Jump to content

Аптамитра

Аптамитра
Плакат
Режиссер В. Васу
Автор сценария В. Васу
Рассказ Мадху Муттам
На основе Маничитратхажу
Продюсер: Дваракиш
В главных ролях
Кинематография Рамеш Бабу
Под редакцией Н.П. Сатиш
Музыка Гурукиран
Производство
компания
Дваракиш Читра
Дата выпуска
  • 27 августа 2004 г. ( 27 августа 2004 г. )
Время работы
146 минут
Страна Индия
Язык Каннада
Бюджет 3 крор [ 1 ]
Театральная касса 12 крор - 20 крор [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

«Аптамитра» ( в переводе « Близкий друг ») — каннада 2004 года на индийском языке комедийный фильм ужасов , снятый П. Васу и продюсером Дваракишем . играют Вишнувардхан , Саундарья и Рамеш Арвинд В главных ролях Према , Дваракиш и Авинаш , а во второстепенных ролях - . Фильм представляет собой ремейк малаяламского фильма «Маничитратхажу» с некоторыми изменениями сюжета. [ 4 ] Фильм был выпущен 27 августа 2004 года на фестивале Варалакшми и получил положительные отзывы. [ 5 ] [ 6 ]

«Аптамитра» шла в кинотеатрах штата Карнатака 365 дней и стала самым кассовым фильмом на каннада на тот момент и стала хитом индустрии. Позже за фильмом последовало продолжение под названием «Аптаракшака» (2010). П. Васу переделал фильм на тамильский язык под названием «Чандрамукхи» (2005). [ 7 ] [ 8 ]

Рамеш и Ганга — супружеская пара, которая недавно переехала в Майсур, чтобы купить древний дворец вопреки желанию своего дяди Шивананды и старейшин семьи. Шивананда соглашается жить с ними вместе со своими двумя дочерьми Вани и Хемой при условии, что комната на первом этаже, которая заперта и опечатана, не должна посещаться никем из членов семьи. У них есть смотритель Рангаджа, который живет в туалете со своей внучкой Совмией. Во время пребывания в доме они узнают, что дворец когда-то принадлежал Радже Виджая Раджендре Бахаддуру, у которого была придворная танцовщица по имени Нагавалли из Андхра-Прадеша . Раджа был влюблен в Нагавалли, но она уже любила своего коллегу-танцовщика по имени Раманатха , который раньше жил в доме сразу за дворцом. Узнав об их романе в день Дургаштами , Раджа обезглавил Раманатху и заживо сжег Нагавалли. Перед смертью Нагавалли поклялась сжечь раджу заживо в тот же день Дургаштами.

Во дворце происходят странные вещи, и все подозревают Совью, которого всегда находят на месте происшествия. Рамеш звонит своему другу-психиатру Виджею, чтобы тот помог ему развеять неправильные представления относительно дворца и его истории. Шивананда недоволен поведением Виджая и относится к нему с подозрением. Двоюродный брат Рамеша Вани влюблен в учителя танцев-сироты Махадева, который, кстати, живет в том же доме за дворцом. Виджай узнает об этом и сообщает об этом Шивананде, который одобряет союз, и их брак фиксируется. Когда вся семья уезжает из города, чтобы навестить Махадева, чтобы принять решение о его свадьбе с Вани, Ганга открывает комнату на первом этаже ключом, данным Совмьей. В это время какое-то загадочное существо пытается убить Рамеша, но Виджай каждый раз мешает этому. Вани также подвергается нападению злого духа, и эти инциденты вынуждают Шивананду позвонить Ачарье Рамачандре Шастри, популярному экзорцисту, чтобы тот провел во дворце какой-то мирный ритуал.

Хотя Рамеш не интересуется всеми этими процессами, он соглашается с советом Виджая. Накануне церемонии помолвки Махадева и Вани Ганга обвиняет Махадева в попытке приставать к ней, но Махадев и Виджай отвергают это. Услышав это, Рамеш злится на Виджая, и Ачарья просит Виджая раскрыть тайну странных инцидентов. Виджай сообщает всем, что за всеми странными инцидентами стоит Ганга (который превратился в Нагавалли) и пытался убить Рамеша и Вани, потому что Нагавалли думает, что Махадеван - ее возлюбленный Раманатан. Ганга, посетившая комнату на первом этаже, была очарована Нагавалли и ее дневником. Поскольку Ганга страдала от раздвоения личности , тайна истории Нагавалли заставила ее развить необычное сочувствие к Нагавалли, и, воспользовавшись этим, дух Нагавалли также фактически вошел в тело Ганги.

Ганга (одержимая Нагавалли) теперь намеревается убить Виджая, поскольку он выдавал себя перед ней как Раджа Виджая Раджендра Бахаддур в наступающий день Дургаштами, как поклялся Нагавалли перед смертью. На Дургаштами в танцевальном зале семья и Ачарья позволяют Нагавалли (Ганге) сжечь Виджая заживо. Затем Ачарья выпускает дым и пепел в лицо Ганги, когда ей дают факел, чтобы сжечь Виджая. Затем Рамеш открывает люк, чтобы позволить Виджаю сбежать, и вместо этого сжигается чучело Раджи. Убежденный, что Раджа мертв, дух Нагавалли, как и обещал Ачарье, покидает тело Ганги, и она выздоравливает. Позже Виджай помогает Ганге психологически прийти в себя, и Рамеш благодарит Виджая за его помощь. Перед отъездом Виджай лично встречает Совью и просит ее познакомиться с его родителями, если она действительно любит его и хочет выйти за него замуж. Мукунда, старший брат Шивананды и еще один дядя Рамеша по материнской линии, сопровождает Виджая в его путешествии в Штаты, поскольку теперь у него возникла привязанность и уважение к нему.

Производство

[ редактировать ]

Производство фильма началось после того, как Вишнувардхан согласился сняться в фильме, продюсером которого выступил Дваракиш . [ 12 ] Вишнувардхан и Дваракиш вместе снялись в нескольких фильмах, включая «Калла Кулла» (1975). [ 13 ] По словам П. Васу , семьдесят процентов фильма похожи на «Маничитратхажу» (1993). [ 14 ] Это был последний фильм Саундарьи в ее карьере, который закончился двумя посмертными релизами: вторым был на телугу « фильм Шива Шанкар» , вышедший за неделю до «Аптамитры» . Шашикала, прозванный Саундарьей. [ 15 ]

Саундтрек

[ редактировать ]
Аптамитра
Альбом саундтреков
Выпущенный 26 июля 2004 г.
Записано Звукозаписывающая компания Ашвини
Жанр Саундтрек к художественному фильму
Длина 28 : 31
Язык Каннада
Этикетка Ашвини Аудио
Продюсер Гурукиран
Гурукиранская хронология
И
(2004)
Аптамитра
(2004)
Омкара
(2004)

Гурукиран написал фоновую музыку к фильму и написал саундтрек к нему, а тексты к трекам написали В. Манохар , Кавирадж , В. Нагендра Прасад и Готури. Альбом саундтреков, получивший положительные отзывы критиков, состоит из шести треков. [ 16 ] Трек Kaalavannu Tadeyoru был взят из фильма 1977 года « Китту Путту» , в котором Дваракиш и Вишнувардхан также играли главные роли; тексты к нему написал Чи. Удаяшанкар . Музыка к фильму была хорошо принята после выхода. [ 17 ]

Список треков
Нет. Заголовок Тексты песен Певица(и) Длина
1. "Anku Donku" В. Манохар С.П. Баласубрахманьям , К.С. Читра 4:40
2. "Каалаванну Тадейору" Чи. Удаяшанкар Харихаран , Гурукиран 5:05
3. "Kana Kanade" Кавирадж Мадху Балакришнан 5:01
4. «Пата Пата» V. Nagendra Prasad Удит Нараян , К.С. Читра 4:32
5. «Следователь» готы Раджеш Кришнан , Нандита 4:43
6. "Раа Раа" готы Нитьяшри Махадеван , Раджеш Кришнан 4:41
Общая длина: 28:42

Критик из Sify написал: «Это хорошо сделанный фильм, в котором талантливая актриса Саундарья в последний раз появилась в фильме на каннада, который представляет собой сверхъестественный триллер. Музыка Гурукирана является большим преимуществом для фильма, и в целом «Аптамитра» достойна просмотра. ." [ 18 ] Критик из Viggy написал, что «многозвездный фильм Апта Митра - идеальное развлечение для людей, которым нужны качественные развлечения». [ 13 ] К 34-й неделе проката фильм собрал более 10 крор в прокате. Выпуск «Чандрамукхи» не повлиял на сборы фильма. [ 19 ] [ 20 ] Его показ завершился в течение года (52 недель) в театре Сантош в Бангалоре . [ 21 ]

52-я церемония вручения премии Filmfare Awards South

Фильм получил пять премий Filmfare Awards , в том числе: [ 22 ]

[ редактировать ]

Диалоги « Нанну ваади то велладаники вадалава? » ( перев. Не оставишь ли ты меня пойти с ним? ), произносимые Саундарьей, и « Ide, illeno samasye ide. » ( перевод: Здесь есть какая-то проблема. ) персонажа Авинаша стал популярным. [ 15 ] [ 11 ] Во вступительной сцене Судипа из «Вишнувардхана » персонаж Судипа показан наблюдающим за Аптамитрой с участием Вишнувардхана в сцене боя/вступительной сцены в театре с другими фанатами. Он также показан имитирующим характер актера в сцене боя из «Аптамитры» с архивными сценами из фильма, которые, как было показано, являются вспомогательной сценой для актера из фильма.

  1. ^ Jump up to: а б Пиллаи, Шридхар (31 декабря 2004 г.). «2004 год — флэшбек» . Индус . Архивировано из оригинала 27 мая 2021 года . Проверено 27 мая 2021 г.
  2. ^ «Обзор 2004 года» . chitraloka.com. Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 года . Проверено 23 августа 2022 г.
  3. ^ «Гандинагарские сплетни» . Индус . 20 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Проверено 26 мая 2022 г.
  4. ^ «Рамеш Аравинд испытывает ностальгию, когда Аптамитре исполняется 16 лет» . Таймс оф Индия . 27 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2023 года . Проверено 18 апреля 2023 г.
  5. ^ « Я могу быть злодеем, героем или комиком » . Бангалорское зеркало . 18 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 г. Проверено 18 апреля 2023 г.
  6. ^ «Мы перечисляем пять фильмов Болливуда, которые нашли свое вдохновение на юге» . Filmfare.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 24 июня 2023 г.
  7. ^ «Я скучаю по Вишнувардхану: Малавика Авинаш» . Таймс оф Индия . 27 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 г. Проверено 18 апреля 2023 г.
  8. ^ Рам, Арун (25 октября 2004 г.). «Переделать рябь» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 5 января 2017 года . Проверено 5 января 2017 г.
  9. ^ «Вишнувардхан забивает Аптаракшаке» . Rediff.com . 19 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2010 года . Проверено 18 апреля 2023 г.
  10. ^ «Я принял роль как вызов: Упендра» . Таймс оф Индия . 16 января 2017 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2023 года . Проверено 18 апреля 2023 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Самый известный экранный «гуруджи» получит новую аватарку» . Бангалорское зеркало . 16 января 2018 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 г. Проверено 18 апреля 2023 г.
  12. ^ «С любовью вспоминая Вишнувардхана» . Rediff.com . 18 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 г. . Проверено 18 апреля 2023 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Апта Митра — рецензия на фильм» . Вигги . 2004. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 18 апреля 2023 г.
  14. ^ Уорриер, Шобха (13 апреля 2005 г.). «Васу в тройке самых обсуждаемых фильмов!» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 18 апреля 2023 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Скрытые звезды: голоса, ведущие сотни историй на экране» . Таймс оф Индия . 15 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 18 апреля 2023 г.
  16. ^ «Аптамитра (Оригинальный саундтрек к фильму) - EP» . Айтюнс. 26 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. Проверено 14 июля 2015 г.
  17. ^ «Амма, я люблю тебя» — технически обоснованный фильм: Йогиш Дваракиш . Таймс оф Индия . 15 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2023 года . Проверено 18 апреля 2023 г.
  18. ^ «Обзор Аптамитры» . Сифи . 25 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2004 г. Проверено 1 марта 2023 г.
  19. ^ « Чандрамукхи» — хит в Бангалоре! — Sify.com» . Сифи . 27 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 г. Проверено 1 марта 2023 г.
  20. ^ «2004 — Воспоминания! — Sify.com» . Сифи . 29 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2004 г. Проверено 1 марта 2023 г.
  21. ^ « Апта Митра» исполнился один год» . Сифи . 14 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2005 г. Проверено 1 марта 2023 г.
  22. ^ Новости с Viggy.com [1] Архивировано 31 января 2020 года в Wayback Machine .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 10861566ab30771df3da705caac3b476__1722080940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/10/76/10861566ab30771df3da705caac3b476.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Apthamitra - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)