Jump to content

Крестный отец (сериал)

Крестный отец
Режиссер Фрэнсис Форд Коппола
Автор сценария Mario Puzo
Фрэнсис Форд Коппола
На основе Крестный отец
by Mario Puzo
Продюсер: Альберт С. Радди ( 1 )
Фрэнсис ( 2–3 Форд Коппола )
Кинематография Гордон Уиллис
Под редакцией Зиннер ( 1–2 Питер )
Малкин ( 2–3 ) Бэрри
Уильям Х. Рейнольдс ( 1 )
Ричард Маркс ( 2 )
Лиза Фрухтман ( 3 )
Уолтер Марч ( 3 )
Музыка Нино Рота ( 1 2 )
Кармин Коппола ( 3 )
Производство
компании
Альфран Продакшнс ( 1 )
Компания Копполы ( 2 )
Американский зоотроп ( 3 )
Распространено Парамаунт Пикчерз
Даты выпуска
  • 15 марта 1972 г. ( 15 марта 1972 г. )
  • ( Крестный отец )
  • 20 декабря 1974 г. ( 1974-12-20 )
  • ( Крестный отец, часть 2 )
  • 25 декабря 1990 г. ( 1990-12-25 )
  • ( Крестный отец, часть III )
Время работы
539 минут
Страна Соединенные Штаты
Языки Английский
сицилийский
Бюджет 73–74,2 миллиона долларов [Н 1]
Театральная касса $430,9 517,4 млн. [Н 2] [Н 3]

«Крестный отец» трилогия американских криминальных фильмов, снятая Фрэнсисом Фордом Копполой по мотивам одноименного романа 1969 года итальянского американского писателя Марио Пьюзо . В фильмах рассказывается о судебных процессах над вымышленной итало-американской мафиозной семьей Корлеоне , чей патриарх Вито Корлеоне становится важной фигурой в американской организованной преступности. его младший сын Майкл Корлеоне Его преемником становится . Фильмы распространялись компанией Paramount Pictures и выпускались в 1972, 1974 и 1990 годах. Сериал добился успеха в прокате: фильмы заработали от 430 до 517 миллионов долларов по всему миру. [Н 2] [Н 3] «Крестный отец» и «Крестный отец, часть 2» многими воспринимаются как два величайших фильма всех времен . [1] Сериал получил множество наград: он выиграл 9 из 28 номинаций на премию Оскар .

Серия фильмов

[ редактировать ]

Крестный отец

[ редактировать ]

«Крестный отец» вышел на экраны 15 марта 1972 года. Полнометражный фильм был снят режиссером Фрэнсисом Фордом Копполой и основан на Марио Пьюзо одноименном романе . Сюжет начинается с того, что дон Вито Корлеоне отклоняет предложение присоединиться к наркобизнесу печально известного наркобарона Вирджила Солоццо, что приводит к покушению. Старший сын Вито, Сонни, впоследствии берет на себя семейный бизнес, и он вступает в сговор с Майклом, чтобы нанести ответный удар по покушению, заставляя его убить Солоццо и коррумпированного капитана полиции, вынуждая Майкла скрываться на Сицилии . Находясь на Сицилии, Майкл путешествует по стране и встречает женщину, на которой женится, но которая погибает в результате взрыва автомобиля. Майкл возвращается в Америку после известия об убийстве своего брата Сонни и женится на своей бывшей девушке Кей. Затем Вито передает бразды правления семьей Майклу. Майкл планирует перенести семейный бизнес в Лас-Вегас; но перед переездом умирает его отец, и он замышляет убийство глав пяти семей в день крещения племянника. Другие сюжетные линии включают жестокий брак дочери Вито, успех Джонни Фонтэйна в Голливуде и второго сына Вито. Роль Фредо в семейном бизнесе в Лас-Вегасе.

Крестный отец, часть вторая

[ редактировать ]

Вторая часть «Крестного отца» вышла на экраны 20 декабря 1974 года. Режиссером полнометражного фильма снова стал Фрэнсис Форд Коппола. Оба фильма, «Крестный отец I» и «Крестный отец II» , основаны на одном романе Марио Пьюзо « Крестный отец» . Фильм частично является одновременно продолжением и приквелом « Крестного отца» и представляет собой две параллельные драмы. Основная сюжетная линия, следующая за событиями первого фильма, сосредоточена на Майкле Корлеоне , новом доне преступного клана Корлеоне, пытающемся сохранить свои деловые предприятия вместе с 1958 по 1959 год; другой представляет собой серию воспоминаний о его отце, Вито Корлеоне, от его детства на Сицилии в 1901 году до основания семьи Корлеоне в Нью-Йорке.

Крестный отец, часть III

[ редактировать ]

Третья часть «Крестного отца» вышла на экраны 25 декабря 1990 года. Фрэнсис Форд Коппола вернулся в качестве режиссера полнометражного фильма, а также написал сценарий с помощью автора Марио Пьюзо. В своем аудиокомментарии ко второй части Коппола заявил, что именно его вера в то, что первые два фильма рассказали всю сагу о Корлеоне и больше нечего добавить, заставила его отклонять многочисленные запросы от Paramount на создание третьей части на протяжении более десяти лет, пока серьезные финансовые трудности, вызванные критическим и коммерческим провалом фильма «Один от сердца » (1982), вынудили его принять давнее предложение. [2]

Третья часть «Крестного отца» завершает историю Майкла Корлеоне , который сейчас пытается узаконить свою преступную империю, и показывает появление Сонни Корлеоне внебрачного сына , Винсента Корлеоне, в качестве преемника Майкла. В фильме также представлен художественный рассказ о реальных событиях, включая смерть Папы Иоанна Павла I и папский банковский скандал 1981 и 1982 годов, связывающий их вместе и с делами Майкла Корлеоне. Коппола заявил, что намеревался сделать III эпилогом Часть первых двух фильмов. [3] В фильме снялась София Коппола в роли Мэри Корлеоне , чья игра была встречена критиками негативно. Леонард Малтин сказал о фильме, что кастинг Софии Копполы был «почти фатальным недостатком». [4]

Переработанная версия

[ редактировать ]

4 декабря 2020 года переработанная версия фильма под названием «Крестный отец: Смерть Майкла Корлеоне» была выпущена в ограниченном количестве кинотеатров, а также на Blu-ray и потоковых платформах. [5] [6] Коппола сказал, что этот фильм представляет собой версию, которую он и Пьюзо изначально представляли, и он «подтверждает» свой статус среди трилогии и игры его дочери Софии. [7]

Отменен четвертый фильм

[ редактировать ]

Коппола заявил, что он и Пьюзо обсуждали возможность четвертой части. Четвертый фильм должен был стать приквелом и продолжением, рассказанным в том же повествовании, что и Часть II . [8] Они обсуждали потенциальный сценарий, согласно которому Вито Корлеоне и Сонни обретут политическую власть семей и создадут рэкетную империю в 1930-е годы; и с Винсентом Корлеоне в 1980-х годах, которого преследует смерть Мэри, который руководит семейным бизнесом в ходе десятилетней разрушительной войны и в конечном итоге теряет деловые интересы, уважение и власть семей, видит последнюю сцену с Майклом Корлеоне перед его смертью, завершает 100-летняя история взлета и падения семьи Корлеоне. [9]

Ходили слухи, что в фильме будут задействованы многие актеры: Роберту Де Ниро , Энди Гарсиа и Талии Шайр предлагалось повторить их роли. [10] Леонардо Ди Каприо обсуждался как кандидат на роль молодого Сонни Корлеоне. [11] [12] [13]

В июне 1999 года The Hollywood Reporter сообщил, что в разработке находится четвертый фильм с Гарсией в главной роли. Гарсиа с тех пор заявил, что сценарий фильма почти готов. [9] но после смерти Пьюзо 2 июля Коппола решил закрыть серию фильмов на неопределенный срок. [14] Вклад Пьюзо в потенциальное продолжение был посвящен семье Корлеоне в начале 1930-х годов и в конечном итоге был расширен в роман Эда Фалько и выпущен в 2012 году под названием «Семья Корлеоне» . [15] Поместье Пьюзо стремилось помешать компании Paramount Pictures продюсировать фильм по мотивам «Семьи Корлеоне» . [16] Теперь, когда решение решено, Paramount получила права на создание большего количества фильмов «Крестный отец» . [17]

Перечислить индикатор(ы)

В этот раздел включены персонажи, которые появятся или появились в сериале.

  • Пустая темно-серая ячейка указывает на то, что персонажа не было в фильме или что официальное присутствие персонажа еще не подтверждено.
  •  А указывает на появление в архивных материалах или аудиозаписи.
  •  И указывает на появление, не включенное в театральную версию.
  •  И указывает на более молодую версию персонажа.
Характер Фильм
Крестный отец [18] Крестный отец, часть вторая [19] Крестный отец, часть III [20]
Майкл Корлеоне Аль Пачино Аль Пачино
Луи Марино И
Аль Пачино
Адамсу-Корлеоне Дайан Китон
Аль Нери Ричард Брайт
Конни Корлеоне Талия Шайр
Тереза ​​Хаген Тере Ливрано
Франческа Корлеоне Жанна Саварино Пеш
Кэтрин Корлеоне Джанет Саварино Смит
Дон Томмасино Коррадо Гайпа Марио Коттон Витторио Дузе
Энтони Корлеоне Энтони Гунарис Джеймс Гунарис Фрэнк Д'Амброзио
Фредо Корлеоне Джон Казале Джон Казале А
Вито Корлеоне Марлон Брандо Роберт Де Ниро
Оресте Бальдини И
Том Хаген Роберт Дюваль
Сонни Корлеоне Джеймс Каан Джеймс Каан
Роман Коппола И
Питер Клеменца Ричард С. Кастеллано Бруно Кирби
Сальваторе Тессио Абэ Вигода Джон Апреа
Абэ Вигода
Кармела Корлеоне Моргана Кинг Моргана Кинг
Франческа Де Сапио
Карло Рицци Джанни Руссо
Сандра Корлеоне Джули Грегг
Рокко Лампоне Том Роски
Вилли Чиччи Джо Спинелл
Дженко Аббандандо Франко Корсаро И Фрэнк Сиверо
Джонни Фонтейн Аль Мартино Аль Мартино
Отклонить Франко Читти Франко Читти
Люси Манчини Джинни Линеро Джинни Линеро
Энцо Агуэлло Габриэль Торрей Габриэль Торрей
Аполлония Вителли-Корлеоне Симонетта Стефанелли Симонетта Стефанелли А
Фабрицио Анджело Инфанти
Капитан МакКласки Стерлинг Хейден
Джек Вольц Джон Марли
Эмилио Барзини Ричард Конте
Вирджил Солоццо Аль Леттьери
Кармин Кунео Руди Бонд
Лука Брази Ленни Монтана
Поли Гатто Джонни Мартино
Америго Бонасер Сальваторе Корситто
Мо Грин Алекс Рокко
Бруно Татталья Тони Джорджио
Сцены Вито Скотти
Филип Татталья Виктор Рендина
Телята Саро Урзи
Виктор Страччи Дон Костелло
Дон Залучи Луи Гасс
Мэри Корлеоне неизвестная актриса София Коппола
Хайман Рот Ли Страсберг
Джон Мегна И
Фрэнк Пентанджели Майкл В. Гаццо
Пэт Гири Г.Д. Спрэдлин
Фабрицио Фануччи Гастоне Москин
Дина Данн-Корлеоне Марианна Хилл
г-н Роберто Леопольдо Триест
Джонни Ола Доминик Кьянезе
Стук Америго Тот
Мерл Джонсон Трой Донахью
мать Вито Мария Карта
Франческо Чиччо Джузеппе Силлато
Марсия Рот Фэй Испания
Человек из ФБР Гарри Дин Стэнтон
Кармин Розато Кармин Кариди
Тони Розато Дэнни Айелло
Винченцо Пентанджели Salvatore Po
Летать Игнацио Паппалардо
Стролло Андреа Могери
Винсент Корлеоне Энди Гарсия
Освальдо Альтобелло Эли Уоллах
Джои Заса Джо Мантенья
Би Джей Харрисон Джордж Гамильтон
Грейс Хэмилтон Бриджит Фонда
Кардинал Ламберто Раф Валлоне
Архиепископ Гилдей Донал Доннелли
Фредерику Кейнсу Хельмут Бергер
Доминик Аббандандо Дон Новелло
Эндрю Хаген Джон Сэвидж
Летать Марио Донатоне
Личио Луккези Энцо Робутти
Сохранять Мишель Руссо
Лу Пеннино Роберт Чиккини
Арманд Рожерио Миранда
Фрэнсис Карлос Миранда
Энтони Скильяро Вито Антуофермо
Альберт Вольпе Кармин Кариди
Фрэнк Романо Дон Костелло
Лео Кунео Аль Руссио
Мэтти Паризи Микки Нокс

Кассовые сборы

[ редактировать ]
Фильм Дата выхода в США Кассовые сборы Бюджет
США и Канада Другие территории По всему миру
Крестный отец 15 марта 1972 г. $134,966,411 $111,154,563 $246,120,974 287,258,196 [Н 2] 6–7,2 миллиона долларов [Н 1]
Крестный отец, часть вторая 20 декабря 1974 г. $47,834,595 $45,435,594 $93,270,189 [Н 3] 13 миллионов долларов [32] [33]
Крестный отец, часть III 25 декабря 1990 г. $66,666,062 $70,100,000 $136,766,062 [34] 54 миллиона долларов [34]
Общий $ 249,467,068 $ 226,690,157 $ 476,157,225 517,294,647 73–74,2 миллиона долларов

Первые два фильма собрали около 800 миллионов долларов доходов от кинотеатров, видео и телевидения. [35]

Критический ответ

[ редактировать ]

Эти фильмы фигурируют во многих списках «Лучших» фильмов, таких как « 100 лет... 100 фильмов» AFI , Time «100 фильмов за все время» журнала , « 250 лучших фильмов IMDb» , «10 лучших фильмов Ассоциации кинокритиков Далласа-Форт-Уэрта» и «Джеймс Берардинелли ». s Топ-100. [36] Трилогия «Крестный отец» заняла пятое место в рейтинге Empire в 2010 году. «33 величайших кинотрилогии» журнала [37] The Independent поставила его на 6-е место в своем списке «10 величайших кинотрилогий всех времен». [38] Screen Rant поставил его на 4-е место в списке «Лучшие кинотрилогии всех времен». [39]

Фильм Гнилые Помидоры Метакритик
Крестный отец 97% (средняя оценка 9,4/10) (151 отзыв) [40] 100 (16 отзывов) [41]
Крестный отец, часть вторая 96% (средний рейтинг 9,7/10) (126 отзывов) [42] 90 (18 отзывов) [43]
Крестный отец, часть III 66% (средний рейтинг 6,4/10) (67 отзывов) [44] 60 (19 отзывов) [45]
Кода Крестного отца: Смерть Майкла Корлеоне
86% (средний рейтинг 7,5/10) (58 отзывов) [46] 76 (14 отзывов) [47]

Награды Академии

[ редактировать ]

Все три фильма вместе были номинированы на 28 премий Оскар , девять из которых они выиграли. «Крестный отец» - первая трилогия, все три фильма которой были номинированы на лучший фильм ( «Властелин колец» - единственный сериал, добившийся этого); это единственный сериал, в котором два победителя в номинации «Лучший фильм»: «Крестный отец» и «Крестный отец, часть II» получили награду в свои годы. «Крестный отец, часть 2» — первый фильм- сиквел , получивший награду за лучший фильм ( «Властелин колец: Возвращение короля» — единственный фильм, получивший эту награду). На награду за лучшую мужскую роль второго плана , и в «Крестном отце» и в «Крестном отце II» было номинировано по три актера, что является редким достижением. Фильм «Крестный отец 2» получил наибольшее количество премий «Оскар» — шесть на его счету. «Крестный отец, часть III» был номинирован на семь «Оскаров», но не получил ни одного.

  • Крестный отец — Номинаций: 10, Побед: 3
  • «Крестный отец. Часть II» — Номинаций: 11, Побед: 6
  • «Крестный отец. Часть III» — Номинаций: 7, Побед: 0
Серия фильмов «Крестный отец» на церемонии вручения премии «Оскар» [48] [49] [50]
Премия Выиграно наград
Крестный отец Крестный отец, часть вторая Крестный отец, часть III
Картина Выиграл Выиграл номинирован
Директор номинирован Выиграл номинирован
Актер Выиграл номинирован
Актер второго плана номинирован [а] Выиграл [б] номинирован
Актриса второго плана номинирован
Адаптированный сценарий Выиграл Выиграл
Художественное направление Выиграл номинирован
Кинематография номинирован
Дизайн костюмов номинирован номинирован
Монтаж фильма номинирован номинирован
Оригинальная драматическая партитура Выиграл
Оригинальная песня номинирован
Звук номинирован
  1. ^ Получил три номинации в этой категории.
  2. ^ Получил три номинации в этой категории, одну выиграл.

Золотой глобус

[ редактировать ]

Все три фильма вместе были номинированы на 20 премий «Золотой глобус» , пять из которых они выиграли.

  • Крестный отец — Номинаций: 7, Побед: 5
  • «Крестный отец. Часть II» — Номинаций: 6, Побед: 0
  • «Крестный отец. Часть III» — Номинаций: 7, Побед: 0
Серия фильмов «Крестный отец» на церемонии вручения премии «Золотой глобус» [51] [52] [53]
Премия Выиграно наград
Крестный отец Крестный отец, часть вторая Крестный отец, часть III
Картина – Драма Выиграл номинирован номинирован
Режиссер – Кинофильм Выиграл номинирован номинирован
Актер – Драма Выиграл [а] номинирован номинирован
Актер второго плана - Кинофильм номинирован номинирован
Сценарий Выиграл номинирован номинирован
Оригинальная партитура Выиграл номинирован номинирован
Оригинальная песня номинирован
Самый многообещающий новичок - мужчина номинирован
  1. ^ Получил две номинации в этой категории, выиграл одну.

Домашние СМИ и телевидение

[ редактировать ]

Сборники были созданы Копполой и редакторами Барри Малкиным и Уолтером Марчем , два из которых были выпущены в домашние СМИ:

  • Сага о Крестном отце (1977) - 434-минутный телевизионный мини-сериал, основанный на первых двух фильмах в хронологическом порядке и включающий дополнительные кадры, не вошедшие в театральные выпуски (с приглушенным насилием и лексикой для телеаудитории).
  • Крестный отец 1902–1959: Полный эпос (1981) - 386-минутная версия «Саги о Крестном отце» без цензуры , выпущенная непосредственно на видео ( формат VHS ). [54] 423-минутная версия вышла в эфир на канале HBO в 2016 году и была выпущена для потоковых сервисов. [55]
  • Трилогия «Крестный отец: 1901–1980» (1992) - 583-минутная версия «Саги о крестном отце» без цензуры , выпущенная непосредственно на видео (форматы VHS и LaserDisc ), включающая все три фильма и включающая дополнительные кадры, «Сага» и «Epic» . включенные в выпуски

Другие бокс-сеты были выпущены в форматах DVD и Blu-ray:

  • Коллекция DVD «Крестный отец» (2001) - включает все три фильма, комментарии, документальный фильм под названием «Семья Крестного отца: Взгляд изнутри» , дополнительные сцены, первоначально содержащиеся в «Саге о Крестном отце» , генеалогическое древо Корлеоне и временную шкалу «Крестного отца» .
  • Крестный отец: Реставрация Копполы (2008) - включает все три фильма, комментарии и бонусный диск с новым контентом и дополнительными материалами из DVD-диска Paramount 2001 года. Также включено интервью с Дэвидом Чейзом , создателем «Клана Сопрано» , в котором обсуждается культурное значение фильмов.
  • Трилогия Крестного отца: Омерта издание (2017) - специальный бокс-сет, посвященный 45-летию, выпущенный «ограниченным» тиражом в 45 000 копий, состоящий из версий всех трех фильмов в реставрации Копполы на Blu-ray, бонусного диска Blu-ray. и различные материалы для подкладки куртки, включая карточки с цитатами, магниты для игры слов и заметки о сценах («анатомия сцены»).
  • Трилогия «Крестный отец» (2022) - бокс-сет Blu-ray, посвященный 50-летию, состоящий из «Крестного отца» , «Крестного отца, часть II» и «Крестного отца: Смерть Майкла Корлеоне» , а также старых и новых бонусных материалов. Версия Ultra HD Blu-ray включает обновленные и восстановленные версии всех трех фильмов в разрешении 4K , а также все три версии третьего фильма: оригинальную театральную версию (ранее не выпускавшуюся для домашнего видео), режиссерскую версию 1991 года и Coda 2020 года . резать.

Видеоигры

[ редактировать ]

Шутер с боковой прокруткой The Godfather (1991) был первой видеоигрой, основанной на сериале. «Крестный отец: Игра» (2006) был основан на первом фильме. [56] [57] Дюваль, Каан и Брандо озвучили и их изображения. [58] но Пачино этого не сделал. [58] Фрэнсис Форд Коппола открыто выразил неодобрение игре. [59] «Крестный отец 2» (2009) был основан на втором фильме. Мобильная игра The Godfather: Family Dynasty (2017) выпущена для устройств iOS и Android.

Настольная игра

[ редактировать ]

Настольная игра под названием The Godfather: Corleone's Empire была выпущена в 2017 году компанией CMON . [60] Ars Technica дала ему положительную оценку, назвав его «исключительно солидным релизом». [61]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Источники расходятся во мнениях как относительно суммы первоначального бюджета, так и окончательного бюджета первого фильма. Окончательный бюджет назван в размере 6 миллионов долларов. [21] [22] [23] 6,5 миллионов долларов, [24] [25] 7 миллионов долларов, [26] и 7,2 миллиона долларов. [27]
  2. ^ Jump up to: а б с Источники расходятся во мнениях относительно суммы, которую собрал первый фильм.
    • 1974: Newsweek . Том. 84. 1974. с. 74 . Оригинальный «Крестный отец» собрал ошеломляющие 285 миллионов долларов.
    • 1991: Фон Гунден, Кеннет (1991). Авторы постмодерна: Коппола, Лукас, Де Пальма, Спилберг и Скорсезе . МакФарланд и компания . стр. 36 . ISBN  978-0-89950-618-0 . Поскольку «Крестный отец» заработал более 85 миллионов долларов на прокате в США и Канаде (мировые кассовые сборы составили 285 миллионов долларов), можно было ожидать, что сиквел, согласно обычной формуле, соберет примерно две трети кассовых сборов оригинала. (в конечном итоге арендная плата за «Крестного отца II» составила 30 миллионов долларов).
    • Релизы: «Крестный отец (1972)» . Касса Моджо . Проверено 22 января 2020 г. Исходный выпуск: 243 862 778 долларов; Переиздание 1997 года: 1 267 490 долларов; Переиздание 2009 г.: 121 323 доллара; Переиздание 2011 г.: 818 333 долларов; Переиздание 2014 г.: 29 349 долларов; Переиздание 2018 г.: 21 701 доллар; Бюджет: $6 000 000
  3. ^ Jump up to: а б с Источники расходятся во мнениях относительно суммы, которую собрал второй фильм. Релизы: [28] [29] Некоторые источники утверждают, что первоначальный выпуск составил 88 миллионов долларов. [30] [31]
  1. ^ «Крестный отец, часть вторая» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 12 мая 2019 года . Проверено 11 июня 2019 г.
  2. ^ «Комментарий к DVD с участием Фрэнсиса Форда Копполы». DVD «Крестный отец, часть 2» . 2005.
  3. ^ « В эпоху стриминга «Крестный отец: Часть III» имеет немного больше смысла» . sfchronicle.com. 26 декабря 2019 г.
  4. ^ Мальтин, Леонард (2009). Кинопутеводитель Леонарда Малтина 2009 года . Нью-Йорк: Penguin Group. п. 530. ИСБН  978-0-452-28978-9 .
  5. ^ «Фрэнсис Форд Коппола переделывает «Крестного отца: Часть III» к 30-летию» . hollywoodreporter.com. 3 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 г. Проверено 3 сентября 2020 г.
  6. ^ Брюггеманн, Том (6 декабря 2020 г.). « Крудс» и «Сводные братья» лидируют по кассовым сборам по всему миру, составив менее 9 миллионов долларов» . ИндиВайр . Проверено 10 февраля 2021 г.
  7. ^ Райан Паркер (3 декабря 2020 г.). «Фрэнсис Форд Коппола говорит, что переработка фильма «Крестный отец: Часть III» оправдывает фильм «Дочь София»» . Голливудский репортер . Проверено 3 декабря 2020 г.
  8. ^ Возрождение давно утраченного приквела «Крестного отца» . ХаффПост . 5 мая 2011 г.
  9. ^ Jump up to: а б Моррис, Энди (16 марта 2011 г.). «Крестный отец, часть IV» . www.gq-magazine.co.uk . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 8 мая 2023 г.
  10. ^ Розен, Кристофер (15 января 2011 г.). «Четвертой части «Крестного отца» не будет», — говорит Талия Шайр .
  11. ^ «ДиКаприо и Гарсия сыграют главные роли в четвертой части «Крестного отца»» . Хранитель . 22 июня 1999 г.
  12. ^ «17 фактов о «Крестном отце: Часть III», которые вы, возможно, не знали» .
  13. ^ «Энди Гарсия: «Четвертая часть «Крестного отца» в руках Фрэнсиса» - ShowBizCafe.com» . 1 мая 2012 г.
  14. ^ Моррис, Энди (24 сентября 2012 г.). «Крестный отец, часть IV» .
  15. ^ Уилсон, Крейг (6 мая 2012 г.). «Приквел рассказывает о жизни до «Крестного отца» » . США сегодня. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 12 апреля 2015 г.
  16. ^ Шульдер, Майкл (4 сентября 2012 г.). «Профили CNN: приквел Эда Фалько к «Крестному отцу» » . Радио CNN . Проверено 2 октября 2012 г.
  17. ^ Паттен, Доминик (21 декабря 2012 г.). «Paramount & Puzo Estate урегулировали иск «Крестного отца»» .
  18. ^ «Крестный отец (1972) — актерский состав и съемочная группа» . Yahoo! Фильмы . Проверено 20 ноября 2006 г.
  19. ^ «Крестный отец, часть II (1974) — актеры и съемочная группа» . Yahoo! Фильмы . Проверено 20 ноября 2006 г.
  20. ^ «Крестный отец, часть III (1990) — актеры и съемочная группа» . Yahoo! Фильмы . Проверено 20 ноября 2006 г.
  21. ^ Хорн, Филип (22 сентября 2009 г.). «Крестный отец: «Никто не получил удовольствия ни одного дня» » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 года . Проверено 15 июля 2014 г.
  22. ^ Марк Сил (март 2009 г.). « Крестного отца Войны » . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 15 июля 2014 г.
  23. ^ Джонс, Дженни М. (2007). Крестный отец с аннотациями: Полный сценарий . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Блэк Дог и Левенталь. п. 19. ISBN  978-1-57912-739-8 . Архивировано из оригинала 25 октября 2015 года . Проверено 15 июля 2014 г.
  24. ^ «Закулисная история «Крестного отца» » . Лоди Ньюс-Сентинел . Юнайтед Пресс Интернешнл. 14 марта 1972 г. с. 9. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 15 июля 2014 г.
  25. ^ Филлипс, Джин Д. (2004). Крестный отец: интимный Фрэнсис Форд Коппола . Лексингтон, Кентукки: Университетское издательство Кентукки. п. 93. ИСБН  978-0-8131-4671-3 . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 15 июля 2014 г.
  26. ^ «Крестный отец (1972) – Финансовая информация» . Числа . Проверено 22 января 2020 г.
  27. ^ Блок, Алекс Бен; Уилсон, Люси Отри (2010). Блокбастеры Джорджа Лукаса: десятилетний обзор вневременных фильмов, включая нераскрытые секреты их финансового и культурного успеха . Нью-Йорк, Нью-Йорк: ХарперКоллинз . п. 527 . ISBN  978-0-06-177889-6 . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Проверено 6 августа 2019 г. Аренда на внутреннем рынке: 85,6 долларов США; Аренда за рубежом: 42,0 доллара США; Себестоимость производства: 7,2 доллара США (первоначальный выпуск – нескорректированные доллары в миллионах долларов).
  28. ^ «Крестный отец: Часть II (1974)» . Касса Моджо . Проверено 22 января 2020 г. Исходный выпуск: 47 643 435 долларов; Переиздание 2010 г.: 85 768 долларов; Переиздание 2019 года: 291 754 доллара США.
  29. ^ «Клуб UIP стоимостью более 25 миллионов долларов». Разнообразие . 11 сентября 1995 г. с. 92. Валовая стоимость на сегодняшний день: 45 335 000 долларов США.
  30. ^ Томпсон, Энн (24 декабря 1990 г.). «Является ли «Крестный отец III» предложением, от которого зрители не могут отказаться?». Разнообразие . п. 57.
  31. ^ « Крестный отец, часть 2» в 45 лет и почему он остается золотым стандартом для сиквелов» . Forbes.com . 9 ноября 2019 г.
  32. ^ «Крестный отец, часть 2 (1974)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 29 мая 2014 года . Проверено 26 мая 2014 г.
  33. ^ «Крестный отец: Часть II (1974) – Финансовая информация» . Числа . Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Проверено 20 декабря 2014 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Крестный отец, часть III (1990)» . Касса Моджо . Проверено 16 августа 2013 г.
  35. ^ «Билет на питание в Paramount» . Детройт Фри Пресс . 15 декабря 1990 г. с. 40. Архивировано из оригинала 23 февраля 2024 года . Проверено 23 февраля 2024 г. - через Newspapers.com .
  36. ^ Джеймс Берардинелли. «100 лучших за всю историю Берардинелли» . Обзоры роликов . Проверено 16 марта 2007 г.
  37. ^ «33 величайшие кинотрилогии» . Империя . Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года.
  38. ^ «10 величайших кинотрилогий всех времен» . Независимый . 15 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г.
  39. ^ «Лучшие кинотрилогии всех времен» . Независимый . 29 июня 2016 г.
  40. ^ «Крестный отец (1972)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 7 февраля 2021 г.
  41. ^ «Рецензии на Крестный отец» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 23 мая 2019 г.
  42. ^ «Крестный отец: Часть II (1974)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 4 декабря 2020 г.
  43. ^ «Крестный отец: Рецензии на часть II» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 23 мая 2019 г.
  44. ^ «Крестный отец: Часть III (1990)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 7 февраля 2021 г.
  45. ^ «Крестный отец: Рецензии на часть III» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 23 мая 2019 г.
  46. ^ «Крестный отец: Смерть Майкла Корлеоне (2020)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 7 февраля 2021 г.
  47. ^ «Крестный отец Марио Пьюзо, Кода: Рецензии на смерть Майкла Корлеоне» . Метакритик . Красные предприятия . Проверено 18 декабря 2020 г.
  48. ^ «Победители премии Оскар® 1972 года и история» . Киносайт АМС . ООО «Американская компания киноклассики» . Проверено 31 августа 2012 г.
  49. ^ «Победители премии Оскар® 1974 года и история» . Киносайт АМС . ООО «Американская компания киноклассики» . Проверено 31 августа 2012 г.
  50. ^ «Победители премии Оскар® 1990 года и история» . Киносайт АМС . ООО «Американская компания киноклассики» . Проверено 31 августа 2012 г.
  51. ^ «Крестный отец» . Премия «Золотой глобус» . Проверено 18 апреля 2022 г.
  52. ^ «Крестный отец, часть 2» . Премия «Золотой глобус» . Проверено 18 апреля 2022 г.
  53. ^ «Крестный отец. Часть III» . Премия «Золотой глобус» . Проверено 18 апреля 2022 г.
  54. ^ Мальта, Дж. Джефф (2006). Крестный отец 1902–1959: Полный эпос .
  55. ^ ДиКлаудио, Деннис (22 января 2016 г.). «Специальная 7-часовая хронологическая версия «Крестного отца» теперь на HBO Go» . АВ-клуб . Проверено 23 января 2016 г.
  56. ^ Слэгл, Мэтт (31 марта 2006 г.). « Крестный отец» — это предложение, от которого невозможно отказаться» . Адвокат Виктории . п. 13Е . Проверено 15 июля 2014 г.
  57. ^ Годинес, Виктор (31 марта 2006 г.). «Обзоры игр» . Адвокат Виктории . п. 13Е . Проверено 15 июля 2014 г.
  58. ^ Jump up to: а б Слэгл, Мэтт (20 мая 2005 г.). «Геймплей делает некоторые игры потрясающими» . Гадсден Таймс . п. С4 . Проверено 15 июля 2014 г.
  59. ^ « Коппола злится из-за Крестный отец видеоигры « », 8 апреля 2005 г.» . Архивировано из оригинала 10 апреля 2006 года . Проверено 22 августа 2005 г.
  60. ^ Миллер, Мэтт (30 июня 2017 г.). «Вершина стола — Крестный отец: Империя Корлеоне» . Игровой информер . ГеймСтоп . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 года . Проверено 29 мая 2024 г.
  61. ^ Тил, Чарли (8 июля 2017 г.). «Настольная игра, от которой невозможно отказаться? Крестный отец: Империя Корлеоне» . Арс Техника . Конде Наст . Проверено 29 мая 2024 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5f7d07a18e031d9fdc27fd48de1f00b5__1722785160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5f/b5/5f7d07a18e031d9fdc27fd48de1f00b5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Godfather (film series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)