Jump to content

Ральф Колтай

Ральф Колтай
Рожденный ( 1924-07-31 ) 31 июля 1924 г.
Умер 15 декабря 2018 г. (15 декабря 2018 г.) (94 года)
Национальность
  • немецкий
  • Соединенное Королевство (натурализованный)
Занятия
Работодатель Королевская шекспировская компания
Веб-сайт Ральфколтай Отредактируйте это в Викиданных

Ральф Колтай , CBE , RDI (31 июля 1924 — 15 декабря 2018), был натурализованным британским сценографом немецкого происхождения, который работал младшим дизайнером Королевской шекспировской труппы , а затем скульптором.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Колтай родился 31 июля 1924 года в Берлине , Германия, в семье еврейского происхождения. [1] Он был единственным ребенком в семье врача Альфреда венгерского происхождения и его жены Шарлотты (урожденной Вайнштейн) Колтай, немки. [2] Их сын был на детском транспорте из Брюсселя в Англию в 1939 году. Его родители пережили Холокост ; его мать смогла поселиться в Великобритании, а его отец снова переехал на Кубу. [3] Колтай работал переводчиком на Нюрнбергском процессе , а затем в британской разведке в качестве следователя военных преступлений. Его военная служба закончилась в 1948 году. [1]

С 1943 года Колтай учился на коммерческого художника в Школе искусств Эпсома, прежде чем пойти в армию. С 1948 по 1951 год он учился в Центральной школе искусств и ремесел (ныне Central Saint Martins ), где позже с 1965 по 1972 год возглавлял театральный дизайн. [2]

Карьера сценографа

[ редактировать ]

Вскоре после окончания учебы его проекты для оперы Сэдлера Уэллса , оперы Ковент-Гарден и балета Рамбер начали привлекать внимание. [1]

Колтай находился под влиянием европейских театральных деятелей, таких как Бертольт Брехт и Всеволод Мейерхольд . «Я хотел найти единственное изображение, которое выражало бы то, что говорил автор, а не просто предоставляло иллюстрации», — сказал он о своих принципах дизайна. «Я хотел показать идею, концепцию». [3] В 1984 году он сказал критику Майклу Биллингтону , что пытался найти «стиль, который стремится найти правильную метафору для каждого произведения». [4] В 1963 году для RSC в театре Олдвич в Лондоне он поставил Рольфа Хоххута » «Наместника (также известного как «Представитель ») о связи Папы Пия XII с нацистами. Позже он прокомментировал: «Моя идея заключалась в том, чтобы поместить его в газовую камеру, которая также была кабинетом Папы Римского — это показало, что Ватикан и камеры уничтожения были частью друг друга». [3] Его первой работой для RSC была постановка в прошлом году «Кавказского мелового круга» Брехта . [1]

постановка RSC Ростана « Сирано де Бержерака» шла В 1984 году, когда на Бродвее , он сказал критику Майклу Биллингтону, что видит себя художником, который относится к пьесе как к арт-объекту. Он отметил, что «плохо отреагировал на то, что ему сказали, чего от него хотят. Мне нравится вносить концептуальный вклад, когда вам наполовину нужно руководить пьесой самостоятельно». [4]

В дальнейшей жизни он жил во Франции, собирая найденные на местных фермах предметы из дерева и металла и превращая их в скульптуры. [5] Одно из этих творений, корень дерева, было окружено водой в его проекте сцены для Сэмюэля Уэста возрождения пьесы Говарда Брентона » « Римляне в Британии в театре Крусибл в Шеффилде в 2006 году. [1] В 2010 году его металлические скульптуры-коллажи были выставлены в Королевском национальном театре . [5]

Интервью

[ редактировать ]

Колтай дал интервью Сью Лоули в 1998 году для BBC радиопрограммы Desert Island Discs . [6] National Life Stories провела устное интервью (C1173/01) с Колтаем в 2002–2003 годах для своей коллекции «Устная история театрального дизайна», хранящейся в Британской библиотеке. [7] Колтай также принял участие в проекте устной истории, посвященном 90-летию Рамбера, рассказывая о своей танцевальной работе. [8]

За год до смерти Колтай дал интервью для TheatreVOICE в Музее Виктории и Альберта Хизер Нил . О своей карьере он сказал: «Какой бы талант у меня ни был, это был инстинкт; Я никогда не принимал решения. Часто я прихожу к решению случайно. Мой талант — распознавать аварию, когда она происходит». [9]

Колтай был удостоен звания кавалера Ордена Британской Империи (CBE) на новогодних почестях 1983 года. [5] [10] и был признан Королевским промышленным дизайнером (RDI) Королевским обществом искусств в 1984 году. [2]

В конце жизни Колтай жил на ферме «Le Bas-Foncluse» в Ла-Сель-Генанд во Франции . Он умер 15 декабря 2018 года в возрасте 94 лет. [3] в Шательро .

Библиография

[ редактировать ]
  • Дизайнер сцены . Книги Ника Херна. 2003. ISBN  978-1854597847 .
  1. ^ Jump up to: а б с д и Куинн, Майкл (17 декабря 2018 г.). «Некролог: Ральф Колтай – «самый влиятельный сценограф британского театра второй половины 20 века» » . Этап . Лондон . Проверено 18 декабря 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б с О'Брайен, Тимоти (18 декабря 2018 г.). «Некролог Ральфа Колтая» . Хранитель . Проверено 18 декабря 2018 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д «Некролог Ральфа Колтая» . Время . 17 декабря 2018 года . Проверено 18 декабря 2018 г. (требуется подписка)
  4. ^ Jump up to: а б Биллингтон, Майкл (16 декабря 1984 г.). «Художник с палитрой поэта» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 декабря 2018 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Рис, Джаспер (22 сентября 2010 г.). «Ральф Колтай: от театрального художника до скульптора» . Отдел искусств . Проверено 20 августа 2014 г.
  6. ^ «Диски необитаемого острова – Castaway: Ральф Колтай» (Подкаст). Би-би-си Получено 1 мая.
  7. ^ Истории национальной жизни, «Колтай, Ральф (1 из 28) Устная история театрального дизайна», Совет Британской библиотеки, 2003 . Проверено 1 февраля 2018 г.
  8. ^ Проект устной истории Ральфа Колтаи в Архиве Рамберта https://vimeo.com/235307475
  9. ^ Нил, Хизер (8 мая 2017 г.). «Театральный художник Ральф Колтай рассказывает о своей 67-летней карьере (часть 1)» . ТеатрГОЛОС . Проверено 25 марта 2019 г.
  10. ^ «№49212» . Лондонская газета (Приложение). 30 декабря 1982 г. с. 8.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0450f659375ee9f323ce8f2d86dcc24a__1717886700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/4a/0450f659375ee9f323ce8f2d86dcc24a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ralph Koltai - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)