Сенсационное правописание

Сенсационное написание – это намеренное написание слова нестандартным способом для особого эффекта. ^[1]

Брендинг

Сенсационные написания часто встречаются в рекламе. ^[1] и размещение продукта. В частности, торговые марки ^[1] такие как Krispy Kreme Donuts ( хрустящие сливки ), Weet-Bix ( пшеница , бикс получен из печенья ), Blu-ray ( синий ), Kellogg's Froot Loops ( фрукты ) или Hasbro 's Playskool ( школа ) могут использовать неожиданные варианты написания для обозначения привлечь внимание к обычному слову или зарегистрировать его как товарный знак. ^[2] В видеоиграх хорошо известные примеры сенсационного написания включают Mortal Kombat ( боевой ) и Nintendo ) от «Pak» ( пакет — название, используемое для носителей и аксессуаров ранних систем видеоигр. ^{[ нужна ссылка ]} Американская железная дорога Amtrak использует вариант пути .

В популярной музыке

Сенсационное написание может приобрести культовое значение в массовой культуре, например умлаут в стиле хэви-метал .

Другие примеры включают The Byrds и Led Zeppelin , в которых слово «led» было намеренно написано с ошибкой, чтобы было ясно, что оно произносится / l ɛ d / (как в металлическом свинце). ^[3] а не другое произношение слова «lead», / l iː d / . В то время как The Beatles были названы в основном каламбуром из -за их битового стиля , ^[4] многие группы после своего успеха в середине 1960-х (например, The Monkees ) приняли сенсационное написание, пытаясь (сами или своими звукозаписывающими компаниями) извлечь выгоду из причуды . The Turtles успешно сопротивлялись попыткам своего лейбла White Whale Records назвать их «The Tyrtles». ^[5]

В современной музыке ошибки в написании слов в названиях альбомов или песен стали популярны в роке начала 1970-х годов. ^{[ нужна ссылка ]} такой как:

The Kinks ' The Kink Controversy и The Kink Kronikles
» Слая и Семейного камня « Спасибо (Falettinme Be Mice Elf Agin) (1970) (за «за то, что позволил мне снова быть самим собой»)
Группа Slade (например, « Coz I Luv You » [1971], « Mama Weer All Crazee Now » [1972])

В 1980-х годах это стало обычным явлением среди фанк- исполнителей, таких как Prince (например, « U Got The Look », « I Will Die 4 U »), и стало воплощением в жанрах рэпа и хип-хопа с обоими названиями песен (например, Eazy -E «Eazy-Duz-It» и «Buy UA Drank» T-Pain ) и имена исполнителей (например, Ludacris , Phanatik , Timbaland , Xzibit , Gorillaz ), используя форму. Сенсационная орфография была распространена среди ню-метал групп конца 1990-х и начала 2000-х (например, Korn , Linkin Park и Limp Bizkit ). Сам термин «ню-метал» представляет собой нашумевшее написание «нового металла», а иногда даже стилизованное под «ню-метал», с дополнительным металлическим умлаутом .

Влиятельным хард-роковым журналом 1970–80-х годов был Creem .

В Интернете

Многие популярные веб-сайты выросли из-за преднамеренных ошибок в написании своих названий, таких как Flickr , Reddit , Tumblr , Imgur , Digg , Google и Scribd . Ошибка Google была во многом непреднамеренной ошибкой, поскольку ее основатели намеревались назвать его Гуголом в честь чрезвычайно большого числа . ^[6] Во многих таких случаях неортодоксальное написание используется для целей товарного знака , поисковой оптимизации и/или для облегчения защиты доменного имени .

Другой

Квентина Тарантино Фильм «Бесславные ублюдки » представляет собой намеренную ошибку в написании слова «Бесславные ублюдки».

Алистер Кроули назвал свою систему церемониальной магии «магией», чтобы отличить ее от сценической магии .

В современном фэнтези чтобы отличить ее от детского вместо слова фея может использоваться написание фея (также фея или фея) , подтекста сказок . ^[7]

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Розакис, Лори Э. (2008). I перед «E», кроме после «C»: правописание для людей с ограниченными возможностями по алфавиту . Цитадель Пресс. п. 24 . ISBN 978-0-8065-2884-7 .
^ Росс, Найджел (2006). «Письмо в век информации». Английский сегодня . 22 (3). Издательство Кембриджского университета: 40. doi : 10.1017/S0266078406003063 . S2CID 143850443 .
^ Кейт Шедвик (2005). Led Zeppelin История группы и их музыки 1968-1980 годов . Корпорация Хэла Леонарда. п. 36 . ISBN 0-87930-871-0 .
^ Льюисон, Марк (1992). Полная хроника Битлз: Полное ежедневное руководство по всей карьере Битлз (изд. 2010 г.). Чикаго: Chicago Review Press . стр. 18–22. ISBN 978-1-56976-534-0 .
^ Колин Ларкин , изд. (1997). Энциклопедия популярной музыки Virgin (Краткое издание). Девственные книги . п. 1196. ИСБН 1-85227-745-9 .
^ Хэнли, Рэйчел (12 февраля 2003 г.). «От Гугола до Гугла» . Стэнфорд Дейли . Стэнфордский университет. Архивировано из оригинала 27 марта 2010 года . Проверено 15 февраля 2010 г.
^ Лассен, Мартин (24 августа 2022 г.). «Фея против феи – какое написание правильно?» . Граммархау . Проверено 23 сентября 2022 г.

[iec-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Розакис, Лори Э. (2008). I перед «E», кроме после «C»: правописание для людей с ограниченными возможностями по алфавиту . Цитадель Пресс. п. 24 . ISBN 978-0-8065-2884-7 .

[2] Росс, Найджел (2006). «Письмо в век информации». Английский сегодня . 22 (3). Издательство Кембриджского университета: 40. doi : 10.1017/S0266078406003063 . S2CID 143850443 .

[Led_Zeppelin_A_Story_of_a_Band_and_their_Music_1968-1980-3] Кейт Шедвик (2005). Led Zeppelin История группы и их музыки 1968-1980 годов . Корпорация Хэла Леонарда. п. 36 . ISBN 0-87930-871-0 .

[4] Льюисон, Марк (1992). Полная хроника Битлз: Полное ежедневное руководство по всей карьере Битлз (изд. 2010 г.). Чикаго: Chicago Review Press . стр. 18–22. ISBN 978-1-56976-534-0 .

[Larkin-5] Колин Ларкин , изд. (1997). Энциклопедия популярной музыки Virgin (Краткое издание). Девственные книги . п. 1196. ИСБН 1-85227-745-9 .

[6] Хэнли, Рэйчел (12 февраля 2003 г.). «От Гугола до Гугла» . Стэнфорд Дейли . Стэнфордский университет. Архивировано из оригинала 27 марта 2010 года . Проверено 15 февраля 2010 г.

[7] Лассен, Мартин (24 августа 2022 г.). «Фея против феи – какое написание правильно?» . Граммархау . Проверено 23 сентября 2022 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]