Сага о Крестном отце

Трилогия «Крестный отец»: 1901–1980 гг.
Трилогия «Крестный отец»: 1901–1980 гг.
Режиссер	Фрэнсис Форд Коппола
Написал	Mario Puzo ; Фрэнсис Форд Коппола
Продюсер:	Альберт С. Радди ; Фрэнсис Форд Коппола
В главных ролях	Марлон Брандо ; Аль Пачино ; Роберт Дюваль ; Джеймс Каан ; Дайан Китон ; Роберт Де Ниро ; Джон Казале ; Талия Шайр
Кинематография	Гордон Уиллис
Под редакцией	Бэрри Малкин ; Уолтер Марч
Музыка	Нино Рота ; Кармин Коппола
Дата выпуска	1992 ;
Время работы	583 минуты
Языки	Английский ; сицилийский

*Сага о Крестном отце*
Сага о Крестном отце
Написал	Mario Puzo ; Фрэнсис Форд Коппола ;
Режиссер	Фрэнсис Форд Коппола
В главных ролях	Марлон Брандо ; Аль Пачино ; Роберт Дюваль ; Джеймс Каан ; Дайан Китон ; Роберт Де Ниро ; Стерлинг Хейден ; Джон Казале ; Талия Шайр ; Ли Страсберг ;
Музыка	Нино Рота ; Кармин Коппола ;
Языки оригинала	Английский ; сицилийский ;
Производство
Продюсеры	Альберт С. Радди ; Фрэнсис Форд Коппола ;
Кинематография	Гордон Уиллис
Редактор	Бэрри Малкин
Время работы	434 минуты
Производственные компании	Парамаунт Телевидение ; Американский зоотроп ;
Оригинальный выпуск
Сеть	НБК
Выпускать	12 ноября - ; 15 ноября 1977 г.

Сага о Крестном отце ^[а] — американский телевизионный мини-сериал 1977 года , объединяющий «Крестного отца» и «Крестного отца, часть II» в один фильм. Первоначально он транслировался на канале NBC четыре вечера подряд (один трехчасовой сегмент и три двухчасовых сегмента) в ноябре 1977 года.

Телевизионная версия легла в основу нескольких последующих видеорелизов. Укороченная версия мини-сериала была выпущена в 1981 году. В 1990 году в новом выпуске были добавлены дополнительные сцены и большая часть отснятого материала, добавленного для телевидения. После выхода «Крестного отца III» в 1990 году в 1992 году была выпущена третья унифицированная версия для видео.

Структура фильма

Фрэнсис Форд Коппола попросил своего редактора Барри Малкина сделать семичасовую версию для телевидения; Сообщается, что Коппола сделал этот проект, чтобы собрать деньги для «Апокалипсиса сегодня» , бюджет которого в то время был сильно завышен. ^{[ 1 ]} Полученный фильм был расположен в хронологическом порядке. Вторая часть «Крестного отца» переключалась между сценами начала 1900-х и конца 1950-х годов и, следовательно, была одновременно приквелом и продолжением «Крестного отца» . ^{[ 2 ]} Малкин также смягчил насилие, секс и ненормативную лексику для телеаудитории. ^{[ 3 ]}

Телевизионный фильм включал дополнительные кадры, не вошедшие в оригинальные фильмы, в том числе Дона Фануччи нападение уличных головорезов на Вито Корлеоне , первую встречу с Хайманом Ротом , убийство Вито двух мафиози, которые работали на Дона Чиччо и сыграли важную роль в смерти его семьи. , Майкла Корлеоне воссоединение со своим отцом после его возвращения из Сицилии, Сонни Корлеоне , который взял на себя ответственность за семью после того, как его отец был тяжело ранен, и месть Майкла Фабрицио за убийство Аполлонии. Ранее удаленные сцены продлились почти 75 минут. ^{[ 3 ]}

Хэл Эриксон резюмировал результаты следующим образом: «Хотя эта перестановка была достаточно последовательной, ритм и темп оригинальных театральных версий двух фильмов были серьезно повреждены. Включение сцен, ранее удаленных из театральных репродукций, также растянуло то, что уже было представляет собой неуклюжий проект, «Сага о Крестном отце» который, кажется, останавливается и начинается через нерегулярные промежутки времени и никогда по-настоящему не набирает обороты». ^{[ 1 ]}

Рейтинги Нильсена

Согласно записи в Энциклопедии телевидения Леса Брауна , рейтинги Nielsen для этого специального выпуска предположительно были не такими высокими, как ожидалось, возможно, потому, что оба фильма уже транслировались (хотя и отдельно) на канале NBC в предыдущие годы.

Цензурированные сцены

1977 года, И в «Крестном отце: Полный роман для телевидения» 2012 года и в «Крестном отце: Роман для телевидения» несколько сцен были отредактированы с целью удаления насилия и наготы.

«Крестном отце» Сцены с цензурой в

Следующие сцены перечислены в хронологическом порядке.

Сцена, когда Вольц видит в своей постели мертвую лошадь.
Сцена убийства Луки Брази.
Сцена, когда Сонни избивает Карло на улице.
Сцена, когда Майкл целует Аполлонию после свадьбы.
Сцена убийства Сонни.
Сцена убийства Мо Грина.
Сцена, когда Вилли Чиччи убивает дона Кунео.
Сцена, когда Нери убивает дона Барзини.
Сцена, когда Клеменца убивает Карло.

фильме «Крестный отец 2» Сцены с цензурой в

Следующие сцены перечислены в хронологическом порядке.

Сцена, когда младенца Фредо лечат от пневмонии.
Сцена, когда Вито убивает Фануччи.
Сцена, когда Вито убивает дона Чиччо.
Сцена, когда братья Розато пытаются убить Пентанджели.
Сцена, когда Гири стягивает одеяло с убитой проститутки.
Сцена, когда кубинский полицейский убивает Буссетту.

Крестный отец 1902–1959: полная эпопея

«Крестный отец 1902–1959: Полный эпос» — это сокращенная 386-минутная версия «Саги о Крестном отце» (434 минуты), выпущенная на видео в 1981 году. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} В отличие от «Саги», которая была представлена четырьмя сегментами (каждый с вступительными и заключительными титрами), «Эпик» представлен как один сегмент. Люсия Бозцола писала об этой версии: «Благодаря свободе домашнего видео « Полный эпос» восстановил насилие, которое было смонтировано для телевидения; без рекламных пауз повествовательный ход Части I был в основном восстановлен, но влияние Части II было все еще приглушен разделением восхождения Вито и падения Михаэля». ^{[ 6 ]}

Крестный отец: Эпос 1901–1959 гг.

«Крестный отец: Эпопея 1901–1959» — это 423-минутная версия «Саги о Крестном отце» (434 минуты), выпущенная на видео в 1990 году в Европе. Эту версию обычно неправильно понимают как просто европейское переиздание « Крестного отца 1902–1959: The Complete Epic», однако это не так, поскольку она содержит гораздо больше удаленных сцен и включает больше удаленных сцен, чем обе версии « Крестного отца 1902–1959». : The Complete Epic и трилогия «Крестный отец»: 1901–1980, со многими сценами, которые ранее были эксклюзивными для «Саги о крестном отце». (434 минуты) включены. Он содержит такое же количество удаленных сцен, как и фильм Марио Пьюзо «Крестный отец: Полная эпопея 1901–1959» , выпущенный HBO в 2016 году, отличающийся только сценой после титров, поскольку «Крестный отец: Эпос 1901–1959» содержит сцену с Кеем. зажигание свечей, что ранее было эксклюзивом для «Саги о Крестном отце» (434 минуты)

Трилогия «Крестный отец»: 1901–1980 гг.

После выхода третьей части «Крестного отца» в 1990 году Коппола, Барри Малкин и Уолтер Марч отредактировали три фильма «Крестный отец» в хронологическом порядке, чтобы создать фильм «Трилогия о крестном отце: 1901–1980» . Как и предыдущие сборники, в этот фильм вошли сцены, не вошедшие в театральные релизы. ^{[ 7 ]} Он был выпущен на VHS и лазерных дисках в 1992 году; он не был выпущен на DVD и сейчас встречается редко. ^{[ 7 ]} Общее время работы этой версии составляет 583 минуты (9 часов 43 минуты). На эту версию фильма были положительные отзывы. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} В обзоре Time говорится: «Эта трилогия обладает романной плотностью, печальным, неторопливым лиризмом и глубиной, которой не могли достичь фильмы по отдельности. В целом великолепно». ^{[ 9 ]}

Крестный отец: Телевизионный роман

3 марта 2012 года американский кабельный телеканал AMC отметил 40-летие оригинального театрального выхода «Крестного отца» ретрансляцией «Саги о крестном отце» . Это был первый раз, когда сага транслировалась в высоком разрешении . ^{[ 10 ]} В этом показе отсутствовали некоторые эксклюзивные сцены 1977 года, а некоторые сцены были обрезаны на несколько секунд по сравнению с трансляцией 1977 года.

Крестный отец: Полная эпопея 1901–1959 гг.

В январе 2016 года канал HBO показал «Эпик» в неразрезанном и нецензурированном формате, а затем сделал его доступным на своих потоковых платформах. ^{[ 11 ]} Показ HBO содержал большинство известных удаленных сцен, в результате чего продолжительность «Эпоса» с момента его выпуска видео увеличилась до 423 минут. Эта версия носит название « Крестный отец Марио Пьюзо: полная эпопея 1901–1959 годов» . Его можно было посмотреть на Amazon под названием The Godfather Epic , но в настоящее время его нельзя купить или просмотреть. ^{[ 12 ]} На сегодняшний день эта версия никогда не выпускалась на дисках DVD, Blu-ray или 4K UHD.

Примечания

^а Также известен как «Крестный отец: полный роман для телевидения» , «Крестный отец: полный роман для телевидения» , «Крестный отец: новелла» , «Крестный отец: эпопея 1901–1959» , «Крестный отец 1901–1959: полная эпопея » и «Крестный отец: эпопея» (на HBO). ).

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Эриксон, Хэл. «Сага о Крестном отце: отзывы критиков» . Руководство по всем фильмам . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 г. Проверено 25 декабря 2009 г.
^ Филлипс, Джин Д. (2004). Крестный отец: интимный Фрэнсис Форд Коппола . Университетское издательство Кентукки. стр. 129–130 . ISBN 978-0-8131-2304-2 . на DVD отмечает Коппола в своем комментарии к фильму «Крестный отец-2» , что, когда фильм монтировали для телевидения в прямой хронологии, в соответствии с его конкретными инструкциями, история молодого Вито и история Майкла по отдельности не были такими захватывающими, как когда они были врезаны в оригинальный фильм. ... Именно сопоставление подобных сцен побудило Копполу решить «с тех пор сохранить параллельную структуру в «Крестном отце 2» , даже сейчас, когда три фильма составляют одну сагу». '
^ Перейти обратно: ^а ^б Коуи, Питер (1994). Коппола: Биография . Да Капо Пресс . п. 113. ИСБН 978-0-306-80598-1 .
^ Мальтин, Леонард , изд. (октябрь 2003 г.). Путеводитель по фильмам и видео Леонарда Малтина 2004 года . Новая американская библиотека. п. 538 . ISBN 9780451209405 . Сообщает о времени выполнения 386 минут.
^ Мальта, Дж. Джефф (2006). «Крестный отец 1902–1959: Полный эпос» . Копии титров и других материалов, сопровождавших выпуск видео.
^ Боззола, Люсия. «Крестный отец 1902–1959: Полная эпопея: обзоры критиков» . Все руководства по фильмам . MSN.com. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 г. Проверено 29 декабря 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мальта, Дж. Джефф (2006). «Трилогия Крестного отца: 1901–1980» . Архивировано из оригинала 28 марта 2008 г. На этой веб-странице воспроизводятся материалы, первоначально распространявшиеся вместе с выпуском «домашнего видео».
^ Берр, Тай (30 октября 1992 г.). «Видеобзор: Трилогия Крестного отца 1901–1980 (1992)» . Развлекательный еженедельник .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Короткие дубли» . Время . 1 марта 1993 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2010 года.
^ «Предложение, от которого не следует отказываться — Сага о Крестном отце в HD на канале AMC» . Блог АМС . AMCtv.com. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 г. Проверено 11 марта 2012 г.
^ ДиКлаудио, Деннис (22 января 2016 г.). «Специальная 7-часовая хронологическая версия «Крестного отца» теперь на HBO Go» . АВ-клуб . Проверено 23 января 2016 г.
^ «Amazon.com: посмотрите эпопею о Крестном отце» . Амазонка . Проверено 30 августа 2019 г.

Внешние ссылки

[Erickson-1] Перейти обратно: ^а ^б Эриксон, Хэл. «Сага о Крестном отце: отзывы критиков» . Руководство по всем фильмам . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 г. Проверено 25 декабря 2009 г.

[2] Филлипс, Джин Д. (2004). Крестный отец: интимный Фрэнсис Форд Коппола . Университетское издательство Кентукки. стр. 129–130 . ISBN 978-0-8131-2304-2 . на DVD отмечает Коппола в своем комментарии к фильму «Крестный отец-2» , что, когда фильм монтировали для телевидения в прямой хронологии, в соответствии с его конкретными инструкциями, история молодого Вито и история Майкла по отдельности не были такими захватывающими, как когда они были врезаны в оригинальный фильм. ... Именно сопоставление подобных сцен побудило Копполу решить «с тех пор сохранить параллельную структуру в «Крестном отце 2» , даже сейчас, когда три фильма составляют одну сагу». '

[Cowie-3] Перейти обратно: ^а ^б Коуи, Питер (1994). Коппола: Биография . Да Капо Пресс . п. 113. ИСБН 978-0-306-80598-1 .

[4] Мальтин, Леонард , изд. (октябрь 2003 г.). Путеводитель по фильмам и видео Леонарда Малтина 2004 года . Новая американская библиотека. п. 538 . ISBN 9780451209405 . Сообщает о времени выполнения 386 минут.

[5] Мальта, Дж. Джефф (2006). «Крестный отец 1902–1959: Полный эпос» . Копии титров и других материалов, сопровождавших выпуск видео.

[Bozzola-6] Боззола, Люсия. «Крестный отец 1902–1959: Полная эпопея: обзоры критиков» . Все руководства по фильмам . MSN.com. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 г. Проверено 29 декабря 2009 г.

[Malta-7] Перейти обратно: ^а ^б Мальта, Дж. Джефф (2006). «Трилогия Крестного отца: 1901–1980» . Архивировано из оригинала 28 марта 2008 г. На этой веб-странице воспроизводятся материалы, первоначально распространявшиеся вместе с выпуском «домашнего видео».

[8] Берр, Тай (30 октября 1992 г.). «Видеобзор: Трилогия Крестного отца 1901–1980 (1992)» . Развлекательный еженедельник .

[Time-9] Перейти обратно: ^а ^б «Короткие дубли» . Время . 1 марта 1993 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2010 года.

[AMCBlog-10] «Предложение, от которого не следует отказываться — Сага о Крестном отце в HD на канале AMC» . Блог АМС . AMCtv.com. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 г. Проверено 11 марта 2012 г.

[DiClaudio-11] ДиКлаудио, Деннис (22 января 2016 г.). «Специальная 7-часовая хронологическая версия «Крестного отца» теперь на HBO Go» . АВ-клуб . Проверено 23 января 2016 г.

[12] «Amazon.com: посмотрите эпопею о Крестном отце» . Амазонка . Проверено 30 августа 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]