Jump to content

Сьерра Пасифик Индастриз

Сьерра Пасифик Индастриз
Тип компании Частный
Промышленность Пиломатериалы
Основан 1949
Основатель Р. Х. Эммерсон и А. А. Эммерсон
Штаб-квартира ,
Количество локаций
6 лесопилок в Калифорнии , 2 лесопилки в Орегоне , 4 лесопилки в Вашингтоне
Ключевые люди
  • Джордж Эммерсон, президент
  • Марк Эммерсон, генеральный директор
Продукты Изделия из дерева
Веб-сайт www .spi-инд

Sierra Pacific Industries (SPI) — второй по величине производитель пиломатериалов в США. [1] Частная компания была основана в 1949 году Р. Х. Эммерсоном и его сыном А. А. «Редом» Эммерсоном , многолетним генеральным директором, а сыновья А. А. Эммерсона Джордж и Марк теперь являются президентом и генеральным директором. Компания со штаб-квартирой в Андерсоне, штат Калифорния , является крупнейшим частным землевладельцем в Калифорнии. Он вызвал критику за некоторые из своих экологических методов.

16 августа 2017 года был подписан Меморандум о взаимопонимании между сторонами, заинтересованными в сокращении лесных пожаров на землях федерального правительства, штата и Sierra Pacific Industries в Калифорнии. Члены Национального фонда охраны рыбы и дикой природы , Департамента лесного хозяйства и противопожарной защиты Калифорнии и Лесной службы США присоединились к Марку Эммерсону из SPI (второй справа) в принятии заявления.

Заготовка леса в Сьерра-Неваде возникла из-за стремления к экономическому росту всей Калифорнии. Калифорнийская золотая лихорадка создала высокий спрос на древесину в жилищном строительстве, горнодобывающей промышленности и строительстве железных дорог . Вначале вырубка леса не регулировалась, и в течение первых 20 лет после золотой лихорадки треть древесины в Сьерра-Неваде была заготовлена. [2] Общее экономическое воздействие лесной промышленности Калифорнии в 21 веке довольно скромное. Калифорнийские леса производят около 350 миллионов досок футов древесных изделий ежегодно. Эти продукты включают рыночную стоимость пиломатериалов в 100 миллионов долларов и рыночную стоимость электроэнергии, произведенной из биомассы, в 40 миллионов долларов. По состоянию на 2024 год , лесозаготовки обеспечивают работой около 2000 работников частного сектора в Калифорнии. Для сравнения: ежегодно тридцать три миллиона человек посещают национальные леса Калифорнии для отдыха, создавая 38 000 рабочих мест, связанных с отдыхом на природе. [3]

Р.Х. и А.А. Эммерсон

[ редактировать ]

А.А. «Рыжий» Эммерсон был описан как «сдержанный, трудолюбивый и крайне застенчивый в публичности». [4] В статье для The Land Report в 2022 году Эрик О'Киф сообщил о росте богатства Рэда Эммерсона из грязи . [5] Эммерсон сказал ему, что вырос в Ньюберге, штат Орегон. [6] в неблагополучной семье, не получил образования, был отправлен в строгую [5] Адвентист седьмого дня [6] школу-интернат в Восточном Вашингтоне , из которой его исключили, [5] но не раньше, чем он получит оплачиваемую работу водителем грузовика за 35 центов в час (что эквивалентно 6,38 доллара в 2023 году). [6] Его отец, Р. Х. «Керли» Эммерсон, пытался зарабатывать на жизнь лесозаготовками, которые в то время доминировали в экономике Тихоокеанского Северо-Запада , строя «грубые, временные» лесопилки на заднем дворе, но это было настолько безуспешно, что его жена Эмили оставил его и отправился на Аляску. [5] [6] Рэд Эммерсон нашел работу работником на ранчо , где и получил свое прозвище. [5] Керли Эммерсон наконец добился определенного успеха в 1947 году, когда конкуренты были втянуты в региональную забастовку .

В 1920-х и 1930-х годах Северо-Запад изобиловал лесопилками с каретным вооружением, грубыми приспособлениями в лесозаготовительных лагерях и на железнодорожных станциях, которые оживали и извергали дизельные пары и опилки. Такова была участь Керли. Большинство его заводов были крайне недостаточно капитализированы. Те, кто действительно зарабатывал деньги, сгорели дотла. Дважды. [5]

Эрик О'Киф в The Land Report

В 1949 году Керли Эммерсон попросил сына присоединиться к нему. [5] Они основали Р. Х. Эммерсона и сына, [7] [8] [9] и вместе построили лесопилку в Северной Калифорнии, которой управлял Рэд, а Кёрли покупал древесину. [10] Они процветали, и за флагманской фабрикой в ​​Аркате последовали новые мельницы . О'Киф отмечает, что на тот момент у Эммерсонов «не было ни единого акра земли. Однако они могли получать прибыль от миллионов акров земли вокруг себя». [5] Они купили участок площадью 2500 акров в 1958 году и участок площадью 5400 акров в 1961 году. [9] Новая компания извлекла выгоду из послевоенного экономического роста, который оживил как рынок пиломатериалов, так и жилищное производство. Однако с ростом спроса выросла конкуренция, которая к 1960-м годам стала серьезной. [11]

Партнерство с другим владельцем лесозаготовительной компании Arcata Майком Круком, в результате которого он инвестировал 10 000 долларов   (что эквивалентно 253 278,01 доллара в 2023 году), а Эммерсоны управляли его заводом, а также своим собственным, а также успешный судебный процесс привели к тому, что они наконец «пополнились деньгами». Последовала серия дальнейших инвестиций и крупных покупок, пока они не смогли занять огромные суммы у Банка Америки для финансирования роста. Например, в 1957 году они взяли взаймы 250 000 долларов (что эквивалентно 2712085,31 доллара в 2023 году). За этим последовала еще одна сумма на 500 000 долларов (что эквивалентно 5 149 606 299,21 доллара США в 2023 году), пока в 1965 году Эммерсоны не заняли 2,8   миллиона долларов (что эквивалентно 2 707 1594,51 доллара США в 2023 году). Каждый кредит был погашен досрочно. [5]

Маркер на дереве, обозначающий собственность Sierra Pacific Industries

Сын Крука Джон вступил в партнерство с Рэдом в 1969 году. [5] и компания стала публичной компанией и сменила название на Sierra Pacific Industries. [10] В 1974 году компания Keene была выкуплена . [5] и SPI был приватизирован, [9] партнерство Рэда и Керли официально расторгается. [10] Компания претерпела радикальное расширение из-за жилищного бума 1980-х годов , поскольку большая часть ее пиломатериалов предназначалась для рынка жилищного строительства. В результате этого спроса оно приобрело большое количество земли. Небольшие заводы, которые не могли конкурировать, пришли в запустение; SPI «воспользовалась ситуацией и сумела добиться завидного роста, в то время как другие компании боролись за выживание». Лидер современной отрасли и миллионер Гарри Мерло резюмировал причины роста SPI в то время: «Когда люди ушли из лесопиления, что они сделали? Они продали свои активы Рэду. Он был последним, кто выжил». [12] [примечание 1] Точные цифры неизвестны, но, по всей видимости, они варьируются от примерно 525 000 акров (820 квадратных миль). [10] до 1 000 000 акров (1600 квадратных миль) [7] в Северной Калифорнии стоимостью от 465   миллионов долларов (что эквивалентно 1174770,96 миллионам долларов в 2023 году) [10] и 660 миллионов долларов (что эквивалентно 1700326392,8 миллиона долларов в 2023 году). [7] SPI купила лесопилку в Соноре в 1995 году; он работал с 1901 года. SPI закрыла завод в 2009 году, но через два года после модернизации он вновь открылся. [14] В 1996 году была зарегистрирована компания SPI . [15]

У Рэда Эммерсона и его жены Иды было двое сыновей, Джордж и Марк, которые сменили своего отца на посту президента и генерального директора соответственно. [8] Вон Эммерсон, внук Рэда, управляет производственным заводом Андерсона. [5]

Джордж Эммерсон сказал, что в начале 21 века SPI достиг своих пределов в штате: «В Калифорнии мы дошли до того, что не было возможности расширяться   ... Нам принадлежало почти 1,5 миллиона акров земли, [примечание 2] и мы не собирались строить еще одну лесопилку». [10] В результате в 2021 году компания приобрела Seneca, лесозаготовительную компанию, базирующуюся в Юджине, штат Орегон , добавив к своим владениям 175 000 акров (273 квадратных миль) земли в Орегоне. [10] [16] В том же году SPI стала крупнейшим частным землевладельцем страны. [10] Газета San Francisco Chronicle утверждает, что причиной покупки земли Эммерсоном является его убеждение в том, что по мере федерального регулирования ужесточения национальные леса станут ненадежными для поставок древесины. [4] По состоянию на 2024 год компания владеет мельницами и лесными угодьями в Калифорнии, Орегоне и Вашингтоне, но также занимается созданием парков отдыха и производством энергии из биомассы . [10]

Рентабельность

[ редактировать ]

Forbes оценил операционную прибыль SPI примерно в 375   миллионов долларов при годовом объеме продаж более 1,5 миллиарда долларов. [17] Реальные активы включают 18 лесопильных заводов и другие холдинги в пяти штатах. [10] [примечание 3] Штаб-квартира компании находится в Андерсоне, Калифорния , где она также имеет собственный завод по производству , производящий многие детали, запасные части и ремонтируя мельницы. [5] Еще одним важным источником дохода является вырубка леса. [примечание 4] — в котором SPI является крупнейшим оператором страны, причем некоторые такие покупки совершаются «за гроши за доллар». [17] В результате принятия Закона об охране лесных ресурсов и устранении их нехватки 1990 года конкуренция в лесной промышленности в целом невелика. [17] [примечание 5]

А.А. Эммерсон и его дети сделали пожертвования в пользу Национального альянса лесовладельцев PAC , который включил их в число «индивидуальных доноров, [которые] сделали 110 крупных (200 долларов США) пожертвований» в течение нескольких избирательных циклов . [20] [примечание 6]

Право собственности на землю

[ редактировать ]

К 2009 году SPI и Turner Enterprises обогнали друг друга и стали крупнейшими землевладельцами в Соединенных Штатах. [22] SPI является крупнейшим землевладельцем в Калифорнии, чья площадь владения оценивается в 1 700 000 акров (2700 квадратных миль), что вдвое превышает площадь национального парка Йосемити . Статья в SFGate охарактеризовала его как «важного игрока в любом рассмотрении экологического будущего штата». [7]

Деятельность компании вызвала критику со стороны экологов . К концу 1980-х годов общественное мнение начало восставать против корпоративной безответственности в отношении окружающей среды, и было принято несколько поправок, ужесточающих Закон о дикой природе 1964 года .

Сплошные вырубки и вред дикой природе

[ редактировать ]

Для Сьерра-Невады развиваются два разных видения. Первый из них провозглашен Лесной службой США [и] защитниками окружающей среды   … [и] подразумевает нетронутый и по существу нетронутый лес. Разрешается умеренная выборочная вырубка, но больший упор делается на ценность дикой природы и отдыха. Второе, по сути, представляет собой долгосрочный план сбора урожая Sierra Pacific: методичная вырубка леса и повторная посадка вырубленных единиц. Другими словами, тщательное управление лесом как плантацией деревьев. Только одно видение может преобладать. [4]

Сан-Франциско Кроникл , 26 июня 2000 г.

Активисты-экологи были особенно обеспокоены практикой сплошных вырубок . Газета San Francisco Chronicle описала результаты сплошных вырубок в Сьерра-Неваде как «белое пятно в лесу, безлесную зону, усеянную обугленными пнями». [4] В ответ SPI заявила, что она «занимается выращиванием лесов, а не их уничтожением», и что, хотя компания проводит сплошные вырубки в больших количествах, она быстро засаживает растения заново, а также засаживает кустарники новыми саженцами, эффективно создавая новый лес. и поэтому «[мы] выращиваем больше древесины, чем заготавливаем». [4] Местные активисты также жаловались, что применение гербицидов на засаженных территориях наносит вред местной экологии, особенно рекам. [7]

Летом 2000 года протестующие из племени Юба приковали себя цепями к лесозаготовительному оборудованию и транспортным средствам SPI и заняли головной офис компании в Грасс-Вэлли, Калифорния ; некоторые протестующие отсидели тюремное заключение. [23] на продолжение лесозаготовок в Сьерре Вскоре после этого SPI наложила мораторий . [24] Институт острова Земля в рамках своего проекта Джона Мьюра исследовал SPI в течение нескольких лет и называет себя «центром обмена информацией, связанной с SPI». Институт Земли-Айленда заявил, что SPI «воплощает в себе худшие практики лесной промышленности» на рубеже веков и что, в то время как другие лесозаготовительные компании, такие как Pacific Lumber Company , были в центре внимания в течение десятилетия, SPI «освоила тихо грабил леса штата в таких масштабах, что Чарльз Гурвиц [примечание 7] выглядеть новичком». [26]

Северная пятнистая сова

В 1990-х годах протестующие начали атаковать заводы SPI в Северной Калифорнии из-за опасений по поводу северной пятнистой совы , средой обитания которой являются старовозрастные и смешанные леса. [12] совы По оценкам лесозаготовительной отрасли, до 30 000 из 168 000 рабочих мест будут потеряны из-за охраняемого статуса . [27] и действительно, заготовка древесины на Северо-Западе сократилась на 80%. В свою очередь, предложение сократилось, а потребительские цены выросли. [28] [примечание 8]

Бывший директор Pacific Forest Trust доктор Андреа Таттл назвала 1990 год поворотным годом в политической кампании против таких компаний, как SPI. Она напомнила, что несколько мер, направленных на ограничение вырубки леса, наконец, получили достаточную общественную поддержку в Калифорнии, чтобы быть внесенными в избирательный бюллетень в качестве инициатив . Хотя в день выборов все они в конечном итоге потерпели неудачу, она вспоминает, как ей позвонил Ред Эммерсон и сказал: «Андреа, я никогда не хочу проходить через это снова. Что мы можем сделать?». С тех пор, по ее словам, SPI стала частью дебатов: «Все это давление просто давило на отрасль. Оно наваливалось на нее со всех сторон. Они теряли социальную лицензию на занятие лесным хозяйством в Калифорнии». [30]

В январе 2008 года против компании был подан иск за вырубку лесов . Активисты потребовали от компании подчиниться совету Лесного попечительского совета . [7] Этот орган — международная некоммерческая организация , продвигающая ответственное управление лесным хозяйством — выступает за систему сертификации лесозаготовок . [31] [32] В мае 2008 года планы SPI по вырубке 1000 акров (1,6 квадратных миль) в предгорьях Сьерры были одобрены Верховным судом Калифорнии . [33]

Загрязнение

[ редактировать ]

В 2007 году штат Калифорния объявил, что SPI выплатила штрафы в размере 13   миллионов долларов (что эквивалентно 19102551,76 долларов США в 2023 году) в рамках гражданского урегулирования, возбужденного Калифорнийским советом по воздушным ресурсам . Обвинения касались жалоб на то, что несколько заводов SPI работали с нарушением сертификации по загрязнению воздуха , фальсифицировали отчеты и оборудование для мониторинга, а также сбрасывали отходы в ущерб своим соседям. [34]

А.А. Эммерсон (второй слева) и Дэн Томасчески (второй справа) из SPI на совещании по смягчению последствий лесных пожаров во время пожара Карр в 2018 году.

Изменение климата усиливает засухи и угрозу лесных пожаров в Калифорнии. Искры от тяжелого оборудования на объекте SPI были обвинены в Лунном пожаре 2007 года . В 2012 году компания согласилась выплатить штраф в размере 47 миллионов долларов и отказаться от 22 500 акров земли для урегулирования иска о федеральной ответственности. [35] [36] Правительство обвиняют в чрезмерном упрощении причины пожара, чтобы создать более веские аргументы против SPI; [37] В 2014 году судья Верховного суда Калифорнии прекратил дело штата против SPI по поводу «Лунного пожара» и обязал Cal Fire выплатить компании более 32 миллионов долларов. [38]

SPI приняла участие в прореживании лесов с целью снижения риска пожаров [39] и при планировании восстановления окружающей среды после пожара в лагере в 2018 году , который уничтожил все, что SPI заново посадило после предыдущего пожара. [40] [41] Заместитель начальника пожарной охраны Калифорнийского пожарного управления похвалил компанию за то, что она «находится в авангарде прогрессивных методов предотвращения пожаров», в частности, благодаря инвестициям в технологии прогнозирования погоды и метеорологические станции, данные которых передаются в Национальную систему оценки пожарной опасности для обеспечения более продвинутый признак надвигающихся проблем. [5]

SPI С экономической точки зрения пожарные лесозаготовки вызвали споры. После фонтанного пожара 1992 года, затронувшего лесопилку SPI в Берни , [42] Ред Эммерсон прокомментировал, что у компании «по дороге ехали грузовики с пламенем сзади». [17] Forbes сообщил, что после окружного пожара в Йосемити в 2013 году, в ходе которого сгорело 257 000 акров (402 квадратных миль), «вскоре после того, как пожарные потушили пламя, из SPI прибыл парк бульдозеров и грузовиков». [17] Благодаря экономическому весу компании, SPI может покупать крупные контракты на заготовку леса с большой скидкой, когда о них объявляет правительство. SPI платит от половины до четверти обычной цены за древесину, которая, по ее расчетам, часто остается полезной на 90%. [17]

Сохраняющие работы

[ редактировать ]

SPI является членом саморегулируемой отраслевой организации «Инициатива устойчивого лесного хозяйства» , которая считается менее строгой, чем Лесной попечительский совет . [43] [44] [примечание 9] SPI также присоединился к NFWF в вопросах сохранения Сьерра-Медоуз. [46] Компания время от времени продавала часть своей земли Фонду общественных земель (TPL) для укрепления среды обитания диких животных, в том числе 7000 акров (11 квадратных миль) возле озера Тахо и его леса . [47] Часть этой земли изначально предназначалась SPI для жилищного строительства. [48] TPL выступила в защиту SPI, заявив, что между двумя организациями сложились «прекрасные рабочие отношения   … Мы вместе проделали большую работу по сохранению земель. Они были чрезвычайно надежными землевладельцами, с которыми можно было работать». [7] SPI также является членом Вашингтонской ассоциации защиты лесов, торговой ассоциации. [49]

100-летний план устойчивого управления компанией, опубликованный в 2000 году, ставит цели, которые включают в себя, помимо более чем удвоения устойчивой урожайности и утроения среднего диаметра деревьев SPI, обеспечение среды обитания на землях SPI для всех видов, которые, как известно, их используют, и увеличение реальной численности конкретных видов, включая северную пятнистую неясыть, и поддержание холодной и чистой воды в ручьях лосося, чтобы сохранить существующие виды рыб и обеспечить возможность реинтродукции компанией новых видов. [50] На землях, ранее вырубленных SPI, некоторые виды, например, чернохвостый олень и черный медведь, по-видимому, подверглись популяционному буму в результате открытия новых источников пищи. [4]

В 2009 году SPI запустил живой банк генов деревьев, используя семена, собранные в национальном парке Секвойя с разрешения Службы национальных парков . [51] Он распространил семена по своей земле, некоторые из них были посажены далеко на севере от их первоначальной среды обитания. [52] За этим последовала новая политика секвестрации углерода . Несколько ученых, пишущих в журнале Forest Ecology and Management, заявили, что такая программа была предназначена для «защиты генетического разнообразия гигантских секвойй и расширения нынешнего ареала в Калифорнии» навечно, одновременно монетизируя прибыль от сопутствующего увеличения запасов углерода . [53]

Когенерация

[ редактировать ]

SPI является пионером в области когенерационных установок, которые используют отходы, включая кору, древесную щепу и опилки, для производства тепла и электроэнергии. Ее первая когенерационная установка в Куинси производила 3 ​​МВт и питала лесопилку; когенерационная установка на лесопилке в Андерсоне производит 32 МВт. [54]

Фонд Сьерра-Тихоокеанского региона

[ редактировать ]

В 1979 году SPI создала частный фонд с заявленной целью сбора денег для иждивенцев своих работников для обучения в колледже. [14] а также более широкие инвестиции в молодежные и общественные проекты . [10] Жена Рэда Эммерсона, Ида, была президентом; ей наследовала их дочь Кэролин Дитц.

Фонд предоставил несколько грантов и пожертвований. В 2015 году компания выделила 6   миллионов долларов лаборатории древесины Университета штата Орегон на расширение ее развития. Взамен лаборатория была названа в честь Рэда Эммерсона. [8] Три года спустя, после пожара в Карре , он пожертвовал 1,1   миллиона долларов Экологической школе Вискитауна и еще 750 000 долларов на восстановление поврежденного жилья. [55] Он также пожертвовал 2000 долларов пожарной службе Хокиама на борьбу с лесными пожарами. [56]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Например, в 1995 году Sierra Pacific приобрела подразделение по производству изделий из древесины компании Fibreboard. [13]
  2. ^ 1 500 000 акров (2300 квадратных миль). [10]
  3. ^ «SPI сообщает, что сейчас у нее 18 лесопильных заводов в трех штатах. У нее также есть заводы по производству окон в Алабаме и Висконсине». [10]
  4. ^ Спасательная вырубка — это практика вырубки деревьев, поврежденных лесными пожарами , наводнениями , сильным ветром , болезнями , заражением насекомыми или другими природными нарушениями , с целью восстановления экономической ценности, которая в противном случае была бы потеряна. [18]
  5. ^ Закон запретил компаниям-экспортерам бревен участвовать во внутренних подрядных торгах. [19] SPI не занимается экспортом, но другим крупным американским компаниям, таким как Weyerhaeuser и Rayonier , а также иностранным компаниям, таким как канадские производители древесины, запрещено конкурировать с ней. [17]
  6. ^ В период с 2014 по 2024 год А. А. Эммерсон пожертвовал 40 000 долларов; Джордж и Марк Эммерсоны — 45 000 долларов; и Кэролин Дитц — 15 000 долларов. [21]
  7. ^ Владелец Pacific Lumber. [25]
  8. ^ Однако количество рабочих мест уже сокращалось из-за сокращения заготовок старых лесов и автоматизации лесной промышленности. [27] В одном исследовании ученых-экологов, проведенном в Университете Висконсин-Мэдисон, утверждается, что количество рабочих мест в лесозаготовках сокращается и что защита окружающей среды не является существенным фактором потери рабочих мест. [29]
  9. ^ Например, SFI позволяет больше выращивать деревья и требует меньше планов по сохранению или консультаций с местными и коренными заинтересованными сторонами. [44] Тем не менее, он пользуется поддержкой таких природоохранных групп, как American Bird Conservancy , Ducks Unlimited Canada , Arbor Day Foundation , American Forests и Канадский совет парков . [45]
  1. ^ СПИ 2014 .
  2. ^ Бисли 1996 , стр. 4–6.
  3. ^ Лесная служба США, 2024 год .
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Мартин 2000 .
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н О'Киф 2022 .
  6. ^ Перейти обратно: а б с д Педерсон 1998 , с. 489.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Куриэль 2008 .
  8. ^ Перейти обратно: а б с ОГУ 2015 .
  9. ^ Перейти обратно: а б с Земельный отчет 2022 .
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Дин 2024 .
  11. ^ Педерсон 1998 , с. 498.
  12. ^ Перейти обратно: а б Педерсон 1998 , с. 490.
  13. ^ Хроники Сан-Франциско, 1995 .
  14. ^ Перейти обратно: а б Отчет Конгресса за 2011 год , с. 15401.
  15. ^ Блумберг 2024 .
  16. ^ Ассошиэйтед Пресс 2021 .
  17. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Сорвино 2018 , стр. 100.
  18. ^ Зейдлер и Бава 2013 .
  19. ^ Лейн 1998 , с. 15.
  20. ^ Секреты Полишинеля, 2024a (см. примечание к «несколько»).
  21. ^ Секреты Полишинеля, 2024a ; Секреты Полишинеля 2024b ; Секреты Полишинеля 2024c ; Открытые секреты 2024d ; Секреты Полишинеля 2024e ; Секреты Полишинеля 2024f .
  22. ^ Джонс 2009 , с. 118.
  23. ^ Олсен 2001 .
  24. ^ Мартин 2000b .
  25. ^ Нью-Йорк Таймс, 1985 .
  26. ^ Бевингтон 2001 , с. 29.
  27. ^ Перейти обратно: а б Сатчелл 1990 , с. 27.
  28. ^ Брокоу 1990 .
  29. ^ Фрейденбург, Уилсон и О'Лири 1998 , стр. 1–26.
  30. ^ Келли и Таттл 2018 , с. 26.
  31. ^ Гулбрандсен 2010 , стр. 2–4.
  32. ^ Дом 2020 , стр. 203–220.
  33. ^ Ассошиэйтед Пресс 2008 .
  34. ^ Калифорнийский совет по воздушным ресурсам, 2007 г.
  35. ^ Хроники Сан-Франциско, 2012 .
  36. ^ Энгель 2018 , стр. 245–48.
  37. ^ Энгель 2018 , стр. 234–37.
  38. ^ Сондерс 2015 .
  39. ^ Каслер и Риз 2019 .
  40. ^ Флеминг и Арц 2023 .
  41. ^ Белоуш 2022 .
  42. ^ Кампосеко и Бретон 1992 , с. 20.
  43. ^ Наварро 2009 .
  44. ^ Перейти обратно: а б Макдональд 2009 .
  45. ^ СФИ 2021 .
  46. ^ НФВФ 2024 .
  47. ^ Фимрите 2013 .
  48. ^ Лукас 2003 .
  49. ^ Дженсен 2020 , стр. 249.
  50. ^ Энгель 2018 , стр. 181–82.
  51. ^ Фермер 2023 , V Круги и линии.
  52. ^ Св. Георгий 2020 , с. 164.
  53. ^ Кокс, Йорк и сражения 2021 , с. 2.
  54. ^ Энгель и 2018 182 .
  55. ^ Аньюскафе 2023 .
  56. ^ КХРО 2021 .

Работает

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0de9ec93a001879269cab98e83d14661__1720053180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0d/61/0de9ec93a001879269cab98e83d14661.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sierra Pacific Industries - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)