Оресте Бальдини
Оресте Бальдини | |
|---|---|
| Рожденный | 8 июля 1962 г. |
| Занятия |
|
| Годы активности | 1974 – настоящее время |
| Родственники | Антонелла Бальдини (сестра) Нанни Бальдини (брат) Рита Бальдини (сестра) |
Оресте Бальдини (родился 8 июля 1962 г.) - итальянский актер, актер озвучивания и режиссер дубляжа. [ 1 ] Придя в киноиндустрию в детстве, сыграв в фильмах «Крестный отец, часть II» и «Цветок во рту» , он позже сделал успешную карьеру в качестве актера озвучивания как в анимационных , так и в игровых фильмах.
Биография
[ редактировать ]Бальдини родился в Милане и дебютировал на международном экране в возрасте двенадцати лет в 1974 году, сыграв Вито Корлеоне ребенком в первых сценах фильма «Крестный отец, часть II» . Год спустя он вернулся в Италию и снялся в фильме « Цветок во рту» . [ 2 ]
Позже Бальдини добился успеха как актер озвучивания, дублируя персонажей на итальянский язык и озвучивая итальянских анимационных персонажей. Он регулярно дублирует Джона Кьюсака на итальянском языке и дублировал Кена Чжона , Ноя Тейлора , Дэвида Аркетта , Лудакриса , Тима Рота , Сета Рогена , Криспина Гловера и Джонни Деппа в некоторых их фильмах. Среди ролей Бальдини в итальянском озвучивании - король Жюльен XIII в фильмах о Мадагаскаре , [ 3 ] Шэгги Роджерс в «Скуби-Ду» , Кураж в «Мужестве трусливого пса» , Мел в «Симпсонах» , Квакерджек в «Darkwing Duck» , Джордж Макфлай в «Назад в будущее» , Дьюи Райли в саге «Крик» , Тедж Паркер во франшизе «Форсаж» и Лесли Чоу в фильме «Похмелье» . Бальдини работает в CD Cine Dubbing, LaBibi.it, Dubling Brothers , Pumaisdue и других итальянских студиях дубляжа.
Бальдини также является скульптором и художником, выставляющим свои работы в Риме , Милане , Токио и Нью-Йорке . В 2019 году некоторые его работы появились в Национальном этрусском музее виллы Джулия на выставке Acqua (« Вода »), посвященной защите окружающей среды . [ 4 ] за ним последовал Bastabuste (« Стоп полиэтиленовым пакетам ») в 2021 году с картиной «Дантенострум». Inferni in terra , 40-метровая дань уважения Данте Алигьери . [ 5 ] Он создавал декорации для театральных постановок. [ 6 ]
Бальдини — брат актеров озвучивания Антонеллы , Риты и Нанни Бальдини .
Фильмография
[ редактировать ]Кино
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1974 | Крестный отец, часть вторая | Вито Корлеоне , девять лет | |
| 1975 | Цветок у него во рту | Никола Беллокампо | |
| 1998 | кинекиллер | Зритель | Короткометражный фильм |
| 2008 | Дневники ХХ века | Артур Шницлер , Зино Зини | Документальный фильм [ 7 ] |
Телевидение
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1989 | Как хорошо они смотрятся вместе | Телевизионный мини-сериал | |
| 2005 | Капитан | 1 серия | |
| 2011 | Братья детективы | 1 серия |
Голосовая работа
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 2004 | Я Ротео и магия зеркала | Рыцарь | Анимационный фильм |
| 2007 | возвращением | Кот | Анимационный фильм |
| 2016 | Укон иль Самурай | Закадровый голос | Документальный фильм [ 8 ] |
| 2018 | Лео Да Винчи: Миссия Мона Лиза | Рассказчик | Анимационный фильм |
| 2019 | Знаменитое вторжение медведей на Сицилию | Дворцовая стража | Анимационный фильм |
| 2021 – настоящее время | Пиноккио и друзья | Мастер Черри | Мультсериал |
| 2023 | Борзая девушки | Доктор Патель | Анимационный фильм |
Дубляж
[ редактировать ]Фильмы (живое действие, итальянский дубляж)
[ редактировать ]Телевидение (анимация, итальянский дубляж)
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Роль(и) | Примечания | Ссылка |
|---|---|---|---|---|
| 1984 | Скуби-Ду, где ты! | Фред Джонс | Основной состав (2-е издание) | |
| 1991–1992 | Темнокрылая Утка | Квакерджек | Повторяющаяся роль | [ 25 ] |
| 1996 | Аниманьяки | Даффи Дак | 1 серия | |
| Нед Флэт | 1 серия | |||
| Толстый Альберт и дети Косби | «Старый странный» Гарольд Симмонс | Основной состав | ||
| 1997 | Фриказоид! | Лорд Храбрость | 4 серии | |
| 1999 | Мамбл Бамбл | Зеленая лягушка | Основной состав | |
| 2000–2004 | Мужество трусливой собаки | Храбрость | Основной состав | |
| 2004–2006 | Соник Икс | Наклз | Основной состав | |
| Смотри мои отбивные | Корнелиус | Основной состав | ||
| 2004–2008 | Что нового, Скуби-Ду? | Шегги Роджерс | Основной состав | |
| 2005 | Мегамен NT Воин | Черепман | Повторяющаяся роль | |
| 2005–2012 | Довольно странные родители | Марк Чанг | Повторяющаяся роль (8 сезон) | |
| Норм Джинн | 2 серии | |||
| 2005 – настоящее время | Симпсоны | сайдшоу Мел | Повторяющаяся роль (сезон 15+) | [ 26 ] |
| Профессор Фринк и различные персонажи | Повторяющаяся роль (сезон 33+) | |||
| Луиджи Ризотто | Повторяющаяся роль (сезон 34+) | |||
| 2007–2008 | Шегги и Скуби-Ду: подсказка! | Шегги Роджерс | Основной состав | [ 27 ] |
| 2009 | Стюарт Литтл: мультсериал | Стюарт Литтл | Основной состав | |
| 2009–2013 | Пингвины Мадагаскара | Король Жюльен XIII | Основной состав | |
| 2010 | Футурама | Уолт и разные персонажи | Повторяющаяся роль (сезон 6+) [ 28 ] | |
| 2011–2013 | Скуби-Ду и угадай кто? | Шегги Роджерс | Основной состав | |
| 2012 | Скуби-Ду! Жуткие игры | ТВ специальный | ||
| Скуби-Ду! Праздник с привидениями | ТВ специальный | |||
| 2013 | Скуби-Ду! и жуткое пугало | ТВ специальный | ||
| Скуби-Ду! Меха-дворняга Угроза | ТВ специальный | |||
| 2014 | Скуби-Ду! Ужасные цели | ТВ специальный | ||
| 2015 | Скуби-Ду! и пляжное чудовище | ТВ специальный | ||
| Лего Скуби-Ду! Рыцарь Времени Террора | телефильм | |||
| 2015–2017 | Соник Бум | Наклз | Основной состав | |
| 2015–2018 | Будь крутым, Скуби-Ду! | Шегги Роджерс | Основной состав | |
| 2016 – настоящее время | Робот-цыпленок | Различные персонажи | Основной состав | [ 29 ] |
| 2017 | Утиные истории | Квакерджек | 1 серия | |
| 2017–2018 | Большой герой 6: Сериал | Роберт «Обаке» Акен | Повторяющаяся роль | |
| 2019 | Сэди Спаркс | Корнелиус | Повторяющаяся роль | |
| 2019–2021 | Скуби-Ду и угадай кто? | Шегги Роджерс | Основной состав | |
| 2024 – настоящее время | Хазбин Отель | Вокс | Повторяющаяся роль |
Телевидение (Живое действие, итальянский дубляж)
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Роль(и) | Примечания | Оригинальный актер | Ссылка |
|---|---|---|---|---|---|
| 1985–1990 | Вундеркинды | Ричи Адлер | Основной состав | Мэтью Лабьорто | |
| 1990–2000 | Беверли-Хиллз, 90210 | Стив Сандерс | Основной состав | Ян Зиринг | |
| 1995–2005 | я | Бад Робертс | Основной состав | Патрик Лабьорто | |
| 2002 | Это очень веселый рождественский фильм с куклами | Люк Фромаж | телефильм | Мэтью Лиллард | |
| 2002–2009 | Без следа | Мартин Фицджеральд | Основной состав | Эрик Клоуз | |
| 2004–2009 | Звездные врата Атлантида | Доктор Радек Зеленка | Повторяющаяся роль | Дэвид Никл | |
| 2005–2007 | Война дома | Дэвид «Дэйв» Голд | Основной состав | Майкл Рапапорт | |
| 2009–2012 | Место преступления: Майами | Уолтер Симмонс | Основной состав (8–10 сезоны) | Омар Бенсон Миллер | |
| 2010–2017 | 30 Рок | Трейси Джордан | Основной состав (4–7 сезоны) | Трейси Морган | |
| 2011 | ХАОС | Майкл Дорсет | Основной состав | Эрик Клоуз | |
| 2013–2014 | Игра престолов | Локк | 8 серий | Ной Тейлор | |
| 2014–2016 | Мушкетеры | Людовик XIII | Основной состав | Райан Гейдж | |
| 2016–2018 | Ходячие мертвецы | Саймон | 13 серий | Стивен Огг | |
| 2018–2019 | Глубинное государство | Натан Миллер | Основной состав | Уолтон Гоггинс | |
| 2019–2020 | После жизни | Джулиан Кейн | Основной состав (1 сезон) | Штукатурная команда |
Фильмы (анимация, итальянский дубляж)
[ редактировать ]Видеоигры (итальянский дубляж)
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Роль(и) | Ссылка |
|---|---|---|---|
| 2007 | Игра Симпсоны | сайдшоу Мел | [ 37 ] |
| 2009 | Вверх | Выкопали | |
| 2011 | Kinect: Приключения в Диснейленде | Белый Кролик | |
| 2012 | DreamWorks Мадагаскар 3: Видеоигра | Король Жюльен XIII | |
| 2022 | Мультиверсус | Шегги Роджерс |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Вклад Оресте Бальдини в дубляж» . Антониогенна.нет . Проверено 5 октября 2018 г.
- ^ «Оресте Бальдини» . Мои фильмы . Проверено 25 ноября 2018 г.
- ^ «Мадагаскар, животные и итальянские актеры озвучки фильма» . nospoiler.it. 21 апреля 2018 года . Проверено 25 ноября 2018 г.
- ^ «От Крестного отца с Копполой до итальянского дубляжа: Оресте Бальдини теперь главный скульптор выставки «Аква» » . Republic.it (на итальянском языке). 23 сентября 2019 г.
- ^ «Данте, «Ад на Земле», сорокаметровая живописная работа, подписанная Оресте Бальдини» . adnkronos.com . 29 декабря 2021 г.
- ^ «Оресте Бальдини и искусство сценографии» . Republic.it (на итальянском языке). 25 сентября 2019 г.
- ^ «Диари дель Новеченто» (2008), Стефано Гросси - Cinemaitaliano.info» (на итальянском языке).
- ^ «Самурай Юкон (2016), Лия Джованацци Бельтрами» (на итальянском языке).
- ^ «Назад в будущее», итальянская озвучка . Антониогенна.нет . Проверено 31 июля 2024 г.
- ^ «Крик, итальянский голосовой состав» . Антониогенна.нет . Проверено 9 мая 2019 г.
- ^ "Крик 2" Итальянский озвученный состав . Антониогенна.нет . Проверено 9 мая 2019 г.
- ^ "Крик 3" Итальянский озвученный состав . Антониогенна.нет . Проверено 9 мая 2019 г.
- ^ «2 Форсаж 2 Форсаж» Итальянская озвучка» . Антониогенна.нет . Проверено 10 мая 2019 г.
- ^ Итальянский актерский состав «Чарли и шоколадная фабрика» . Антониогенна.нет . Проверено 7 мая 2019 г.
- ^ "Итальянский озвученный состав "Похмелья"" . Антониогенна.нет . Проверено 9 мая 2019 г.
- ^ "Итальянский голосовой состав Fast Five" . Антониогенна.нет . Проверено 10 мая 2019 г.
- ^ «Похмелье. Часть 2. Итальянский актерский состав» . Антониогенна.нет . Проверено 9 мая 2019 г.
- ^ "Крик 4", итальянский озвученный состав . Антониогенна.нет . Проверено 9 мая 2019 г.
- ^ «Форсаж 6» Итальянский состав озвучки . Антониогенна.нет . Проверено 10 мая 2019 г.
- ^ «Похмелье. Часть 3. Итальянский озвученный состав» . Антониогенна.нет . Проверено 9 мая 2019 г.
- ^ "Форсаж 7" Итальянская озвучка . Антониогенна.нет . Проверено 10 мая 2019 г.
- ^ «Судьба яростного итальянского озвучивания» . Антониогенна.нет . Проверено 10 мая 2019 г.
- ^ «F9: Итальянская озвучка The Fast Saga» . Антониогенна.нет . Проверено 31 июля 2024 г.
- ^ "Итальянский голосовой состав Fast X" . Антониогенна.нет . Проверено 31 июля 2024 г.
- ^ "Итальянская озвучка Darkwing Duck" . Антониогенна.нет . Проверено 9 мая 2019 г.
- ^ «Итальянский актерский состав «Симпсонов»» . Антониогенна.нет . Проверено 9 мая 2019 г.
- ^ «Шэгги и Скуби-Ду: подсказка! Итальянский состав озвучки» . Антониогенна.нет . Проверено 31 июля 2024 г.
- ^ «Футурама» (на итальянском языке).
- ^ «Итальянский озвученный робот-цыплёнок» . Антониогенна.нет . Проверено 31 июля 2024 г.
- ^ «Базз Лайтер из Star Command: The Adventure Begins, итальянский озвученный состав» . Антониогенна.нет . Проверено 22 апреля 2019 г.
- ^ «Мадагаскарский итальянский голосовой состав» . Антониогенна.нет . Проверено 9 мая 2019 г.
- ^ «Мадагаскар: Побег 2 из Африки» Итальянская озвучка» . Антониогенна.нет . Проверено 9 мая 2019 г.
- ^ «Сказка о Десперо», итальянская озвучка . Антониогенна.нет . Проверено 10 мая 2019 г.
- ^ «Мадагаскар 3: Самый разыскиваемый итальянский состав озвучки в Европе» . Антониогенна.нет . Проверено 9 мая 2019 г.
- ^ «Пингвины Мадагаскара» Итальянская озвучка . Антониогенна.нет . Проверено 9 мая 2019 г.
- ^ «Итальянский озвученный состав «Кунг-фу Панда 3»» . Антониогенна.com . Получено 9 мая.
- ^ «Игра «Симпсоны» с итальянской озвучкой» . Антониогенна.нет . Проверено 29 июля 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Оресте Бальдини на IMDb
- Оресте Бальдини в AllMovie
- Оресте Бальдини в Anime News Network энциклопедии
- Оресте Бальдини в Behind The Voice Actors
| Базы данных авторитетного контроля : Художники |
|---|
Категории :
- 1962 года рождения
- Живые люди
- Актеры-мужчины из Милана
- Итальянские актеры озвучивания мужского пола
- Итальянские киноактёры мужского пола
- Итальянские телевизионные актеры мужского пола
- Итальянские дети-актёры мужского пола
- Итальянские скульпторы-мужчины
- Итальянские художники-мужчины
- Итальянские режиссеры озвучивания
- Итальянские актеры-мужчины 20-го века
- Итальянские актеры-мужчины XXI века