Песня ласточек
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( сентябрь 2015 г. ) |
 Песня ласточек | |
| Автор | Лео Полиция |
|---|---|
| Иллюстратор | Лео Полиция |
| Художник обложки | Полиция |
| Жанр | Детская книга |
| Издатель | Скрибнер |
Дата публикации | 1949 |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Распечатать |
«Песня ласточек» — детская книга, написанная и проиллюстрированная Лео Полити . Изданный Scribner , он был удостоен медали Калдекотта за иллюстрацию в 1950 году. [ 1 ]
Сюжет
[ редактировать ]В книге рассказывается история Хуана, который живет в глинобитном доме, расположенном недалеко от миссии Сан-Хуан Капистрано. Это не слишком далеко от школы. На самом деле Хуан дружит с Джулианом, старым звонарем и садовником, который не уверен, что ласточки летом мигрируют на мирный остров. Джулиан объясняет Хуану, как эта прекрасная миссия была основана Святым Франциском и его братьями, особенно отцом Джуниперо Серра. Он также объясняет испанскому парню, насколько он не уверен в миграции семьи ласточек. Хуан и Джулиан очень любят ласточек (las golondrinas) и не хотят, чтобы они покидали миссию Сан-Хуан Капистрано. Он и его друг кормят крошечными кусочками хлеба, которые Джулиан хранит в карманах. В саду появляется множество птиц, в том числе колибри, воробьи, белые голуби и особенно ласточки. Весной во время отпуска он сажает сад. Нет ничего более захватывающего, чем увидеть семью ласточек, гнездящихся в собственном саду главного героя. Один из детей рассказывает другому об удивительном путешествии, которое ласточки совершают из Южной Америки, чтобы провести лето в Калифорнии во время Дня Святого Иосифа, чтобы наблюдать, как семья ласточек мигрирует далеко от Сан-Хуан-Капистрано на мирный остров. В День Святого Иосифа сбывается мечта Хуана, которая доходит до того, что Хуан и Джулиан предупреждают всех жителей деревни, вместе звоня в колокола миссии Сан-Хуан Капистрано. Семья ласточек успевает обосноваться в арках миссии еще до начала лета. Однажды из гнезда выпадает детеныш ласточки, и Хуан становится свидетелем шока ситуации со своими пернатыми друзьями. Его/ее родители вообще не отвергают птенца после того, как Хуан спас его/ее. Все готовятся ко Дню Святого Иосифа, наряжаясь и празднуя его до того, как в деревню придет лето. Хуан поет «Las Golondrinas» перед тем, как сажать собственный сад, где ласточки будут гнездиться во время отпуска. В День Святого Иосифа дети вместе поют «Песню о ласточке», присоединяясь к Хуану в саду. Хуан возвращается в свой глинобитный дом и наблюдает за миграцией ласточек, гнездившихся в его саду на розовом кусте, появляющемся возле миссии Сан-Хуан Капистрано. Весной они всегда возвращаются в миссию Сан-Хуан Капистрано, даже несмотря на то, что он слышит, как Джулиан поет песню о ласточках, которую дети также пели в День Святого Иосифа. [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Американская библиотечная ассоциация: обладатели медали Калдекотта, 1938 г. - настоящее время . Доступ к URL осуществлен 27 мая 2009 г.
- ^ Песня ласточек
