Jump to content

Николас Конингем Тиндал

Николас Конингэм Тиндал
Портрет сэра Николаса Конингема Тиндала работы сэра Томаса Филлипса Р.А. , сейчас находится в Большом зале Линкольнс-Инн .
Рожденный ( 1776-12-12 ) 12 декабря 1776 г.
Умер 6 июля 1846 г. ) ( 1846-07-06 ) ( 69 лет
Памятники
Национальность Английский
Образование Гимназия короля Эдуарда VI (Челмсфорд)
Альма-матер Тринити-колледж, Кембридж
Занятия
Известный
Родственники Николас Тиндал (прадед), Мэтью Тиндал (прапрадедушка), Адела Мэддисон , внучка, Реджинальд Бозанке (правнук)

Сэр Николас Конингем Тиндал , ПК (12 декабря 1776 — 6 июля 1846) был знаменитым английским юристом, который успешно защищал тогдашнюю королеву Соединенного Королевства Кэролайн Брауншвейгскую на суде по делу о прелюбодеянии в 1820 году. В качестве главного судьи по общим делам , должность, которую он занимал с отличием с 1829 по 1846 год, он был ответственным за вынесение специального приговора « Не виновен ». по причине невменяемости » на суде над Дэниелом М'Нэтеном .

Судья Тиндал родился в районе Моулшем в Челмсфорде , где сегодня находится улица Моулшем, 199, и это место отмечено памятной доской.

Отец Тиндала, Роберт Тиндал, был адвокатом в Челмсфорде, где его семья жила в Ковал-Холле на протяжении трех поколений. Его прадед, Николя Тиндал , был переводчиком и продолжателем «Истории Англии» Поля де Рапена – плодотворной работы того времени – и он также был праправнучным племянником Мэтью Тиндаля , деиста и автора христианства. Стар как мироздание (известный как «библия деистов») и потомок Томаса Клиффорда, 1-го барона Клиффорда из Чадли .

Ветвь семьи Тиндал Николаса произошла от Джона Тиндала, ректора Бере-Феррис в Девоне во времена Содружества Англии и который считался сыном либо Дина Тиндалла, либо (его отца) Джона Тиндалла, оба из Мейплстеда, Эссекс. Джон Николс в 18 веке изложил генеалогию, утверждающую, что семья произошла от барона Адама де Тиндейла из замка Лэнгли , Нортумберленд, главного арендатора Генриха II , [ 1 ] хотя это было оспорено [ 2 ] По этой линии Тиндал мог происходить от Уильяма Тиндейла , переводчика Библии на английский язык.

Тиндал происходил от ряда великих юристов, все из которых были членами Lincoln's Inn . Джон Фортескью был великим средневековым юристом и лордом-канцлером VI Англии Генриха ; Уильям Йелвертон ранее был лордом-главным судьей Англии ; Роджер Мэнвуд был лордом-главным бароном казначейства елизаветинской эпохи ; а его племянник, Джон Мэнвуд , прапрапрадед Николаса, был автором «Лесных законов» (см. также Тиндаль ).

Тиндал получил образование в гимназии короля Эдуарда VI в своем родном городе Челмсфорд , а затем в Тринити-колледже в Кембридже , где он окончил восьмой Wrangler в 1799 году и был избран научным сотрудником в 1801 году. [ 3 ] В его родном городе стоит памятник ему, а дом в его старой школе его памяти теперь посвящен .

Призванный в коллегию адвокатов в Линкольнс-Инне в 1810 году (много лет практикуя в качестве специального адвоката , как это было тогда принято), Тиндал вскоре приобрел репутацию человека, обладающего знаниями. В 1818 году в качестве адвоката по апелляции по делу Эшфорд против Торнтона он успешно доказал, что Торнтон имел право на суд в бою . Не похоже, чтобы за его успехом в законе последовал успех на поле боя для его клиента, однако, который был лишен такой возможности из-за нежелания обвинителя и изменения в законе.

Избран от тори членом парламента (член парламента) от шотландского округа Уигтаун-Бургс с 1824 по 1826 год; он был членом парламента от Харвича в 1826 году, а затем стал членом Кембриджского университета в 1827 году. Тиндал занимал пост генерального солиситора с 1826 по 1829 год, когда он был назначен на должность судьи.

Пример учености Тиндаля можно найти в его речи в Палате общин в 1826 году с предложением разрешить адвокату защиты произнести заключительную речь. [ 4 ] Хотя его вывод сегодня не нашел бы большого одобрения, Тиндал продемонстрировал понимание роли прокурора как министра юстиции и влияния адвоката на присяжных, что было бы признано любым практикующим преступником в 21 веке. Почти в последнюю очередь Тиндал добавил страстную защиту «аномалий» английского права, которые, по его мнению и мнению многих других до и после, являются его величайшими качествами.

Самым большим достижением Тиндаля в Суде было существенное реформирование применения уголовного права. Введя в общее право специальный приговор «не виновен по причине невменяемости» и защиту (в убийстве) от провокации, он оставил наследие, которое сохраняется и по сей день. Дэниел М'Нэхтен убил Эдварда Драммонда , секретаря Роберта Пиля (тогдашнего премьер-министра), но не было никаких сомнений в том, что он был серьезно психически болен, и он был оправдан по столь сенсационному приговору, что сама королева Виктория призвала к повторному рассмотрению его дела в суде. Палата лордов. Хотя это, несомненно, нарушало принцип двойной ответственности , Палата представителей призвала судейскую коллегию во главе с Тиндалем дать им рекомендации относительно того, как следует действовать в тех случаях, когда обвиняемые совершали преступления, будучи невменяемыми. Этот совет, ведущий к вынесению специального приговора, остается основой закона о невменяемости во всем мире английского общего права .

Манекен судьи Тиндала в Шир-холле в Монмуте в память о знаменитом чартистском судебном процессе.
Статуя Николаса Тиндаля, Тиндал-сквер, Челмсфорд.

Он руководил присяжными по делу о бристольских беспорядках по поводу отклонения законопроекта о реформе 1831 года с обязанностями по общему праву подавлять беспорядки. [ 5 ] [ 6 ] В деле «Регина против Хейла » Тиндал постановил, что, если обвиняемый был спровоцирован до такой степени, что любой разумный человек потерял самообладание, а затем убил человека, ответственного за эту провокацию, обвиняемый будет виновен только в непредумышленном убийстве. Это решение также выдержало испытание временем и является основой защиты от провокации по общему праву и было включено в раздел 3 Закона об убийствах 1957 года .

Значение этих решений заключалось в том, чтобы избавить многих уязвимых заключенных от призрака петли в эпоху широкого применения смертной казни; и реформировать закон путем большего признания важности различных состояний ума ( mens rea ) у обвиняемых в самых тяжких преступлениях. В контексте столетия, породившего Уильяма Уилберфорса , графа Шефтсбери и Бенджамина Дизраэли , реформы Тиндаля по жестокому применению уголовного права заслуживают того, чтобы их помнили как социальные реформы огромной важности.

Ближе к концу своей карьеры Тиндал еще раз продемонстрировал качества, которые должны были привести к его большой популярности среди публики; [ 7 ] а именно, его высокий стандарт судебной независимости от государства, а также широкие полномочия и свободу действий, которые он предоставил присяжным. В случае с Фростом (1839–1840 гг.) заключенный сбежал и привел 5000 вооруженных людей в Ньюпорт , где они стреляли по регулярным войскам. Поручив присяжным рассмотреть обвинения в государственной измене , Тиндал заявил, что, если мотивами Фроста было только освобождение местных чартистов из тюрьмы, а не запугивание парламента с целью проведения радикальной конституционной реформы, они должны признать его виновным только в беспорядках. [ 8 ] Хотя Фрост в конечном итоге был признан виновным, направление Тиндала отличалось от юридической практики многих его коллег-судей в то время и с тех пор.

Брак и семья

[ редактировать ]
Мемориал Николасу Тиндалю в Челмсфордском соборе

Тиндал женился на Мерелине, дочери капитана Томаса Саймондса, в 1809 году и имел четверых детей, вице-адмирала Луи Саймондса Тиндала. [ 9 ] (отец композитора Аделы Мэддисон [ 10 ] ), преподобный Николас Тиндал (ректор Челмсфорда) (чья дочь Адела-Роуз-Эллен вышла замуж за главного хирурга сэра Джеймса Муата VC CB [ 11 ] ), Чарльз Тиндал и Мерелина Тиндал (которые вышли замуж за Джеймса Ватмана Бозанкета из Клейсмора и среди чьих потомков был телеведущий Реджинальд Бозанкет ).

Он умер 6 июля 1846 года в Фолкстоне ; [ 12 ] похоронен на кладбище Кенсал-Грин на севере Лондона. [ 13 ] и отмечен мемориальной доской в ​​Челмсфордском соборе (наряду с памятниками другим членам его семьи). Помимо его статуи в Челмсфорде, есть его портрет работы Томаса Филлипса , Р.А. (1770–1845) в зале Линкольнс-Инн, а еще один - в помещениях судей Королевских судов .

Примечания

[ редактировать ]

В музее Челмсфорда хранится портрет Джона Лукаса (1807–1874) и портреты его родителей Роберта Тиндала работы Джона Джексона (1778–1831) и Салли Тиндал, урожденной Покок (неизвестного художника).

  1. ^ Литературные анекдоты восемнадцатого века изд. Колин Клер) (Сассекс: Centaur Press, 1967, стр. 303).
  2. Роберт Эдмонд Честер Уотерс, который утверждает, что «Происхождение Джона Тиндала из Бир-Ферриса, основателя этой семьи, совершенно неизвестно, но невозможно, чтобы он принадлежал Тиндаллам из Мейплстеда». «Генеалогические мемуары вымершей семьи Честера Чичели, их предков и потомков» Лондон: Робсон и сын, 1878, с. 289
  3. ^ «Николас Конингэм Тиндал (TNDL795NC)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
  4. ^ «Защитник лиц, привлеченных к уголовной ответственности» . Парламентские дебаты (Хансард) . 25 апреля 1826 года . Проверено 5 августа 2016 г.
  5. ^ Кэррингтон и Пейн, Reports, V, примечание 556.
  6. ^ Источники английской конституционной истории, Стивенсон и Марчем, стр. 134.
  7. ^ Журнал Джентльмена , Том XXVI (1846), стр.199
  8. ^ Гринвуд, Фрэнк Канадские государственные испытания (Барри Райт, 2002)
  9. ^ Дополнительную информацию о Луи Саймондсе Тиндале см.: О'Бирн, Уильям Р. (1849). «Тиндал, Луи Саймондс» . Военно-морской биографический словарь . Лондон: Джон Мюррей.
  10. ^ Фуллер, Софи. «Мэддисон (урожденная Тиндал), (Кэтрин Мэри) Адела». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/59605 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  11. ^ Земельное дворянство Берка (1863): «Тиндал из Челмсфорда» .
  12. ^ «Смерть лорда-главного судьи Тиндаля» . Челмсфордские хроники . № 3942. 10 июля 1846 г. с. 2 . Проверено 16 февраля 2019 г. - из Архива британской газеты .
  13. ^ Пути славы . Друзья кладбища Кенсал-Грин. 1997. с. 98.
[ редактировать ]
Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Член парламента от Уигтаун Бургс
1824–1826
Преемник
Предшественник Член парламента от Харвича
1826 –1827
В составе: Джон Чарльз Херрис
Преемник
Джон Чарльз Херрис
Уильям Рэй
Предшественник
Генри Темпл, третий виконт Пальмерстон
Джон Синглтон Копли
Член парламента Кембриджского университета
1827–1829
В составе: Генри Темпл, третий виконт Пальмерстон.
Преемник
Генри Темпл, третий виконт Пальмерстон
Уильям Кавендиш
Юридические офисы
Предшественник Генеральный солиситор Англии и Уэльса
1826–1829
Преемник
Предшественник Главный судья Суда по общим делам
1829–1846
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 03e9d3b0371af7cac6904e737e10be8a__1723780260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/03/8a/03e9d3b0371af7cac6904e737e10be8a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nicholas Conyngham Tindal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)