Jump to content

В поисках Винни

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

В поисках Винни: правдивая история самого известного медведя в мире
Автор Линдси Мэттик
Иллюстратор Софи Блэколл
Язык Английский
Жанр Детский
Издатель Маленькие коричневые книжки для юных читателей
Дата публикации
Октябрь 2015 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Страницы 56 стр.
ISBN 978-0316324908

В поисках Винни: правдивая история самого известного медведя в мире детская книга 2015 года , написанная канадской писательницей Линдси Мэттик и иллюстрированная Софи Блэколл . Научно-популярная книга оформлена как история, которую Мэттик рассказывает своему сыну. Ее прадед, Гарри Коулборн, купил медведя по пути на фронт в Первую мировую войну и подарил медведя зоопарку, где он стал источником вдохновения для персонажа Винни-Пуха . Поиски Винни были тщательно исследованы и Блэколлом, и Мэттиком. Написание и иллюстрации книги получили хорошую оценку, и в 2016 году она была удостоена медали Калдекотта .

Предыстория и публикации

[ редактировать ]

Софи Блэколл согласилась проиллюстрировать книгу, хотя и не планировала принимать новые книжные задания, поскольку чувствовала, что ее собственная история похожа на историю медвежонка Винни. [ 1 ] В частности, Блэколл и редактор книги процитировали решение Блэколла иммигрировать в Нью-Йорк так же, как Винни переедет из Канады в Европу. [ 1 ] [ 2 ] Блэколл также питала симпатию к Винни-Пуху , поскольку эта книга была первой, которую она купила на свои деньги. [ 3 ] Автор Линдси Мэттик в детстве любила слушать историю своего прадеда. [ 4 ] Став взрослой, она узнала больше о своем прадеде, который никогда не знал, какую роль он сыграл в создании книги. [ 4 ] читая свои дневники боевых действий во время Первой мировой войны, он говорит: «Радость и любовь, которые Гарри нашел, усыновив Винни, резко контрастируют с реалиями Первой мировой войны». [ 3 ] Ей захотелось написать книгу, чтобы объяснить ему имя ее сына Коула. [ 3 ]

Перед публикацией были опционированы права на экранизацию книги. [ 5 ] Книга была опубликована в октябре 2015 года и позже была расширена до 144-страничной книги « Великая война Винни» . [ 6 ] [ 7 ] Оригинальная книга была выпущена в виде аудиокниги в апреле 2016 года, ее озвучила Эрин Мун. [ 8 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Книгу рассказывает мать, автор Мэттик, рассказывающая сыну историю своего прадеда. В 1914 году ветеринар Гарри Колборн , дедушка Мэттика, едет на поезде через Канаду железнодорожной станции осиротевшую медведицу, по пути на Первую мировую войну. Найдя на платформе виннипегской выставленную на продажу за 20 долларов (524 доллара сегодня), он называет ее « Винни » в честь его родного города Виннипег . Сначала она скептически относилась к медведю, но теперь она становится талисманом полка Колборна, сопровождая солдат на тренировки в Англии. Когда полк отправляется на фронт во Францию, Колборн находит для Винни дом в Лондонском зоопарке . Там медведь подружился с мальчиком по имени Кристофер Робин и вдохновляет А. А. Милна написать историю о Винни-Пухе, а Колборн в конце войны возвращается домой в Канаду, чтобы создать семью. В конце книги есть несколько фотографий и документов, лежащих в основе этой истории.

Письмо и иллюстрации

[ редактировать ]

Блэколл проиллюстрировал книгу китайской тушью и акварелью . [ 9 ] Простые теплые иллюстрации Блэколла хорошо сочетались с текстом, содержащим элементы басни. [ 10 ] [ 11 ] Она провела год, иллюстрируя книгу, проводя обширные исследования, чтобы правильно получить информацию о том периоде, например, потратив неделю только на то, чтобы нарисовать карту зоопарка. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Блэколл использовал коробку с семейными сувенирами от Мэттика в качестве точки соприкосновения. [ 2 ]

«Игривое» письмо Мэттика дополняет иллюстрации Блэколла. [ 11 ] Оформление истории, рассказанной ребенку, помогает усилить тему семьи в книге. [ 7 ] [ 10 ] Это также перекликается с работой Милна: голос Коула аналогичен голосу Кристофера Робина. [ 12 ] Мэттик старалась не придумывать диалоги и не отклоняться иным образом от исторических записей, найденных в дневниках ее деда. [ 12 ]

Прием и награды

[ редактировать ]

Книга была хорошо принята и получила помеченные рецензии в Booklist . [ 10 ] Horn Book , где рецензент Том Бартелмесс похвалил: «Общая сумма настолько же увлекательна, насколько и информативна, превращая личную семейную историю во что-то универсально резонансное» [ 11 ] и School Library Journal , в котором также была отмечена рецензия на аудиокнигу. [ 8 ] [ 13 ] В рецензии на книгу «Нью-Йорк Таймс» Мария Руссо похвалила книгу и назвала ее «великолепно иллюстрированной». [ 14 ] Рецензенты сравнили книгу с книгой Салли М. Уокер «Винни: правдивая история медведя, вдохновившей Винни-Пуха», которая была опубликована ранее в 2015 году . [ 12 ] В в целом положительном обзоре Жаннетт Халик в «Бюллетене Центра детской книги» отметила, что этические последствия переправы медведя через океан и, возможно, на войну «в основном замалчиваются романтизацией решения Колборна в книге». [ 9 ]

Иллюстратор Блэколл получил медаль Калдекотта в 2015 году. за книгу [ 15 ] Благодаря победе в первую неделю после награждения было продано еще 5000 копий. [ 16 ] В своей благодарственной речи Блэколл выразила благодарность за награждение медалью и напомнила: «Я буду помнить звук нашего смешанного смеха и плача всю свою жизнь». [ 2 ]

В книге был опубликован тот факт, что исторический медведь Винни был женщиной, что дало повод для предположений о том, что литературный персонаж также был девушкой. Обычно считается, что это не так, судя по использованию местоимений в книге Милна, а также по полу куклы-медведя Кристофера Робина Эдварда. [ 17 ]

  1. ^ Jump up to: а б с Рич, С. (2016). Смелый выбор Софи Блэколл. Журнал Horn Book , 92 (4), 51–55. Получено с ebscohost. (требуется подписка)
  2. ^ Jump up to: а б с д Блэколл, С. (2016). Принятие медали Калдекотта . Журнал Horn Book , 92 (4), 44–50. Получено с ebscohost. (требуется подписка)
  3. ^ Jump up to: а б с д ХАНТЕР, С. (2015). Разговор с ЛИНДСИ МЭТТИК И СОФИ БЛЭКОЛЛ . Список книг , 112 (1), 116. Получено с ebscohost. (требуется подписка)
  4. ^ Jump up to: а б Тайзак, Анна (18 декабря 2015 г.). «Винни-Пух: реальная история классических книг А. А. Милна» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 08 марта 2019 г.
  5. ^ МакНэри, Дэйв (26 марта 2014 г.). «История происхождения Винни-Пуха развивается в RatPac» . Разнообразие . Проверено 08 марта 2019 г.
  6. ^ Берд, Элизабет (30 марта 2018 г.). «Обложка: Великая война Винни, авторы Линдси Мэттик и Джош Гринхат, иллюстрировано Софи Блэколл — @fuseeight A Fuse #8 Production» . blogs.slj.com . Проверено 01 марта 2019 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Обзор детской книги В поисках Винни: правдивая история самого известного медведя в мире» . www.publishersweekly.com . Проверено 01 марта 2019 г.
  8. ^ Jump up to: а б Перпер, Терри (10 августа 2016 г.). «В поисках Винни: правдивая история самого известного медведя в мире», Линдси Мэттик | SLJ Audio Review» . Журнал школьной библиотеки . Проверено 01 марта 2019 г.
  9. ^ Jump up to: а б Халик, Дж. (2016). В поисках Винни: правдивая история самого известного медведя в мире Линдси Мэттик (обзор) . Бюллетень Центра детской книги 69 (5), 261. Издательство Университета Джонса Хопкинса. Получено 28 февраля 2019 г. из базы данных Project MUSE.
  10. ^ Jump up to: а б с Хантер, Сара (01 сентября 2015 г.). В поисках Винни: Правдивая история самого известного медведя в мире . Список книг . Проверено 28 февраля 2019 г.
  11. ^ Jump up to: а б с БАРТЕЛЬМСЕС, Т. (2015). В поисках Винни: Правдивая история самого известного медведя в мире . Журнал Horn Book , 91 (5), 129–130. Получено с ebscohost. (требуется подписка)
  12. ^ Jump up to: а б с Бёрд, Элизабет (9 мая 2015 г.). «Обзор дня: В поисках Винни Линдси Мэттик — @fuseeight Производство предохранителя №8» . blogs.slj.com . Проверено 01 марта 2019 г.
  13. ^ Коппл, Джоди (20 августа 2015 г.). «В поисках Винни: правдивая история самого известного медведя в мире», Линдси Мэттик и Софи Блэколл | Обзор SLJ» . Журнал школьной библиотеки . Проверено 08 марта 2019 г.
  14. ^ Руссо, Мария (6 ноября 2015 г.). «Книжная полка: Медвежьи нужды» . Рецензия на книгу «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 5 сентября 2017 г.
  15. ^ «В поисках Винни: правдивая история самого известного медведя в мире | Награды и гранты» . www.ala.org . Проверено 01 марта 2019 г.
  16. ^ ЮРИС, К. (2016). Поиск аудитории . Publishers Weekly , 263 (4), 11. Получено с ebscohost. (требуется подписка)
  17. ^ Эвон, Дэн (18 июня 2018 г.). «ПРОВЕРКА ФАКТА: Винни-Пух на самом деле девочка?» . Snopes.com . Проверено 08 марта 2019 г.
Награды
Предшественник Медаль Калдекотта
2016
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 56ed44e8202fcb759bf78cb789eb6aef__1701084660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/56/ef/56ed44e8202fcb759bf78cb789eb6aef.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Finding Winnie - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)