Jump to content

Кристофер Ньюджент

Сэр Кристофер Ньюджент , шестой (или четырнадцатый) барон Делвин (1544–1602) был ирландским дворянином и писателем. Он был арестован по подозрению в измене королеве Англии Елизавете I и умер в заключении до суда над ним.

Семья и ранние годы

[ редактировать ]

Он был старшим сыном Ричарда, 5-го (или 13-го) барона Делвина, и Элизабет, дочери Дженико Престон, 3-го виконта Горманстона , и вдовы Томаса Нэнгла, прозванного бароном Навана . Ричард Ньюджент, четвертый или двенадцатый барон Делвин, был его прадедом. Он унаследовал этот титул после смерти своего отца 10 декабря 1559 года и в период своего несовершеннолетия был подопечным Томаса Рэтклиффа , третьего графа Сассекса, с которым у него сложилась большая дружба. [1]

Он был принят в число простолюдинов из Клэр-Холла в Кембридже . [2] 12 мая 1563 г. и был подарен королеве, когда она посетила университет в 1564 г.; Достигнув совершеннолетия, примерно в ноябре 1565 года, он отправился в Ирландию с похвальными грамотами от королевы лорду-наместнику сэру Генри Сидни , предоставляя ему в обмен на аренду аббатство Всех Святых и опеку над Слит-Уильямом в Аннали, графство Лонгфорд .

В качестве гробовщика на плантации графства Лаойс и графства Оффали он ранее получил, 3 февраля 1563–1564 гг., грант на замок и земли Корбетстаун, он же Балликорбет, в Оффали (тогда известном как графство Кингс): земля конфискована. от Гаррета Фитцджеральда. Осенью следующего года он отличился против Шейна О'Нила и был посвящен Сиднеем в рыцари в Дроэде . 30 июня 1567 года он получил в аренду аббатство Инчмор в Анналии и аббатство Фор в графстве Уэстмит , к которому 7 октября была добавлена ​​аренда других земель в том же графстве. [1]

Подозрения в нелояльности и измене

[ редактировать ]

В июле 1574 года его отказ вместе со своим двоюродным братом Кристофером, виконтом Горманстоном , подписать прокламацию о восстании против графа Десмонда, поставил под подозрение его лояльность, учитывая тон недавней папской буллы Regnans in Excelsis . Свой отказ он мотивировал тем, что не был тайным советником и не был ознакомлен с причинами провозглашения. Английский Тайный совет , полагая, что его возражения больше похожи на «сознательное пристрастие к обидчику против ее величества, чем на добровольную готовность служить ее величию», [3] послал безапелляционные приказы о его подчинении. Новые письма с объяснениями были предложены им и Горманстоном в феврале 1575 года, но, поскольку они были сочтены недостаточными, в мае два дворянина были помещены под стражу. После этого они признали свою «вину», и вскоре после этого Дельвин, похоже, восстановил хорошее мнение правительства: 15 декабря лорд-депутат сэр Генри Сидни написал, что он ожидает быстрого реформирования страны, «в значительной степени, чем скорее». благодаря доброй надежде я возлагаю на службу милорда Дельвина, которого я нахожу деятельным и благоразумным»; [4] а в апреле 1576 года Делвин развлекал Сиднея, пока он был в пути.

Однако еще до конца года между правительством и дворянами черты оседлости возник спор по поводу цесса, в котором Дельвин сыграл главную роль. [1] У англо-ирландского правительства издавна существовал обычай содержать армию, приобретать продовольствие и т. д. по фиксированной цене. Этот обычай, получивший название «цесс», жители Черты оседлости считали несправедливым. В 1576 году, по наущению, главным образом Делвина, они объявили этот обычай неконституционным и назначили троих из своего числа, все ведущие адвокаты , изложить свои жалобы королеве. Депутация была встречена в Англии со скудной вежливостью. Елизавета I была возмущена тем, что ее королевская прерогатива была поставлена ​​под сомнение, и, резко обругав депутатов за их дерзость, отправила их во флотскую тюрьму . В Ирландии Делвин, Балтинглас и другие были заключены в Дублинском замке в мае 1577 года. После нескольких недель задержания депутаты и их руководители были освобождены после того, как выразили раскаяние в своем поведении. А вот с Делвином, «поскольку он показал себя лучшим инструментом в запугивании и отговорке остальных соратников от подчинения», [5] Элизабет оставила на усмотрение Сидни, оставаться ли ему в тюрьме еще какое-то время. была достигнута договоренность Наконец, между правительством и шляхтой черты оседлости .

Осенью 1579 года Делвину было поручено командовать силами Белой черты, и, как сообщается, он сослужил хорошую службу в защите северных границ от Турлоха Луинича О'Нила . Однако его «упрямая привязанность к папству» сказалась в его немилости, и как по этой общей причине, так и по какому-либо доказательству измены англо-ирландское правительство в декабре 1580 года арестовало его вместе с его тестем. По закону Джеральд Фицджеральд, 11-й граф Килдэр , в Дублинский замок по подозрению в причастности к мятежным проектам виконта Балтингласа. Высшие чиновники, в том числе лорд-депутат Грей де Вильтон , были убеждены в его измене, но не смогли предъявить ему обвинение. После 18-месячного заключения он и Фитцджеральд были отправлены в Англию под стражу маршала Генри Багенала .

В Дублине враги семьи Ньюджент, особенно Диллоны, выступили против его родственников. Его дядя Николас Ньюджент , председатель Верховного суда Ирландии , был отстранен от должности, осужден за государственную измену и повешен. Младший брат Делвина Уильям Ньюджент поднял восстание, но в конце концов получил помилование. [1]

22 июня 1582 года Делвина допросили сэр Уолтер Милдмей и Джерард , магистр свитков . Никаких новых доказательств его измены представлено не было, и Генри Уоллоп с тревогой услышал, что его собираются освободить. [ нужна ссылка ] .

В апреле 1585 года он снова был в Ирландии, заседая пэром в парламенте. В течение года он снова был в Англии; но после смерти 16 ноября 1585 года графа Килдэра ему было разрешено вернуться в Ирландию «в компании нового графа Килдэра , отчасти для исполнения воли графа, его тестя». закона, отчасти для того, чтобы осмотреть поместья своих собственных земель, откуда он так долго отсутствовал». [6] Он вручил похвальные письма новому лорду-заместителю сэру Джону Перро ; и королева, «чтобы лучше выразить свою благосклонность к нему», предоставила ему продление аренды, которую он имел от короны. [7]

Он был обязан вернуться в Англию, как только завершит свои дела. Но во время его отсутствия возникло множество судебных исков, касающихся его земель, и из-за враждебности сэра Роберта Диллона , главного судьи Ирландии по общим делам, и главного барона сэра Лукаса Диллона , его потомственных врагов, ему было трудно поставить закон в действии.

Похоже, он вернулся в Англию в 1587 году, и, сумев заручиться благосклонностью начальника шпионской сети Елизаветы Уильяма Сесила, 1-го барона Берли , в октябре 1588 года ему было разрешено вернуться в Ирландию.

Новый заместитель лорда сэр Уильям Фицуильям написал Берли, что он надеется, что Дельвин «полностью выполнит то благородное и доброе мнение, которое было угодно вашему депутату выразить в отношении него, что, без сомнения, он может сделать в достаточной степени, и все это будет ей очень полезно». Служба в действии, как гражданская, так и военная, если он соответствует остроумию, которым наделил его Бог, а также той любви и симпатии, которые испытывает к нему страна, он прилагает все свои усилия». [8] Он включил Делвина в свой список «сомнительных людей в Ирландии».

Одной из причин, которая сильно повлияла на его немилость, была его крайняя враждебность к Роберту Диллону, который, по его мнению, убил его дядю Николаса Ньюджента. Берли, который предупредил его, что к нему относятся с подозрением, он заявил о своей лояльности и готовности бросить все, что ему было дорого в Ирландии, и жить в бедности в Англии, вместо того, чтобы королева зародила в нем хоть малейшую мысль о неисполнении долга. . Он вел, как он заявил, упорядоченную жизнь, избегая недовольного общества, каждый срок соблюдая закон Дублина о возвращении своих земель и служа королеве на сессиях присяжных в своем собственном районе. Остальное время он проводил в книгах и строительстве. [9]

Насилие, с которым он преследовал главного судью Диллона, дало основание его врагам охарактеризовать его как недовольного и мятежного человека, особенно когда после оправдания Диллона он обвинил лорда-депутата в действиях с неоправданной пристрастностью.

Однако в 1593 году он был назначен командующим войсками Уэстмит при общем приеме на холме Тара , и в беспокойный период (1593–157), предшествовавший восстанию Хью О'Нила , графа Тайрона, он проявил великие деятельность по защите черты оседлости. похвалил его за рвение Сэр Джон Норрис .

Он получил разрешение посетить Англию в 1597 году, и в результате его недавних платных и доблестных услуг ему 7 мая было приказано предоставить в дар такую ​​большую часть земель О'Фарреллов и О'Рейли, которая составляла годовой доход. арендная плата до 100 крон, хотя ордер так и не был исполнен при его жизни.

20 мая он был назначен комиссаром по расследованию злоупотреблений в правительстве Ирландии. 17 марта 1598 года ему и Эдварду Ньюдженту из Десерта было дано поручение (продленное 3 июля и 30 октября) доставить тюрьму Маллингара на военное положение, поскольку «тюрьма теперь очень сильно донимается большим количеством заключенных, большая часть которых — бедняки... и что не может быть никаких заседаний, на которых заключенные могли бы предстать перед судом в рамках обычного права». [10] 7 августа 1599 года он получил опеку над своим внуком Кристофером Чеверсом с условием, что он должен обеспечить, чтобы его подопечный «поддерживался и обучался английской религии и английской одежде в колледже Святой Троицы в Дублине». '; [11] поручил ему в ноябре граф Ормонд провести переговоры с графом Тайроном. [12]

Когда вспыхнуло восстание Тайрона, чрезвычайная суровость, с которой Тайрон обошёлся с его страной во время его марша в Мюнстер в начале 1600 года, побудила Делвина подчиниться ему; [13] и хотя он, судя по всему, не оказал ему никакой активной услуги, вскоре после этого он был арестован по подозрению в государственной измене нынешним лордом-заместителем Маунтджоем и снова заключен в тюрьму в Дублинском замке. Он умер в замке до суда, по-видимому, 17 августа 1602 года, хотя по другим данным, 5 сентября или 1 октября, и был похоронен в замке Дельвин 5 октября. [1]

Брак и проблема

[ редактировать ]

Делвин женился на леди Мэри Фитцджеральд, дочери Джеральда Фитцджеральда, 11-го графа Килдэра, и Мейбл Браун ; она умерла 1 октября 1610 года. Его и Марии детьми были:

Работает

[ редактировать ]
Ирландско-латинско-английский разговорник, составленный сэром Кристофером Ньюджентом для Елизаветы I из Англии.

Делвин был автором:

1. Букварь ирландского языка, составленный по просьбе и для использования королевы Елизаветы. описывает его Джон Томас Гилберт как «маленький и элегантно написанный том», состоящий из «обращения к королеве на английском языке, вступительного заявления на латыни, за которым следуют ирландский алфавит, гласные, согласные и дифтонги, а также слова и фразы на ирландском, латинском и английском языках». [16] [17]

2. «Заговор о реформации Ирландии» , хотя и краткий, но не лишенный интереса, поскольку выражает взгляды того, что можно назвать умеренной или конституционной партией в Ирландии, в отличие от чиновников, с одной стороны, и ирландцев, с одной стороны, другой. Он пишет, что власть наместника слишком абсолютна; что институт президентов провинций не нужен; что правосудие не осуществляется беспристрастно; что народ грабят нищие солдаты, считающие, что в их интересах создавать раздоры; что слово князя дано опрометчиво и бесстыдно нарушено и, главное, что нет таких средств воспитания, какие предоставляет университет для дворян, «по моему мнению, это одна из главных причин шалости в королевстве. " [18]

Источники

[ редактировать ]

Сюда входит статья Роберта Данлопа в старом DNB, который использовал следующие источники:

  • Пэрство Лоджа , изд. Мервин Арчдалл , т. 233-7;
  • Чарльз Генри Купер , Афина Кантабр. . ii. 331-3, и там цитируются авторитетные источники;
  • Календарь государственных бумаг, Ирландия, Элиз. ;
  • Кэл. Кэрью MSS. ;
  • Кал Моррина . Патентные рулоны, Элиз. ;
  • Кэл. Фианты, Элиз. ;
  • Анналы четырех мастеров , изд. О'Донован;
  • Анналы Лох-Се , изд. Хеннесси;
  • Файнс Морисон , Маршрут ;
  • Стаффорда Паката Хиберния ;
  • Гилберта Факсимиле национальных MSS . Ирландии , iv. 1;
  • Ричард Багвелл , Ирландия при Тюдорах .

Также см.:

  • Хикки, Элизабет (1978). Зеленый кокатрис .
  • Ньюджент, Брайан (2008). Шекспир был ирландцем! . Брайан Ньюджент. ISBN  978-0-9556812-1-9 .
  • Дэвид Мэтью, Кельтские народы и Европа эпохи Возрождения (Лондон, 1933).
  • Хелен Коберн-Уолш Восстание Уильяма Ньюджента в Р. В. Комерфорде (ред.) Религия, конфликт и сосуществование в Ирландии (Дублин, 1990).

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж Данлоп 1895 .
  2. ^ «Ньюджент, Кристофер (NGNT563C)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
  3. ^ Кал. Кэрью MSS. я. 490
  4. ^ один. ii. 31.
  5. ^ один. ii. 106.
  6. ^ Моррин, Кэл. Патентные рулоны, ii. 114.
  7. ^ один. ii. 106.
  8. ^ Государственные документы, Ирландия, Элиз. cxxxvii. 38.
  9. ^ Кал. Государственные документы, Ирландия, Элиз. iv. 420.
  10. ^ Кал. Фианты. Элиз. 6215, 6245, 6255.
  11. ^ один. 6328
  12. ^ см . рукописи в библиотеке Кембриджского университета, Kk. 1. 15, сл. 425, 427.
  13. ^ Анналы четырех мастеров, vi. 2147.
  14. Д'Алтон, Джон «Родословная Уэллсли», заметки и вопросы , 1853 г., выпуск 136.
  15. ^ Jump up to: а б Моррисси, Томас Дж. (18 августа 2021 г.). «Большие надежды, разбитые мечты: Роберт Ньюджент (1577–1652)». Миссия страдающему народу: ирландские иезуиты с 1596 по 1696 год . Публикации Мессенджера. ISBN  978-1-78812-343-3 .
  16. ^ Счет факсимиле национального MSS. Ирландии , стр.187.
  17. ^ «Ирландский сценарий на экране - ирландский букварь» . www.isos.dias.ie. ​Проверено 22 ноября 2022 г.
  18. ^ Сохранено в «Государственных документах», Ирландия, Элиз. cviii. 38 и напечатано г-ном Дж. Т. Гилбертом для журнала Account of National MSS. Ирландии, стр. 189–95.
Атрибуция

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Данлоп, Роберт (1895). « Нюджент, Кристофер (1544–1602) ». В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 41. Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 256–259.

Пэрство Ирландии
Предшественник
Ричард Ньюджент
Барон Дельвин
1559–1602
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f71a6249079c4cd86af55e27836205ff__1716533220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f7/ff/f71a6249079c4cd86af55e27836205ff.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Christopher Nugent - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)