ему, по кличке Кейси — зоопарку Таронга-Парк. [ 14 ] )
В поставку входила двоякодышащая рыба из реки Бернетт в Квинсленде для зоопарка Нью-Йорка. [ 71 ] Это было необычно для Эллиса Джозефа, который интересовался всеми животными, но «не имел дела с рыбой, кроме своей тарелки для завтрака». [ 72 ]
Некоторые существа были отправлены в США по соглашению между американскими и австралийскими зоопарками для сотрудничества путем предоставления образцов, эндемичных для каждой страны, а некоторые принадлежали самому г-ну Джозефу. [ 70 ] Точная роль Эллиса Джозефа была спорной; Похоже, он был одновременно торговцем дикой природой и одновременно действовал как «агент» австралийских зоопарков. [ 43 ]
Находясь в Нью-Йорке, Джозеф собрал партию существ, предназначенных для австралийских зоопарков. Он покинул Нью-Йорк вместе со своим новым живым грузом на борту корабля «Канастота» 6 марта 1921 года.
Коала или «коала-медведь»
[ редактировать ]Говоря в апреле 1921 года об Эллисе Джозефе, капитан СС « Канастота» (капитан Эндрю Дж. Локки) сказал в газетном интервью: [ 59 ]
Я помню одного милого медвежонка, которого он отправил в Нью-Йорк. Туда приземлили этого бедного медвежонка, но не было листьев жевательной резинки , которые он мог бы съесть. В городе ничего не удалось найти, и были предприняты попытки раздобыть немного, но милый малыш ничего больше не ел, разозлился и через неделю умер.
Утконос (1922)
[ редактировать ]С помощью австралийского натуралиста и эксперта по однопроходным Эллис Генри Баррелла Джозеф привез первого живого утконоса , которого можно было увидеть за пределами Австралии, в Соединенные Штаты в 1922 году.
Пять утконосов были отправлены из Сиднея 12 мая 1922 года в Сан-Франциско, откуда их отправили поездом в Нью-Йорк. [ 73 ] всегда в сопровождении г-на Джозефа. Эллису Джозефу помог местный член парламента Нового Южного Уэльса , г-н А.К. Боуден, MLA, получить разрешение на экспорт утконосов. [ 74 ]
Животных перевозили в вольере, спроектированном Барреллом при участии Джозефа и известном как «переносной утконос». Он состоял из пяти отсеков, ведущих от воды к песку, и в каждой из внутренних стенок имелся узкий, обитый резиной дверной проем. [ 11 ] Джозеф объяснил секрет «переносного утконоса» в интервью: [ 11 ]
Это довольно просто. Когда утконос хочет перейти из воды в песок, ему приходится пролезать через эти прорезиненные двери. Это постепенно истощает влагу из его меха, и к тому времени, как он достигает песка, он становится сухим. Это кажется любопытной идеей, но в этом и весь секрет. До того, как я поместил эти двери в утконос, он всегда заболевал пневмонией из-за того, что не мог как следует высохнуть, находясь в резервуаре.
Несмотря на специальный вольер и большую заботу, после долгого путешествия, продолжавшегося более пятидесяти дней, в живых остался только один утконос , который продержался в Зоологическом парке Нью-Йорка всего семь недель. [ 11 ] [ 73 ] [ 74 ] Позже Баррелл писал: «Я рад сообщить, что удача в конечном итоге улыбнулась мне, поскольку 30 июня 1922 года я приземлился в Сан-Франциско с первым живым утконосом, когда-либо привезенным в Америку». [ 74 ] После пребывания в Сан-Франциско, чтобы обеспечить запас свежих червей для ног утконоса («и это, уверяю читателя, было делом непростым» [ 74 ] ), он и утконос предприняли длительную поездку на поезде в Нью-Йорк, прибыв, наконец, 14 июля 1922 года, чтобы гарантировать, «что Нью-Йоркский зоологический парк удостоился чести быть первым учреждением, представившим своим посетителям живого утконоса. ...Животное прожило в парке 49 дней». [ 74 ]
Эллис Джозеф написал о событиях долгого путешествия и своих усилиях — начиная с 1916 года — по экспорту утконоса в статье для Бюллетеня Нью-Йоркского зоологического общества , которая была процитирована в «Журнале» (Аделаида) от 7 апреля 1923 года. [ 74 ] Экспорт живого утконоса был вершиной карьеры Джозефа, и он гордился тем, что достиг этого. На протяжении нескольких десятилетий это событие оставалось событием, благодаря которому он прославился больше всего.
Отгрузки 1923 г. (верблюды, птицы и кенгуру)
[ редактировать ]В июле 1923 года Эллис Джозеф осуществил крупную партию товаров в Соединенные Штаты на двух отдельных кораблях.
Он купил 55 верблюдов на верблюжьей базе правительства Южной Австралии и отправил их в Америку на пароходе «Истерн» . (или житель Востока ). Верблюды предназначались для американских зоопарков. [ 75 ] Верблюды не являются родными для Австралии, но были импортированы в качестве транспортного средства в засушливые районы. К моменту отгрузки такие верблюды были заменены моторизованным транспортом. Одичавшие верблюды все еще существуют в Австралии в больших количествах.
Эллис Джозеф также отправил в Нью-Йорк партию птиц и 150 кенгуру на пароходе «Медик» . [ 76 ] В июне 1923 года он рекламировал покупку живых кенгуру. [ 77 ]
отгрузка 1924 г.
[ редактировать ]В сентябре 1924 года Эллис Джозеф импортировал на борт судна SS American Trader несколько слонов , которые были выгружены в Хобокене . [ 78 ]
Конец австралийских операций
[ редактировать ]Противодействие экспорту диких животных и нормативным изменениям
[ редактировать ]В 1923 году, хотя Эллису Джозефу в тот год все еще приходилось экспортировать австралийских животных, ему не разрешили повторить попытку экспорта живых утконосов в Соединенные Штаты. На это решение повлиял тот факт, что три утконоса, предназначенные для экспорта, умерли в неволе в Австралии. [ 79 ] После того, как с 1916 года было потрачено много времени и усилий на достижение этой цели, это, должно быть, было большим разочарованием.
Общественное и экспертное мнение менялось в пользу благополучия животных и сохранения дикой природы в ее естественной среде обитания. [ 80 ] и вполне вероятно, что репутация Джозефа понесла некоторый ущерб из-за разоблачений его контрактных условий в 1922 году. [ 13 ] Он также поссорился с братьями Ле Суэт, потеряв доступ к их влиянию. [ 44 ]
Изменение отношения и растущее природоохранное движение привели к ужесточению регулирования торговли дикими животными в Австралии. В 1923 году, почти одновременно с отправкой Джозефа в Соединенные Штаты в 1923 году, министр таможни наложил запрет на экспорт некоторых видов животных из Австралии. С этого времени экспорт таких диких животных будет регулироваться рекомендациями консультативного комитета таможенного инспектора в каждом штате Австралии, но разрешение на экспорт не будет выдаваться по «чисто коммерческим причинам». [ 81 ]
Для коммерческого торговца редкими и экзотическими животными, такого как Джозеф, последствия новых австралийских нормативных положений были огромными; это фактически лишило бы его возможности экспортировать многих австралийских животных и птиц. В поставку Джозефа в 1923 году входили только дикие животные, которые, как он утверждал, были пойманы до запрета и которые, как он утверждал, он купил в «общественных садах» (предположительно в зоопарках) или у частных владельцев. [ 79 ] Похоже, что операции Эллиса Джозефа по импорту и экспорту диких животных в Австралии прекратились после 1923 года.
Продажа Хайфилд Холла
[ редактировать ]Поместье Эллиса Джозефа «Хайфилд Холл» площадью 17,75 акров с 12-комнатным домом и офисами. [ 82 ] был его домом с ноября 1918 года. На его обширной территории располагался его личный зверинец, и они использовались как место содержания животных перед их отправкой и продажей. [ 14 ] В Хайфилд Холле, вероятно, была небольшая ферма. [ 82 ] и до того, как он принадлежал Эллису Джозефу, его использовали для выпаса скота. [ 83 ] и выращивать домашнюю птицу . [ 84 ] Поместье, вероятно, было, по крайней мере, частично самодостаточным в обеспечении едой животных и птиц, которых содержал там Эллис Джозеф.
В октябре 1925 года в «Хайфилд-холле» был проведен аукцион «строительных материалов», включая большое количество древесины твердых пород, сарай длиной 60 футов, 170 клеток для птиц, инкубаторы, брудер и повозку с лошадью и упряжью. , по «инструкциям миссис Мур, которая представляет интересы мистера Джозефа». [ 85 ] Миссис Мур звали Ханной Мур, которая, как и ее муж Артур Мур, была хранителем животных. Пара присматривала за поместьем во время отсутствия Эллиса Джозефа. [ 86 ]
Дом и поместье Эллиса Джозефа, его роскошная обстановка, его имущество, в том числе «Великолепная коллекция ценных шкур», а также его автомобиль — « Бьюик» 1920 года — были выставлены на второй аукцион 5 декабря 1925 года «по указанию от и для и из-за г-жи Х. Дж. Мур в связи с ее ранним отъездом за границу». Опись аукциона, который рекламировался как «Распродажа сезона», указывает на то, что Эллис Джозеф был к тому времени очень богатым человеком. [ 82 ]
К 1926 году «Хайфилд-холл» был продан за фунтов стерлингов . 6500 [ 14 ] Джозеф проживал в Соединенных Штатах с 1923 года. [ 78 ]
Наследие в Австралии
[ редактировать ]Главным наследием Эллиса Джозефа стали обширные коллекции животных в зоопарках Перта, Сиднея, Мельбурна и Аделаиды.
Газетная фотография в Daily Telegraph от 4 октября 1927 года предполагает, что он, возможно, посетил Сидней в том же году. Подпись гласила: «Целуйтесь и дружите — Эллис Джозеф, торговец животными, «мирится» со своим другом шимпанзе Майком после небольшой разницы». [ 8 ]
Молли « Орангутан », животное, которое, как говорят, было поймано Эллисом Джозефом на Борнео . [ 87 ] и который принадлежал тому самому мистеру Томасу Фоксу из Марриквилля, который купил первый «Кейси», гастролировавший по Австралии в начале 1930-х годов. [ 88 ] К 1931 году австралийский дом Эллиса Джозефа «Хайфилд Холл» стал школой-интернатом. [ 89 ] [ 90 ] Позже земля была разделена. [ 91 ]
Эллис Джозеф был еще хорошо известен в 1930-х годах, его помнили главным образом как человека, который экспортировал первого живого утконоса. После этого он исчез из памяти.
Более поздние годы в США
[ редактировать ]После возвращения в США Эллис Джозеф жил в Нью-Йорке с 1923 года, а с 1927 года до своей смерти — в Бронксе, штат Нью-Йорк, в районе недалеко от Бронксского зоопарка. [ 78 ] В рекламе того периода он утверждал, что является «крупнейшим торговцем животными и птицами в мире».
Торговля живыми животными
[ редактировать ]Эллис Джозеф, похоже, перенес по крайней мере часть своего австралийского зверинца из «Хайфилд-холла» в Сиднее (проданного к 1926 году). [ 14 ] [ 82 ] ) в место на Коннер-стрит и Холлерс-авеню в Бронксе , Нью-Йорк. [ 78 ]
В 1920-х годах он торговал живыми животными в США. В период с 1925 по 1928 год он продал четырех слонов: двух в цирки и двух в зоопарки. [ 92 ]
Подарки музея
[ редактировать ]Президент Американского музея естественной истории отметил в своем годовом отчете за 1926 год, что Эллис Джозеф предоставил музею (мертвые) экземпляры. [ 93 ]
« Нью-Йоркское зоологическое общество и г-н Эллис С. Джозеф продолжали снабжать Департамент важными образцами для сохранения в его исследовательских коллекциях, которые хорошо использовались специалистами Йельского университета , Университета Джонса Хопкинса и Колумбийского университета. факультетов анатомии и нейрофизиологии анатомия ».
В том же годовом отчете Эллис Стэнли Джозеф был включен в список пожизненных членов музея и заявил, что он предоставил «подарком» следующие образцы: [ 93 ]
Для маммологии : «1 муравьед, гигантский ; 2 павиана; 1 павиан, гамадрлы; 1 кошка-эйра ; 1 кошка-рыболов ; 3 газели; 1 газель аддра ; 1 газель Земмерринга ; 1 гиена; 1 пятнистая гиена ; 1 козерог ; 1 леопард ; 1 рысь каракал 1 овца».
Для сравнительной анатомии : «1 муравьед гигантский (Myrmecophaga jubata) , Южная Америка. 4 павиана; 2 павиана-гамадри, Африка; 2 гиены, Африка; 1 кенгуру , Австралия; 1 лама , молодой; 1 макака ; 1 мандрил , Африка; 1 мангабей ; 2 обезьяны зеленые, Африка; 2 обезьяны зеленые (Erythrocebbus) , 1 обезьяна с носом , Западная Африка; 1 страус, египетский».
Неясно, были ли эти животные убиты для создания музейных экземпляров или уже умерли, когда их подарили музею. Известно, что в прежние годы Эллис Джозеф продавал или дарил музеям только тех своих животных, которые умерли, но количество подаренных животных всего за один год позволяет предположить, что либо забой, по крайней мере, части его личного зверинца произошел в 1926 г. или исключительный уровень смертности в этом году.
Эллис Джозеф также подарил музею образцы в 1928 году. [ 94 ] и 1930. [ 95 ]
Выход на пенсию и смерть
[ редактировать ]Он вышел на пенсию в 1933 году. Последние пять лет своей жизни Эллис Джозеф страдал слабым здоровьем. Он умер 16 сентября 1938 года от сердечного приступа в возрасте 66 лет в своем доме по адресу 179 Mosholu Parkway , Бронкс . [ 16 ] Так закончилась необыкновенная и насыщенная жизнь.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т «Охотник на крупную дичь» . Барьерный шахтер (Брокен-Хилл, Новый Южный Уэльс: 1888–1954) . 27 апреля 1910 г. с. 6. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Иллюстрированные интервью» . Санди Таймс (Перт, Вашингтон: 1902–1954) . 21 июля 1912 г. с. 22. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Бесстрашный охотник» . Сан (Сидней, Новый Южный Уэльс: 1910–1954) . 30 сентября 1912 г. с. 5. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
- ^ «Приложение:Еврейские фамилии — Викисловарь» . ru.wiktionary.org . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
- ^ «Распространенные валлийские имена» . Drwilliams.org . Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Проверено 16 октября 2018 г.
- ^ Грин, Дэниел (2003). « Израиль! Какие замечательные люди!»: Критика современного американского еврейства 1924-1927 годов Эллиотом Коэном» (PDF) . Журнал Американских еврейских архивов . Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2018 г. Проверено 12 апреля 2018 г.
- ^ «Королевский пингвин с острова Кергелен на пути к Южному полюсу» . Western Mail (Перт, Вашингтон: 1885–1954) . 3 августа 1912 г. с. 10. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Влажный восьмичасовой день – девушки бросают вызов гальке – с YWCA в лагере в Госфорде – Существа дикой природы» . Daily Telegraph (Сидней, Новый Южный Уэльс: 1883–1930) . 4 октября 1927 г. с. 14. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 10 октября 2018 г.
- ^ Фредман., Чернеа, Рут (2007). Почти англичане: евреи Багдади в Британской Бирме . Лэнхэм: Лексингтонские книги. ISBN 978-0739116463 . ОСЛК 70707963 .
{{cite book}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Некролог - Эллис Стэнли Джозеф». Наука . 88 (2286): 368–369. 21 октября 1938 г. doi : 10.1126/science.88.2286.368.b – через Американскую ассоциацию содействия развитию науки (AAAS).
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Таинственный человек Гранвилля» . Сан (Сидней, Новый Южный Уэльс: 1910–1954) . 6 мая 1923 г. с. 13. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ «Современный Ноев ковчег» . Вечерние новости (Сидней, Новый Южный Уэльс: 1869–1931) . 18 апреля 1921 г. с. 1. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Природоведение» . Лэнд (Сидней, Новый Южный Уэльс: 1911–1954) . 20 января 1922 г. с. 16. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «The Granville Guardian, том 22, выпуск 7 (опубликовано издательством Granville Historical Society Inc.), страницы 2, 3 и 4» (PDF) . 26 сентября 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 14 марта 2018 г.
- ^ «Загнанный в угол рынок белых медведей» . Рекламодатель (Аделаида, ЮАР: 1931–1954) . 6 октября 1939 г. с. 23. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Эллис Джозеф умер; коллекционер животных – путешественник и охотник на крупную дичь продавал находки зоопаркам во всех частях света – имел зверинец в Бронксе – привез в эту страну первую коалу из Австралии, а также утконоса – привез сюда утконоса – образцы в его Зверинец» . Нью-Йорк Таймс . 18 сентября 1938 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
- ^ Зеландия, Национальная библиотека Новой Зеландии. «Документы прошлого | Морской зоопарк. (Окленд Стар, 11 марта 1914 г.)» . paperspast.natlib.govt.nz . Архивировано из оригинала 17 октября 2018 года . Проверено 16 октября 2018 г.
- ^ «Западный Аргус» . Калгурли Вестерн Аргус (Вашингтон: 1896–1916) . 20 декабря 1904 г. с. 16. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ «Личное» . Калгурли Вестерн Аргус (Вашингтон: 1896–1916) . 25 сентября 1906 г. с. 17. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
- ^ «Переполненный» . Вечерняя звезда (Боулдер, Вашингтон: 1898–1921) . 17 сентября 1906 г. с. 3. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
- ^ "Реклама" . Калгурли Майнер (Вашингтон: 1895–1950) . 14 сентября 1906 г. с. 4. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 9 октября 2018 г.
- ^ "Реклама" . Западная Австралия (Перт, Вашингтон: 1879–1954) . 25 сентября 1906 г. с. 2. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 23 декабря 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «ТЫ ВИДЕЛ КЕЙСИ?» . Мейтленд Дейли Меркьюри . 4 марта 1910 г. с. 4. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
- ^ «Выставка шимпанзе» . Телеграф (Брисбен, Квинсленд: 1872–1947) . 1 мая 1909 г. с. 8. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ «Смерть шимпанзе» . Неделя (Брисбен, Квинсленд: 1876–1934 гг.) . 21 мая 1909 г. с. 27. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 9 октября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «ШИМПАНЗЕ ДЖОЗЕФА» . Вечерний телеграф (Чартерс-Тауэрс) . 24 июня 1909 г. с. 5. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
- ^ «ШИМПАНЗЕ ДЖОЗЕФА» . Вечерний телеграф (Чартерс-Тауэрс) . 24 июня 1909 г. с. 5. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «ШИМПАНЗЕ» . Дейли Меркьюри (Маккей) . 16 июня 1909 г. с. 3. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
- ^ «ШИМПАНЗЕ КЕЙСИ» . Вечерний журнал . 2 мая 1910 г. с. 2. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «КЕЙСИ. АФРИКАНСКИЙ ШИМПАНЗЕ ДЖОЗЕФА» . Вечерний журнал . 14 мая 1910 г. с. 8. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «КЕЙСИ. АФРИКАНСКИЙ ШИМПАНЗЕ ДЖОЗЕФА» . Вечерний журнал . 14 мая 1910 г. с. 8. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
- ^ « Кейси, Шимпанзе» . Калгурли Майнер (Вашингтон: 1895–1950) . 16 августа 1910 г. с. 6. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
- ^ « Кейси, Шимпанзе» . Вечерняя звезда (Боулдер, Вашингтон: 1898–1921) . 15 августа 1910 г. с. 3. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
- ^ «Развлечения» . Тасманские новости (Хобарт, Тас.: 1883–1911) . 24 ноября 1910 г. с. 4. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 13 апреля 2018 г.
- ^ «Охотник на крупную дичь» . Регистр (Аделаида, ЮАР: 1901–1929) . 12 мая 1910 г. с. 4. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
- ^ «Сбежавший шимпанзе» . Сидней Морнинг Геральд (Новый Южный Уэльс: 1842–1954) . 7 декабря 1914 г. с. 10. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
- ^ «Поцеловал даму» . Сан (Сидней, Новый Южный Уэльс: 1910–1954) . 11 января 1915 г. с. 6. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
- ^ «Шимпанзе Кейси» . Сан (Сидней, Новый Южный Уэльс: 1910–1954) . 12 ноября 1915 г. с. 8. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
- ^ « Кейси», шимпанзе, умирает в Соединенных Штатах» . Сан (Сидней, Новый Южный Уэльс: 1910–1954) . 4 марта 1917 г. с. 5. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Животные для зоопарков» . Брисбенский курьер (кв.: 1864–1933) . 5 января 1912 г. с. 6. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 9 октября 2018 г.
- ^ Баррелл, Гарри (1974). Утконос . Аделаида: Ригби. п. 211. ИСБН 0851795218 . ОСЛК 1920094 .
- ^ Перейти обратно: а б Мясник, А. Данбавин (1986). «Ле Суэф, Уильям Генри (1856–1923)» . Австралийский биографический словарь . Архивировано из оригинала 25 июня 2017 года.
- ^ Перейти обратно: а б «Устранить посредника» . Northern Herald (Кэрнс, Квинсленд: 1913–1939) . 1 февраля 1922 г. с. 32. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Зоопарки» . Daily Telegraph (Сидней, Новый Южный Уэльс: 1883–1930) . 17 января 1922 г. с. 4. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 12 октября 2018 г.
- ^ «Стол или алтарь» . Western Mail (Перт, Вашингтон: 1885–1954 гг.) . 3 августа 1912 г. с. 10. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 25 января 2020 г.
- ^ «Королевский пингвин с острова Кергелен» . Western Mail (Перт, Вашингтон: 1885–1954) . 3 августа 1912 г. с. 10. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ "Реклама" . Daily News (Перт, Вашингтон: 1882–1950 гг.) . 1 июля 1912 г. с. 3. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 9 октября 2018 г.
- ^ "Реклама" . Вечерняя звезда (Боулдер, Вашингтон: 1898–1921) . 7 августа 1912 г. с. 2. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 9 октября 2018 г.
- ^ «ЭКСПОРТ» . Ежедневные коммерческие новости и список поставок (Сидней, Новый Южный Уэльс: 1891–1954 гг.) . 18 марта 1913 г. с. 2. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 9 октября 2018 г.
- ^ «Зверинец» . Сидней Морнинг Геральд (Новый Южный Уэльс: 1842–1954) . 16 марта 1914 г. с. 11. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
- ^ «ОБЩИЕ НОВОСТИ» . Рекламодатель (Аделаида, ЮАР: 1889–1931) . 9 апреля 1914 г. с. 8. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 9 октября 2018 г.
- ^ «ОБЩИЕ НОВОСТИ» . Рекламодатель (Аделаида, ЮАР: 1889–1931) . 30 апреля 1914 г. с. 14. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 9 октября 2018 г.
- ^ «Редкие животные и птицы» . Рекламодатель (Аделаида, ЮАР: 1889–1931) . 26 декабря 1914 г. с. 6 . Проверено 9 апреля 2018 г.
- ^ «Зоологический сад» . Лидер (Мельбурн, Вика: 1862–1918) . 9 января 1915 г. с. 40. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 9 октября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Уличный барометр» . Сидней Морнинг Геральд (Новый Южный Уэльс: 1842–1954) . 31 июля 1915 г. с. 13. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Кинострана, водевиль и сцена» . Журнал (Аделаида, ЮАР: 1912–1923 гг.) . 12 апреля 1919 г. с. 4. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 9 октября 2018 г.
- ^ «Проблема зоопарка» . Сан (Сидней, Новый Южный Уэльс: 1910–1954) . 26 марта 1919 г. с. 5. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д " "Иммигранты" для зоопарка" . Сан (Сидней, Новый Южный Уэльс: 1910–1954) . 14 января 1917 г. с. 24. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Нефтяные животные» . Кэрнс Пост (Qld.: 1909–1954) . 26 апреля 1921 г. с. 6. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 26 марта 2018 г.
- ^ «Плавучий зоопарк» . Сан (Сидней, Новый Южный Уэльс: 1910–1954) . 18 апреля 1921 г. с. 6. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 26 марта 2018 г.
- ^ «Редкие животные для зоопарка» . Вестник (Мельбурн, Вика: 1861–1954) . 20 апреля 1921 г. с. 10. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
- ^ «Поцелуй обезьяны» . Smith's Weekly (Сидней, Новый Южный Уэльс: 1919–1950) . 30 апреля 1921 г., стр. 1 и 9. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 13 апреля 2018 г.
- ^ «Кейси мертв» . Сидней Морнинг Геральд (Новый Южный Уэльс: 1842–1954) . 1 февраля 1936 г. с. 17. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
- ^ Кэмпбелл, Кэмерон. «Музей Тилацина - естественная история тасманского тигра» . www.naturalworlds.org . Архивировано из оригинала 15 марта 2006 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
- ^ Кёль, Дэн. «Мисс Дейзи, африканская слониха Буша в зоопарке Гонолулу (зоопарк Капиолани)» . www.elephant.se . Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
- ^ «25.06.20-ВЗРОСЛЫЙ РОК-ВАЛЛАБИ ВОЗВРАЩАЕТСЯ В ЛЕС» . dlnr.hawaii.gov . Проверено 1 ноября 2023 г.
- ^ Шут, Меган (4 августа 2022 г.). «Большинство людей никогда не увидят неуловимую колонию валлаби, скрывающуюся в этой гавайской долине» . OnlyInYourState® . Проверено 1 ноября 2023 г.
- ^ «Проклятый валлаби: полная история валлаби долины Калихи - культурной бомбы» . Cargocollective.com . Проверено 1 ноября 2023 г.
- ^ «Ричард Х. Трент» . нупепа . 27 июня 2020 г. Проверено 1 ноября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Опоссумы и Роос» . Вечерние новости (Сидней, Новый Южный Уэльс: 1869–1931) . 30 октября 1920 г. с. 1. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ «Вести мира» . World's News (Сидней, Новый Южный Уэльс: 1901–1955 гг.) . 9 мая 1925 г. с. 3. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 9 октября 2018 г.
- ^ «Коварства дикой природы» . Австралиец (Перт, Вашингтон: 1917–1923) . 20 апреля 1923 г. с. 4. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 23 декабря 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Коварства дикой природы» . Журнал (Аделаида, ЮАР: 1912–1923) . 4 апреля 1923 г. с. 1. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Перевозка утконоса» . Журнал (Аделаида, ЮАР: 1912–1923) . 7 апреля 1923 г. с. 5. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 13 апреля 2018 г.
- ^ «Южно-австралийские верблюды для Америки» . Хроника (Аделаида, ЮАР: 1895–1954) . 21 июля 1923 г. с. 47. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ «Редкие птицы и животные» . Возраст (Мельбурн, Виктория: 1854–1954 гг.) . 28 июля 1923 г. с. 19. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
- ^ "Реклама" . Барьерный шахтер (Брокен-Хилл, Новый Южный Уэльс: 1888–1954) . 12 июня 1923 г. с. 2. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 10 октября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Черно-белая фотография слона, поднимаемого с корабля SS American Trader, US Lines, Хобокен, 24 сентября 1924 года. — Печать, фотография» . hoboken.pastperfectonline.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Протест натуралистов» . Daily Standard (Брисбен, Квинсленд: 1912–1936) . 4 августа 1923 г. с. 9. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
- ^ «Убывающее наследие» . Daily Telegraph (Сидней, Новый Южный Уэльс: 1883–1930) . 20 января 1923 г. с. 6. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 13 апреля 2018 г.
- ^ «Австралийская фауна» . Сидней Морнинг Геральд (Новый Южный Уэльс: 1842–1954) . 27 июля 1923 г. с. 12. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 13 апреля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д "Реклама" . Камберлендский адвокат Аргуса и производителей фруктов (Парраматта, Новый Южный Уэльс: 1888–1950) . 20 ноября 1925 г. с. 5. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 7 октября 2018 г.
- ^ "Реклама" . Сидней Морнинг Геральд (Новый Южный Уэльс: 1842–1954) . 24 мая 1918 г. с. 11. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 7 октября 2018 г.
- ^ "Реклама" . Daily Observer (Тамворт, Новый Южный Уэльс: 1917–1920 гг.) . 8 сентября 1917 г. с. 1. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 7 октября 2018 г.
- ^ "Реклама" . Сидней Морнинг Геральд (Новый Южный Уэльс: 1842–1954) . 16 октября 1920 г. с. 10. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 7 октября 2018 г.
- ^ «The Granville Guardian, том 22, выпуск 5 (опубликовано издательством Granville Historical Society Inc.), страница 4» (PDF) . 27 июня 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 февраля 2019 г. . Проверено 12 октября 2018 г.
- ^ «Спасенный из джунглей» . Daily News (Перт, Вашингтон: 1882–1950 гг.) . 15 декабря 1926 г. с. 4. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 11 октября 2018 г.
- ^ «Том Фокс и его умные животные» . Кэрнс Пост (Qld.: 1909–1954) . 9 сентября 1931 г. с. 3. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 11 октября 2018 г.
- ^ «Школа-интернат» . Чемпион Запада (Паркс, Новый Южный Уэльс: 1898–1934) . 21 мая 1931 г. с. 7. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 10 октября 2018 г.
- ^ «Серьезные обвинения в адрес школы-интерната» . Камберлендский адвокат Аргуса и производителей фруктов (Парраматта, Новый Южный Уэльс: 1888–1950) . 26 сентября 1935 г. с. 1. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 10 октября 2018 г.
- ^ "Реклама" . Сан (Сидней, Новый Южный Уэльс: 1910–1954) . 15 декабря 1937 г. с. 14. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 10 октября 2018 г.
- ^ Кёль, Дэн. «Все слоны, когда-либо обитавшие в Эллис С. Джозеф в США» . www.elephant.se . Кёль Д., Энциклопедия слонов . Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Пятьдесят восьмой годовой отчет попечителей за 1926 год - Американский музей естественной истории» (PDF) . 1 мая 1927 года. Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
- ^ «Шестидесятый годовой отчет попечителей за 1928 год: Американский музей естественной истории» (PDF) . 1 мая 1929 года. Архивировано (PDF) из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
- ^ «Шестьдесят второй годовой отчет попечителей за 1930 год: Американский музей естественной истории» (PDF) . 1 мая 1931 года. Архивировано (PDF) из оригинала 17 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 г.