Театр режиссеров экрана (радиосериал)

Screen Directors Playhouse — американская радиодраматическая программа-антология, которая транслировалась на канале NBC с 9 января 1949 года по 28 сентября 1951 года. Первоначально она называлась NBC Theater . ^{[ 1 ]}

Эпизоды «Театра режиссеров» представляли собой экранизации фильмов. Каждая серия начиналась со вступления режиссера показанного фильма и заканчивалась разговором между этим режиссером и звездами эпизода. ^{[ 1 ]} Маргарет Трумэн впервые появилась в программе в драматической роли. ^{[ 2 ]}

Театр Эн-Би-Си

Театр NBC дебютировал 9 января 1949 года в качестве замены программы Фреда Аллена в 20:30 по восточному времени по воскресеньям. Трансляции проводились при сотрудничестве с Гильдией кинорежиссеров . Премьерным эпизодом стал «Дилижанс», где Джон Уэйн воссоздал свою роль в одноименном фильме . ^{[ 3 ]}

График работы и смена имени

13 марта 1949 года шоу было перенесено на 21:00 по восточному времени по воскресеньям. ^{[ 4 ]} С 1 июля 1949 года она была перенесена на пятницу с 8:30 до 21:00 по восточному времени в качестве летней замены Эдди Кантора программы Pabst Brewing Company . со спонсором ^{[ 5 ]} Спонсорство Pabst сопровождалось изменением названия, поскольку программа стала называться Screen Directors Playhouse . Торговое издание Billboard сообщило, что NBC снизила цену летнего шоу, заявив, что сеть хотела «заманить в ловушку банкроллера в летние месяцы, даже с убытком, тем самым сократив свои накладные расходы на шоу и получив спонсорский престиж». ^{[ 6 ]} После летнего показа шоу можно было услышать по понедельникам в 22:00 по восточному времени. Начиная с 18 ноября 1949 года, оно было перенесено на пятницу в 22:00 по восточному времени. Оно продолжалось до тех пор, пока RCA не стала его спонсором 6 января 1950 года. ^{[ 7 ]}

Эпизоды

Неполный список эпизодов *театра NBC* / *Театр режиссеров экрана*
Дата	Эпизод	Актер (ы)	Директор
9 января 1949 г.	"Дилижанс"	Джон Уэйн	Джон Форд ^{[ 3 ]}
6 февраля 1949 г.	«Наемная жена»	Розалинда Рассел ^{[ 8 ]}
6 марта 1949 г.	"Манхэттенская карусель"	Розалинд Рассел, Марлен Дитрих , Джон Лунд	Билли Уайлдер ^{[ 9 ]}
13 марта 1949 г.	«Ты был создан для меня»	Дэн Дэйли	Ллойд Бэкон ^{[ 4 ]}
2 апреля 1949 г.	"Разрушители призраков"	Боб Хоуп ^{[ 10 ]}
5 августа 1949 г.	«Форт Апач»	Джон Уэйн, Уорд Бонд ^{[ 11 ]}
25 ноября 1949 г.	«Винтовая лестница»	Дороти Макгуайр ^{[ 12 ]}
2 декабря 1949 г.	"Все мои сыновья"	Эдвард Дж. Робинсон ^{[ 13 ]}
9 декабря 1949 г.	«Позвони в Нортсайд 777»	Джеймс Стюарт	Генри Хэтэуэй ^{[ 14 ]}
13 января 1950 г.	«Завтра навсегда»	Клодетт Кольбер ^{[ 15 ]}
17 марта 1950 г.	«Чемпион» ^{[ 16 ]}
24 марта 1950 г.	«Чикагский крайний срок»	Алан Лэдд ^{[ 17 ]}
31 марта 1950 г.	«Тёмное зеркало»	Оливия де Хэвилленд ^{[ 18 ]}
26 мая 1950 г.	«Дорога Фламинго»	Джоан Кроуфорд ^{[ 19 ]}
23 ноября 1950 г.	«Миссис Майк»	Дик Пауэлл , Джун Эллисон ^{[ 20 ]}
7 декабря 1950 г.	«Моя любимая жена»	Кэри Грант , Ирен Данн ^{[ 21 ]}
15 февраля 1951 г.	«Темная победа»	Таллула Бэнкхед ^{[ 22 ]}
22 февраля 1951 г.	«Нет мелких пороков»	Дэна Эндрюс , Луи Журдан ^{[ 22 ]}
26 апреля 1951 г.	«Джекпот»	Маргарет Трумэн, Джеймс Стюарт ^{[ 2 ]}

Производство

Джимми Уоллингтон был диктором, а Генри Рассел руководил оркестром. Говард Уайли был продюсером. ^{[ 23 ]} Авторами были Милтон Гейгер и Ричард Симмонс. ^{[ 6 ]}

«Театр режиссеров экрана» был одним из нескольких шоу 1949 года, в которых записи диалогов сочетались с живым исполнением музыкальных компонентов. Во время трансляции шоу инженеры синхронизировали воспроизведение записанных на пленку фрагментов с живыми музыкальными переходами и темами. Этот метод позволил сократить расходы, поскольку гонорары музыкантов за прямые трансляции были ниже, чем за транскрибированные постановки. ^{[ 24 ]} Однако к ноябрю 1950 года шоу стало одной из нескольких сетевых радиопрограмм, в которых использовались «законсервированные мосты и реплики». ^{[ 25 ]}

Признание

В ноябре 1949 года Национальный совет преподавателей английского языка вручил награду театру NBC как «программу, которая в течение 1948–49 учебного года больше всего сделала для содействия лучшему пониманию и оценке нашего литературного наследия». ^{[ 26 ]} В декабре 1949 года он занял второе место в номинации «Выдающееся драматическое зрелище» на церемонии вручения премии Пибоди . ^{[ 27 ]}

Критический ответ

Историк радио Джон Даннинг написал в своей книге « В эфире: Энциклопедия старого радио» , что Театр режиссеров экрана продемонстрировал важность написания текстов для радиопрограмм, заявив, что такая важность «редко была продемонстрирована лучше, чем здесь. Хотя материал имел знакомый звук, он был только что приготовлен». ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио (переработанная редакция). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 600. ИСБН 978-0-19-507678-3 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Мисс Трумэн получит роль в радиоспектакле: она сыграет вместе с Джеймсом Стюартом в фильме «Джекпот» по каналу NBC 26 апреля» . Нью-Йорк Таймс . 21 марта 1951 г. с. 59 . Проверено 26 марта 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Трантер, Джим (8 января 1949 г.). «Театр NBC займет место, освобожденное Фредом Алленом» . Новости Буффало . п. 11. Архивировано из оригинала 24 марта 2024 года . Проверено 24 марта 2024 г. - через Newspapers.com .
^ Перейти обратно: ^а ^б Трантер, Джим (12 марта 1949 г.). «Dailey Stars: театр NBC переезжает на новое место в воскресенье» . Новости Буффало . п. 20. Архивировано из оригинала 24 марта 2024 года . Проверено 24 марта 2024 г. - через Newspapers.com .
^ «Радио и телевидение: Пегги Вуд сыграет главную роль в фильме «Банковский счет мамы» в видеосериале CBS» . Нью-Йорк Таймс . 8 июня 1949 г. с. 58 . Проверено 25 марта 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Перерыв Cantor & Pabst; «Райли» по сделке с AM-TV» . Рекламный щит . 4 июня 1949 г. с. 5 . Проверено 27 марта 2024 г.
^ « Театр режиссеров экрана» для RCA, 6 января» . Рекламный щит . 12 ноября 1949 г. с. 5 . Проверено 26 марта 2024 г.
^ Берд, Билл (6 февраля 1949 г.). «Радио на обозрении» . Пасадена Индепендент . п. 30. Архивировано из оригинала 24 марта 2024 года . Проверено 24 марта 2024 г. - через Newspapers.com .
^ «В шоу добавлен гравийный голос Энди Девайна» . Звезда Индианаполиса . 6 марта 1949 г. с. 58. Архивировано из оригинала 24 марта 2024 года . Проверено 24 марта 2024 г. - через Newspapers.com .
^ «Сегодня вечером на вашем динамике и экране» . Зеркало Лос-Анджелеса . 2 апреля 1949 г. с. 16 . Проверено 27 марта 2024 г. - через Newspapers.com .
^ Шефли, Роланд (9 июня 2021 г.). Здесь был Джон Уэйн: места съемок фильмов и любимые места американской иконы . МакФарланд. п. 34. ISBN 978-1-4766-4127-0 . Проверено 25 марта 2024 г.
^ Питтс, Майкл Р. (3 апреля 2015 г.). Радио РКО Картины Фильмы ужасов, научной фантастики и фэнтези, 1929-1956 гг . МакФарланд. п. 310. ИСБН 978-0-7864-6047-2 . Проверено 27 марта 2024 г.
^ Бек, Роберт (16 сентября 2015 г.). Энциклопедия Эдварда Г. Робинсона . МакФарланд. п. 264. ИСБН 978-1-4766-0666-8 . Проверено 27 марта 2024 г.
^ «В эфире» . Газета и Дейли . Пенсильвания, Йорк. 9 декабря 1949 г. с. 50. Архивировано из оригинала 27 марта 2024 года . Проверено 27 марта 2024 г. - через Newspapers.com .
^ «В эфире» . Газета и Дейли . Пенсильвания, Йорк. 13 января 1950 г. с. 32. Архивировано из оригинала 27 марта 2024 года . Проверено 27 марта 2024 г. - через Newspapers.com .
^ Романо, Фредерик В. (25 июля 2017 г.). Золотой век бокса на радио и телевидении: подробная история с 1921 по 1964 год . Саймон и Шустер. ISBN 978-1-63144-075-5 . Проверено 26 марта 2024 г.
^ «В эфире» . Газета и Дейли . Пенсильвания, Йорк. 24 марта 1950 г. с. 40. Архивировано из оригинала 27 марта 2024 года . Проверено 27 марта 2024 г. - через Newspapers.com .
^ «О WFLA сегодня» . Тампа Трибьюн . 31 марта 1950 г. с. 26. Архивировано из оригинала 27 марта 2024 года . Проверено 27 марта 2024 г. - через Newspapers.com .
^ «Джоан Кроуфорд заявлена в KSD Play Friday» . Пост-отправка Сент-Луиса . 21 мая 1950 г. с. 70. Архивировано из оригинала 27 марта 2024 года . Проверено 27 марта 2024 г. - через Newspapers.com .
^ « Праздничная программа «Playhouse»» . Тампа Таймс . 23 ноября 1950 г. с. 19 . Проверено 27 мая 2024 г. - через Newspapers.com .
^ Диспекер, Дик (7 декабря 1950 г.). «Вокруг вашего радио - сегодня вечером» . Провинция . Канада, Британская Колумбия, Ванкувер. п. 23. Архивировано из оригинала 27 марта 2024 года . Проверено 27 марта 2024 г. - через Newspapers.com .
^ Перейти обратно: ^а ^б Колдуэлл, Джон (22 февраля 1951 г.). «Перемены считаются признаками весны; в марте их вдвое больше» . Цинциннати Инкуайрер . п. 16. Архивировано из оригинала 27 марта 2024 года . Проверено 27 марта 2024 г. - через Newspapers.com .
^ Террас, Винсент (6 октября 2022 г.). От радио к телевидению: программы, совершившие переход, 1929–2021 гг . МакФарланд. п. 182. ИСБН 978-1-4766-8836-7 . Проверено 26 марта 2024 г.
^ «NBC разрабатывает систему радиозаписи» . Рекламный щит . 10 декабря 1949 г. с. 5 . Проверено 27 марта 2024 г.
^ «AFM исследует консервированную музыку в сетях» . Рекламный щит . 18 ноября 1950 г. с. 11 . Проверено 27 марта 2024 г.
^ «Премия учителей английского языка вручена театру NBC » . Радио Дейли . 28 ноября 1949. С. 1, 6 . Проверено 24 марта 2024 г.
^ «Радиотелевизионные программы, отмеченные наградами» . Радио Дейли . 22 декабря 1949. С. 1, 4 . Проверено 24 марта 2024 г.

[dunningota-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио (переработанная редакция). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 600. ИСБН 978-0-19-507678-3 .

[truman-2] Перейти обратно: ^а ^б «Мисс Трумэн получит роль в радиоспектакле: она сыграет вместе с Джеймсом Стюартом в фильме «Джекпот» по каналу NBC 26 апреля» . Нью-Йорк Таймс . 21 марта 1951 г. с. 59 . Проверено 26 марта 2024 г.

[bn-3] Перейти обратно: ^а ^б Трантер, Джим (8 января 1949 г.). «Театр NBC займет место, освобожденное Фредом Алленом» . Новости Буффало . п. 11. Архивировано из оригинала 24 марта 2024 года . Проверено 24 марта 2024 г. - через Newspapers.com .

[bn1-4] Перейти обратно: ^а ^б Трантер, Джим (12 марта 1949 г.). «Dailey Stars: театр NBC переезжает на новое место в воскресенье» . Новости Буффало . п. 20. Архивировано из оригинала 24 марта 2024 года . Проверено 24 марта 2024 г. - через Newspapers.com .

[5] «Радио и телевидение: Пегги Вуд сыграет главную роль в фильме «Банковский счет мамы» в видеосериале CBS» . Нью-Йорк Таймс . 8 июня 1949 г. с. 58 . Проверено 25 марта 2024 г.

[Pabst-6] Перейти обратно: ^а ^б «Перерыв Cantor & Pabst; «Райли» по сделке с AM-TV» . Рекламный щит . 4 июня 1949 г. с. 5 . Проверено 27 марта 2024 г.

[7] « Театр режиссеров экрана» для RCA, 6 января» . Рекламный щит . 12 ноября 1949 г. с. 5 . Проверено 26 марта 2024 г.

[8] Берд, Билл (6 февраля 1949 г.). «Радио на обозрении» . Пасадена Индепендент . п. 30. Архивировано из оригинала 24 марта 2024 года . Проверено 24 марта 2024 г. - через Newspapers.com .

[9] «В шоу добавлен гравийный голос Энди Девайна» . Звезда Индианаполиса . 6 марта 1949 г. с. 58. Архивировано из оригинала 24 марта 2024 года . Проверено 24 марта 2024 г. - через Newspapers.com .

[10] «Сегодня вечером на вашем динамике и экране» . Зеркало Лос-Анджелеса . 2 апреля 1949 г. с. 16 . Проверено 27 марта 2024 г. - через Newspapers.com .

[11] Шефли, Роланд (9 июня 2021 г.). Здесь был Джон Уэйн: места съемок фильмов и любимые места американской иконы . МакФарланд. п. 34. ISBN 978-1-4766-4127-0 . Проверено 25 марта 2024 г.

[12] Питтс, Майкл Р. (3 апреля 2015 г.). Радио РКО Картины Фильмы ужасов, научной фантастики и фэнтези, 1929-1956 гг . МакФарланд. п. 310. ИСБН 978-0-7864-6047-2 . Проверено 27 марта 2024 г.

[13] Бек, Роберт (16 сентября 2015 г.). Энциклопедия Эдварда Г. Робинсона . МакФарланд. п. 264. ИСБН 978-1-4766-0666-8 . Проверено 27 марта 2024 г.

[14] «В эфире» . Газета и Дейли . Пенсильвания, Йорк. 9 декабря 1949 г. с. 50. Архивировано из оригинала 27 марта 2024 года . Проверено 27 марта 2024 г. - через Newspapers.com .

[15] «В эфире» . Газета и Дейли . Пенсильвания, Йорк. 13 января 1950 г. с. 32. Архивировано из оригинала 27 марта 2024 года . Проверено 27 марта 2024 г. - через Newspapers.com .

[16] Романо, Фредерик В. (25 июля 2017 г.). Золотой век бокса на радио и телевидении: подробная история с 1921 по 1964 год . Саймон и Шустер. ISBN 978-1-63144-075-5 . Проверено 26 марта 2024 г.

[17] «В эфире» . Газета и Дейли . Пенсильвания, Йорк. 24 марта 1950 г. с. 40. Архивировано из оригинала 27 марта 2024 года . Проверено 27 марта 2024 г. - через Newspapers.com .

[18] «О WFLA сегодня» . Тампа Трибьюн . 31 марта 1950 г. с. 26. Архивировано из оригинала 27 марта 2024 года . Проверено 27 марта 2024 г. - через Newspapers.com .

[19] «Джоан Кроуфорд заявлена в KSD Play Friday» . Пост-отправка Сент-Луиса . 21 мая 1950 г. с. 70. Архивировано из оригинала 27 марта 2024 года . Проверено 27 марта 2024 г. - через Newspapers.com .

[20] « Праздничная программа «Playhouse»» . Тампа Таймс . 23 ноября 1950 г. с. 19 . Проверено 27 мая 2024 г. - через Newspapers.com .

[21] Диспекер, Дик (7 декабря 1950 г.). «Вокруг вашего радио - сегодня вечером» . Провинция . Канада, Британская Колумбия, Ванкувер. п. 23. Архивировано из оригинала 27 марта 2024 года . Проверено 27 марта 2024 г. - через Newspapers.com .

[ce-22] Перейти обратно: ^а ^б Колдуэлл, Джон (22 февраля 1951 г.). «Перемены считаются признаками весны; в марте их вдвое больше» . Цинциннати Инкуайрер . п. 16. Архивировано из оригинала 27 марта 2024 года . Проверено 27 марта 2024 г. - через Newspapers.com .

[23] Террас, Винсент (6 октября 2022 г.). От радио к телевидению: программы, совершившие переход, 1929–2021 гг . МакФарланд. п. 182. ИСБН 978-1-4766-8836-7 . Проверено 26 марта 2024 г.

[24] «NBC разрабатывает систему радиозаписи» . Рекламный щит . 10 декабря 1949 г. с. 5 . Проверено 27 марта 2024 г.

[canned-25] «AFM исследует консервированную музыку в сетях» . Рекламный щит . 18 ноября 1950 г. с. 11 . Проверено 27 марта 2024 г.

[26] «Премия учителей английского языка вручена театру NBC » . Радио Дейли . 28 ноября 1949. С. 1, 6 . Проверено 24 марта 2024 г.

[27] «Радиотелевизионные программы, отмеченные наградами» . Радио Дейли . 22 декабря 1949. С. 1, 4 . Проверено 24 марта 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]