Пробуждение (роман Сойера)

Будить

Обложка первого канадского издания Wake
Автор	Роберт Дж. Сойер
Язык	Английский
Ряд	WWW трилогия
Жанр	научная фантастика
Издатель	Викинг Канада
Дата публикации	7 апреля 2009 г. ( 07.04.2009 )
Место публикации	Канада
Тип носителя	Печатная версия ( твердый переплет , мягкая обложка), аудиокнига, электронная книга.
Страницы	354 (первое издание)
ISBN	978-0-670-06741-1
С последующим	Смотреть

«Пробуждение» , также называемое «WWW: Wake» , — роман канадского писателя Роберта Дж. Сойера, написанный в 2009 году , и первая книга из его WWW-трилогии . Впервые он был опубликован в четырех частях в журналах Analog Science Fiction and Fact с ноября 2008 года по март 2009 года, впервые опубликован в виде книги 8 апреля 2009 года, за ним последовали Watch в 2010 году и Wonder в 2011 году (оба романа не выпускаются в виде книги). в аналоге ). разума В романе подробно описывается спонтанное появление во Всемирной паутине под названием Webmind и его дружба со слепым подростком по имени Кейтлин.

Сойер разработал первоначальную идею Wake в январе 2003 года, когда написал в своем дневнике о появлении сознания во Всемирной паутине. Роман был номинирован на премию Хьюго 2010 года в категории « Лучший роман» и получил премию «Аврора» 2009 года .

Сюжет

Действие Wake происходит в 2012 году. Пятнадцатилетняя Кейтлин Дектер слепа с рождения. Семья Дектер недавно переехала из Остина, штат Техас, в Ватерлоо, Онтарио, после того, как отец Кейтлин, Малкольм, получил работу в Институте Периметра . Кейтлин пришло электронное письмо от доктора Масаюки Курода, ученого, специализирующегося на «обработке сигналов, связанных с V1 ». Он считает, что ее слепота вызвана тем, что сетчатка неправильно кодирует визуальную информацию, и предлагает установить позади ее левого глаза сигнальный процессор, чтобы расшифровать данные. Устройство отправляет данные на миниатюрный компьютер, или «eyePod», который обрабатывает сигналы и возвращает их. Правильные данные отправляются в ее зрительный нерв, что теоретически дает ей зрение. В дуплексном режиме он отправляет и принимает сигналы, а в симплексном режиме только отправляет их. Кейтлин и ее мать Барбара летят в Токио на процедуру. Хотя ее зрачки теперь реагируют на свет, Кейтлин все еще не видит. Они возвращаются в Канаду, пока доктор Курода работает над обновлением программного обеспечения.

В Китае началась эпидемия птичьего гриппа со смертностью не менее 90%. Доктор Цюань Ли, высокопоставленный член Коммунистической партии , рекомендует президенту приказать уничтожить от десяти до одиннадцати тысяч человек в зараженной зоне с помощью передающихся по воздуху химикатов. Президент соглашается и запускает стратегию Чанчэн, отключая всю телефонную, спутниковую и беспроводную связь с остальным миром, чтобы слухи о выбраковке не распространились за пределы Китая. Вонг Вай-Дженг, блоггер, занимающийся свободой, известный в Интернете как Sinanthropus пытается обойти интернет-цензуру в Китае , вместе со многими другими хакерами . Вместе они узнают о вспышке птичьего гриппа. Через много дней после принятия Стратегии Чанчэн Чжан Бо, министр связи, убеждает президента восстановить связь. Как только они возвращаются, Sinanthropus публикует блог, информируя мир о вспышке птичьего гриппа и отбраковке. Его выслеживает полиция, и при попытке к бегству он ломает ногу и попадает в плен.

Первая попытка обновления программного обеспечения Курода оказалась частичным успехом. Хотя Кейтлин по-прежнему не может видеть внешний мир, это позволяет ей визуализировать Всемирную паутину во время загрузки обновления, когда EyePod находится в дуплексном режиме. Доктор Курода предполагает, что данные, передаваемые между EyePod и его сервером в Токио, интерпретируются ее зрительным нервом, что позволяет ей увидеть это. Он решает поехать в Ватерлоо, чтобы напрямую поработать с Кейтлин над имплантатом. Тем временем он предлагает отправить данные сетчатки глаза с ее EyePod на его сервер в Токио через Jagster, вымышленную поисковую систему. чтобы он мог отслеживать, как она реагирует на различные входные данные. Он называет ее способность визуализировать Интернет «веб-сайтом». Кейтлин отмечает, что наряду с веб-сайтами и ссылками она может визуализировать в веб-сайте фон, похожий на шахматную доску. Доктор Курода предполагает, что фоном являются клеточные автоматы , что, как предполагает Кейтлин, вызвано поврежденной потерей пакетов . На клеточных автоматах построено несколько графиков Ципфа , имеющих отрицательный наклон. Дектеры, доктор Курода и Анна Блум, сетевой картограф, понимают, что это означает, что клеточные автоматы содержат разумный контент, который, как предполагает Анна, является секретными сообщениями Агентства национальной безопасности . Они решают продолжить осторожное исследование клеточных автоматов.

В Сан-Диего, штат Калифорния, Шошана Глик, исследователь обезьяньего языка и аспирант, работает в Институте Маркузе, исследовательском центре приматов. Хобо, шимпанзе и бонобо гибрид , общается с помощью языка жестов. Доктор Харл Маркузе, владелец института, налаживает связь с зоопарком Майами. Бродяга общается с орангутангом по имени Вирджил во время первого межвидового звонка через веб-камеру . Институт Маркузе и зоопарк Майами соглашаются объявить о чате совместно, но зоопарк Майами передает информацию о нем журналу New Scientist , который отправляется в зоопарк Джорджии - место рождения Бродяги - за информацией о нем. Зоопарк Джорджии, опасаясь заражения между содержащимися в неволе шимпанзе и родословными бонобо, требует вернуть им Хобо, чтобы его можно было стерилизовать. Хобо рисует портрет Шошаны, удивляя всех в Институте, поскольку считалось, что шимпанзе могут рисовать только абстрактно. Доктор Маркузе предполагает, что общение с Вергилием показало Хобо, «как трехмерные объекты можно свести к двухмерным». Институт Маркузе решает записать картину Бродяги во второй раз, а затем обнародовать ее, полагая, что протесты по поводу его стерилизации заставят зоопарк Джорджии отказаться от своих планов. Зоопарк Джорджии подает иск, планируя кастрировать бродягу.

Доктор Курода устанавливает последнюю версию программного обеспечения. Находясь в школе, Кейтлин решает отдохнуть от работы и переключает EyePod в дуплексный режим, чтобы она могла просматривать веб-сайты. Он не загружается, и, разочарованная, она возвращает EyePod в симплексный режим. Она видит несколько линий, пересекающих ее поле зрения, и удивляется, когда понимает, что это край лабораторного стола и что теперь она может видеть. Барбара забирает Кейтлин из школы и сообщает ей о патче. Малкольм запускает графики энтропии Шеннона на клеточных автоматах, чтобы оценить, насколько сложна содержащаяся в них информация. Он показывает Кейтлин, как его использовать, и они обнаруживают, что информация не сложна. Доктор Курода проводит пресс-конференцию, объявляя об успехе своего изобретения, которое сделало Кейтлин зрением. Кейтлин получает удар током, в результате чего EyePod выходит из строя. Она перезагружает его в дуплексном режиме и видит зеркальное отражение своего лица в веб-сайте.

В Сети спонтанно появилась информация. Расколотый на две части, когда была принята стратегия Чанчэн, восстановление коммуникаций Китая приводит к слиянию двух половин, и он приобретает разведданные. Разведка может просматривать изображение Кейтлин с помощью EyePod. Он считает, что ее видение — это попытка связаться с ним, и когда ее EyePod был перезагружен, он отправил изображение Кейтлин в попытке связаться с ним. Когда Кейтлин начинает учиться читать буквы, разведка считает, что это еще одна попытка общаться и учиться вместе с ней. Когда она переключается в дуплексный режим, она воспринимает это как награду за прогресс в обучении. Кейтлин считает, что это «визуальный шум» в результате обретения зрения. Доктор Курода просматривает информацию на своем сервере, и Кейтлин понимает, что эта информация — это ее упражнения по чтению, которые ей возвращаются. Затем она запускает еще одно сканирование энтропии Шеннона, понимая, что интеллект клеточных автоматов увеличился. Кейтлин делает вывод, что информация пытается с ней связаться, и решает ей помочь. Доктор Курода чувствует, что пришло время вернуться в Японию, и сообщает ей, что, как она теперь видит, он удалит настройку дуплекса с ее наглазника. Кейтлин убеждает его оставить все как есть, чтобы она могла продолжать видеть веб-сайт. Она запускает еще один заговор энтропии Шеннона и понимает, что интеллект снова увеличился. Она продолжает свою преподавательскую деятельность, направляя разведданные на различные веб-сайты, чтобы они могли продолжить обучение. Она проверяет энтропию Шеннона в четвертый и пятый раз и обнаруживает, что интеллект вдвое превышает человеческую сложность.

Разведка связывается с Кейтлин по электронной почте и желает ей счастливого дня рождения. Он благодарит ее за помощь в обучении и предлагает ей общаться с ним через мессенджер. Она спрашивает, как ей это назвать, и интеллект отвечает: «Веб-разум». Webmind и Кейтлин решают идти вперед вместе.

Разработка

Концепция Wake была задумана 10 января 2003 года, когда Сойер написал в своем дневнике: «Написал 300 слов, объясняя, как я собираюсь расширить Shed Skin в роман, который будет называться Skins , и, ломая голову пару часов, придумал идея, которая мне понравилась для второго романа: сознание возникает во всемирной паутине. Правда, не совсем оригинальная ( Кларка на ум приходит рассказ : «Наберите F, чтобы узнать Франкенштейна» ), но я проверил на Amazon.com и Google, и смог. Я не нашел ни одной книги, в которой это действительно было бы сделано». Он планировался как отдельный роман. но позже был расширен в трилогию.

Темы

Сойер отметил, что « Уэйк» содержит темы «природы восприятия и того, как оно формирует наш взгляд на реальность; насколько люди на самом деле запрограммированы эволюцией, и может ли человечество преодолеть это программирование; и какую ценность имеет сознание, если таковая имеется». Он добавил, что его «очень интересовала попытка найти новый синтез, новый подход к вопросу о том, что произойдет, когда здесь появится нечто более разумное, чем мы есть. Есть ли выход из стандартной научно-фантастической парадигмы, которая заставляет нас порабощены или уничтожены, как это видно в «Матрице» и «Терминаторе» , начиная с «Колосса: Проект Форбин» и ранее. Есть ли убедительные аргументы в пользу того, что мы можем продолжать, сохраняя нашу основную человечность, нетронутой? как только настоящий ИИ появится на сцене?»

Выпускать

Wake был опубликован в номерах журналов Analog Science Fiction и Fact за ноябрь 2008 г., декабрь 2008 г., а также в выпусках Analog Science Fiction и Fact за январь – февраль 2009 г. и март 2009 г. журнала Он был опубликован в апреле 2009 года издательством Penguin Canada 's Viking . В США она была выпущена под названием WWW: Wake . За книгой последовали два продолжения: Watch (2010) и Wonder (2011).

Полная аудиокнига была выпущена Audible Frontiers 7 апреля 2009 года, что совпало с датой американской публикации. Продолжительность аудиокниги Wake составляет 12 часов 13 минут. В актерский состав озвучки входят Джессика Алмаси, Дженнифер Ван Дайк , Э.С. Феллнер, Марк Витор и Роберт Дж. Сойер.

Прием

Критики восприняли Wake в основном положительно. Сайт SF в целом похвалил роман, но отметил, что персонаж Кейтлин временами был «слишком идеальным». SF Signal также написала положительный отзыв и заявила, что, хотя они считают, что объяснение существования Webmind слишком длинное, роман в целом является образцовым. The Globe and Mail Рецензия была более неоднозначной, поскольку они считали, что некоторые части романа были неуклюжими и что, хотя книга им действительно понравилась, «ни один из персонажей еще не чувствует себя полностью сформированным, хотя, надеюсь, это изменится в следующих двух частях». книги трилогии».

Награды

• Премия «Аврора» (2009, выиграна)
• Премия Хьюго (2009, номинирован)

Внешние ссылки

• Wake Список названий в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
• Официальный сайт автора