Карельский вопрос

Карта с указанием территорий, переданных Финляндией Советскому Союзу; Порккала была возвращена в Финляндию в 1956 году.

Карельский вопрос и . ( фин . Karjala-kysymys , шведский , Karelska frågan русский : Карельский вопрос ) — спор в финской политике о том, следует ли пытаться восстановить контроль над восточной Карелией другими территориями, отошедшими к Советскому Союзу в Зимней войне и Продолжение войны Несмотря на название «Карельский вопрос», этот термин может также относиться к возвращению Петсамо , уступленных частей Саллы и Куусамо , а также четырех островов в Финском заливе . словосочетание «дебаты о возвращении уступленных территорий» ( luovutettujen alueiden palautuskeskustelu , шведское : дебаты о возвращении уступленных территорий Иногда используется ). Карельский вопрос остается предметом общественных дебатов, а не политическим вопросом.

История

Карельский вопрос возник, когда Финляндия была вынуждена уступить территории Советскому Союзу после Зимней войны по Московскому мирному договору 1940 года. Большинство финских граждан были эвакуированы с уступленных территорий . Большинство из них вернулись во время войны-продолжения и в конечном итоге были снова эвакуированы в 1944 году. Советский Союз настаивал на полной эвакуации уступленных территорий в течение 10 дней. Эвакуированным частично компенсировали потери; фермеры, например, получили землю пропорционально своим прежним владениям. Обычно компенсация составляла около трети первоначальной суммы фермы. Компенсации за движимое имущество были гораздо меньше. Однако все семьи эвакуированных имели право на получение небольшого фермерского хозяйства и/или участка под индивидуальный дом или квартиру. Земля, использованная для этих грантов, была конфискована государством у муниципалитетов и частных владельцев. Финансовая компенсация финансировалась за счет общего налога на имущество в размере от 10 до 30%, взимаемого в течение нескольких лет. Поскольку подавляющее большинство эвакуированных, которым пришлось поселиться на остальной территории Финляндии, были выходцами из отошедшей Карелии , этот вопрос получил название «Карельский вопрос» . После Зимней войны карельские муниципалитеты и приходы создали Карьялан Лиитто (Карельскую ассоциацию) для защиты прав карел в Финляндии.

Эвакуированные из Муолаа движутся в сторону Западной Финляндии зимой 1940 года.

Во время холодной войны финский политик карельского происхождения Йоханнес Виролайнен лоббировал возвращение Карелии. Президент Урхо Кекконен также пытался вернуть эту территорию, особенно когда Советский Союз вернул полуостров Порккала Финляндии в 1956 году. Однако по этому делу не возникло серьезных публичных разногласий, поскольку Кекконен хотел сохранить это в тайне. В последний раз Кекконен пытался поднять этот вопрос в 1972 году, но ему это не удалось, и общественная дискуссия затихла в 1970-х годах.

После распада Советского Союза карельский вопрос несколько вновь всплыл на поверхность в Финляндии. Согласно статье, опубликованной в финской газете Helsingin Sanomat в августе 2007 года, президент России Борис Ельцин неофициально предложил продать переданную Карелию Финляндии в 1991 году, но получил отказ. Однако, по мнению многих финских политических лидеров и тогдашнего вице-премьер-министра России, подобных предложений не было, а было лишь неофициальное зондирование идеи. Советник Бориса Ельцина Андрей Федоров рассказал газете Helsingin Sanomat , что он входил в группу, которой правительство России в 1991–1992 годах поручило подсчитать цену возвращения Карелии Финляндии. Эта цена была установлена ​​на уровне 15 миллиардов долларов США. По словам Федорова, президент Финляндии Мауно Койвисто и министр иностранных дел Финляндии Пааво Вяйринен были в курсе этих неофициальных дискуссий.

21 век

Здания финской эпохи в Выборге

Карьялан Лиитто — это группа беженцев из Карелии, которая надеется, что Карелия в какой-то момент снова станет частью Финляндии, но не требует этого открыто. Некоторые более мелкие группы, такие как «ПроКарелия» , продолжают выступать за мирное возвращение Карелии. Однако ни одна серьезная политическая партия открыто не поддержала эту цель, а финские политики обычно заявляют, что в этом нет необходимости, ссылаясь на мирный договор Финляндии с Россией. Есть некоторые отдельные политики, которые поддерживают возвращение Карелии, такие как депутат Европарламента Ари Ватанен , и два кандидата на президентских выборах 2006 года : Тимо Сойни и Арто Лахти . Другие кандидаты заявили, что Финляндия подписала мирный договор и не должна выступать за возвращение территорий, которые сейчас являются освоенными Россией. Во время дебатов перед президентскими выборами 2012 года Тимо Сойни подтвердил свое мнение о том, что в случае избрания он будет продвигать этот вопрос.

Официальные мнения

И Россия, и Финляндия неоднократно заявляли, что между двумя странами не существует открытого территориального спора. Официальная позиция Финляндии заключается в том, что границы могут быть изменены путем мирных переговоров, хотя в настоящее время нет необходимости проводить открытые переговоры, поскольку Россия не продемонстрировала намерения возвращать уступленные территории или обсуждать этот вопрос. В 1994 году Борис Ельцин заметил, что «захват финской Карелии» был примером тоталитарной и агрессивной политики Сталина. Позже в 1997 году он заявил, что дело закрыто. В 2000 году президент России Владимир Путин заявил, что такие дискуссии могут поставить под угрозу финско-российские отношения, а в 2001 году он заявил, что «изменение границ - не лучший способ решения проблем», но возможными решениями могут быть «интеграция и сотрудничество».

В 1998 году президент Финляндии Мартти Ахтисаари заявил, что «официальная позиция Финляндии заключается в том, что она не имеет территориальных требований к России. Однако, если Россия хочет обсудить возвращение уступленных территорий, Финляндия к этому готова». Несколько других политиков, занимающих правительственные посты, такие как бывший министр иностранных дел Эркки Туомиоя и премьер-министр Матти Ванханен , сделали заявления в том же духе.

Комментируя результаты опроса 18 января 2005 года, министр иностранных дел России Сергей Лавров заявил, что если бы Россию попросили вернуть уступленные территории, «ответ был бы абсолютно отрицательным».

Опросы и общественное мнение

Последний Опросы показывают, что примерно от 26% до 38% финнов хотели бы, чтобы Карелия вернулась под контроль Финляндии, а от 51% до 62% были бы против такого шага. В России слово «Карелия» ассоциируется с Республикой Карелия вместо финской Карелии , что затрудняет проведение опросов. По данным опроса MTV3 1999 года , 34% жителей Выборга поддержали возвращение Карелии в состав Финляндии, а 57% выступили против. В Выборге и остальной части отошедшей Карелии за пределами Республики Карелия в настоящее время проживает очень мало этнических финнов, и почти исключительно они населены людьми, переехавшими сюда в советское время, и их потомками.

По данным опроса, проведенного газетой «Карьяла» и исследовательским институтом MC-Info Oy 13 октября 2005 года, 36% финнов поддержали возвращение уступленных территорий по сравнению с 51%, которые выступили против. В августе 2005 года опрос, проведенный Helsingin Sanomat и Suomen Gallup , показал, что 30% финнов поддержали возвращение, а 62% выступили против него. По данным опроса Талустуткимуса и Карьялана Лиитто, проведенного в мае 2005 года, поддержка составила 26%, а против - 58%. Годом ранее опрос STT показал, что 38% поддерживают и 57% - против. Опрос Taloustutkimus подвергся критике со стороны ProKarelia за то, что он задавал наводящие вопросы , например: «Поддерживаете ли вы возвращение Карелии, даже если это будет означать более напряженные отношения или даже войну с Россией?» 5% сторонников и тех, кто отказался отвечать, поддержали возвращение даже при таких обстоятельствах (2,1% всех ответов).

Многие из тех, кто родился в Карелии и был эвакуирован, хотят, чтобы Карелия стала частью Финляндии. Согласно опросам, пожилые люди (65 лет и старше) и молодежь (15–25 лет) поддерживают эту идею сильнее, чем поколение их родителей (25–65 лет), выросшее во время холодной войны . Бывший президент Мауно Койвисто был против обсуждения этого вопроса. Поддержка возвращения уступленных территорий также сильна среди мелких националистических правых групп.

Проблемы и аргументы

Цена

Многоквартирные дома советской постройки в Светогорске (Энсо)

Одной из основных причин противодействия возвращению является страх перед издержками, которые это повлечет. Согласно другому опросу, проведенному Helsingin Sanomat , 42% финнов, выступающих против возвращения, называют это самой важной единственной причиной. Уровень жизни на российской стороне границы гораздо ниже, чем на финской. ВВП (ППС) на душу населения в Финляндии примерно вдвое превышает аналогичный показатель в России.

Затраты на приведение Карелии на один уровень с остальной Финляндией исследовали только сторонники этой идеи. Согласно опросу, проведенному ProKarelia, этот регион имеет естественные преимущества, которые под властью Финляндии сделают его центром торговли с Россией и промышленности и, таким образом, обеспечат достаточно быстрый экономический рост, чтобы решить всю проблему. По данным исследования ProKarelian и оценке Арто Лахти, цена возвращения составит около 30 миллиардов евро .

Население

Загородные дома. Фотография из Сортавалы .

На отошедшей к России территории Карелии проживают преимущественно люди, переехавшие сюда из Украины , Белоруссии и России, и их потомки. Судьба этих людей является одним из главных вопросов в дискуссиях по возвращению Карелии Финляндии. Согласно опросу финской газеты Helsingin Sanomat , 14% опрошенных, выступающих против возвращения, заявили, что их больше всего беспокоит напряженность, которая может быть вызвана большим русскоязычным меньшинством в Финляндии. По состоянию на 2004 год в регионе проживало около 370 000 русских.

Если бы жителям разрешили оставаться в своих домах, Финляндия приняла бы несколько сотен тысяч новых русскоязычных людей, не имеющих опыта жизни в финском обществе. Если бы услуги для них предоставлялись на их родном языке, Финляндии потребовалось бы гораздо больше чиновников, говорящих по-русски. По мнению ProKarelia, почти половина русского населения Карелии, по оценкам, решит переехать в Россию. и еще больше уехали бы, если бы Финляндия оплатила их расходы на это. Однако большая часть русскоязычного населения Карелии родилась там и всю жизнь провела в этом регионе.

См. также

• История Карелии
• Продолжение войны
• Бывшие восточные территории Германии
• Великая Финляндия
• Временный мир
• Ирредентизм
• Калининградский вопрос
• Лапландская война
• Московское перемирие
• Московский мирный договор
• воссоединение
• Территориальные изменения стран Балтии
• Тартуский договор (российско-финляндский)
• Объединение Молдовы и Румынии
• Зимняя война
• Панфинизм

Внешние ссылки

• Сайменский канал соединил две Карелии, это Финляндия
• Helsingin Sanomat, 3 марта 2005 г. Движение «ПроКарелия» хочет вернуть уступленные территории.
• Сергей Прозоров: Приграничные регионы и политика отношений ЕС и России: Карельский вопрос и логика «депроблематизации границ» ЕС (PDF)
• Пертти Йоэнниеми. Пути разрешения пограничных споров в современной Европе: Карельский вопрос
• Сборник новостей Маури Растаса о возвращении Карелии (на финском языке)
• Довоенные финские топографические карты Карелии. Карта , например , Выборга, 1937 г.

Поддерживающие организации

Информация также доступна на английском языке:

• Карельский Союз
• ПроКарелия. Архивировано 26 сентября 2020 г. в Wayback Machine.
• Карельский форум - Дискуссионный форум, посвященный карельскому вопросу.

Только на финском языке:

• Aluepalautus ry.
• Тарту Рауха ry.
• Карелия Клуб
• Кансалаисветоомус , ходатайство о возвращении Карелии