Jump to content

Лоуренс Корвинус

Нравственные послания Феофилакта Схоластика Симокатта, деревенские и любовные, с латинской интерпретацией.

Лаврентий Корвин ( нем . Laurentius Rabe ; [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Польский : Вавжинец Корвин ; 1465–1527) был силезским учёным, читавшим лекции в качестве «экстраординарного» ( то есть нештатного) профессора в Краковском университете , когда Николай Коперник там начал учиться . Он также заслужил репутацию одного из лучших силезских поэтов раннего Возрождения и важного деятеля культурных и религиозных перемен в своем приемном доме в Бреслау (ныне Вроцлав ).

Лаврентий Корвин родился как Лаврентий Рабе в Ноймаркте (ныне Срода-Сленска ) в Нижней Силезии , примерно в 30 км к востоку от Легницы к западу от Вроцуава, в семье Бартеля Рабе, скорняка и члена местного совета. Будучи студентом в Кракове, он латинизировал свое имя, возможно, под влиянием Конрада Селтиса , и стал известен как Корвинус (латинский перевод его немецкого имени Рабе , или ворон ). Получив степень магистра в Краковском университете, Корвин читал лекции по «De ente et essentia» (1492 г.) и « » Аристотеля Libri Posteriorum (1493 г.); молодой Николай Коперник, вероятно, был в то время одним из его учеников. [ 5 ] Позже Корвин помог опубликовать сделанный Коперником латинский перевод «Письм византийского греческого , поэта Теофилакта Симокатты» отправив перевод Коперника типографу Иоганну Галлеру в Краков для публикации в 1509 году. Он также снабдил печатное издание перевода Коперника двумя стихотворениями: один из них описывает путешествие Корвина и его жены Анны обратно в Бреслау , а также упоминает интерес Коперника к астрономии. Не совсем ясно, действительно ли стихотворение Корвина относится к гелиостатической теории Коперника , но в любом случае оно важно как очень раннее свидетельство участия Коперника в астрономических спекуляциях. [ 6 ]

Корвин был также близким другом другого силезца, Иоганна Зоммерфельда , который также преподавал в Кракове, пока там был Коперник. Он находился под влиянием Конрада Кельтиса , и Коперник подружился с группой гуманистов. Будучи студентом, а затем магистром Краковского университета, он был знаком с астрономией; В качестве магистра он несколько лет читал лекции на факультете, включая первые годы обучения Коперника в Кракове.

Покинув Краков, Корвинус работал ректором школы, а затем городским секретарем ( Stadtschreiber ) в Швайднице (ныне Свидница ) (1494–1497). Затем он переехал в Бреслау, чтобы работать ректором школы Святой Елизаветы (1497–1503), а затем одним из старших городских секретарей (1503–1506), а затем перешел на должность городского секретаря Торуни (1506–1508). [ 7 ] Затем он и его жена вернулись в Бреслау в 1508 году, где он возобновил свою должность старшего городского секретаря; они остались в Бреслау, живя в доме недалеко от Зибенрадмюле (недалеко от нынешнего места университетской библиотеки) до конца своей жизни.

Корвин публиковал гуманистические сочинения и стихи, многие из которых были религиозными и философскими по своей природе. На него большое влияние оказала францисканская духовность святого Бонавентуры и неоплатонизм Марсилио Фичино . В духе итальянских и немецких гуманистов он описал свой приемный дом Бреслау в терминах, заимствованных из классической мифологии, как новый дом муз . [ 8 ] Он также участвовал во введении лютеранской Реформации в Бреслау и лично принял участие в диспуте Иоганна Гесса в 1524 году, где он продекламировал стихотворение, прославляющее Мартина Лютера как героя религии. [ 9 ] Он также участвовал в эпистолярном обмене по религиозным вопросам со Станиславом Былиньским, каноником в Пшемысле , опубликованном Былинским в 1531 году.

Сочинения

[ редактировать ]

(Указаны только первые издания печатных произведений. Рукописные произведения не отмечены)

  • Космография, дающая рукописи таблицам Клавдия Птолемея , под редакцией Генриха Бебеля (Базель: [Кесслер], 1496 г.)
  • Структура стихотворений ([Лейпциг]: Ландсберг, [1496])
  • Latinum ydeoma ([Лейпциг]: [Качелофен или Лоттер], [ок. 1498–1500])
  • Песня [...] о победе нимф над зимним холодом[м] (Лейпциг: Таннер, 1500)
  • Hortulus Elegantiarum (Краков, изд. 1502 г., записано Panzer; самое раннее из сохранившихся изданий - Бреслау: Баумгарт, 1503 г.)
  • Элегическая песня [...] об Аполлоне и девяти музах (Бреслау: Баумгарт, 1503 г.)
  • Эпикедиус Светлейшему и Славнейшему князю Александру, королю Польскому (Краков: Галлер, 1506 г., утерян)
  • Диалог, составленный в стихах и в монологе, о самом здоровом убеждении ума для достойного изучения изящных искусств (Лейпциг: Шуман, 1516).
  • Эпиталамус. Лоуренс Корвинус. На свадьбе его священного королевского величества. Польша […] (Краков: Иероним Виетор, 1518 г.)
  • Курс св. Бонавентуры на Страсти Господни (Бреслау: Дион, 1521 г.)
  1. ^ Густав Баух, Лаврентий Корвин, городской клерк Бреслау и гуманист. Его жизнь и его сочинения », Журнал Ассоциации истории и древности Силезии 17 (1883), стр. 230–302, Журнал Ассоциации истории и древности Силезии 32 (1898), стр. 390–1.
  2. ^ Лоренц Рабе, более известный как Лаврентий Корвин (1460-1527), родился в Ноймаркте - Норман Дэвис , Роджер Мурхаус: Микрокосм: портрет центральноевропейского города , Опубликовано Джонатаном Кейпом, 2002 г. ISBN   0-224-06243-3 , ISBN   978-0-224-06243-5
  3. ^ Лоренц Рабе (Раб), более известный под латинизированной формой своего имени: Лаврентий Корвинус, родился около 1465 года в Ноймаркте недалеко от Бреслау , откуда его название: Novoforensis - Авраам Ярмолинский: Ранняя польская Американа: библиографическое исследование , опубликованное The New Публичная библиотека Йорка, 1937 год.
  4. ^ Лоренц Рабе (Раб), более известный под латинизированной формой своего имени как Лаврентий Корвинус - Зигмунд Х. Умински: Польша открывает Америку , Польское издательское общество Америки, 1972
  5. ^ Людвик Антони Биркенмайер , Stromata Copernicana: Studja, исследовательские и биографические материалы (Краков: Польская академия обучения, 1924), стр. 56-79, 119-20, 140-1.
  6. ^ ЕЖИ ДОБЖИЦКИЙ: ЗАМЕЧАНИЯ О РАННЕМ ГЕЛИОЦЕНТРИЗМЕ КОПЕРНИКА «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 сентября 2007 г. Проверено 12 октября 2007 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в названии ( ссылка ) Bd. 2, с. 0935.
  7. ^ Лаврентий Корвинус Торн, городской клерк
  8. ^ Грантли Макдональд, «Лаурентий Корвин и город эпохи Возрождения Бреслау», во Вроцлаве Литерацком , изд. Марта Копий, Войцех Куницки, Томас Шульц (Вроцлав: Wydawnictwo Uniwersytet Wrocławskiego, 2007): 47–62. —Грантли Макдональд, «Лаурентий Корвин и расцвет центральноевропейского гуманизма», Терминус 9 (2007): 49–71. [1]
  9. ^ Грантли Макдональд, «Лаурентий Корвин и эпикурейский Лютер », Lutheran Quarterly 22 (2008): 161–76.
  • Килли - Лоуренс Корвинус из Ньюфорда «Поощрение к обучению; Флоре; Он призывает молодежь искать страну; Делии Деве; К маврам; Джону Альберт, король Польши; К Вакху - {Сравните: краткая и простая структура различных стихотворений: с наиболее подходящими примерами, тщательно продуманными и, наконец, с краткими инструкциями по слогам, которые необходимо знать. Липцк напечатал: Яков. Таннер, 1504 г. 32 бл. 4°} [2]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fcf18ea463a2f01b384f7c1941fd5119__1697829600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fc/19/fcf18ea463a2f01b384f7c1941fd5119.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Laurentius Corvinus - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)