Jump to content

Человек, который ходил между башнями

Человек, который ходил между башнями
Передняя обложка, дизайн Мордикая Герштейна.
Автор Мордикай Герштейн
Иллюстратор Мордикай Герштейн
Художник обложки Герштейн
Жанр Детская книжка с картинками
Издатель Roaring Brook Press и Millbrook Press
Дата публикации
5 сентября 2003 г.
Место публикации Соединенные Штаты
ISBN 0-7613-1791-0
ОКЛК 52215062
791.3/4/092 Б 21
Класс ЛК ГВ551 .G47 2003 г.

«Человек, который ходил между башнями» — американская детская книжка с картинками, написанная и иллюстрированная американским писателем Мордикаем Герштейном . Опубликованная в 2003 году книга рассказывает о достижениях Филиппа Пети , француза, который прошел по канату между крышами башен-близнецов Всемирного торгового центра в августе 1974 года. Герштейн получил в 2004 году медаль Калдекотта за свои иллюстрации. [1] По книге сняты фильм и балет.

Краткое содержание

[ редактировать ]

, французском уличном артисте, ставшим художником на канатах История повествует о Филиппе Пети , который пытается осуществить то, что он называет «переворотом века». Как только в голову приходит идея пройти по канату между башнями-близнецами, Филипп Пети становится одержим ею. После долгих размышлений и планирования он, наконец, осуществил переворот своей мечты одним ранним августовским утром 1974 года. Перед пресловутой прогулкой по канату через башни-близнецы он также проходит по канату на Нотр-Дам , где он жил в Париже, Франция.

Поскольку башни-близнецы все еще строились, Филипп Пети и его друг замаскировались под строителей и легко смешались с остальной строительной бригадой, чтобы прокрасться к южной башне. Они протащили около 440 фунтов кабеля через лифт на 10 верхних этажей и дождались наступления темноты, чтобы поднять его на 180 ступенек на крышу. В полночь на помощь пришли еще двое его друзей.

Они привязали леску к стреле и пустили ее в Филиппа на расстоянии 140 футов от северной башни. Однако из-за ветра они промахнулись, и стрела угодила в уступ. Филиппу удается достать стрелу, сползая с выступа башни. К этой веревке он прикрепил более прочную веревку, которую его друзья оттянули и привязали к тросу толщиной 5/8 дюйма. Трос был настолько тяжелым, что им потребовалось 3 часа, чтобы закрепить линию через две башни.

К рассвету 7 августа 1974 года канаты между башнями-близнецами натянули. Затем Филипп надел черную рубашку и колготки (которые были специально приготовлены для этого случая), взял 28-футовый балансировочный шест и начал идти по проволоке. Он чувствовал себя «одиноким и абсолютно свободным», как пишет писатель Мордехай Герштейн. Прохожие заметили, что кто-то ходит между двумя башнями, и быстро сообщили об этом в полицию. Офицеры бросились на крышу башни и кричали Филиппу: «Вы арестованы!» Почти час Филипп гулял, танцевал и прыгал между проволокой. Он даже прилег отдохнуть. Когда он почувствовал себя полностью удовлетворенным, он подошел к башне и протянул запястья к наручникам. Филиппа привели в суд, и судья приговорил его выступить в парке для детей города. Он сделал это с радостью, хотя во время выступления дети дернули его за проволоку, и Филипп упал, но удержался.

Адаптации

[ редактировать ]

Книга была адаптирована как одноименный короткометражный анимационный фильм в 2005 году Майклом Спорном для Weston Woods Studios, Inc. [2] и это было рассказано Джейком Джилленхолом . Фильм получил приз зрительских симпатий за лучший короткометражный фильм на кинофестивале в Хартленде в 2005 году . [3] и награда за лучший короткометражный анимационный фильм для детей на Международном анимационном фестивале в Оттаве в 2006 году. Он включен в качестве дополнения на DVD оскароносного британского документального фильма «Человек на проводе» (2008).

Книга также была адаптирована как одноименный двухактный балет в Университете Роуэн в Глассборо, штат Нью-Джерси. Он был задуман, поставлен и поставлен Полом Тернером, премьера которого состоялась в декабре 2008 года и получила исключительно хорошие отзывы. [4] Танцы были основным средством, и в постановке также использовался кукольный театр, особенно во время прогулки по канату.

«Прогулка» — биографический драматический фильм режиссёра Роберта Земекиса с Джозефом Гордоном-Левиттом в главной роли в роли Филиппа Пети, был выпущен в сентябре 2015 года компанией TriStar Productions .

Критический прием

[ редактировать ]

Книга «Человек, который шел между башнями» получила очень сильные и искренние отзывы на рассказ и иллюстрации Герштейна. Kirkus Reviews писали: «Читатели всех возрастов будут возвращаться к этому фильму снова и снова из-за его истории, приключений, юмора и захватывающего дух уважения к необычным зданиям и замечательному человеку». Издательство Weekly описало это так: «Драматические картины Герштейна включают в себя некоторые перспективы, от которых у любого читателя захватывает дух. Действительно трогательно». Журнал школьной библиотеки написал: «Эта уникальная и воодушевляющая книга с ее изящным величием и мифическим подтекстом одновременно является портретом выдающегося человека и памятником башням и жизням, связанным с ними».

См. также

[ редактировать ]
  • Человек на проводе (фильм, 2008 г.) документальный биографический фильм о переправе
  • Прогулка (фильм, 2015) биографический драматический фильм о переправе
  1. ^ Американская библиотечная ассоциация: «2004, Мордикай Герштейн» , обладатели медали Калдекотта, 1938-настоящее время], Американская библиотечная ассоциация, URL-адрес по состоянию на 27 мая 2009 г.
  2. ^ «Человек, который ходил между башнями». Проверено 18 сентября 2006 г.
  3. ^ «Кинофестиваль в Хартленде завершает еще один рекордный год» . 2005. Проверено 18 сентября 2006 г.
  4. «Towers» - универсальный танцевальный хит». The Whit Online . 11 декабря 2008 г. Проверено 18 сентября 2006 г.
Награды
Предшественник Обладатель медали Калдекотта
2004
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f9b5f2ed972009dc0e7b084b997b57f5__1699264920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/f5/f9b5f2ed972009dc0e7b084b997b57f5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Man Who Walked Between the Towers - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)