Шлюзы и плотины на реке Темзе
Английская (для более крупных река Темза судоходна от Криклейда (для очень маленьких и мелких лодок) или Лечлейда лодок) до моря, и эта часть реки падает на глубину 71 метр (234 фута). 45 шлюзов На реке , каждый из которых имеет одну или несколько прилегающих плотин . Эти комбинации шлюза и плотины используются для контроля потока воды по реке, особенно когда существует риск наводнения, и обеспечивают судоходство над приливом .
История
[ редактировать ]
С древних времен на Темзе было много препятствий из-за рыбных загонов и мельничных плотин. О них упоминает Ассерий Меневенсис в девятом веке, и в Великой хартии вольностей (1215 г.) говорится, что «плотины в будущем должны быть снесены на Темзе и Медуэе, за исключением морского побережья». Похоже, этого никогда не происходило. [ 1 ] В средние века водопад реки в ее среднем и верхнем течении использовался для привода водяных мельниц для производства муки и бумаги и различных других целей, например, для ковки металла. Это включало строительство плотин для отвода воды на мельницы. Однако плотины представляли собой препятствие для судоходства, и для решения этой проблемы рядом с плотинами были построены шлюзы, позволяющие перемещать лодки между уровнями.
Первоначально это были затворы , которые по сути представляли собой съемные секции плотины. Лодка, движущаяся вниз по течению, будет ждать над шлюзом, пока шлюз не откроется, что позволит пройти «вспышке» воды, унося с собой лодку. В противоположном направлении лодки будут подниматься лебедкой или буксироваться через открытый шлюз. Трудность использования затворов и, как следствие, потеря воды и доходов мельника в конечном итоге привели к их замене на замки с фунтом . Шлюзы, подобные этим ранним затворам, все еще существуют на реке, хотя во многих случаях они были расширены и механизированы.
На нижнем участке река была приливной вплоть до Стейнса до начала 19 века и находилась под контролем лондонского Сити . Юрисдикция Сити была отмечена Лондонским камнем . Принцип комбинации шлюза и плотины, который поддерживал глубину воды для судоходства и уменьшал опасность наводнений, был распространен на приливную часть до Теддингтона в серии шлюзов, построенных после 1810 года. [ 2 ]
Первым органом, отвечающим за управление судоходством и строительством шлюзов, была Комиссия Оксфорда-Беркота , которая построила шлюзы в Иффли и Сэндфорде ниже Оксфорда в 1633 году и в Свифт-Дитч недалеко от Абингдона. В 1751 году комиссары по судоходству Темзы были учреждены и построили восемь шлюзов между шлюзами Шиплейк и шлюзом Боултерс в период с 1770 по 1773 год. Открытие канала Темзы и Северна из Лехлейда в 1789 году привело к строительству многих шлюзов вверх по течению от Шиплейка. Шесть шлюзов, построенных Корпорацией лондонского Сити на приливной части ниже Стейнса между 1811 и 1815 годами, требовали принятия отдельных актов парламента, и в 1857 году Управление охраны Темзы взяло на себя управление ими от Сити. В 1866 году Управление охраны Темзы взяло на себя ответственность за всю реку. руководством и с годами установили больше замков, последний из которых был замком Эйншем и Кингс в 1928 году. В 1908 году Закон передал ответственность за Темзу от точки в 350 ярдах (320 м) ниже шлюза Теддингтон до администрации лондонского порта. , в том числе Ричмонд Лок. [ 2 ] В 1974 году компания Thames Conservancy была включена в состав Управления водного хозяйства Темзы. После приватизации системы водоснабжения в 1990 году функции управления рекой перешли к новому Национальному управлению рек , а в 1996 году — к Агентству по охране окружающей среды. Только Ричмонд-Лок остается под юрисдикцией администрации лондонского порта.
Операция
[ редактировать ]
Управление
[ редактировать ]От начала навигации в Криклейде до начала приливного участка у шлюза Теддингтон река управляется Агентством по охране окружающей среды , на которое возлагается двойная ответственность: управлять потоком воды для борьбы с наводнениями и обеспечивать судоходные глубины, а также регулировать и содействие судоходству на реке. В результате все шлюзы и плотины на реке, за исключением полуприливного шлюза Ричмонд , принадлежат и управляются Агентством по охране окружающей среды. Richmond Lock находится под управлением администрации лондонского порта .
На большинстве шлюзов и плотин Агентства по охране окружающей среды работают смотрители шлюзов , которые часто живут в доме, примыкающем к шлюзу. В обязанности смотрителя шлюза входит как эксплуатация шлюза, так и управление уровнем реки над шлюзом путем регулировки проемов плотины.
Замки
[ редактировать ]Большинство шлюзов обслуживаются смотрителями с 9:00 до 19:00 с июня по август, причем часы постепенно сокращаются по мере сокращения светового дня, и они не работают во время обеденного перерыва смотрителя шлюза с 13:00 до 14:00. Летом месяцев нанимаются помощники смотрителей шлюзов и волонтеры, чтобы справиться с интенсивным движением транспорта и избежать закрытия во время обеда. Однако шлюз Теддингтон , который находится в самом низу по течению от шлюзов Агентства по охране окружающей среды и отделяет длинный участок Кингстонской реки без приливов от Хэмптон-Корта до прилива, укомплектован персоналом 24 часа в сутки. Зимой некоторые шлюзы будут закрыты на техническое обслуживание, и их состояние необходимо проверять в Агентстве по охране окружающей среды. [ 3 ]
Шлюзы в верхнем течении реки, от шлюза Сент-Джонс до Королевского шлюза , управляются вручную. Все остальные шлюзы на Темзе имеют гидравлический привод. Все шлюзы, за исключением Теддингтона, могут эксплуатироваться экипажами лодок в нерабочие часы, используя адаптированную систему «общественного питания», которая позволяет лодочникам использовать гидравлические механизмы на пониженной мощности, за исключением темного времени суток.
Шлюзы являются популярными достопримечательностями среди посетителей, и во многих из них подают прохладительные напитки. Шлюзы часто строились рядом с островами, поэтому многие из них расположены в отдаленных местах, их трудно найти, и до них можно добраться только пешком. Многие шлюзы также имеют причалы, которые можно использовать на ночь, а в некоторых есть точки зарядки для электролодок.
Ко всем шлюзам имеется очевидный доступ со стороны Темзы , за исключением шлюза Уитчерч , который находится на острове и доступен только на лодке; Кукхэм-Лок требует отклонения на 1 км от Темзы; и Марлоу Лок требует короткого отвлечения.
Плотины
[ редактировать ]Агентство по охране окружающей среды несет ответственность за управление потоком воды по всей длине реки для предотвращения наводнений на отдельных участках и поддержания глубины судоходства. Объем и скорость воды в реке регулируются путем регулировки затворов на каждой плотине. Иногда это может привести к тому, что быстрое течение сделает навигацию более опасной. Эти условия обозначаются желтыми или красными предупреждающими табличками на воротах шлюзов, а состояние всех шлюзов публикуется Агентством. [ 4 ] Агентство не может по закону прекратить навигацию, когда красные табло отключены, но продолжать путешествие нецелесообразно и может привести к аннулированию страховки яхтсмена.
Иногда наводнение неизбежно, и Агентство выпускает предупреждения о наводнениях с тремя уровнями серьезности: предупреждение о наводнении, предупреждение о наводнении и предупреждение о сильном наводнении. [ 5 ]
В последние годы Salmon Conservancy устанавливает рыбные лестницы на плотинах, чтобы лосось мог подниматься вверх по реке.
Сегодня некоторые плотины часто используются в рекреационных целях каякерами и каноистами для таких занятий, как слалом по бурной воде и катание на лодке . В частности, Hambleden Weir и Boulter's Weir были внесены санкционированные EA для такого использования в модификации.
достигает
[ редактировать ]По сути, шлюзы и плотины делят реку на 44 озера или шлюзовые плесы. Каждый замок контролирует расстояние над ним и, таким образом, идентифицирует его. Каждый плес имеет свой характер и достопримечательности.
На многих участках проводятся регаты и другие мероприятия, которые координируются через группу пользователей реки. [ 6 ] Агентство по охране окружающей среды может полностью или частично закрыть территорию для проведения мероприятия, но для большинства регат требуется только одна сторона реки, которая затем может быть закрыта.
Когда лодки были запряжены лошадьми , тропа на берегу требовалась . Эта тропа легла в основу Тропы Темзы , которая проходит между истоком и устьем реки. Путь проходит между шлюзами и поэтому часто является основным средством доступа на суше. Там, где тропа переходит с одного берега реки на другой, когда-то были предусмотрены паромы. Сейчас почти все они исчезли, и чтобы справиться с этим, Тропу Темзы приходится направлять к ближайшему мосту, часто на значительном расстоянии.
Пешеходные переходы
[ редактировать ]Все шлюзы Темзы имеют проходы над воротами шлюза, поэтому, за исключением шлюза Уитчерч, на остров шлюза можно перейти с соседнего берега. Выше по течению от Уоллингфорда во многих шлюзах также есть переходы на вершине плотины, по которым можно пересечь всю реку. Ниже по течению от Уоллингфорда, Рядом с шлюзами Кавершем и шлюзом Боултерс есть пешеходные мосты, а у шлюза Хэмблден есть дорожка наверху плотины, но другие шлюзы ниже Уоллингфорда не позволяют переходить реку пешком.
Список замков и плотин
[ редактировать ]
Список шлюзов, плотин и паромов приведен в порядке от истока к морю. [ 7 ] [ 8 ] Большинство старых шлюзов исчезли, и до сих пор работают только три парома (Вейбридж, Хэмптон и Хаммертон). Почти все старые плотины и большинство нынешних когда-то имели связанные с ними мельницы, пятнадцать из которых упоминаются в книге Судного дня , но очень немногие из них сохранились. [ 9 ] На нескольких плотинах были деньги на ловлю угрей.
| Замок | Дата | Дата записи флэш-блокировки | Падать | Расстояние до следующей блокировки | Ранее плотины на этом участке | Паромы |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Замок Святого Иоанна | 1790 | 1775 | 0,85 м (2,8 фута) | |||
| Бускот Лок | 1790 | 1,69 м (5,5 футов) | 1,85 км (1,15 миль) | |||
| Графтон Лок | 1896 | 1762 (Дэй/Лоуэр-Харт) | 1,11 м (3,6 фута) | 5,37 км (3,34 мили) | Фермерский, Хартс | |
| Рэдкот Лок | 1892 | 1746 г. (Бек, Клэр или Бак) | 1,48 м (4,9 фута) | 2,98 км (1,85 миль) | Старый глаз | |
| Раши Лок | 1790 | 1,82 м (6,0 футов) | 4,23 км (2,63 мили) | Старая Нэн | Посыпать | |
| Шиффорд Лок | 1898 | 1762 | 2,23 м (7,3 фута) | 6,92 км (4,30 миль) | Головастик (Кент), Темза, Десять футов, Шиффорд-Аппер, Даксфорд | Даксфорд |
| Нортмурский шлюз | 1896 | (Плотина Харта) | 1,24 м (4,1 фута) | 7,63 км (4,74 миль) | Лимбре | Ридж (Харт) |
| Пинкхилл Лок | 1791 | До 1791 г. | 1,05 м (3,4 фута) | 6,21 км (3,86 миль) | Риджс (Лэнгли), Арк, Скиннерс | Бэблок Хайт |
| Эйншем Лок | 1791 | 0,84 м (2,8 фута) | 2,38 км (1,48 миль) | |||
| Королевский замок | 1890? | 1541 | 0,77 м (2,5 фута) | 4,37 км (2,72 мили) | Глина | |
| Замок Годстоу | 1790 | 1,57 м (5,2 фута) | 1,81 км (1,12 миль) | |||
| Осни Лок | 1790 | 1227 | 1,89 м (6,2 фута) | 3,87 км (2,40 миль) | Медли (Бинси) | |
| Иффли Лок | к 1632 году | 1585 | 0,81 м (2,7 фута) | 3,73 км (2,32 мили) | глупость | Иффли |
| Сэндфорд Лок | 1632 г. (увеличено 1793 г.) | 2,69 м (8,8 футов) | 2,7 км (1,7 миль) | |||
| Абингдон Лок | 1790 | 1316 | 1,89 м (6,2 фута) | 7,38 км (4,59 миль) | Ньюэм | Трапп |
| Калхэм Лок | 1638 г. (перенесен в 1809 г.) | 1580 | 2,41 м (7,9 футов) | 4,15 км (2,58 миль) | Калхэм старый (1638 г., ров Свифт), Свифт | |
| Клифтон Лок | 1812 | 1,03 м (3,4 фута) | 4,52 км (2,81 миль) | Калхэм | ||
| Замок Дня | 1789 | 1580 | 1,58 м (5,2 фута) | 4,8 км (3,0 мили) | Дорчестер, Клифтон | |
| Бенсон Лок | 1788 | 1746 | 1,87 м (6,1 фута) | 6,37 км (3,96 миль) | Шиллингфорд, Кин Эдж | |
| Клив Лок | 1787 | 1580 | 0,89 м (2,9 фута) | 10,46 км (6,50 миль) | Поллингтонс, Чалмор Лок , Моулсфорд (шлюз) | Кожаная бутылка, Саут-Сток, Литлсток , Чалмор, Бенсон |
| Замок Геринга | 1787 | 1538 | 1,77 м (5,8 футов) | 1 км (0,62 мили) | Стритли | |
| Замок Уитчерч | 1787 | 1580 | 1,01 м (3,3 фута) | 6,55 км (4,07 миль) | Замок Харта | Гейтхэмптон |
| Мейплдаремский шлюз | 1777 | 1300 | 2,05 м (6,7 футов) | 3,67 км (2,28 миль) | ||
| Кавершем Лок | 1778 | 1493 | 1,44 м (4,7 футов) | 7,08 км (4,40 миль) | Чаузи | Перли (2) |
| Замок бедра | 1773 | 1580 | 1,63 м (5,3 фута) | 4,23 км (2,63 мили) | Брича | |
| Замок Шиплейк | 1773 | 1746 | 1,55 м (5,1 фута) | 4,68 км (2,91 миль) | Уоргрейв, Болни | |
| Марш Лок | 1773 | 1580 | 1,33 м (4,4 фута) | 4,8 км (3,0 мили) | Нора нищего (Болни), Лэшбрук, Уоргрейв | |
| Хэмблден Лок | 1773 | 1338 | 1,44 м (4,7 футов) | 4,59 км (2,85 миль) | Астон | |
| Херли Лок | 1773 | 1580 | 1,05 м (3,4 фута) | 5,89 км (3,66 миль) | Медна | С ним |
| Храмовый замок | 1773 | 1580 | 1,23 м (4,0 фута) | 1,03 км (0,64 мили) | Храм | |
| Марлоу Лок | 1773 | 1585 | 2,16 м (7,1 фута) | 3,13 км (1,94 мили) | ||
| Кукхэм Лок | 1830 | 1,3 м (4,3 фута) | 6,44 км (4,00 миль) | Cookham Upper, Дуб Спейд | ||
| Замок Боултера | 1772 г. (перенесен в 1828 г.) | 1580 | 2,39 м (7,8 футов) | 3,35 км (2,08 миль) | Моя леди, Хедсор | |
| Брей Лок | 1845 | 1328 | 1,46 м (4,8 фута) | 3,43 км (2,13 миль) | ||
| Замок Бовени | 1838 | 1375 | 1,47 м (4,8 фута) | 5,1 км (3,2 мили) | Бовени | |
| Ромни Лок | 1797 | 2,01 м (6,6 футов) | 3,75 км (2,33 мили) | деньги Джилла | Виндзор | |
| Старый Виндзорский замок | 1822 | 1300 | 1,74 м (5,7 футов) | 4,83 км (3,00 миль) | Datchet | |
| Замок Белл Вейр | 1817 | 1300 | 1,82 м (6,0 футов) | 4,94 км (3,07 миль) | Остров Великой хартии вольностей | |
| Замок Пентон Крюк | 1815 | 1,22 м (4,0 фута) | 4,33 км (2,69 миль) | Савори | Тимс, Эгам | |
| Чертси Лок | 1813 | 1,22 м (4,0 фута) | 3,13 км (1,94 мили) | Лалехэм | ||
| Шеппертон Лок | 1813 | 2,03 м (6,7 футов) | 3,32 км (2,06 миль) | |||
| Санбери Лок | 1812 | 1623 | 1,87 м (6,1 фута) | 4,75 км (2,95 миль) | Баллинджера | Шеппертонская церковь, Вейбридж |
| Молси Лок | 1815 | 1,87 м (6,1 фута) | 4,79 км (2,98 миль) | Хэмптон | ||
| Теддингтон Лок | 1811 | 2,68 м (8,8 футов) | 7,74 км (4,81 миль) | Кингстон | Сурбитон, Рэйвенс-Айт , Темз-Диттон | |
| Ричмонд Лок | 1894 | 2 м (6,6 футов) | 4,9 км (3,0 миль) | Hammerton's , Твикенхем |
Кроме того, шлюз Блейка расположен на берегу реки Кеннет , которая находится в ведении Агентства по охране окружающей среды как часть реки Темзы, и часто считается шлюзом Темзы. Это единственный ручной шлюз на Темзе ниже Оксфорда.
Прилив доходит до шлюза Теддингтон: плотина у шлюза Ричмонд используется только во время отлива, чтобы поддерживать уровень воды над ней.
Чалмор Лок (1838 г.) был удален в 1883 г.
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Дикс, Фрэнк Л. (1985), Royal River Highway , Дэвид и Чарльз, Ньютон Эбботт, с. 12
- ^ Jump up to: а б Такер, Фред С. (1968a) [1914]. Шоссе Темзы: Том 1 Всеобщая история . Дэвид и Чарльз.
- ^ Агентство по охране окружающей среды, Закрытие и ремонт зимних замков EA.
- ↑ Агентство по охране окружающей среды. Условия реки Темзы. Архивировано 16 января 2009 г. в Wayback Machine.
- ^ «Проверьте наводнение в Англии — GOV.UK» .
- ^ См . Группы пользователей River , заархивированные 4 августа 2009 г. на Wayback Machine.
- ^ Такер, Фредерик С. (1968b) [1920], The Thames Highway , vol. II: Locks and Weirs, Дэвид и Чарльз, Ньютон Эбботт
- ^ 2012–13 Путеводитель по реке Темзе и соединяющим ее водным путям , Британская морская федерация.
- ^ Такер 1968a , с. 156