Jump to content

Сицилийский

Сицилийский
Обложка первого издания США
Автор Mario Puzo
Язык Английский
Ряд Крестный отец
Жанр Триллер , криминальный боевик
Издатель Случайный дом
Дата публикации
ноябрь 1984 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печатная версия ( в твердом и мягком переплете ), аудиокнига.
Страницы 416 стр. (издание в твердом переплете) и 410 стр. (издание в мягкой обложке)
ISBN 0-671-43564-7 (издание в твердом переплете) и ISBN   0-345-44170-2 (издание в мягкой обложке)
ОКЛК 11030814
813/.54 19
Класс ЛК ПС3566.У9 С5 1984 г.
Предшественник Крестный отец  

«Сицилиец» — роман американского писателя Марио Пьюзо . Опубликовано в 1984 году издательской группой Random House ( ISBN   0-671-43564-7 ), основан на жизни сицилийского бандита Сальваторе Джулиано . Действие происходит в той же вселенной, что и самое известное произведение Пьюзо «Крестный отец» (1969), и содержит персонажей из «Крестного отца» . [ 1 ] Она считается «Крестного отца » литературным продолжением и является второй книгой в «Крестный отец» серии романов . В 1987 году по нему был снят фильм , хотя все отсылки к «Крестному отцу» были удалены из экранизации по соображениям авторского права.

В этом романе Пьюзо намеренно изменил написание Сальваторе Джулиано имени на «Гильяно». Этот роман, хотя и является художественным произведением, основан на реальных подвигах Джулиано.

В 1950 году Майкл Корлеоне , сын сицилийско-американского мафиози дона Вито Корлеоне , готовится вернуться домой в Америку после ссылки на Сицилии . Он встречается с доном Кроче Мало, самым влиятельным сицилийской мафии боссом . Дон Кроче и отец Майкла объединились, чтобы помочь знаменитому бандиту Сальваторе «Тури» Джулиано сбежать с Сицилии и отправиться с Майклом в Америку. Майкл узнает о наборе документов, которые есть у Джулиано и которые могут привести к падению нынешнего итальянского правительства, которые будут опубликованы после смерти или пленения Джулиано и называются Завещанием. Майкл также знакомится с родителями Джулиано и Гаспаре «Аспану» Пишоттой , лучшим другом Джулиано и его заместителем.

В 1943 году Тури Джулиано и Аспану Пишотта останавливаются карабинерами , коррумпированной итальянской полицией, во время контрабанды еды, но они отказываются раскрыть еду или имя того, с кем они торговали. Джулиано застрелен, но ему удается убить нападавшего, сержанта полиции. Аспану переносит Тури в местный монастырь , где он выздоравливает от ран и узнает больше о криминальной стороне Сицилии под присмотром аббата Манфреди. После того, как он выздоравливает, он и Аспану возвращаются в дом Джулиано в Монтелепре , где его все еще разыскивают за убийство. Обсуждая свое будущее с семьей и друзьями, местная полиция пытается арестовать Тури. Тури и Аспану открывают огонь по преследующим их грузовикам и убивают нескольких полицейских. Они бегут в горы . В отместку арестованы невиновные граждане Монтелепре.

Тури и Аспану встречает крестный отец Тури , Гектор Адонис, которому не удается отговорить их стать бандитами. Тури и Аспану решают освободить заключенных и ворваться в казармы местной полиции, где они содержатся. Тури чудом избегает смерти от рук капрала Канио Сильвестро, чей пистолет выходит из строя, когда он нажимает на курок, направленный Тури в голову. Среди освобожденных заключенных - местные бандиты Пассатемпо и Терранова, которые присоединяются к банде Тури. Джулиано начинает прославляться по всей Италии после громкого ограбления, а на Сицилии он становится героем, поскольку раздает большую часть доходов своей банды бедным. Сильвестро, опозоренный после того, как Джулиано пощадил его, просит присоединиться к его группе. Они проверяют его лояльность, прося его казнить Фризеллу, парикмахера, донесшего на Джулиано. Сильвестро делает это, и к его телу прикрепляют записку со словами: «Так умрите все, кто предает Джулиано».

Джулиано начинает доминировать над всем северо-западным уголком Сицилии. Джулиано организует похищение сицилийского дворянина принца Оллорто. Выкуп Оллорто организует дон Кроче, которому Оллорто платил деньги за защиту. Похищение впервые приводит к тому, что Джулиано вступает в прямой конфликт с доном Кроче и мафией. Дон Кроче позволяет другим донам убить Джулиано, но Джулиано удается избежать их всех. Дон Кроче наконец посылает убийцу Стефана Андолини, двоюродного брата дона Корлеоне, чью жизнь спасает Джулиано только благодаря вмешательству аббата Манфреди, его отца. Андолини присоединяется к группе Джулиано и действует как эмиссар между Джулиано и доном Кроче.

В 1950 году в Трапани к Майклу Корлеоне присоединяется Питер Клеменца , капо дона Корлеоне, который помогает с побегом. Майкл знакомится с Юстиной, беременной женой Тури, и Гектором Адонисом. Она уезжает в Америку. Адонис сообщает Майклу, что Завещание спрятано в подарке, который подарила ему мать Джулиано, и Майкл отправляет его своему отцу в Америку.

В 1947 году Дон Кроче присоединился к правящей Христианско-демократической партии , главным образом для того, чтобы лишить власти социалистические партии , которые, по его мнению, могли уничтожить мафию. Дон Кроче вместе с министром юстиции Италии Франко Трецца разрабатывают планы по организации наступления на Джулиано, но вместо этого сообщают Джулиано заранее о планах в обмен на его помощь в изменении предстоящих выборов христианских демократов. Джулиано принимает эти условия вместе с обещанием помилования и помогает кампании, используя пропаганду и запугивание.

Социалистический парад, посвященный недавним победам над христианскими демократами, проходит в городах Пиани-деи-Гречи и Сан-Джузеппе-Хато и сходится на равнине, называемой Портелла-делла-Джинестра . Джулиано согласился подавить парад, отдав двум своим вождям, Пассатемпо и Терранове, приказ «стрелять над их головами», чтобы заставить толпу разойтись. В конечном итоге мужчины стреляют слишком низко и убивают множество людей, включая женщин и детей. Резня нанесла разрушительный удар по имиджу Джулиано на Сицилии и разрушила любую надежду на помилование. Джулиано обнаруживает, что дон Кроче заплатил Пассатемпо за расстрел демонстрантов, и Джулиано казнит его. Он также казнит шестерых лидеров мафии, которые защищали поместье принца Оллорто от земельных претензий со стороны местных крестьян.

Большие силы на Сицилии собираются под командованием полковника Луки, чтобы уничтожить Джулиано. Родители Джулиано и многие жители Монтелепре арестованы за сговор с ним. В отместку Джулиано грабит хорошо охраняемый грузовик, в котором находились деньги для выплаты карабинерам . Затем полковник Лука вызывает остальные резервные силы. Банда Джулиано разваливается: Сильвестро сбегает в Англию, а Андолини и Терранова убиты полицией. Когда войска полковника Луки приближаются, а дон Кроче предал его, Джулиано понимает, что он должен уехать в Америку или умереть на Сицилии.

Аспану Пишотта встречается с Майклом и сообщает ему, где встретиться с Джулиано. На следующий день Клеменца и Майкл направляются к месту встречи, когда узнают, что Джулиано убит карабинерами . Их арестовывает инспектор Веларди, но вскоре отпускают благодаря вмешательству дона Кроче. Майкл и Клеменца узнают, что, становясь все более параноиком и обижаясь на Джулиано, Пишотта предал Джулиано дону Кроче. Пишотта застрелил Джулиано в момент паники, опасаясь, что Джулиано знал о его предательстве. Позже, заключенный в тюрьму за бандитизм, Пишотта отравлен Гектором Адонисом с помощью дона Кроче. Адонис оставляет в кармане Пишотты записку со словами: «Так умрут все, кто предает Джулиано». После смерти Джулиано дон Кроче и мафия обогащаются больше, чем когда-либо, за счет народа Сицилии.

Майкл возвращается домой на Лонг-Айленд . Дон Корлеоне говорит ему, что они не опубликуют «Завещание Джулиано» в соответствии с соглашением, которое он заключил с доном Кроче, чтобы обеспечить безопасность Майкла. Потрясенный Майкл понимает, что он, сам того не зная, работал против Джулиано, и что передача Завета его отцу позволила убить Джулиано. Дон Корлеоне преподает Майклу довольно сомнительный урок: лучше любой ценой остаться в живых, чем быть мертвым героем.

Персонажи

[ редактировать ]

Главные герои, составляющие сюжет истории, многие из которых основаны на реальных персонажах.

  • Сальваторе «Тури» Джулиано – легендарный бандит. Зачатый в Америке и родившийся в маленькой сицилийской деревне Монтелепре , Сальваторе Гильяно — высокий и красивый молодой человек, живущий относительно нормальной жизнью в течение первых двадцати лет своей жизни, известный как мягкий человек и горячо любимый своими друзьями, семьей и жители его крохотной деревни. Однако во время контрабанды еды и напитков для подготовки к свадьбе своей сестры Гильяно и его друг детства Аспану Пишотта подвергаются нападению коррумпированной итальянской полиции, карабинеров , и после того, как в него стреляет сержант, Гильяно убивает сержанта из пистолета. одиночный выстрел из пистолета. С помощью Пишотты тяжелораненого Гильяно доставляют в ближайший монастырь, где главный священник, аббат Манфриеди, защищает его от карабинеров , и вскоре врач и священники монастыря исцеляют его до полного здоровья. Покинув монастырь, Гильяно посвящает свою жизнь бандитству и создает банду, проживая следующие несколько лет, формируя легендарную репутацию по всей Италии за свои смелые подвиги по краже у богатых и богатых и раздаче почти всех своих доходов. бедным и обездоленным крестьянам Сицилии, которые почитают его как своего героя. Поскольку его репутация и подвиги растут, за ним охотится как итальянское правительство, которое формирует специальную оперативную группу для его поимки, так и Мафия , возглавляемая капо деи капи доном Кроче Мало, чьи интересы и влияние были подорваны Гильяно и его бандой. Его предает и убивает его лучший друг Аспану Пишотта, прежде чем он успевает сбежать в Америку с Майклом Корлеоне .
    Аспану Пишотта (слева) и Сальваторе Джулиано в реальной жизни
  • Гаспаре «Аспану» Пишотта – лучший друг детства и двоюродный брат Сальваторе Гильяно. Хитрый, худощавый и красивый молодой человек, страдающий туберкулезом , Аспану Пишотта был самым близким и самым надежным другом Тури Гильяно, доверившим ему свою жизнь. По мере того, как слава и репутация Гильяно растут, Пишотта постепенно чувствует себя все менее и менее значимым, и после того, как Гильяно игнорирует большую часть его советов, к Пишотте приближается дон Кроче, который убеждает его предать Гильяно.
  • Майкл Корлеоне – американский сын знаменитого дона Вито Корлеоне и наследник семьи Корлеоне . Майкл провел четыре года на Сицилии, чтобы избежать судебного преследования за убийство высокопоставленного офицера полиции Нью-Йорка. После убийства своей жены Аполлонии и брата Сонни он очень хочет вернуться домой к своей семье в Нью-Йорк. Однако отец приказал ему сопровождать известного бандита Тури Гильяно обратно в Америку. Когда он узнает больше о репутации и подвигах легендарного Гильяно, Майкл заинтригован им и с нетерпением ждет их встречи, но Гильяно убивают до того, как встреча может состояться.
  • Дон Кроче Мало - чрезвычайно могущественный капо деи капи, обладающий властью не только на всем острове Сицилия, но и в Риме , а также в итальянском правительстве и правящей Христианско-демократической партии. Легендарный переговорщик, Дон Кроче быстро становится главой мафии и в начале карьеры Тури Гильяно стремится сделать Гильяно наследником своей мафиозной империи, но не может сделать это из-за глубокой ненависти Гильяно к мафии. По мере того, как смелые подвиги Гильяно становятся все более активными и после того, как Гильяно убивает шесть видных лидеров мафии и серьезно наносит ущерб его интересам, дон Кроче решает убить Гильяно, заключив сделку с доном Корлеоне, чтобы скрыть Завещание от публики в обмен на безопасность его сына Майкла. После смерти Гильяно он и мафия снова являются бесспорными правителями Сицилии, обогащаясь за счет народа. Считается, что его персонаж основан на реальном боссе сицилийской мафии Калоджеро Виццини .
  • Гектор Адонис - профессор литературы и истории Университета Палермо и крестный отец Тури Гильяно. Невысокий мужчина , Адонис - элегантно одетый и чрезвычайно умный академик, который также пользуется влиянием среди мафии. Он любит и заботится о своем крестнике Гильяно, которого в детстве преподавал литературе и которому часто приносил для чтения множество книг, посещая его.
  • Стефан Андолини – убийца и бандит, работающий на дона Кроче, затем на Тури Гильяно. Он двоюродный брат Вито Корлеоне (урожденный Вито Андолини), у которого он работает в Америке несколько лет. Дон Кроче приказывает ему присоединиться к банде Гильяно и убить его, когда представится возможность, но он и его люди обнаружены. Его люди убиты, но его пощадили после заступничества аббата Манфреди, который тайно является отцом Андолини. Он по-настоящему присоединяется к группе Гильяно и выступает посредником между Гильяно и доном Кроче. Он убит незадолго до Гильяно инспектором Фредерико Веларди.
  • Пассатемпо - участник группы Сальваторе Гильяно. Опасный человек даже в юности, он убил дядю, который подарил ему первого осла, и занялся бандитизмом вместе со своей спутницей Террановой. В конце концов эти двое были схвачены и помещены в казармы Беллампо, где их спасли Гильяно и Пишотта, позже присоединившиеся к их группе. В отличие от Террановой, он был излишне жестоким и беспринципным, ценя деньги превыше всего. В конце концов он казнен Гильяно после того, как взял деньги у дона Кроче, чтобы намеренно обстрелять толпу во время резни в Портелла-делла-Джинестра .
  • Терранова - бандит и член банды Сальваторе Гильяно. Когда-то он был трудолюбивым фермером, но стал бандитом, когда два сборщика налогов попытались захватить его ценную свинью. Его схватили и поместили в казармы Беллампо вместе с другим бандитом Пассатемпо. Оба были спасены Гильяно и Пишоттой, и они присоединились к группе. Террановой было поручено несколько важных задач, таких как сопровождение отца Гильяно и охрана VIP-заложников. Он также непосредственно занимался другими похищениями людей с целью получения выкупа. Хотя его коллеги-лейтенанты Гаспаре Пишотта и Пассатемпо предали Гильяно, Терранова остался верным. Он участвовал в резне в Портелла-делла-Джинестра, но Джулиано определил, что он не участвует в резне, в отличие от Пассатемпо, которому дон Кроче Мало заплатил за умышленный огонь по толпе. Терранова была несколько сентиментальным человеком, жаждущим любви. У него была любовница, вдова с детьми, которую он обеспечивал. Терранова была застрелена властями после посещения ее в Палермо.

Экранизация

[ редактировать ]

В 1987 году по «Сицилийцу» был снят фильм режиссера Майкла Чимино с Кристофером Ламбертом в главной роли в роли Сальваторе Гильяно. [ 2 ] Из-за проблем с правами все отсылки к «Крестному отцу» были удалены, а персонажи Майкла Корлеоне и Питера Клеменцы не были включены в экранизацию.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Леманн-Хаупт, Кристофер (22 ноября 1984 г.). «Книги времени» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 30 марта 2019 г.
  2. ^ «Сицилиец» . Разнообразие . 1 января 1987 г. Проверено 15 марта 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0d07883a3093219411e2b5435b1496b5__1723038060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0d/b5/0d07883a3093219411e2b5435b1496b5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Sicilian - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)