Признания убийцы ( законопроект )

" Признания убийцы "
законопроекта Эпизод
Эпизод №.	Серия 21 Эпизод 14
Режиссер	Ник Филлипс
Написано	Саймон Мосс
Оригинальная дата воздуха	23 февраля 2005 г. ( 2005-02-23 )

« Признания убийцы (288) »-это эпизод долгосрочного полицейского процессуального телесериала , «Законопроект» транслируемый в 2005 году. Эпизод является значительным в истории шоу, поскольку в нем представлены события второго »Сан-Хилл ", что привело к смерти трех офицеров. Эпизод привлек более девяти миллионов зрителей, и лишь второй раз, когда компьютерные образы на шоу был использован использовались. Образы использовались, потому что создание настоящего взрыва, а огненный шар, разрываясь по коридорам станции, невозможно.

Prelude Storylines

• Раскрытие Андреа в качестве журналиста: в предыдущей серии Натали Дж. Робб была сыграна как ПК Андреа Данбар , испытатель, который тайно был тайным в качестве журналиста, чтобы выяснить, стала ли столичная полиция слишком политкорректной после отчета Макферсона . В течение года Андреа подарила ряд конфиденциальных историй прессе. Суперинтендант Адам Окаро был основной целью редактора Андреа Брюса Малкольма (Аласдейр Харви), но он продолжал писать отчеты о снайпере, который стрелял в двух своих офицеров, один из них смертельно. После столкновения с Окаро Брюс сказал Андреа, что она будет отозвана. Приступив к роману с Ди Нилом Мэнсоном , она стремилась избежать воздействия, чтобы спасти его репутацию, на случай, если это будет раскрыт. Она планировала расследовать коллегу -офицера ПК Габриэля Кента , которого она подозревала в том, что она является партнером снайперского Джейсона Харди ( Мартин Сэвидж . Встреча с военным репортером, ей сказали, что она была нажатием на Джейсона Харди с приемным братом Кента Дэвидом, но она, но она, но она, но она была приведена на рубеже Джейсона Харди. Не знал, что Брюс продолжал напечатать ее.
• Двойное убийство Габриэля: не подозревая Андреа. При наращивании событий эпизода Габриэль управлял бунтами в Сан -Хилле, совершив кусочек преступлений в течение предыдущего года. События начались с того, что он избил подозреваемых, когда он был назначен в поместье Коул -лейн летом 2004 года. Недавно нанятый PCSO Лаура Брайант была его партнером в преступлении, пока у Кента не было банды головорезов. Пенсионер, и Лора была более чем готова предоставить эту информацию Андреа. Преступления Габриэля пошли дальше, когда он сотрудничал, когда старый друг из военно -морского флота , Джейсон Харди, чтобы убить преступников, которые уклонялись от справедливости в атаках снайперов. Когда Габриэль стал одержим ПК Керри Янг , он насильственно изнасиловал ее, чтобы вызвать разрыв между ней и ПК Кэмерон Тейт . Когда Кэмерон напал на Габриэля из мести, он решил уйти в отставку и вернуться домой в Сидней . Ничего не осталось, Керри сделала свою миссию уничтожить Габриэля. Когда она обнаружила, что он работает в Сан -Хилл под личностью его брата, она пообещала разоблачить это и закончить его карьеру. Когда Габриэль обнаружил, что Керри пришел на станцию, чтобы поговорить с инспектором Джина Голд , он получил винтовку Харди и смертельно застрелила Керри в руках ее любовника, сержанта Дейла Смита . Когда Харди выстрелил в Габриэля, арестовал подозреваемого, его неудачная стрельба подозреваемого привела к тому, что Харди был идентифицирован после последствий. Когда команда арестов ворвалась, Кент отправился в Харди и бросила ему пять этажей к своей смерти с балкона квартиры Харди. В накоплении к огню Габриэль понял, что Андреа была на него и выпустила угрозу, однако это только усилило его решимость.
• Расистский PCSO: В январе 2005 года вышеупомянутая Лаура Брайант присоединилась к Сан -Хилл со стороны коллеги -PCSO Колин Фэрфакс . Вскоре после его прибытия стало очевидно, что Колин был расистом. После того, как серия уничижительных комментариев привлекла внимание нескольких офицеров, но именно расово мотивированный случай преступного ущерба предупредил сержанта Дейла Смита о ситуации. Поддержав претензии подозреваемого, его бывший босс Крис Пейн (Стюарт Гудвин), Смити, сделал выговор Колину и сказал ему, что он будет уволен, если он будет пойман еще раз, будучи расистом еще раз.
• Джун и разрыв брака Джима: короткий брак между сержантом Джун Акленд и округа Колумбия Джим Карвер был внезапно завершился, когда Джим закончил 63 000 фунтов стерлингов после того, как стал зависимым от азартных игр. Когда в июне было повторно подписало свой дом, чтобы погасить долги, ей пришлось вернуться из короткой выхода на пенсию, чтобы выплатить вторую ипотеку. В то время как июнь был в круизе без Джима, его бывшая жена Мари ( Мелани Хилл ) умерла от разоблачения после того, как засыпал во время пьяного, оставив Джим опустошенным. Когда он обнаружил, что Джун вернулся на работу, он был полон решимости вернуть ее, но ее обида в отношении Джима заставила ее иметь роман с ПК Роджером Валентина .
• Сан -холм CID в этом районе искал сериал Алана Кеннеди. На протяжении предыдущей серии серийный насильник, работающий в этом районе. Будучи идентифицированным как Алан Кеннеди ( Джеймс Клайд ), Д.С. Саманта Никсон обеспечил свой арест и принудил его признание в интервью. Однако в месяцы, предшествовавшие его суду, начиная за день до пожара, несколько ключевых инцидентов ослабили дело. Офицер -арест ПК Кэмерон Тейт подал в отставку, техника по расследованию сексуальных преступлений (SOIT) ПК Керри Янг был убит, профилировщик дел доктор Хью Уоллис был арестован за похищение, а Кеннеди отозвал свое признание в то время как на предварительном заключении. Первый день прошел гладко, но откровение истинной личности Андреа за день до того, как она должна была дать доказательства, означало, что второй день станет тяжелой поездкой для обвинения.

Синопсис

События эпизода начинаются с суперинтенданта Адама Окаро и инспектора Джины Голд, пытающимися отследить ПК Андреа Данбар после того, как ее разоблачение в качестве тайного журналиста, не зная, что она встречалась со своим любовником Ди Нилом Мэнсоном. Оба были огорчены, когда они обнаружили, что она была разоблачена, и когда они снова встретились в суде перед судом Алана Кеннеди, Мэнсон бросил ее и обвинила в том, что она двуличами, спрашивая, были ли ее извинения в ходе записи. Поскольку они продолжали вражду, Окаро стал свидетелем этого, понимая, что у них был роман. Вернувшись в Сан -Хилл, DCS Кен Драммонд и Джим Карвер взяли интервью у братьев Меган, под подозрением в проведении операции по клонированию кредитной карты. В патрулировании PCSO Colin Fairfax сталкивается с ПК Лилой Капур из -за его обращения с азиатским подозреваемым под стражей, и его настроение с ее ухудшением, когда она останавливает его расследование грабежа кошелька пожилой женщины, так как он выходит из его власти, чтобы расследовать расследование преступления. В суде, КК Алана Кеннеди, Майкл Шервуд ( Джонатан Кой ) разорвал Андреа на ящике свидетелей, в результате чего дело разваливается. С Кеннеди, прогуливаясь, Д.С. Саманта Никсон ударила Андреа по лицу.

Вернувшись на станцию, Лила и Колин продолжали столкнуться, и когда она назвала его фанатиком из -за его замечаний о террористах, он продолжил плюнуть ей в лицо. В то время как Лила неохотно сообщала его, переведя со своей последней станции для информирования коллеги, ПК Тони Стэмп отправился прямо к сержанту Дейлу Смиту, чтобы сообщить Колину, которому сказал Инспектор Голд, что он, вероятно, будет уволен. После столкновения с кузницей из -за того, что он увидел SUPT. Окаро, он отключился, несмотря на то, что его карьера закончится, ответив, что «все равно кончено». Когда он покинул станцию, он ворвался в Кена и спорил с ним о своих манерах, выпустив тревогу станции, чтобы выйти из здания. Когда Окаро вернулся и приостановил Андреа, он сказал Кену выследить Колина и вернуть его обратно. Когда Андреа очистила своего шкафчика, она убедила Смити получить последнее доказательство против Габриэля; Пресс, вырезавшая снайпера с фотографией Габриэля, раскрывающей ненормативную медь, был Дэвид Кент, принятый брат настоящего Габриэля. Однако, когда она пошла, чтобы взять это к Кузнити, Габриэль догнал ее и узнала, что она знает, кто он. Втянув ее в комнату для хранения, он признался, что украл личность своего брата Габриэля, чтобы вернуться к своей родной матери, сержанта Джун Акленд за «нанесение» Габриэля на свою семью. Поскольку его признания продолжались, она решила, что он работал рука об руку со снайпером, чтобы убить преступников, но она была совершенно не готова к откровению, что он несет ответственность за убийство ПК Керри Янг, а не снайпера.

Тем временем ПК Рег Холлис ждал на вокзале для своей подруги, СРО Мэрилин Чемберс, которая была задержана, работая на приеме на станции. Рег планировал предложить, но, как он позвонил, она сказала, что ее задержали и скоро будет там. Когда Кен догнал Колина в пабе, они столкнулись с отказом Колина вернуться на станцию, и пока Кен позвонил на станцию, чтобы сказать, что он отказывался от ареста Колина, он заметил его езду и пошел за ним. Найдя Колина в гараже, Кен попытался арестовать Колина и подвергся нападению дверью фургона, сбивая его без сознания. Когда Кен пришел, он оказался в задней части фургона, который был загружен бензином. Колин отправился на переднюю часть Sun Hill, чтобы доказать, что его комментарии о террористических атакх были оправданы, и, несмотря на протесты Кена, он отказался отступить. Вернувшись на станцию, Андреа полагала, что убедила Габриэля признаться в своих преступлениях, только для того, чтобы их прервали звук фургона, врезавшегося в фронт -офис. Во фронт -офисе Смити сказал Мэрилин сопровождать человека из здания, проверить фургон и найти Кена наручников в спине. Не удалось открыть дверь, он попытался получить помощь для Кена, но он сказал ему покинуть прием, пока у него была такая возможность. Когда пожар начался на приеме, фургон взорвался, в результате чего огненный шар разорвался через переднюю часть здания.

Последствия

События следующего эпизода «Инферно» (289) увидели, как станция пылает, а Габриэль не мог спасти Андреа, которая попала в ловушку под стеной. Решив, что он мог предотвратить разоблачение еще раз, он оставил ее погибнуть, спасая кузницу из фронт -офиса, чтобы показаться героем. По мере начала эвакуации Габриэль начал чувствовать себя виноватым и пытался вернуться к Андреа, и он запаниковал после SUPT. Окаро показал, что из здания была вытащина женщина, но позже он обнаружил, что это Мэрилин. Когда Смити приехал в больницу, он сказал Тони, что Кен был в фургоне, и его тело вскоре было восстановлено. Когда Рег вернулся в Сан -Хилл, он обнаружил, что Мэрилин была в больнице. Когда Ди Мансон вернулся на станцию, он понял, что Андреа пропала без вести, и инспектор Голд заставила пожарных расчесать здание для ее тела. Когда ее нашли, Мэнсон остался опустошенным. В больнице Рег предложил бессознательной Мэрилин, но его осталось уничтоженным, когда она пошла в остановку сердца и умерла. Вернувшись в местный общественный центр, где находились офицеры из Сан -Хилл, округ Колумбия Джим Карвер обнаружил, что его жена, сержант Джун Акленд, изменял ему с ПК Роджером Валентина. Джим отправился в паб, пытаясь напиться, но Тони рассказал его. Как появились июнь и Роджер, Джим Сэбэко напал на Роджера, прежде чем уезжать, преследуя яростный июнь. Поскольку у них было сердце к сердцу, они были нарушены борьбой между проституткой и ее игроком. Когда Джим задержал игрока, Джун побежал после проститутки, и они поговорили со своими арестами. Когда аресты были подняты, Джим рассказал июню, что недавняя смерть Кена и его бывшей жены Мари, помимо ее романа, была достаточной причиной, чтобы он покинул Лондон.

Изменения

Пять обычных актеров ушли во время событий сюжетной линии, в то время как три новых персонажа были представлены в течение недель после событий пожара станции.

• DC Кен Драммонд : умер в результате пожара в эпизоде ​​288
• ПК Андреа Данбар : умер в результате пожара в эпизоде ​​289
• Sro Marilyn Chambers : умер в результате пожара в эпизоде ​​289
• DC Джим Карвер : вышел после смерти Кена и откровения, что у его жены Джун был роман
• PCSO Colin Fairfax : заключен в тюрьму в эпизоде ​​291 за начал пожара станции
• Ди Нил Мэнсон : Сделан временный выход в эпизоде ​​292, чтобы скорбеть в частном порядке после Supt. Окаро обнаружил свое дело с Андреа
• Sro Julian "JT" Tavell : впервые появляется в эпизоде ​​296
• ПК Дэн Каспер : впервые появился в эпизоде ​​286, присоединился к Sun Hill в эпизоде ​​298
• DC Zain Nadir : Сделано первое (некредитованное) появление в эпизоде ​​300