Генри Берд Камнерез
Генри Берд Камнерез | |
|---|---|
 c/o Музей Гленбоу , Калгари, Альберта | |
| Рожденный | Совенгисик 1820 |
| Умер | 29 декабря 1884 г. ( 64 года Озеро Уайтфиш, Северо-Западная территория , Канада |
| Национальность | Канадский |
| Альма-матер | Академия Верхней Канады |
| Занятие | Священнослужитель |
| Супруг | Радостная Джесси (скоро станет мамой) |
| Дети | 10 |
Совенгисик (1820–1884), позже Генри Бёрд Штайнхауэр , после усыновления в немецко-канадской семье, был оджибве -переводчиком, миссионером, священнослужителем методистской церкви , [1] и посредством его ассимиляции в западно -канадское общество , стал одним из первых лиц коренных народов, получивших университетские полномочия в канадском учреждении .
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Штайнхауэр родился в Раме на озере Симко в Онтарио . Он родился Чиппева индейцем , вероятно, по имени Совенгисик. [2] Он получил фамилию Штайнхауэр от немецкой семьи, которая усыновила и воспитала его с колониальной точки зрения. Штайнхауэр был одним из первых коренных канадцев , завершивших обучение в университетском институте , получив лучший результат в Академии Верхней Канады в Кобурге , Онтарио . Он был зачислен в УЦА Эгертоном Райерсоном в 1835 году и завершил учебу в 1839 году после годичного перерыва в миссионерской работе в Олдервилле . [3]
Карьера
[ редактировать ]Штайнхауэр обладал впечатляющими способностями к языкам: оджибве , английскому , кри , греческому и ивриту . нанял его Директор Мэтью Ричи для корректуры своих литературных произведений, поскольку он обладал лучшими навыками английской грамматики, чем его сверстники, родившиеся в Англии. [3]
Он сопровождал преподобного Джеймса Эванса , методистского миссионера , на северо-запад в 1840 году и поселился в Норвежском доме, где оставался до 1855 года, оказывая помощь английским миссионерам в качестве переводчика. [4] Он помог Эвансу изобрести и усовершенствовать слоговые символы кри , которыми почти все языки коренных народов Западной Канады . сегодня написаны [5] Он также перевел на кри Ветхий Завет от книги Иова до конца меньших пророков и большую часть Нового Завета .
Он был рукоположен в сан министра в 1855 году и жил на озере Уайтфиш , где оставался до конца своей жизни. [6] В 1875 году, из-за увеличения иммиграции в этом районе, он начал более решительно отстаивать свое наследие коренных народов . Он вышел из миссионерского общества, к которому принадлежал, — Миссионерского общества Уэслианской методистской церкви в Канаде, — хотя продолжал заниматься религией и своей собственной миссионерской деятельностью. [6] Он направил Обществу редкое критическое письмо, которое было опубликовано. [2]
Личная жизнь
[ редактировать ]В 1840 году он женился на Джесси Джойфул (Сисиб Маманувартум), и у них родилось десять детей. В 1884 году он заболел гриппом и умер 29 декабря. [6] район в Эдмонтоне , Альберта . В его честь назван [7]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Мабиндиса, Исаак Холисиле (1984). Молящийся человек: жизнь и времена Генри Берда Штайнхауэра . Университет Альберты. ISBN 9780315195202 .
- ^ Перейти обратно: а б Сецехович, Кристина З. «Штайнхауэр, Генри Берд» . Словарь канадской биографии . Проверено 31 мая 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бурваш, Натаниэль (1927). История колледжа Виктория . Торонто: Издательство колледжа Виктории.
- ^ Кобург; К9а 5п4, Вкл. «Братья Штайнхауэр - два христианских миссионера первой нации» . images.ourontario.ca . Проверено 16 декабря 2022 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Льюис, Р. Элисон; Луи-Жак, Дорэ (2003). «Две родственные системы письма коренных народов: учебные программы Канады и сценарии A-HMAO Китая» (PDF) . Канадский журнал местных исследований . XXIII (2). Университет Брэндона: 281.
- ^ Перейти обратно: а б с «Генри Бёрд Штайнхауэр» . Интернет-энциклопедия Альберты . Проверено 31 мая 2011 г.
- ^ «Утилита карты (из описания района)» . Город Эдмонтон.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Райнс, Джордж Эдвин, изд. (1920). . Американская энциклопедия .
- В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Уилсон, Дж. Г .; Фиск, Дж. , ред. (1900). . Циклопедия американской биографии Эпплтона . Нью-Йорк: Д. Эпплтон.