Группа по расследованию убийств (сериал)

Группа по расследованию убийств
Жанр	Полиция процессуальная Криминальный триллер Тайна убийства Драма
В главных ролях	Саманта Спиро Линдси Коулсон Дайан Пэриш Майкл МакКелл
Конечная тема	«Sweet Bitter Love» в исполнении Петры Жан-Филлипсон (Серия 1)
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	2
Количество серий	12
Производство
Время работы	60 минут (с рекламой, Серия 1) 90 минут (с рекламой, Серия 2)
Оригинальный выпуск
Сеть	ИТВ
Выпускать	3 мая 2003 г. ( 03.05.2003 ) - 1 августа 2005 г. ( 01.08.2005 )
Связанный
Законопроект

Группа по расследованию убийств — британский полицейский сериал о процессуальных драмах и полицейских триллерах, созданный телеканалом ITV как побочный продукт многолетнего сериала «Билл» . столичной полиции В сериале рассказывается о деятельности группы по расследованию убийств , которую в первой серии возглавляют детектив-инспектор Вивьен Френд ( Саманта Спиро ) и ее более интуитивная коллега, округ Колумбия, Рози Макманус ( Линдси Коулсон ). Во втором сезоне полицейский старой закалки Тревор Хэнд ( Майкл МакКелл ) берет бразды правления под руководством старшего инспектора Аниты Уишарт ( Мира Сайал ) и управляет недавно переведенным DC Евой Шарп ( Дайан Пэриш ). В период с 3 мая 2003 года по 1 августа 2005 года в сериале было выпущено 12 серий. В сентябре 2005 года газета The Sun сообщила, что ITV не будет вводить в эксплуатацию третий сериал.

Фон

Как и «Законопроект» , «Группа по расследованию убийств» снималась в лондонских районах Саттон , Мертон и Гринвич . Места включали бывший Вулиджский кампус Гринвичского университета . Первый сериал дебютировал 3 мая 2003 года и состоял из восьми серий. Этот сериал был снят под рабочим названием «Подумай об убийстве» , а продюсером выступил Том Коттер. В первом эпизоде ​​команда расследовала смерть одного из популярных персонажей Билла самых , сержанта. Мэтью Бойден , убитый в результате стрельбы из проезжавшего мимо автомобиля. несколько участников Билла актерского состава В этом эпизоде ​​также появились .

В первом сериале также присутствовали такие актеры, как Гэри Кемп , Пол Баун и Брэдли Уолш . После двухлетнего перерыва 11 июля 2005 года дебютировала вторая серия из четырех серий. Все четыре серии ранее транслировались в феврале 2005 года в Австралии. В этом сериале вновь появляется DC Ева Шарп , которая присоединилась к команде, перейдя из офиса CID в Сан-Хилле. Каждый эпизод второго сериала был продлен на полчаса, и его продюсировал руководитель драматического отдела ITV Джонатан Янг .

Актерский состав и персонажи

Основной состав и персонажи

• Саманта Спиро в роли детектива-инспектора Вивьен «Вив» Френд (серия 1), быстрого детектива с университетским образованием и старшего следователя группы по расследованию убийств столичной полиции . В первом сезоне она является партнером DC MacManus. Френд покидает Массачусетский технологический институт для повышения за шесть месяцев до начала серии 2, и ее заменяет на посту старшего инспектора ее сержант и частый спарринг-партнер Тревор Хэндс. Ее описывают как отстраненную и методичную.
• Майкл МакКелл в роли детектив-сержанта / инспектора Тревора Хэндса (серии 1–2), первоначально детектив-сержанта, назначенного в команду Друга Массачусетского технологического института. Показано, что Тревор верен старому способу работы полиции и возмущен как женским руководством, так и ускоренными схемами. После ухода Френда его повышают до DI, и эту должность он занимал в течение шести месяцев к началу второго сезона.
• Линдси Коулсон в роли детектива-констебля / сержанта Рози Макманус (серии 1–2), детектива Массачусетского технологического института. У Макмануса двое детей, и ему приходится совмещать работу и семейную жизнь. Именно по этой причине она оставалась DC на протяжении большей части своей карьеры. За четыре месяца до начала второго сезона ее повышают до DS по указанию недавно назначенного DCI Уишарта, который хочет избавить Массачусетский технологический институт от менталитета «сети старых мальчиков». В первом сериале она является партнером инспектора-инспектора Френда, а во втором сериале Хэндс поручает ей наблюдать за работой Евы Шарп.
• Дайан Пэриш в роли детектива-констебля Евы Шарп (серия 2), сотрудника округа Колумбия, нанятого DCI Уишартом с опытом работы в Массачусетском технологическом институте чуть более 6 месяцев после ее перевода из уголовного розыска Сан-Хилла . Еву описывают как проницательную по натуре, а также по имени, и за время работы в районной полиции она заработала репутацию одинокого волка, чье отношение «двустороннее». Изначально у Евы враждебные отношения с Хэндсом из-за его относительной неопытности в качестве SIO. Она является партнером MacManus. До появления во втором сериале Массачусетского технологического института Пэриш играл Шарпа в сериях 18–20 родительской программы «Билл» .

Поддержка актеров и персонажей

• Стивен Пейси в роли старшего инспектора Малкольма Сэвиджа (серия 1), главного инспектора, которому поручено курировать группу по расследованию убийств в серии 1.
• Мира Сиал в роли старшего инспектора Аниты Вишарт (серия 2), главного инспектора, которому поручено курировать группу по расследованию убийств, на это ушло более четырех месяцев до событий серии 2.
• Ричард Хоуп в роли сержанта Барри Первиса (серии 1–2), офисного детектива, который координирует расследования и поддерживает связь между полицейскими участками.
• Ховард Уорд в роли сержанта Джима Доуэса (Серия 1), ведущего на месте преступления в команде Друга.
• Эндрю Сомервилл в роли округа Колумбия Патрика Линкольна (Серия 1), младшего округа Колумбия, назначенного в команду Друга.
• Джо Шоу в роли DC Скотта Грейнджера (Серия 1), многообещающего младшего DC, назначенного в команду Друга. Его смерть приводит к уходу Френда между сериалами.
• Абхин Галея в роли DC Саймона Тейта (Серия 2), технически подкованного младшего DC, назначенного в команду Хэндса.
• Уилл Меллор в роли DC Джеда Гриффитса (серия 2), DC-энтузиаста и ловеласа, назначенного в команду Хэндса.
• Ричард Хью в роли доктора Джона Корнелла (Серия 1), офицера по расследованию преступлений.
• Винченцо Пеллегрино в роли доктора Фергуса Галлахера (Серия 1), офицера по расследованию преступлений.
• Хью Сакс в роли доктора Чарльза Ренфилда (серия 2), офицера на месте преступления.

Эпизоды

Ряд	Эпизоды		Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир
1	8		3 мая 2003 г. ( 03.05.2003 )	21 июня 2003 г. ( 21 июня 2003 г. )
2	4		11 июля 2005 г. ( 11 июля 2005 г. )	1 августа 2005 г. ( 01.08.2005 )

Серия 1 (2003)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
1	1	«Движущиеся мишени»	Майкл Оффер	Джейк Ридделл	3 мая 2003 г. ( 03.05.2003 )
После смерти сержанта. Мэтью Бойден и неопознанный чернокожий мужчина перестреляли проезжающего мимо автомобиля, преступник быстро скрывается, оставив команду без понятия, какой человек был предполагаемой целью. Тем временем его собственная дочь-наркоманка Эми слышит новости из камеры предварительного заключения в Никите. Все еще находясь в шоке, доказательства, собранные от его дочери и коллег, привели команду к выводу, что Бойден не всегда был на правильной стороне закона. Конечно, у него в шкафу могло быть несколько скелетов, но затаил ли кто-нибудь убийственную злобу? Расследование принимает неожиданный поворот, когда Сэма вызывают на допрос: ее несовершеннолетняя дочь была связана с Бойденом, и теперь она является подозреваемой по расследованию. Гостевые выступления: Тони О'Каллаган , Лиза Максвелл , Рене Заггер , Роберта Тейлор , Сирил Нри и Тревор Макдональд.
2	2	«Папина маленькая девочка»	Майкл Оффер	Джейк Ридделл	10 мая 2003 г. ( 10.05.2003 )
Вивьен расследует убийство молодой женщины, останки которой были найдены сохранившимися в бетонной гробнице на месте сноса. Единственными ключами к ее личности являются заживший шрам на левой руке и след у основания позвоночника, оставшийся после медицинской процедуры. Расследование приводит к делу о пропаже трехлетнего ребенка, в ходе которого молодая девочка бесследно исчезла из паба своих родителей. Когда вскрытие подтверждает, что это та самая пропавшая девочка, Вивьен приходится сообщить новость о ее смерти обезумевшим родителям. Самая сильная зацепка — загадочная фотография их дочери с неизвестным мужчиной. А затем патологоанатом сообщает, что она была на ранней стадии беременности. Гостевые выступления: Брэдли Уолш , Дин Эштон , Трейси Беннетт и Пит Ли-Уилсон.
3	3	"Мусор"	Найджел Кин	Аврил Э. Рассел	17 мая 2003 г. ( 17 мая 2003 г. )
Расчлененное тело маленького ребенка найдено на мусорной барже на Темзе. Кропотливый поиск в слоях разлагающегося мусора дает некоторые подсказки, но открытие, сделанное во время вскрытия, вызывает еще большую тревогу. Сердце маленького мальчика было грубо извлечено из его тела, и похоже, что его убийство могло быть африканским ритуальным убийством. Родители убитого ребенка зарегистрировали заявление о пропаже ребенка, но их священник не дает Вивьен выйти на контакт. Предлагая выступить в роли переводчика, священник говорит от их имени, но вскоре Вивьен понимает, что родители на самом деле говорят по-английски. Знает ли священник об убийстве ребенка больше, чем показывает? А где их младший ребенок Фрэнсис? Гостевые выступления: Тим Фарадей, Сэм Паркс и Кортни Филлипс.
4	4	«Чтение, письмо и групповуха»	Найджел Кин	Джейк Ридделл	24 мая 2003 г. ( 24 мая 2003 г. )
Команду вызывают на двойное убийство в ветхом жилом комплексе. Учителя средних лет Мартина Рэмси вытолкнули из окна третьего этажа, а старого бездомного Нельсона Фэйргрейва нашли плавающим в близлежащем озере – но какая связь между этими двумя мужчинами? Многообещающее направление расследования открывается, когда полиция обнаруживает, что Рэмси запугивал бывший ученик, но информации о бездомном мало. Когда полиция находит несколько разных отпечатков тренеров недалеко от берега озера, они понимают, что ищут более одного человека, но кто мог хотеть убить Нельсона Фэйргрейва и почему компьютер Рэмси был взломан? Гостевые выступления: Джон Даттин , Элизабет Конбой и Дикон Толсон.
5	5	«Рыжие головы»	Гед Магуайр	Аврил Э. Рассел	31 мая 2003 г. ( 31 мая 2003 г. )
Когда мать и сын на пробежке находят в кустах тело Пенни Уэйк, молодой рыжеволосой домохозяйки, Вивьен и команда вызываются для расследования ее смерти. Признаков борьбы нет, но ее тело было очищено изнутри и снаружи отбеливателем, и команда знает, что ищет расчетливого и опытного убийцу. У ее мужа, Нила, нет алиби на ночь ее убийства, и, следовательно, он является их главным подозреваемым, но когда еще одну рыжеволосую женщину привозят в местную больницу, накачанную наркотиками и дезориентированную, перед командой, которая ведет расследование, открывается новое направление расследования. их к ужасной и темной тайне одного человека. Вопрос в том, готов ли он снова убивать? Гостевые выступления: Бенедикт Тейлор , Ли Уорбертон и Дебби Арнольд.
6	6	«Модели и миллионеры»	Гед Магуайр	Джейк Ридделл	14 июня 2003 г. ( 14 июня 2003 г. )
Наташа Маккей — женщина, у которой есть все: гламурная модельная карьера и богатый застройщик в качестве мужа. Но когда ее изуродованное тело выбрасывает на берег Темзы, становится очевидным, что жизнь Наташи была не такой, как казалось. Бывший школьный друг открыто рассказывает о своем романе с Наташей: они были влюблены и собирались пожениться. Но когда команда берет интервью у ее мужа Денниса Маккея, у него есть алиби на ночь ее исчезновения. Вскоре кучка фальшивых порнографических фотографий и игровые долги одного из коллег Маккея раскрывают истинный мотив убийства – и Вивьен уверена, что улики достаточно веские, чтобы оправдать арест. Гостевые выступления: Гэри Кемп , Пол Баун и Даррен Тай.
7	7	«Ягнята на заклание»	Сьюзан Талли	Том Нидэм	7 июня 2003 г. ( 07.06.2003 )
Когда осужденного за сексуальное преступление против несовершеннолетних Доминика Мортона забивают до смерти в его собственном доме, это выглядит как работа линчевателей. Самым многообещающим результатом расследования стал телефонный звонок жертвы возможному сообщнику Питеру Тейлору. Доминик регулярно звонил Питеру, поэтому, когда они обыскивают его дом и находят фотографии Доминика с женой Питера, это вызывает массу вопросов. Вскоре они обнаруживают, что Доминик и Питер - один и тот же человек (Питер был офицером SO10 под прикрытием ) и что он записал свое убийство на автоответчик своей жены. Вивьен понимает, что если они смогут расшифровать фоновый шум на пленке, они смогут узнать, что на самом деле произошло с Питером. Гостевые выступления: Билли Картер , Аманда Дрю и Найджел Листер.
8	8	"Чем больше ложь"	Найджел Кин	Джулиан Перкинс	21 июня 2003 г. ( 21 июня 2003 г. )
Напряженность в общине Бангладеш нарастает, когда тело журналистки Эллен Меррик было найдено мертвым в заброшенном магазине на местном рынке. Свидетели неохотно обращаются в полицию, поэтому единственная зацепка, с которой приходится работать команде, - это кровавый отпечаток кроссовок и волокна нейлонового спортивного костюма на месте преступления. Команде срочно необходимо выяснить, над какой историей работала Эллен в момент своей смерти, но коллеги из газеты не хотят сотрудничать, и, несмотря на молчание местного сообщества, Вивьен должна действовать быстро, если она хочет поймать убийцу Эллен. но она, конечно, не рассчитывает, что на ее глазах откроется еще одно дело. Гостевые выступления: Миа Чоудри, Хизер Макхейл и Валерин Минифи.

Серия 2 (2005)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
9	1	«Телефонная метка»	Гэри Лав	Чарли Флетчер	11 июля 2005 г. ( 11 июля 2005 г. )
Команду вызывают на место жестокой уличной поножовщины, в которой молодой литовец Эд Вилларин падает в обморок и умирает на улице после удара ледорубом во время игры в «телефонные метки», в которой к игре присоединяются незнакомцы. Интернет и должны «охотиться» и фотографировать «цель» на свой мобильный телефон. Первоначально Тревор подозревает, что мотивами его убийства являются внешние влияния, такие как причастность Эда к ввозу украденных мобильных телефонов и жестокий спор с бывшим коллегой. Однако, убежденный, что ответ находится где-то в игре, Саймон пытается выследить контроллер. Рози и Ева прибывают, чтобы найти его. Следующий уровень игры — убийство. Гость: Кеннет Крэнэм , Клэр Хиггинс , Стейси Рока , Оливер Коттон
10	2	«Змеиное гнездо»	Гэри Лав	Эндрю Рэттенбери	18 июля 2005 г. ( 18 июля 2005 г. )
Команда обнаруживает змеиное гнездо злоупотреблений служебным положением и торговли наркотиками после того, как популярного регистратора больницы Карла Андерсона столкнули с крыши больницы на оживленное собрание людей внизу. Поскольку предстоит допросить множество подозреваемых и проследить ряд версий, команда вскоре оказывается перед необходимостью поймать убийцу, прежде чем он нанесет новый удар. При обыске дома Карла обнаруживается медицинская карта семнадцатилетней девушки, спрятанная между коллекцией старых пластинок, а также обнаруживается, что она умерла всего через пять дней после обычной операции на аппендиксе. Подозревание, что руководитель больницы, доктор Стюарт Мастерс, возможно, провалил операцию, чтобы сэкономить время, дает команде идеальный мотив для его убийства. Гость: Энтони Хэд , Кэти Тайсон , Аманда Райан , Мелани Тоу
11	3	«Профессионал»	Реза Моради	Марк Берт	25 июля 2005 г. ( 25 июля 2005 г. )
На команду оказывается давление, поскольку сетка сжимается, чтобы обеспечить результат, когда профессионального футболиста Шона Рейнольдса находят забитым до смерти возле местного парка. Подозрение падает как на его близкую, так и на далекую семью, а также на группу разгневанных фанатов, которые были в ярости из-за его решения покинуть клуб, но никакие надежные версии или судебно-медицинские доказательства не могут привести к конкретному осуждению. Ключ ко всему делу вскоре сводится к тому, была ли жена Шона или его теща водителем ее Mercedes Coupe, который замечен на камерах видеонаблюдения вслед за Шоном к месту его смерти. Методы допроса Саймона оказались катализатором раскрытия дела, но он не уверен в том, кто несет ответственность за убийство. Гость: Джек Райдер , Тим Хили , Наоми Бенсон, Чике Оконкво , Пол Энтони-Барбер
12	4	«Сексуальное напряжение»	Гэри Лав	Эндрю Рэттенбери	1 августа 2005 г. ( 01.08.2005 )
Сексуальное напряжение среди команды становится обычным явлением, когда коллегу на месте преступления находят задушенной в своей квартире, а ей в рот положили нижнее белье. Первоначальное расследование осложняется, когда вторую жертву находят мертвой при аналогичных обстоятельствах. Тем не менее, во втором убийстве есть ряд неточностей, из-за которых оно больше похоже на «подражателя», а не на того же убийцу. не было опубликовано в прессе. Когда камеры видеонаблюдения показывают, как Тревор сопровождает жертву домой, он вскоре становится главным подозреваемым – но сможет ли его лучшая подруга и коллега Рози доказать, что он не способен на убийство? Гостевые выступления: Дэнни Дайер , Ли Росс , Винсент Риган , Эндрю Тирнан =

Домашние релизы

С 2011 по 2012 год компания Acorn Media Home Entertainment (по лицензии talkbackTHAMES и FremantleMedia Enterprises ) выпустила всю 12-серийную коллекцию/все 2 сезона этого британского современного культового триллера о полицейских на DVD «Регион 1 », начиная с первого сезона 1 марта. 2011 г., а второй и последний сезон - 27 марта 2012 г.

Название выпуска DVD	Эпизоды	Годы сериала	Дата выхода в Великобритании (Регион 2)	Дата выхода в Северной Америке (Регион 1)	Дата выхода в Австралии (Регион 4)
Группа по расследованию убийств - Первая серия	1–8	2003	25 октября 2004 г.	1 марта 2011 г.	Н/Д
Группа по расследованию убийств - Вторая серия	9–12	2005	Н/Д	27 марта 2012 г.	Н/Д
Группа по расследованию убийств: Полная серия	1–12	2003 и 2005 годы	16 сентября 2013 г.	Н/Д	5 июня 2013 г.

Внешние ссылки

• Группа по расследованию убийств на IMDb