Королевство Накхонситхаммарат

Королевство Накхонситхаммарат
Королевство Накхонситхаммарат
Аначак Накхонситхаммарат
Королевство Накхонситхаммарат Королевство Накхонситхаммарат ; Аначак Накхонситхаммарат
13 век – 1782 г.
Статус	Вассальное государство Королевства Сукхотай (ок. 1283–1298), Королевство Аюттхая (16 век). –1767 г.), Королевство Тонбури (1769–1782 гг.) и Королевство Раттанакосин (1782 г.)
Капитал	Накхонситхаммарат (Лигор)
Общие языки	Сукхотай - официальный 1283 г. - конец 17 века. ; Южный Таиланд раннего Нового времени - официально в конце 17 века. ; Кхмерский – лингва франка ; Санскрит и Пали – для религиозного и церемониального использования. ; Малайский - на нем говорят этнические малайцы. ; Различные китайские диалекты , на которых говорят среди этнических китайцев. ;
Религия	Буддизм Тхеравады (доминирует), ; Ислам , Индуизм
Правительство	Монархия
Король
• 1283	Шри Таммасокарадж
Историческая эпоха	Средневековье, Раннее Новое время
• Основание королевства Тай	13 век
• Вассал Сукхотаи [ нужна ссылка ]	в. 1279–1298 гг.
• Вассал Аюттайи	16 век
• Второе падение Аюттайи	1767
• Вассал Тонбури	1769
• Переведен в провинцию Раттанакосин.	1782
Предшественник	Преемник
	Тамбралинга
Королевство Раттанакос

Королевство Накхонситхаммарат ( тайский : Накхонситхаммарат RTGS : Аначак Накхонситхаммарат ), Нагара Шри Дхармараштра или Королевство Лигор , было одним из основных городов-государств ( мыанг ) сиамских королевств Сукхотай , а затем и Аюттхая и контролировалось значительная часть Малайского полуострова . Ее столицей был одноименный город Накхонситхаммарат на территории современного Южного Таиланда .

История

период Сукотаи

Большинство историков считают королевство Тамбралинга (существовавшее с 10 по 13 века) предшественником Накхонситхаммарата. В конце 1-го и начале 2-го тысячелетия нашей эры народы тай распространились на материковую часть Юго-Восточной Азии. К 13 веку они сделали Накхонситхаммарат одним из своих мыангов (городов-государств). ^{[ 7 ]} Точные обстоятельства захвата Тайами более раннего буддийского и индийского королевства в этом месте остаются неясными, но это должно было произойти до середины 13 века. ^{[ 8 ]}

На стеле Рамкхамхенг 1283 (или 1292) Накхонситхаммарат указан как самое южное подчиненное королевство Сукхотай, которым, вероятно, правил Шри Таммасокарадж , родственник короля Рам Кхамхенга . Буддийская традиция Тхеравады Накхонситхаммарата была образцом для всего королевства Сукхотай. ^{[ 9 ]} Юго-Восточной Азии характерная для модели Мандалы Зависимость от Сукхотая, , была только личной, а не институциональной. Таким образом, после смерти Рама Кхэмхенга Накхонситхаммарат восстановил свою независимость и стал доминирующим тайским мыангом на Малайском полуострове. ^{[ 10 ]}

Ayutthaya period

В старояванском документе Десаварнаны 1365 года королевство Маджапахит признало Накхонситхаммарат принадлежащим Сиаму . ^{[ 11 ]} Палатинский закон короля Трайлока от 1468 года включил Накхонситхаммарат в число восьми «великих городов» ( прайя маха накхон ), принадлежащих королевству Аюттхая. Тем не менее, он сохранил свою собственную династию и имел собственные вассальные государства, которые были посредниками в Аюттхае. ^{[ 12 ]} (опять же типичная особенность модели Мандалы с ее многоуровневыми уровнями власти). При короле Наресуане (годы правления 1590–1605) он вместо этого стал «первоклассной провинцией» ( муанг эк ). Однако пост губернатора провинции по-прежнему оставался квазинаследственным и обычно передавался от отца к сыну в рамках старой династии Накхонситхаммарат. Она была самой важной среди южных провинций Аюттхая и имела первенство по отношению к другим провинциям Малайского полуострова. Его роль в внешней торговле (с участием голландских и португальских купцов) привела к значительному богатству провинции и способствовала высокому уровню доверия и требованиям автономии.

Во время конфликта за престол в Аюттхае в 1629 году Накхонситхаммарат восстал против нового короля Прасата Тонга . Узурпатор послал влиятельного японского авантюриста Ямаду Нагамасу со своим наемным отрядом для подавления восстания и на короткое время сделал его губернатором и лордом Накхонситхаммарата. ^{[ 13 ]} Еще одно восстание Накхонситхаммарата против столицы произошло после сиамской революции 1688 года , когда местный правитель отказался принять воцарение короля-узурпатора Фетрачи . ^{[ 14 ]}

Период Тонбури

После падения Аюттхая в 1767 году Накхонситхаммарат снова пользовался недолгим периодом независимости, включая подчиненные ему провинции на Малайском полуострове, но был подчинен Таксином в 1769 году во время его миссии по воссоединению Сиама . ^{[ 15 ]}

Период Раттанакосин

При Раме I звание лорда Накхонситхаммарата было понижено с вассального правителя до простого губернатора первоклассной провинции, а его контроль над северными малайскими султанатами (включая Патани ) был отнят, вместо этого они были переданы губернатор Сонгкхлы . ^{[ 16 ]} Накхон Таммарат находился под контролем Калахома ( министра южных провинций). ^{[ 17 ]} Однако в 1821 и 1831 годах короли Рама II и Рама III снова поручили губернатору Накхонситхаммарата подавить восстания в малайском султанате Кедах . ^{[ 18 ]}

Интеграция в центральное сиамское государство

После тесафибанской реформы принца Дамронга Раджанубхаба в конце 19 века королевство окончательно было полностью поглощено Сиамом. Была создана новая административная единица под названием «монмон» (круг), каждая из которых курировала несколько провинций. Монтон Накхонситхаммарат , основанный в 1896 году, охватывал территории на восточном побережье полуострова, то есть провинции Сонгкхла , Накхонситхаммарат и Пхатталунг .

Наксатские города

Согласно Южно-Тайским Хроникам Накхонситхаммарата XVI века и Хроникам Пхра Тхат Накхон , Накхонситхаммарат был окружен цепью из 12 взаимосвязанных городов, или Муанг , на Малайском полуострове , называемых городами Наксат ( тайский : เมือง ๑๒ นักษัตร RTGS : Муанг Сип-Сонг Наксат ). Согласно этим сообщениям, города действовали как внешний щит , окружающий столицу Накхонситхаммарат (Лигор), и были соединены сушей, чтобы в случае внезапного нападения можно было отправить помощь из одного города в другой. ^{[ 19 ]}

Тайский термин накшат (от санскрита накшатра ) относится к лунной календарной системе с двенадцатиперстным циклом лет ( Пи Накшат ) , основанной на китайском зодиаке , где каждый год связан с определенным животным.

MC Чанд Чираю Раджани идентифицировал 11 из 12 городов и связанные с ними зодиакальные эмблемы со следующими местами на Малайском полуострове: Наратхиват ( Крыса ), Паттани ( Бык ), Келантан ( Тигр ), Кедах ( Дракон ), Пхатталунг ( Змея ), Транг. ( Лошадь ), Чумпхон ( Коза ), Краби ( Обезьяна ), Та Чана ( Петух ), Пхукет ( Собака ), Крабури ( Свинья ). Точное местонахождение Муанг Паханга , отождествляемого с Кроликом , неизвестно. ^{[ 19 ]}

Однако нет никаких исторических свидетельств того, что Накхонситхаммарат действительно контролировал эти города. В других отчетах того периода Лигор редко описывает какую-либо особую роль на Малайском полуострове. ^{[ 20 ]} Сообщения в хрониках, кажется, отражают претензии сиамцев (тайцев) на сюзеренитет над малайскими регионами юга в середине периода Аюттхая . ^{[ 21 ]}

Список правителей

В следующей таблице представлен список правителей Накхонситхаммарата. Английские термины «губернатор» и «провинция» являются переводами, использованными Стюартом Манро-Хеем в его книге. Однако есть убедительные доказательства того, что и сами правители, и европейские державы считали этих правителей самостоятельными королями. Сиамское название Накхонситхаммарат со временем меняется. В Палатинском законе 1458 года это пратецарат (часто переводится как подчиненное государство), а правитель назывался чао пхрайя . Чао Прайя – это общее название королей. Например, главная река, протекающая через Бангкок, — это река Чао Прайя , или Река королей.

Во время правления Наресуана титул пратецарат был оставлен, и Накхон стал первоклассным «городом». Опять же, перевод «город» вводит в заблуждение и происходит от тайского «муанг» , которое также используется для обозначения столицы Сиама Аюттхая. Официальные титулы городов и правителей в досовременном Сиаме сложны. Мы знаем, что Накхон был тесно связан с Сиамом и что Аюттхая стала участвовать в политике преемственности, иногда назначая на эту должность посторонних людей. Однако большинство правителей были выбраны из числа правящей элиты Накхона.

Имя правителя	Годы правления	Заголовок	Имя династии		Сиамский исторический период





Луанг Шри Воравонг	1375–?	губернатор
Луанг Пирентратеп	?–?	губернатор		Нет никаких записей о правителе между Шри Воравонгом и Пирентратепом, но Манро-Хей не может с уверенностью подтвердить, что один сменил другого, стр.110.
Династия Махарача
* Это не официальный династический титул, но исторические записи свидетельствуют о явной преемственности по отцовской линии.
Махарачаданай ^{[ 22 ]}	?–1452		Махарача	Дядя Боромматрайлокканат ^{[ 22 ]}
Шри Махарача I			Махарача	основывает Лантаку - неясно, является ли он королем Накхонситхаммарата или нет.
Шри Махарача II (Пхра Ла?)			Махарача	сын Шри Махарачи I
Кхун Индра I			Махарача	сын Шри Махарачи II
Шри Дану (Кхун Индра II, Шри Махарача III)	1493–?		Махарача	сын Кхун Индра I
Первая эпоха правителей, назначаемых сиамами
Кхун Ратанакан		губернатор	?
Шри Махарача IV				Манро-Хей говорит, что он был назначен Аюттхая и не записан в хрониках как родственник предыдущей правящей семьи (с. 110).
Прайя Понтепарат	1495–?	Чао Прайя Накхон Шри Таммарат		Манро-Хейс говорит, что его назначила Аюттхая (стр. 110).
Династия Шри Таммарачадет
*Это не официальный династический титул. Летописи лишь ясно показывают, что этот период начался при Шри Таммарачадете и закончился при его внуке (или племяннике) Шри Таммарате.
Прайя Шри Таммарачадет	1497–?	губернатор	Шри Таммарачадет
Прайя Рамрачатаянам	1500–?	губернатор	возможная альтернативная династия: Рамрачатаянам	Манро-Хэй просто перечисляет его как назначенного Аюттайей. Не упоминается, является ли он родственником Шри Таммарачадета.
Рамрачатаянам	1532–?	губернатор	возможная альтернативная династия: Рамрачатаянам	Манро-Хэй просто перечисляет его как назначенного Аюттайей. Не упоминается, связан ли он с первым Рамрачатаянамом (он заявляет: «о времени его пребывания на посту губернатора ничего не записано»).	Бороммарачатират IV (1529–1533)
Прайя Шри Таммарат	1535–?	губернатор	Шри Таммарачадет	внук или племянник Прайи Шри Таммарачадета	Чайрача (годы правления 1533–1546)
Вторая эра правителей, назначаемых сиамами
*Информации об этом периоде времени, особенно о конце XVI и середине-конце 17 века, у нас мало.
Прайя Понларат	1553–?	Чао Прайя Накхон Шри Таммарат		бывший губернатор Тенассерима	Чаккрапхат (годы правления 1548–1569)
Интаратеп		губернатор			Чаккрапхат (годы правления 1548–1569)

	1612			его сын был губернатором Пхатталунга
				Отменены серые ногти. Накхонситхаммарат – первоклассная провинция.	Наресуан
???	?–?			Кажется, есть только упоминание о брате этого правителя Окфре Аморарите.
Ямада Нагамаса	1629–1630	губернатор		Японский губернатор назначен Аюттхая (сиамский титул: Окья Сенифимок)	Свинья стринги
Окхун Сенафимук	1630–?			Сын Ямады, женат на дочери неизвестного брата бывшего правителя (Окфра Аморарит).
?	?			Отправлен из Аюттайи, по дороге заболел. Не означает, что это не часть местной правящей элиты, которая часто уезжала проживать в Аюттхая, возможно, для того, чтобы Сиам мог контролировать преемственность.
	1631			ван Влит пишет, что король Аюттхая Прасат Тонг сам напал на Накхона, хотя детали этой истории, похоже, перепутаны с экспедицией в Чиангмай (Манро-Хэй, стр. 237).
?
	1645			Новый губернатор прибывает из Аюттхая (Манро-Хей, стр. 138, со ссылкой на Батавский даг-регистр ).
	1649			Лигор занят Сонгкхлой, которая объединена с Паттани и Пхатталунгом (Манро-Хей, с.139).
					Фа Чай
					Си Сутаммарача
?				Губернатор казнен Нараи за убийство своего бывшего придворного поэта (которого Нараи сослал в NST), Манро-Хей, с.156.	Дайверы
				НСТ понижен до города 2-го ранга	Дайверы
Прайя Рам Деджо	1689–1692	губернатор (пу ранг муанг)		исполняющий обязанности губернатора? Малайского происхождения. Накхонситхаммарат понижен в ранге. Накхон не смирился с узурпацией престола Фетрахой и восстал.	Фетрача
					Суриентратхибоди
					Издание (тайский)
Прайя Чайатибет	1742–?	Чао Прайя Накхон Шри Таммарат			Бороммакот
Прайя Сукхотай	?–1758	Чао Прайя Накхон			Бороммакот
Позвоните Рачасутавади	1758–1760	Чао Муанг Накхон Шри Таммарат			Утумфон (годы правления 1758–1758) / Эккатат (последний король Аюттхая) / Алаунгпхайя из Бирмы (1760–1767) взял Лигор.
Нет дворца династии
* Это не официальный династический титул. Исторические записи ясно показывают, что Ну, Ной, Ной Кланг и Ню Пром были преемственностью по отцовской линии.
Нет	1760–1767	Чао Накхон	Дворец №	Ну был заместителем губернатора Прайи Рачасутавади и был известен как Луанг Сит Рай Вен Махатлек или Пхра Палат Ну. Манро-Хей говорит, что, хотя у нас нет информации о происхождении Ну, некоторые упоминания в Хрониках и прежние титулы, которыми он владел, позволяют предположить, что он, вероятно, был членом правящей семьи Накхона. Он сразу же завоевал лояльность от Чумпона на севере до Келантана и Тренгану на юге.	Эккатхат (последний король Аюттхая)
Нет	1767–1769	Провозгласил себя королём всего Сиама	Дворец №	покоренный Таксином
Чао Нарасуривонг	1770–1777	Чао Муанг Чат		Племянник короля Таксина, назначенный во время отправки Ну в Тонбури. НСТ снова получил статус притока.
Нет	1777–1784	Пхра Чао Накхон Шри Таммарат / Чао Прайя Накхон	Дворец №	Ну также является правителем вассального государства (пратесарат) и имеет право назначать собственных министров так же, как и суд Тонбури (Источник: Хроники первого правления Чао Прайя Тифакоравонг). Титул Ну был понижен до Чао Прайя.	Такси/Рама I
Фат	1784–1811	губернатор	Дворец №	бывший упарат, зять Ну (Манро-Хэй, с.169). НСТ понижен до первоклассной провинции	Рама I/Рама II
Пхра Афиракфубет (Ной)	1811–1839	Чао Прайя Накхон Шри Таммарат	Дворец №	сын Ну (от леди Пранг), бывший помощник губернатора Накхона	Филиал II / Филиал III
Пхра Санехамонтри (Ной Кланг)	1839–1867	Прайя Накхон Шри Таммарат	Дворец №	сын Ноя	Рама III / Монгкут (Рама IV)
Чао Прайя Сутхаммонтри (Ню Пром)	1867–1901	1867–1894, Чао Прайя Накхон Шри Таммарат. 1894–1901, Пу ва Ратчакарн (губернатор)	Дворец №	сын Ной Кланга	Монгкут/Чулалонгкорн

Источник: ^{[ 23 ]}

См. также

Ссылки

^ Бейкер, Крис; Фонгпайчит, Пасук (2017). История Аюттхая: Сиам в мире раннего Нового времени . Издательство Кембриджского университета. п. 50. ISBN 978-1-316-64113-2 .
^ Либерман, Виктор (2003). Странные параллели: Том 1, Интеграция на материке: Юго-Восточная Азия в глобальном контексте, около 800–1830 гг. (Исследования по сравнительной всемирной истории) (изд. Kindle). Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0521800860 .
^ Бейкер, Крис; Фонгпайчит, Пасук (2017). История Аюттхая: Сиам в мире раннего Нового времени . Издательство Кембриджского университета. стр. 205–07. ISBN 978-1-316-64113-2 .
^ «Лекция Сиамского общества: непреходящая дружба (31 мая 2018 г.)» . Ютуб . 6:14-6:40
^ Либерман, Виктор (2003). Странные параллели: Том 1, Интеграция на материке: Юго-Восточная Азия в глобальном контексте, около 800–1830 гг. (Исследования по сравнительной всемирной истории) (изд. Kindle). Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0521800860 .
^ Бейкер, Крис; Фонгпайчит, Пасук (2017). История Аюттхая: Сиам в мире раннего Нового времени . Издательство Кембриджского университета. п. 50. ISBN 978-1-316-64113-2 .
^ Дэвид К. Вятт (2004). Таиланд: Краткая история (второе изд.). Книги шелкопряда. п. 30.
^ Дэвид К. Вятт (2004). Таиланд: Краткая история (второе изд.). Книги шелкопряда. стр. 39–40.
^ Дэвид К. Вятт (2004). Таиланд: Краткая история (второе изд.). Книги шелкопряда. стр. 35, 43–46.
^ Дэвид К. Вятт (2004). Таиланд: Краткая история (второе изд.). Книги шелкопряда. стр. 48, 72.
^ Фуками Сумио (2006). «Рост Тамбралинга и коммерческий бум в Юго-Восточной Азии в тринадцатом веке». XIV Международный конгресс экономической истории (72). Хельсинки: 4.
^ Дэвид К. Вятт (2004). Таиланд: Краткая история (второе изд.). Книги шелкопряда. стр. 72–74.
^ Дэвид К. Вятт (2004). Таиланд: Краткая история (второе изд.). Книги шелкопряда. стр. 93, 96–98.
^ Дэвид К. Вятт (2004). Таиланд: Краткая история (второе изд.). Книги шелкопряда. п. 108.
^ Дэвид К. Вятт (2004). Таиланд: Краткая история (второе изд.). Книги шелкопряда. стр. 123–124.
^ Дэвид К. Вятт (2004). Таиланд: Краткая история (второе изд.). Книги шелкопряда. стр. 141–143.
^ Дэвид К. Вятт (2004). Таиланд: Краткая история (второе изд.). Книги шелкопряда. п. 146.
^ Дэвид К. Вятт (2004). Таиланд: Краткая история (второе изд.). Книги шелкопряда. стр. 149, 156.
^ Jump up to: ^а ^б MC Чанд Чираю Раджани (1971). «Предыстория истории Шри Виджая — Часть I» (PDF) . Журнал Сиамского общества . 62 : 174–211, стр. 176–179.
^ Стюарт Манро-Хей (2001). Накхон Шри Таммарат: археология, история и легенды южного тайского города . Белый Лотос Пресс. стр. 129–130.
^ GSP Фриман-Гренвилл; Стюарт Кристофер Манро-Хей (2006). Ислам: иллюстрированная история . Континуум. п. 250.
^ Jump up to: ^а ^б Тептани 1953 , с. 16.
^ Манро-Хей, Стюарт К. (2001). Накхон Шри Таммарат: археология, история и легенды южного тайского города . Белый Лотос Пресс. ISBN 978-974-7534-73-3 .

Дальнейшее чтение

Стюарт Манро-Хей. Накхон Шри Таммарат - Археология, история и легенды южного тайского города . ISBN 974-7534-73-8

[1] Бейкер, Крис; Фонгпайчит, Пасук (2017). История Аюттхая: Сиам в мире раннего Нового времени . Издательство Кембриджского университета. п. 50. ISBN 978-1-316-64113-2 .

[2] Либерман, Виктор (2003). Странные параллели: Том 1, Интеграция на материке: Юго-Восточная Азия в глобальном контексте, около 800–1830 гг. (Исследования по сравнительной всемирной истории) (изд. Kindle). Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0521800860 .

[3] Бейкер, Крис; Фонгпайчит, Пасук (2017). История Аюттхая: Сиам в мире раннего Нового времени . Издательство Кембриджского университета. стр. 205–07. ISBN 978-1-316-64113-2 .

[4] «Лекция Сиамского общества: непреходящая дружба (31 мая 2018 г.)» . Ютуб . 6:14-6:40

[5] Либерман, Виктор (2003). Странные параллели: Том 1, Интеграция на материке: Юго-Восточная Азия в глобальном контексте, около 800–1830 гг. (Исследования по сравнительной всемирной истории) (изд. Kindle). Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0521800860 .

[6] Бейкер, Крис; Фонгпайчит, Пасук (2017). История Аюттхая: Сиам в мире раннего Нового времени . Издательство Кембриджского университета. п. 50. ISBN 978-1-316-64113-2 .

[7] Дэвид К. Вятт (2004). Таиланд: Краткая история (второе изд.). Книги шелкопряда. п. 30.

[8] Дэвид К. Вятт (2004). Таиланд: Краткая история (второе изд.). Книги шелкопряда. стр. 39–40.

[9] Дэвид К. Вятт (2004). Таиланд: Краткая история (второе изд.). Книги шелкопряда. стр. 35, 43–46.

[10] Дэвид К. Вятт (2004). Таиланд: Краткая история (второе изд.). Книги шелкопряда. стр. 48, 72.

[11] Фуками Сумио (2006). «Рост Тамбралинга и коммерческий бум в Юго-Восточной Азии в тринадцатом веке». XIV Международный конгресс экономической истории (72). Хельсинки: 4.

[12] Дэвид К. Вятт (2004). Таиланд: Краткая история (второе изд.). Книги шелкопряда. стр. 72–74.

[13] Дэвид К. Вятт (2004). Таиланд: Краткая история (второе изд.). Книги шелкопряда. стр. 93, 96–98.

[14] Дэвид К. Вятт (2004). Таиланд: Краткая история (второе изд.). Книги шелкопряда. п. 108.

[15] Дэвид К. Вятт (2004). Таиланд: Краткая история (второе изд.). Книги шелкопряда. стр. 123–124.

[16] Дэвид К. Вятт (2004). Таиланд: Краткая история (второе изд.). Книги шелкопряда. стр. 141–143.

[17] Дэвид К. Вятт (2004). Таиланд: Краткая история (второе изд.). Книги шелкопряда. п. 146.

[18] Дэвид К. Вятт (2004). Таиланд: Краткая история (второе изд.). Книги шелкопряда. стр. 149, 156.

[Chand_JSS-19] Jump up to: ^а ^б MC Чанд Чираю Раджани (1971). «Предыстория истории Шри Виджая — Часть I» (PDF) . Журнал Сиамского общества . 62 : 174–211, стр. 176–179.

[20] Стюарт Манро-Хей (2001). Накхон Шри Таммарат: археология, история и легенды южного тайского города . Белый Лотос Пресс. стр. 129–130.

[21] GSP Фриман-Гренвилл; Стюарт Кристофер Манро-Хей (2006). Ислам: иллюстрированная история . Континуум. п. 250.

[FOOTNOTEThepthani195316-22] Jump up to: ^а ^б Тептани 1953 , с. 16.

[23] Манро-Хей, Стюарт К. (2001). Накхон Шри Таммарат: археология, история и легенды южного тайского города . Белый Лотос Пресс. ISBN 978-974-7534-73-3 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]