Уиклиф Холл, Оксфорд

Уиклиф Холл
Оксфордский университет
Герб: Gules, открытая книга, на страницах которой написаны латинские слова « Via Veritas Vita » собольими буквами на главной лазури, три креста, серебряный крест и в основании эстойль или.
Расположение	54 Банбери-Роуд, Оксфорд
Координаты	 51,76302 ° N 1,260095 ° W  / 51,76302; -1,260095
Девиз	Путь, Истина, Жизнь «Путь, истина, жизнь» (Иоанна 14:6)
Учредил	1877 год ( 1877 )
Назван в честь	Джон Уиклиф
Сестринский колледж	Ридли Холл, Кембридж
Главный	Майкл Ллойд
Студенты	~90
Аспиранты	~30
Посещение студентов	~50
Веб-сайт	www .уиклиф .ox .и .uk
Карта
Расположение в центре Оксфорда

Уиклиф-холл ( / ˈ w ɪ k l ɪ f / ) — постоянный частный зал связанного Оксфордского университета, с Англиканской церковью . Он назван в честь переводчика Библии и реформатора Джона Уиклифа , который был преподавателем Баллиол -колледжа в Оксфорде в 14 веке.

Основанный в 1877 году, Уиклиф-холл обеспечивает богословскую подготовку женщин и мужчин для рукоположенного и мирского служения в англиканской церкви, а также в других англиканских и неангликанских церквях. Есть также ряд независимых студентов, изучающих теологию, образование и философию на уровне бакалавриата или магистратуры. Зал уходит корнями в евангелическое англиканство и имеет его историю , а также включает в себя сильное влияние харизматических , консервативных и открытых евангелических традиций.

Холл является третьим старейшим англиканским богословским колледжем, и по состоянию на апрель 2020 года он утверждал, что подготовил больше служащих епископов англиканской церкви, чем любое другое подобное учреждение (21 из 116).

История

Происхождение

На протяжении многих столетий членство в Оксфордском университете требовало подписки на 39 статей (часть наследия англиканской Реформации англиканской церкви). Университет был официально секуляризован Законом об Оксфордском университете 1854 года и Законом об университетских экзаменах 1871 года , когда он был открыт соответственно для студентов и преподавателей всех религиозных вероисповеданий или ни для кого. В 1876 году, отчасти в ответ на это событие, были проведены евангелические общественные собрания, на которых высказывалась обеспокоенность по поводу того, что «большинство духовенства профессионально невежественны». Был сформирован комитет, в который вошли Чарльз Перри и член парламента Сидни Гедж , для сбора средств для двух новых богословских колледжей, одного в Кембридже и одного в Оксфорде, которые должны были обеспечить дополнительное обучение перед рукоположением и делать это «на прочной евангелической и протестантской основе». .

Джон Уиклиф , магистр Баллиол-колледжа, Оксфорд, 1360–1366 гг.

Средства были собраны быстро, и для Оксфордского колледжа был сформирован совет учредителей, в который вошли Дж. К. Райл , Роберт Пейн Смит , Эдвард Гарбетт и Эдмунд Нокс . Идея заключалась в том, чтобы сохранить преподавание библейского и евангелического богословия в Оксфорде и пропагандировать «доктринальную истину и жизненно важное благочестие», обучая рукоположений быть «сильными в Священных Писаниях... готовыми поддерживать чистые доктрины Реформатской англиканской церкви во всех их простота и полнота». Новый зал был посвящен Джону Уиклифу , который был магистром Баллиол-колледжа в Оксфорде в 1360-х годах и которого помнят как «утреннюю звезду» Реформации.

Уиклиф — один из более чем 20 англиканских теологических колледжей, основанных в Англии в конце 19 века, включая его «сестринский колледж» — Ридли Холл в Кембридже , открывшийся в 1881 году. В конце 19 века были основаны две евангелические организации, работающие среди студентов Оксфорда. ; Оксфордский межуниверситетский христианский союз в 1879 году и Оксфордское пасторство в 1893 году. Уиклиф имел тесные связи с обоими с момента их основания. Действительно, из первых 100 студентов Уиклифа 83 были выпускниками Оксфорда; Эта связь была поддержана вторым директором работал в школе Сент-Питер-ле-Бейли , Шавассом, который до того, как возглавил зал, в Оксфорде. Зал открылся для невыпускников в 1890 году.

Двадцатый век

Мемориальный плакат из Уиклиф-холла, ок. 1910 год, с портретами первых четырех директоров и видами на Банбери-роуд, 52 и 54, до пристройки передней столовой.

Уильям Генри Гриффит Томас был одним из самых известных руководителей Уиклиф-холла (служил в 1905–1910 годах) и остается известным богословом. Во время своего пребывания в должности он сам читал большую часть лекций в колледже. и сегодня вспоминается бронзовым бюстом в столовой.

Во время Первой мировой войны в Уиклиф-холле размещались беженцы из Сербии и стажеры Королевского летного корпуса , которые построили в столовой учебный самолет. На юбилее зала в 1927 году директор повез студентов в Иерусалим на летние каникулы. Сотрудники и студенты Уиклиф-холла совершили еще четыре паломничества в Иерусалим в 1929, 1931, 1934 и 1937 годах, в основном без происшествий, хотя во время поездки 1929 года студенты были назначены миротворцами во время беспорядков, и один студент получил ранение в плечо. Еще два года спустя руководитель этих экспедиций (Ф. Г. Браун) был избран протестантским епископом в Иерусалиме. Фотографии этих экспедиций 1920-х годов сегодня украшают стены дома № 4 Norham Gardens. Орган часовни был перестроен в 1936 году и вновь освящен епископом Лестера .

Религиозный либерализм оказал влияние на Уиклиф-Холл в 1950-х и 60-х годах. Ф. Дж. Тейлор (руководитель 1956–1962 гг.) был редактором либерально-католического журнала «Приход и народ » , а Дэвид Андерсон (руководитель 1962–1969 гг.) был сотрудником Союза современных церковников. Евангелические церкви потеряли доверие к этому залу, и количество студентов резко сократилось. Официальный отчет 1965 года о зале предупреждал, что «диалог с нынешним веком... должен основываться и проистекать из евангелических убеждений». В конце концов, Совет Холла потребовал отставки Андерсона в 1969 году и вместо этого стремился к более четкому евангелическому руководству, даже пригласив Джона Стотта занять этот пост. Стотт отказался, но было обнаружено, что другие известные евангелисты вернули зал на более прочную основу, в том числе Питер Саутвелл, Дэвид Холлоуэй, Оливер О'Донован и Роджер Беквит.

Столетие зала было отмечено в 1977 году службой благодарения в Крайст-Черч в Оксфорде , за которой последовало чаепитие в шатре на лужайке Уиклифа. В 1996 году Уиклиф-холл стал постоянным частным залом Оксфордского университета под руководством Алистера МакГрата .

Последние события

В первые годы нового столетия были запущены две важные новые программы; SCIO (Стипендия и христианство в Оксфорде) в 2002 г.; и OCCA (Оксфордский центр христианской апологетики) в 2005 году. SCIO работает в партнерстве с Советом христианских колледжей и университетов (CCCU), а OCCA находится под управлением RZIM Zacharias Trust. Обе программы ежегодно собирали в зал десятки студентов, что SCIO продолжает делать, хотя отношения зала с OCCA были прекращены в 2019 году.

Уиклиф оказался в центре внимания средств массовой информации в 2007 году, когда ушло значительное количество преподавателей, в том числе заместитель директора и глава пастырского богословия. Трое бывших директоров написали председателю Совета Холла письмо с протестом по поводу того, как игнорировались жалобы сотрудников на издевательства. Кризис продолжился, поскольку член совета также подал в отставку, не имея доверия к председателю совета епископу Джеймсу Джонсу . Эти проблемы стали достоянием общественности, когда члены академического факультета подали жалобу на директора школы Ричарда Тернбулла за издевательства. После мониторинга со стороны университета старшие преподаватели Оксфорда пожаловались, что учебная программа была узкой и предлагала студентам недостаточное интеллектуальное развитие. В том же году епископ и Холл предстали перед судом по трудовым спорам и признали нарушение закона. В 2009 году зал проверила Архиерейская инспекция: в некоторых ведомствах он получил высокую оценку, но проверяющие выразили «недоверие» его практическому и пастырскому богословию. Вскоре после этого епископ Джеймс Джонс подал в отставку с поста председателя. В мае 2012 года, когда его возглавил новый председатель, епископ Честерский, директору был предоставлен отпуск, и в следующем месяце он ушел в отставку. В конце 2012 года зал начал рекламировать нового директора, который мог бы предложить «широкое и щедрое понимание основных тенденций современного англиканского евангелизма, а также пастырские навыки высокого уровня». В декабре 2012 года было объявлено, что Майк Хилл , епископ Бристоля, стал председателем Совета Холла. Процесс назначения нового директора застопорился в январе 2013 года: Совет Холла посчитал, что пять кандидатов были «настоящего качества», но ни один из них не предлагал «желаемого баланса навыков и качеств».

Майкл Ллойд проводит службу в честь начала года в приходской церкви Уиклиф-холла.

В апреле 2013 года зал объявил, что Майкл Ллойд , капеллан Королевского колледжа Оксфорда , был назначен директором школы. и он занял эту должность в середине года и творчески расширял зал и стремился увеличить число рукополагающих женщин.

Небольшие группы студентов первой степени, которые Уиклиф принимал с 1997 года, были постепенно сокращены в середине 2010-х годов, и, помимо SCIO, в зал теперь принимаются только студенты зрелого возраста (старше 21 года).

Здания

На протяжении всего своего существования Уиклиф располагался в викторианском пригороде Северного Оксфорда . Место в центре Оксфорда искали у фундамента зала и снова в 1890-х годах, но ни одна попытка не увенчалась успехом. Первоначальные здания на территории Уиклиф-холла были спроектированы в 1860-х годах как семейные дома, пока в девятнадцатом веке они не были преобразованы в их нынешнее использование.

Первоначальная часть Уиклиф-холла - Банбери-роуд, 54, «Лалехэм».

Зал № 54 по Банбери-Роуд был спроектирован Джоном Гиббсом в 1866 году и построен для Тома Арнольда-младшего , литературоведа и сына Тома Арнольда-старшего , главы школы регби . Дом, названный «Лалехэм» в честь прежней резиденции Арнольдов в Миддлсексе , был больше обычного, даже в районе, известном своими солидными домами. Этот размер должен был вместить предполагаемых учеников Арнольда. Через десять лет Арнольд решил продать № 54, поскольку репетиторский бизнес был заброшен. Комитет евангельских церковников купил это здание в 1877 году и сразу же переименовал его в Уиклиф-холл. В первые годы северная главная комната была библиотекой и лекционным залом, а южная - столовой. Вскоре в 1882–1883 ​​годах к дому были сделаны пристройки Уильямом Уилкинсоном и Гарри Уилкинсоном Муром . В новом северном крыле располагалась дюжина дополнительных студенческих комнат, а в южном крыле размещалась специально построенная библиотека, а также новый главный вход, что позволило расширить столовую до холла № 54. Новое назначение – построенный обеденный зал был построен на обочине дороги (т.е. к западу) от дома № 54 по Банбери-роуд в 1913 году, блокируя оба первоначальных главных входа в зал (двери 1866 и 1883 годов), но обеспечивая новую входную дверь с изображением щиты зала и университета в каменном дверном косяке, видимые и сегодня. Южное крыло было переоборудовано для использования в качестве дополнительной гостиной (LCR) в 1974 году, а столовая была переоборудована для использования в качестве лекционного зала в 1980 году.

Old Lodge - № 52 по Банбери-роуд находится непосредственно к югу от № 54, на пересечении с Norham Gardens , и был спроектирован Фредериком Коддом в 1868 году. Первоначально здесь располагался женский монастырь Святого Креста ( англо-католический женский монастырь Общества Пресвятой Троицы , занимавшийся печатью произведений Джона Генри Ньюмана ). Зал приобрел № 52, когда сестры продали его в 1883 году. Эта вторая вилла первоначально использовалась как резиденция директора, но в 1930 году была переоборудована, чтобы на первом этаже располагались комнаты отдыха для студентов и персонала - отсюда и «Старый» домик. В 1974 году библиотека зала была перенесена из Южного крыла в Старый домик, где и находится по сей день.

В 1896 году между домами № 54 и № 52 были добавлены часовня и колокольня по проекту архитектора Джорджа Уоллеса. Часовня была открыта епископом Оксфорда и имеет витраж с изображением Джона Уиклифа. В 1930-х годах к южной стороне часовни была пристроена ризница, которая сейчас используется как молитвенная комната. При перестройке восточного конца в 1961 году были установлены подсвечники и фасады алтаря, которые были удалены при более поздней перестройке. Металлический крест 1960-х годов теперь висит в коридоре между основной частью зала и Старой ложей.

№ 2 Norham Gardens, домик директора с 1930 по 1987 год.

В течение двадцатого века несколько домов в Норхэм-Гарденс также были приобретены залом, в том числе № 2 в 1930 году (в этот день также было приобретено право собственности у колледжа Святого Иоанна). Сады № 2 и № 4 в течение нескольких десятилетий оставались разделенными первоначальными кирпичными стенами, но в конце 1960-х годов эти территории были объединены с садом на Банбери-роуд, 54, чтобы образовать на этом участке большую зеленую зону. Норхэм Гарденс № 2 использовался в качестве нового жилья для директора зала на протяжении большей части столетия, но использовался TocH во время Второй мировой войны .

В конце 1960-х и начале 1970-х годов рассматривались различные схемы слияния Уиклифа с другими учреждениями, включая Мэнсфилд-колледж, Оксфорд , Дом Святого Стефана, Оксфорд и Рипон-холл . Варианты, серьезно рассматриваемые Советом Холла, включали снос одной или нескольких из четырех первоначальных вилл; управление колледжем, разделенным с колледжем Святого Стефана; и продажа оригинальных зданий для восстановления на части территории Мэнсфилда или в другом месте в городе или за его пределами. Ни одна из этих схем не осуществилась.

Столовая Talbot Rice была построена к востоку от дома № 54 по Банбери-роуд и открыта в октябре 1980 года, что позволило столовой 1913 года стать лекционным залом. В то же время Дом Святого Стефана переехал на Иффли-роуд, и Совет Холла рассматривал возможность покупки Норхэм-Гарденс № 17–19, но в конечном итоге его предложение было перебито Сент-Эдмунд-Холлом в Оксфорде . Позже в том же десятилетии № 2а Norham Gardens был построен как новое жилье для директора школы. Последними крупными строительными работами на основном участке стала западная пристройка № 2 Norham Gardens в середине 1990-х годов для обеспечения дополнительных жилых помещений и офисов. Дом № 8 Norham Gardens был приобретен в начале 2000-х годов.

Министерское формирование

Часовня Уиклиф-Холл

Подготовка к рукоположению остается центральным элементом работы зала, первоначальной целью которого было обучение людей рукоположенному служению как на дому, так и на колониальном служении англиканской церкви. Нерукоположенные служения также обслуживаются, особенно через курсы академического богословия и апологетики.

Утренняя молитва в часовне Уиклиф-Холла

Посещение ежедневных церковных служб является обязательным для посвященных на полный рабочий день и необязательным для независимых студентов. На протяжении большей части истории зала греческий язык был ежедневным ритуалом для всех студентов; и обучение библейским языкам остается важным и сегодня, и всем студентам-служителям настоятельно рекомендуется изучать греческий и иврит или оба одновременно. Практическая подготовка служителей осуществляется через систему интегрированных учебных недель по таким темам, как смерть, евангелизация, этика и библейская герменевтика. Студенты возглавляют группы общения под руководством преподавателей колледжа, которые по очереди проводят неделю церковных служб, а обучение и практика проповедования являются ключевыми элементами формирования служения.

Исторически сложилось так, что ученикам Уиклифа по воскресеньям поручали «пасторскую работу» – будь то проповедь, пастырское посещение или посещение занятий в воскресной школе. Сегодня при размещении служителей в церквях и колледжах особое внимание уделяется наблюдению и богословскому размышлению, а также участию. а более длительная летняя стажировка перед последним годом обучения дает студенту возможность поехать дальше. Студенты-служители также участвуют в миссиях колледжей во время учебы, выбирая места, включая школы, университеты, городские и сельские приходы, а также различные социальные проекты.

Академические программы и достижения

Лекция в LCR Уиклиф Холла

Студенты Уиклиф-Холла зачисляются на широкий спектр академических программ Оксфорда, включая сертификат богословских исследований, диплом богословских исследований, бакалавра теологии, бакалавра теологии , магистра теологии , магистра философии теологии и докторские программы.

Оксфордского университета В 2012 году зал возглавил таблицу Норрингтона , выиграв все премии по теологии, а все пять студентов бакалавриата получили ученую степень первого класса. В 2017 году зал снова возглавил таблицу Норрингтона.

Студенческая жизнь

Группа студентов Уиклиф-холла у Мемориала мучеников.

Современный студенческий состав включает около 60 ординаторов англиканской церкви и около 60 независимых студентов, а также до 50 приглашенных студентов (в основном по программе SCIO). Представлены многие национальности, при этом наибольшее количество иностранных студентов приезжает из Соединенных Штатов . Премия Бюхнера за писательское творчество, названная в честь известного американского писателя Фредерика Бюхнера , вручается ежегодно. Студенты также могут принимать участие в общеуниверситетских мероприятиях, включая спортивные состязания. Для студентов дневной формы обучения на территории имеется студенческое общежитие, а в будние дни студенты могут питаться в столовой. За семестр проводится три или четыре официальных ужина. Ожидается, что все студенты-служители возьмут на себя хотя бы одну «обязанность в колледже». Мероприятия для супругов студентов включают молитву в середине недели, изучение Библии и дружеские встречи.

Люди, связанные с колледжем

Председатели совета зала

Неполный список

• 1877 Роберт Пейн Смит , декан Кентербери
• 1948 Кристофер Шавасс , епископ Рочестера.
• 1969 Стюарт Бланш , епископ Ливерпуля.
• 2005 Джеймс Джонс , епископ Ливерпуля
• 2009 Питер Форстер , епископ Честерский
• 2012 Майк Хилл , епископ Бристоля
• 2016 Джулиан Хендерсон , епископ Блэкберна

Директора

• Роберт Бейкер Гердлстоун , 1877–1889 (викторианский библеист)
• Фрэнсис Джеймс Шавасс , 1889–1900 (впоследствии второй епископ Ливерпуля 1900–1923)
• Гарри Джордж Грей , 1900–1905 (впоследствии вернулся на службу миссионером в Пенджабе )
• Уильям Гриффит Томас , 1905–1910 (компьютерный зал Уиклифа назван в его честь)
• Гарри Джордж Грей , 1910–1918 (в отставке)
• Генри «Гарри» Божон Гудинг, 1919–1925 (впоследствии вернулся на Барбадос в качестве директора школы The Lodge School 1932–1941)
• Фрэнсис Грэм Браун , 1925–1932 (впоследствии шестой англиканский епископ Иерусалима, 1932–1942)
• Джон Тейлор , 1932–1942 гг. (впоследствии епископ Содорский и Манский, 1942–1954 гг.)
• Джулиан Торнтон-Дюсбери , 1943–1955 гг. (ранее и впоследствии магистр Колледжа Святого Петра, Оксфорд, 1940–1968)
• Фрэнсис Джон Тейлор , 1956–1962 (впоследствии третий епископ Шеффилда, 1962–1971)
• Дэвид Андерсон, 1962–1970 (ушел в отставку из-за сокращения числа студентов)
• Джеймс (Джим) Питер Хикинботэм, 1970–1978 (на пенсии)
• Джеффри Шоу, 1978–1988 гг. (ушедший на пенсию)
• RT Франция , 1989–1995 гг. (впоследствии ректор Вентнора )
• Алистер МакГрат , 1995–2005 (впоследствии директор Центра науки и религии Яна Рэмси)
• Ричард Тернбулл , 2005–2012 гг. (впоследствии директор Центра корпоративных рынков и этики)
• Майкл Ллойд , с 2013 г. по настоящее время

Галерея бывших директоров украшает лестницу Южного крыла.

Известные выпускники

1877–1900

• Уильям Генри Темпл Гейрднер (1896–97) – миссионер в Каире и среди мусульман, апологет

1900–1945

• Хьюлетт Джонсон (1900–1901) – «Красный декан» Кентербери.
• Ламина Санко (1921–1924)
• Леонард Уилсон (1922–1923) – 4-й епископ Бирмингема
• Верье Элвин (1925–1926) – президент OICCU , который позже обратился в индуизм.
• Джозеф Файсон (1929–1930) – 74-й епископ Солсбери
• Уилберт Одри (1932–1933) - создатель серии детских книг «Железнодорожная дорога».
• Дональд Когган (1934) – 101-й архиепископ Кентерберийский
• Джон Вернон Тейлор (1937–1938) – 94-й епископ Винчестера
• Гордон Стратт (1942–1943) – третий епископ Стокпорта
• Уильям Чедвик – 4-й епископ Баркинга
• Говард Круз – пятый епископ Нэрсборо

1945–1970

• Стюарт Бланч (1946–1948) – пятый епископ Ливерпуля
• Алек Мотьер (1947) – ведущий исследователь Ветхого Завета и первый директор Тринити-колледжа, Бристоль
• Дж. И. Пакер (1949–1952) - автор (в том числе главный редактор английской стандартной версии ) и богослов.
• Генри Мур (1950–1952) – второй епископ Кипра и Персидского залива
• Джозеф Абиодун Адетилойе (1951–1953) - епископ Лагоса и второй примас всей Нигерии
• Дэвид Янг (1958–1959) – 11-й епископ Рипона
• Ян Харланд (1958–1960) – 65-й епископ Карлайла
• Оливер О'Донован (1968–1972) – ведущий специалист по этике и Королевский профессор морального и пастырского богословия почетный
• Билл Сайкс – капеллан Университетского колледжа Оксфорда и автор

1970-е годы

• Колин Флетчер (1972–1975) – седьмой епископ Дорчестера
• Н. Т. Райт (1973–1975) – писатель и богослов, 94-й епископ Дарема
• Джеймс Гарольд Белл (1974–1975) – 10-й епископ Нэрсборо
• Ник МакКиннел (1977–1980) – 10-й епископ Плимута
• Джун Осборн (1978–1980) – 72-й епископ Лландаффа
• Алан Грегори Клейтон Смит (1979–1981) – 10-й епископ Сент-Олбана

1980-е годы

• Пол Батлер (1980–1983) – 96-й епископ Дарема
• Джеймс Стюарт Джонс (1981–1982) – седьмой епископ Ливерпуля
• Питер Хилл (1981–1983) – 11-й епископ Баркинга
• Дэвид Уркарт (1982–1984) – девятый епископ Бирмингема
• Карл Н. Купер (1982–1985) – 127-й епископ Сент-Дэвида
• Джон Томсон (1982–1985) – восьмой епископ Селби
• Ники Гамбель (1983–1986) - викарий Святой Троицы Бромптон и разработчик Альфа-курса
• Грэм Томлин (1983–1986) – 12-й епископ Кенсингтонский и президент колледжа Святого Меллита
• Энн Дайер (1984–1987) - 12-й епископ Абердина и Оркнейских островов и бывший смотритель Кранмер-холла, Дарем
• Энтони Бертон (1985–1987) – 11-й епископ Саскачевана
• Филип Маунтстефен (1985–1988) – 16-й епископ Труро
• Джонатан Гудолл (1986–1989) – пятый епископ Эббсфлита
• Дэвид Уильямс (1986–1989) – шестой епископ Бейзингстока
• Тоби Ховарт (1987–1990) – 11-й епископ Брэдфорда
• Воан Робертс (1989–1991) - настоятель церкви Святого Эббе , Оксфорд и президент Фонда прокламации.
• Рэй Р. Саттон – епископ реформатской епископальной церкви

1990-е годы

• Майкл Хортон (начало 1990-х) - богослов, профессор систематического богословия и апологетики Дж. Грешама Мейчена, Вестминстерская семинария
• Пол Гэвин Уильямс (1990–1992) – член Палаты лордов , 13-й епископ Саутвелла и Ноттингема
• Род Томас (1991–1993) – девятый епископ Мейдстона
• Рико Тайс (1991–1994) - евангелист, соавтор «Исследуемое христианство» . курса
• Рэйчел Тревик (1991–1994) – член Палаты лордов, 41-й епископ Глостера
• Мартин Сноу (1992–1995) – член Палаты лордов, седьмой епископ Лестера
• Рик Торп (1993–1996) – второй епископ Ислингтона
• Николас Дилл (1996–1999) – 12-й епископ Бермудских островов
• Вики Бичинг (1997–2000) - лидер прославления и защитник ЛГБТ.
• Джонатан Эйткен – политик, автор и телеведущий

2000-е

• Д. Майкл Линдси (2000–2001) – президент Университета Тейлора , бывший президент Гордон-колледжа , Массачусетс
• Джилл Дафф (2000–2003) – восьмой епископ Ланкастера

Товарищи

• Клэр Линзи - прав животных защитник

Внешние ссылки

• Сайт Уиклиф-Холла