✖


Jump to content

Поло-клуб Оксфордского университета

Поло-клуб Оксфордского университета
Официальный сайт
Университет Оксфордский университет
Расположение Оксфорд , Англия
Основан 1874
Первый университетский матч 27 ноября 1878 г.
Известный как Темный блюз
Домашняя территория Поло-клуб Киртлингтон Парк
Ферма Ист-Энд, Норт-Ли
Принадлежность(я) Ассоциация поло Херлингема
СУП
Капитан Камилла Хислоп
Стул Мэтт Бирн
Секретарь Аяка Шинозаки
Казначей Марта Визенбарт
Поло Менеджер Мелисса Гукенбергер
Социальный секретарь Дарья Квятковски
Тайник и спонсорство Насма Дассер
Сотрудник по прессе и социальным сетям Диана Данлоп
Старший член Джон Ройкрофт
Главный тренер Дэвид Эшби
Тренер Гектор Уорсли
Трофеи Университетский трофей, врученный Херлингемским клубом в 1920 году.
Трофей Зимней лиги,
Летний Кубок Кубка,
Трофей Атлантического Кубка,
Женский кубок Клэр Лукас
Цвет команды   Темно-синий #002147

( Поло-клуб Оксфордского университета часто называемый OUPC) — это дискреционный спортивный клуб Full Blue для соревнований по поло в Оксфордском университете . Основанный в 1874 году, это один из четырех старейших действующих клубов поло в мире. Его ежегодный университетский матч против Поло-клуба Кембриджского университета , основанный в 1878 году, является вторым старейшим продолжающимся матчем по поло в западном мире . [1] В него играют в Guards Polo Club в Англии, обычно в начале июня.

Последний университетский матч, выигранный Оксфордом, состоялся в 2024 году, когда он победил Кембридж со счетом 5–3. [2]

Зимняя команда также была создана в связи с ростом популярности поло на арене. Оксфорд выиграл Зимний университетский титул в 2022 году со счетом 21:0, что стало крупнейшей университетской победой в истории клуба. [3]

История

[ редактировать ]

Первые дни

[ редактировать ]
Рисунок университетского матча 1878 года.
Рисунок матча Крайст-Черч против Брасеноза в 1877 году.

Поло-клуб Оксфордского университета был основан в 1874 году Уолтером Хьюмом Лонгом (1854–1929), впоследствии виконтом Лонгом Рексаллским и первым лордом Адмиралтейства . [4] Вместе со своей группой друзей, переехавших из Уилтшира в Оксфорд, он основал этот новый клуб, проводя матчи на скошенном сенокосе в Порт-Мидоу недалеко от Вулверкота (Оксфорд). [5] Это поле длиной 280 ярдов и шириной 170 ярдов должно было стать основой для собственных площадок для поло клуба на десятилетия вперед. [6] Позже поле было подготовлено из старого газона, и на нем можно было играть в любых погодных условиях (с 1930 года оно также было заколочено). [7] [8] В зимние месяцы матчи проходили на крикетном поле Буллингдонского клуба в Коули , поскольку летнее поле в Порт-Мидоу подвергалось затоплению из-за реки Айсис . [9] Клуб играл круглый год, в основном наемниками (арендованными пони для игры в поло); игровыми днями были понедельники, среды и пятницы, а количество играющих участников, похоже, в среднем составляло около дюжины. [8] Первые записи показывают, что клуб играл в Херлингеме в 1876 году, а также организовал показательный матч между Крайст-Черч и колледжем Брасеноз на Крайст-Черч-Мидоу 1 июля 1877 года. [10] В течение первого десятилетия команды состояли из пяти человек, пока в 1883 году их не заменила современная игра в поло . [11]

Матч Университета против Кембриджа был начат в 1877 году. Матч был сыгран на стадионе «Буллингдон Крикет Граунд» в Оксфорде 27 ноября 1877 года, что сделало его одним из старейших матчей Университета среди Блюзовых видов спорта в Оксфордском университете. [12] С 1878 по 1939 год матч проводился в клубе «Хёрлингем» , за исключением 1894 и 1900 годов, а также во время Первой мировой войны (1915–1919), когда игры не проводились. [11] В качестве трофеев оба клуба наградили заказными серебряными монетами. Кубок вызова, который используется до сих пор, был вручен клубом Херлингем, когда матч был возобновлен после войны в 1920 году. [13] Затем копии Кубка вызова были вручены отдельным игрокам. К Открытому турниру Оксфордского университета не было присуждено ни одного трофея. [14] Благодаря высокому уровню команд, забивших до 18 голов, этот турнир был ярким событием британского сезона поло до Первой мировой войны. [15]

Деверо Милберн в студенческие годы.
Деверо Милберн в студенческие годы

С самого начала существования клуба многие его члены стали первоклассными игроками в поло. Уильям Кавана, сыгравший во втором матче Университета в 1878 году, стал одним из первых игроков с высокими физическими возможностями и несколько раз играл за Англию против США. Помогая своей команде выиграть университетский матч 1882 года, Томми Хичкок-старший вскоре стал одним из ведущих игроков Америки. Он возглавил свою национальную сборную в течение трех лет после ухода и был одним из первых игроков, забивших 10 голов . Его сын Томас Хичкок-младший пошел по стопам отца. Будучи игроком, забившим 10 голов, он привел сборную США к победе на Международном кубке по поло 1921 года, через год после своего пребывания в Оксфорде. [16] Примерно в 1900 году в команду Оксфорда входили трое братьев Никаллс , двое из которых впоследствии представляли Англию. [17] Их вклад на университетском уровне привел к тому, что Оксфорд одержал победу со счетом 15:0 в 1898 году. Пять лет спустя в Оксфорд прибыл американец, который стал еще одним игроком, забившим 10 голов и более известным, чем любой из его предшественников: Деверо Милберн . [18] Не удовлетворившись тем, что получил «синюю» греблю и попал в команду по плаванию, Милберн привел команду по поло к победе в последовательных матчах Университета, выиграв в обоих случаях с разницей в 14 голов. Даже плавание и игра в поло против одного и того же университета в один день не были для него проблемой. [19] Вскоре он вышел на международный уровень, играя под четвертым номером за свою страну в каждом матче с 1909 по 1927 год. Его повсеместно называют «величайшим защитником, который когда-либо был». [20] в расцвете сил ему не было равных. [21]

Игроки Оксфордского университета: Питер Олдфилд и Джон Лейкин (справа), 1932 год.

Он был ключевым членом могущественной « Большой четверки », величайшей команды той эпохи, которая изменила способ игры на позиции защитника. Раньше англичане считали роль защитника схожей с ролью вратаря в футболе, то есть оставаться у ворот и защищаться. Если раньше поло было занятием джентльменов, то Милберн с этим справился. [21]

Среди тренеров клуба был капитан Джеймс Пирс, [22] Лорд Каудрей и Уинстон Черчилль , который сам был заядлым игроком в поло и часто приезжал в Порт-Мидоу из Бленхеймского дворца, чтобы поиграть в поло и помочь команде Оксфордского университета, «подарив им хороший галоп и открыв трубку перед матчем». -Университет]». [23] [24]

Послевоенный

[ редактировать ]

После Второй мировой войны OUPC начал новую жизнь с помощью Henley Polo Club. [25] Университетский матч был возобновлен в 1951 году и проводился на Вулмерс Филд благодаря любезности бывшего игрока Кембриджа Джорджа Лукаса и в Каудрей Парке благодаря любезности виконта Каудрея , старого оксонианца, который представлял «Темных синих» в 1930-х годах и представлял Херлингем . Ассоциация поло в качестве стюарда и председателя с 1947 по 1957 год. [26] Начиная с 1961 года (в 1960 году матч не проводился из-за нехватки лошадей на стороне Кембриджа) место проведения матча определялось ежегодно, при этом выбор между университетами осуществлялся попеременно. Затем Оксфорд предпочел поло-клуб Киртлингтон-Парк, который в 1954 году стал домом для OUPC. [27] С 1994 года университетский матч проводится в Guards Polo Club (за исключением 1995, 2006 и 2009 годов).

Университетский матч 1980 года
Университетский матч 1980 года.

В конце шестидесятых и начале семидесятых, когда Чарльз, принц Уэльский, играл за команду Кембриджа, поло в Оксфорде имело победную серию из восьми побед подряд. По иронии судьбы, эта серия завершилась для одной из сильнейших команд, когда-либо участвовавших в турнире. В 1974 году Сайед Шахид Али и Артуро Гетц забили по три гола, а остальные игроки забили по одному голу. Кембридж смог сформировать команду только с общим гандикапом минус один, но, тем не менее, одержал победу. [28] Многие игроки того периода сейчас являются известными фигурами в мире поло. Генерал сэр Редмонд Уотт отыграл гандикап в два гола во время учебы в университете и впоследствии стал одним из самых рейтинговых «Олд Блю» после войны, когда он достиг пика в пять голов. [29] Клэр Томлинсон (урожденная Лукас), у которой в университете был нулевой рейтинг, стала одной из немногих настоящих мастеров игры в поло, занявшей первое место, и первой женщиной в мире, забившей пять голов. Она отменила правило, запрещающее женщинам выступать в Великобритании, и стала первой, кто соревновался на равных с мужчинами на высшем уровне. [30] Ее участие в университетском матче 1964 года в качестве первой женщины-игрока стало важной вехой в истории матча. В 1966 году она стала первой женщиной-капитаном ОНПК. Также благодаря тренировкам ее отца Артура Лукаса и его тренировочным лагерям на пасхальных каникулах в Вулмерс-парке, в доме семьи Лукас, многие молодые гонщики побудили начать играть в поло в университете. [31]

Последние годы

[ редактировать ]

Еще одна веха была достигнута в 1994 году: впервые в истории смешанного университетского спорта обе университетские команды возглавлялись женщинами (Жаки Бротон из Оксфорда и Эмма Томлинсон из Кембриджа). За последнее десятилетие у Оксфорда была еще одна фиолетовая полоса с пятью победами подряд в сезоне 2007–2011 годов. В 2012 году победная серия подошла к концу, когда Оксфорд выставил сильную команду +2 против команды -5 на стороне Кембриджа, проиграв 2–13. В следующем году наблюдался беспрецедентный рост числа членов и активности клубов под председательством Андреаса Кранке, более 100 новых членов, создание межвузовских « Кубков » и межвузовской Зимней лиги. Университетский матч 2013 года был выигран со счетом 11–3 с помощью новичка Ланто Шеридана , у которого самый высокий гандикап (+4), достигнутый послевоенными игроками, еще учась в университете. История была сделана в 2016 году: рекорд матча был побит Оксфордом, выигравшим университетский матч со счетом 19:0, а также клуб получил дискреционный статус Full Blue среди видов спорта Oxford Blues. В 2016 году также был проведен зимний университетский матч по поло на арене и возобновлен Кубок Атлантики (ранее учрежденный в 1920 году). [32] ), объединивший университетские команды из Кембриджа, Гарварда, Оксфорда и Йельского университета, при этом Оксфорд стал победителем и впервые выиграл Университетский Кубок вызова в столичном клубе Голдин в Тяньцзине, Китай. В 2017 году началась новая университетская традиция с первого женского Кубка Клэр Лукас в Киртлингтоне с участием команд из Кембриджа, Оксфорда и Сент-Эндрюс, который Оксфорд выиграл непобежденным. В том же учебном году университетская команда ЛаМартина выиграла у Кембриджа со счетом 5:1, а университетский Кубок вызова был выигран во второй раз подряд в клубе Голдин Метрополитен в Тяньцзине. В 2019 году университет ЛаМартина выиграл со счетом 15–1. [28] В 2020 году команда Arena Varsity1. Капусин Гранчи [менеджер по поло] (1-й курс, Сент-Хью), 2. Тамара Гиббонс [председатель] (2-й курс, Сент-Эдмунд-Холл) и 3. Макс Рамси [капитан] (1-й курс, Баллиол) достигли 3 достижений , ранее недостигнутая за всю историю OUPC. Во-первых, они выиграли открытый дивизион национального чемпионата университетов из 202 команд, соревнующихся во всех дивизионах. [33] Во-вторых, они провели абсолютно беспроигрышный сезон во всех матчах и турнирах. В-третьих, они завоевали награду «Блюзовая команда года» на церемонии вручения спортивных наград Оксфордского университета, заслужив таким образом репутацию «лучшей спортивной команды Оксфордского университета». [34] Их шанс на победу в Университете был сокращен из-за ограничений COVID-19. Четвертый университет после пандемии выиграл Оксфорд со счетом 5–3. [35] при этом серия Varsity в настоящее время стоит на отметке 68:57 в пользу Оксфорда.

Обучение

[ редактировать ]

Клуб обслуживает игроков любого уровня подготовки, даже начинающих, не имеющих опыта верховой езды . [36] Занятия по поло, включая клубные чукки , проводятся круглый год. Они проводятся совместно с профессиональным поло и тренером HPA Дэвидом Эшби и Оксфордской школой поло, базирующейся в поло-клубе Киртлингтон-Парк. [37] Спортсмены имеют возможность посещать дополнительные теоретические занятия во время семестра, а также интенсивные тренировочные сборы во время каникул.Клуб искренне желает расширить участие общественности в этом виде спорта, как для повышения уровня игры, так и для того, чтобы пойти против традиционной социальной и экономической исключительности, связанной с игрой. [38] Поло на арене (или поло в помещении) — доступный вариант для многих, кто хочет заниматься этим видом спорта, а клуб предлагает сниженные цены на уроки для студентов и помогает покрыть вступительные взносы на турниры. В результате популярность клуба неуклонно растет с 2010-х годов, и в клубе насчитывается более 100 активных членов (июнь 2013 г.). [39]

Университетский матч

[ редактировать ]
Основная статья: Университетский матч по поло
Рисунок университетского матча 1879 года
Жеребьевка университетского матча 1879 года.

Формат матча крайне необычен, поскольку традиционно он не является гандикаповым . Команды также смешанные, что является редкой возможностью среди блюзовых видов спорта Оксфордского университета. Первоначальные условия были:

«Ни один игрок, имеющий право на участие в турнире, был членом своего университета более четырех лет или не проживал в нем в течение срока проведения матча. Установлен в 1878 году. Обычно играл в Херлингеме в июне». [40]

Старые оксонианцы: поло в Херлингеме с тремя братьями Никаллс и Эрнестом Брасси (слева направо) в 1903 году.

В настоящее время поло является дискреционным видом спорта Full Blue в Оксфордском университете. [41] По усмотрению капитана может быть присуждено максимум 4 полусиних с учетом влияния, оказанного университетской команде «А». Один Full Blue по усмотрению может быть присужден члену университетской команды «А» по ​​усмотрению председателя при условии, что университетский матч выигран и у него есть гандикап 0 или выше. Членам 2-й или 3-й команды полублюз не предлагается. [42]

Матч «Старый блюз» станет традиционным открытием Дня университета. [43] Этот матч имеет аналогичную традицию, что и университетский матч, поскольку он проводится ежегодно, а его записи восходят к 1879 году. Он был известен под названием «Старые оксонианцы против старых кантабов». В прошлом обе команды помогали продвигать британское поло не только в День университета, но и на других турнирах и мероприятиях и считались одними из сильнейших британских команд по поло, пока Вторая мировая война не положила этому конец. [44]

Оксфорд обыграет Кембридж со счетом 7-5 в 2023 году.
Оксфорд победит со счетом 7-5 в 2023 году
Оксфорд обыграет Кембридж со счетом 8–2 в 2022 году.
Оксфорд выигрывает со счетом 8–2 в 2022 году.
В 2021 году Оксфорд обыграет Кембридж со счетом 8:3.
Оксфорд выигрывает со счетом 8–3 в 2021 году.
Оксфорд обыграл Кембридж со счетом 15:1 в 2019 году.
Оксфорд выигрывает со счетом 15–1 в 2019 году.
Оксфорд обыграл Кембридж со счетом 13:0 в 2018 году.
Оксфорд выигрывает со счетом 13–0 в 2018 году.
Оксфорд обыграл Кембридж со счетом 5–1 в 2017 году.
Оксфорд выигрывает со счетом 5–1 в 2017 году.
Оксфорд выигрывает со счетом 19–0 в 2016 году.
Оксфорд обыграл Кембридж со счетом 11–3 в 2013 году.
Оксфорд выигрывает со счетом 11–3 в 2013 году.
Университетский матч 2012 г.
Университетский матч 2012 года.
Университетский матч 2011 г.
Оксфорд выигрывает со счетом 5–4 в 2011 году.
Оксфорд проиграл со счетом 4–5 в 1935 году.
Оксфорд выигрывает со счетом 5–3 в 1934 году.
Оксфорд выигрывает со счетом 11:2 в 1932 году.
Победители ежегодного межуниверситетского матча в Херлингеме. Слева направо: г-н А.С. Пул, достопочтенный. WJC Пирсон, г-н Дж. Лейкин и г-н Р.В. Тейлор
Оксфорд выигрывает со счетом 9:0 в 1931 году.
Университетский матч 1910 года
Оксфорд выигрывает со счетом 10–2 в 1910 году.

Капперы

[ редактировать ]

Клуб периодически проводит межвузовские соревнования по поло, или « Купперы ». В Михайловский праздник и в период Хилари (сезон поло на арене) проводится межвузовская Зимняя лига. В триместре (сезон поло на открытом воздухе) он проводит соревнования на траве в виде соревнований на выбывание только в один уик-энд. Колледжи представляют команды по три игрока. Допускается только один гость из другого колледжа или команда выступает в категории смешанной команды. [38]

Национальные чемпионаты и матчи

[ редактировать ]

Клуб ежегодно участвует в многочисленных показательных матчах и турнирах по всей Великобритании и все чаще за рубежом. В Великобритании Клуб участвует в двух основных университетских турнирах: Зимних национальных турнирах в Хилари и Летних национальных турнирах в Тринити, организованных SUPA, Ассоциацией школ и университетов по поло. [45] Регулярные матчи против других клубов включают Британскую армию в Сандхерсте , Университет Брукса , Лондонский университет и Скидмор-колледж . [43] Открытый в 2002 году Кубок Атлантики традиционно проводится между Оксфордом, Кембриджем, Йельским университетом и (с 2016 года) Гарвардом . Университетские клубы поочередно организуют мероприятие, организуя трансатлантические поездки для команд гостей и помогая им с подготовкой средств передвижения. [46]

клуб играет против сильнейших студенческих поло-клубов со всего мира в столичном поло-клубе Голдин в Тяньцзине Начиная с 2013 года с первого Метрополитен-межвузовского турнира по поло, каждый год в июле , Китай. Оксфорд впервые смог выиграть конкурс в 2016 году. [47] Активные участники и выпускники соревнуются по всему миру, совсем недавно на Британском дне поло в Дубае . [48] Сингапур, Нихивату, Индия, Мексика [49] и Золотой кубок Jaeger-LeCoultre . [50]

В художественной литературе

[ редактировать ]

В романе Хильды М. Шарп 1917 года «Звезды на своем пути» (опубликованном Г. П. Патнэмом) молодой достопочтенный. Патрик Киркпатрик - лихой наездник и игрок в поло из Крайст-Черч в Оксфорде, который влез в долги из-за азартных игр и своей любви к поло и охоте. [51]

Автор Ф. Скотт Фицджеральд смоделировал двух персонажей в своих книгах о Томми Хичкоке-младшем : Тома Бьюкенена в «Великом Гэтсби» (1925) и персонажа Томми Барбана в «Ночи нежна» (1934). [52]

OUPC появляется в фильме «Трансформеры: Последний рыцарь » в сцене матча по поло против своих соперников из Кембриджа. [53]

Известные игроки и выпускники

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
Примечания
  1. ^ «Турниры и события» . Ассоциация поло британской армии .
  2. ^ «День университета Ла-Мартина 2023» . Стражи Инстаграма .
  3. ^ «Турниры и события» . Инстаграм-аккаунт OUPC .
  4. ^ Гораций А. Лаффай: Эволюция поло. Лондон 2009, с. 24.
  5. ^ Дж. Морей Браун: Поло. Лондон 1896, с. 133.
  6. ^ Гораций А. Лаффай: Энциклопедия поло. Лондон: МакФарланд 2004, с. 283.
  7. ^ Ежегодник поло . Окружная ассоциация поло. 1931. с. 78.
  8. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Капитан Джеймс Дж. Пирс: Поло для всех. Лондон 1951, с. 30.
  9. ^ Дж. Морей Браун: Поло. Лондон 1896, с. 134.
  10. ^ «Архив Поло Клуба» . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 15 августа 2013 г.
  11. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б ЭД Миллер: Современное поло. Лондон: 1922, 4-е изд., с. 400.
  12. ^ «Университетское поло». Polo Monthly : 428. Сентябрь 1931 г.
  13. ^ «Университетское поло». Поло ежемесячно . Ассоциация поло Херлингема: 296. 1932.
  14. ^ «Университетское поло». The Polo Monthly : 370. Июль 1910 г.
  15. ^ «Университетское поло». Polo Monthly : 377. Июль 1911 г.
  16. ^ Нельсон В. Олдрич младший: Томми Хичкок. Американский герой. Fleet Street Publishing Corp., Лондон, 1985, с. 120.
  17. ^ Гораций А. Лаффай: Эволюция поло. Лондон 2009, с. 139.
  18. ^ Гораций А. Лаффай: Эволюция поло. Лондон 2009, с. 102.
  19. ^ ЭД Миллер: Пятьдесят лет спорта. Лондон: Херст и Блэкетт 1923, с. 240.
  20. ^ «Международное поло с высокими голами на Кубок Вестчестера 2009» . Вестчестеркап.org. Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года . Проверено 28 июля 2013 г.
  21. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Гораций А. Лаффай: Эволюция поло. Лондон: Mc Farland & Company 2009, с. 44.
  22. ^ Пирс, Джеймс Дж. Поло для всех . Роберт Хейл. Автор книг «Безудержная лошадь», «Поло для всех» и др.
  23. ^ «Университетское поло». Polo Monthly : 91. Май 1931 г.
  24. ^ Капитан Джеймс Пирс: Поло для всех. Лондон: Роберт Хейл 1949, с. 31.
  25. ^ Поло-клуб Хенли в Фрайар-парке был основан в 1947 году майором Арчи Дэвидом и стал частью Охранного клуба в 1955 году. Фрайар-Филд остался запасным полем для игры в поло для гвардейцев.
  26. ^ Гораций А. Лаффай: Поло в Великобритании. История. Лондон, MdFarland & Company, 2012, с. 168.
  27. ^ Ассоциация поло Херлингема . 1994. с. 37.
  28. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «История» . Oxforduniversitypoloclub.com . Проверено 28 июля 2013 г.
  29. ^ Итон Плейерс (1990). Справочник HPA, 1990 год . Херлингем Поло. п. 47.
  30. ^ Гораций А. Лаффай: Эволюция поло. McFarland & Company: Лондон, 2012, с. 207.
  31. ^ Джастин Картрайт: Этот секретный сад. Оксфорд снова посетил. Оксфорд 2008, с. 164.
  32. ^ Polo Monthly, 1920, стр. 256
  33. ^ Сотрудник OUPC Press (10 февраля 2020 г.). «Зимние национальные чемпионаты СУПА» . веб-сайт .
  34. ^ «Спортивные награды Оксфордского университета 2020» . Страница Facebook Оксфордский университет спорта .
  35. ^ «День университета Ла-Мартина 2023» . Стражи Инстаграма .
  36. ^ "Обучение" . Oxforduniversitypoloclub.com . Проверено 28 июля 2013 г.
  37. ^ «Добро пожаловать в Оксфордскую школу поло – уроки поло и ливрея недалеко от Оксфорда» . Theoxfordpoloschool.co.uk . Проверено 28 июля 2013 г.
  38. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Домашняя страница Оксфордского поло-клуба» . ОПК . Проверено 15 июня 2023 г.
  39. ^ «Домашняя страница Оксфордского поло-клуба» . ОПК . Проверено 15 июня 2013 г.
  40. ^ Современное поло, Э.Д. Миллер, Лондон: Такер и компания, 1896 г., с. 399.
  41. ^ «Дискретный Full Blue Sports» . п. 18 . Проверено 14 апреля 2014 г.
  42. ^ «Женский дискреционный полный синий спорт» . oxforduniversityblues.co.uk . Проверено 14 октября 2016 г.
  43. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Светильники» . ОПК . Проверено 18 июня 2023 г.
  44. ^ Дейл, Т.Ф. (1905). Поло. Прошлое и настоящее . Деревенская жизнь.
  45. ^ "Дом" . Проверено 31 июля 2013 г.
  46. ^ «Кубок Атлантики» . Сайт ОПК . Проверено 18 июня 2023 г.
  47. ^ «Победа Оксфорда в Метрополитен-клубе в Китае» . Изображения Гетти . Проверено 18 июня 2023 г.
  48. ^ «Светильники» . Oxforduniversitypoloclub.com . Проверено 28 июля 2013 г.
  49. ^ «Макс Кирхгоф» . Британский день поло . Проверено 9 июня 2017 г.
  50. ^ «Аккаунт OUPC в Твиттере» . Oxforduniversitypoloclub.com . Проверено 14 октября 2016 г.
  51. ^ «Звезды на своем пути» . ГП Патнэм . Проверено 12 августа 2013 г.
  52. ^ http://www.nypost.com/p/news/national/fight_for_the_great_dad_sby_6RievlJ3Y8fEt16uHRVHbI Сын утверждает, что его отец LI был источником вдохновения для «Великого Гэтсби» – и кто-то украл его книгу стоимостью 750 тысяч долларов.
  53. ^ «Инстаграм» .
  54. ^ Оксфордский университетский поло-клуб [@OUPoloClub] (4 июня 2015 г.). «Вир Хармсворт, номер 3, капитан Итона по поло в 2013 году (год, когда он также выиграл Royal Windsor!) Играет до уровня 15 голов #FTT» ( Твит ) – через Твиттер .
  55. ^ Оксфордский университетский поло-клуб [@oxforduniversitypoloclub] (6 июня 2021 г.). «Знакомьтесь с командой» – через Instagram .
Библиография
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Oxford_University_Polo_Club&oldid=1236387805"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0d508e9a97b5bc84b5144f0f334f5bd5__1721823420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0d/d5/0d508e9a97b5bc84b5144f0f334f5bd5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Oxford University Polo Club - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)