Jump to content

1960 Тур союза регби Новой Зеландии по Австралии и Южной Африке.

(Перенаправлено из фильма «Все черные в Южной Африке», 1960 год )

1960 Тур союза регби Новой Зеландии по Австралии и Южной Африке.
Краткое содержание
П В Д л
Общий
31 25 0 2 0 4
Тестовый матч
0 5 0 2 0 1 0 2
Они будут выступать против
П В Д л
 ЮАР
4 1 1 2
Родезия [ 1 ]
1 1 0 0

Тур новозеландского союза регби по Южной Африке в 1960 году представлял собой серию матчей союза регби, сыгранных национальной сборной Новой Зеландии по регби (All Blacks) в Южной Африке и Родезии .

Это был очень спорный тур, поскольку власти ЮАР исключили -маори из команды игроков . Эта расистская политика вызвала много споров в Новой Зеландии. (См. «Остановить все расистские туры» и «Историю матчей союза регби между Новой Зеландией и Южной Африкой ».)

Более поздние туры

[ редактировать ]

Затем Союз регби Новой Зеландии отказался от каких-либо других туров в течение следующих десяти лет, пока маори и Самоа не было принято участие игроков в 1970 году . По этому случаю власти Южной Африки присвоили им титул « Почетных белых », но разногласия остались. [ 2 ] [ 3 ] В 1976 году все африканские страны бойкотировали Олимпийские игры в знак протеста против тура All Blacks по Южной Африке .

Затем турне Springboks 1981 года вызвало критику со стороны значительной части общественного мнения Новой Зеландии, вызвав беспорядки и демонстрации.

В 1985 году общественное мнение убедило NZRU отменить еще один тур по Южной Африке. Только с прекращением апартеида , в 1992 году, противоречия прекратились.

Кроме того, если не считать политических проблем, результаты тура в любом случае не были хорошими для All Blacks, которые проиграли серию только с победой и ничьей в серии из четырех матчей против Springboks.

Результаты

[ редактировать ]

В Австралии

[ редактировать ]

Тестовых матчей не было.

В очках и результатах All Blacks . на первое место ставятся очки

Команда противника Для Против Дата Место проведения Статус
Новый Южный Уэльс 27 0 14 мая 1960 г. Мур Парк , Сидней Туровой матч
Квинсленд 32 3 14 мая 1960 г. Мур Парк , Сидней Туровой матч
Виктория-Южная Австралия 30 6 17 мая 1960 г. Уэйд Парк , Ориндж Туровой матч
Страна Новый Южный Уэльс 38 6 17 мая 1960 г. Уэйд Парк , Ориндж Туровой матч
Западная Австралия 57 0 21 мая 1960 г. Лидервилл Овал , Перт Туровой матч

В Африке

[ редактировать ]

В очках и результатах All Blacks . на первое место ставятся очки

Команда противника Для Против Дата Место проведения Статус
Северные университеты 45 6 28 мая 1960 г. Олен Парк , Почефструм Туровой матч
Натал 6 6 31 мая 1960 г. Кингс Парк , Дурбан Туровой матч
Грикваленд Вест 21 9 4 июня 1960 г. Стадион Де Бирс , Кимберли Туровой матч
Юго-Западная Африка 27 3 8 июня 1960 г. Юго-Западный стадион , Виндхук Туровой матч
Боланд 16 0 11 июня 1960 г. Стадион Боланд , Веллингтон Туровой матч
Запад. Пров. Университеты 14 3 15 июня 1960 г. Ньюлендс , Кейптаун Туровой матч
Северный Трансвааль 27 3 18 июня 1960 г. Лофтус Версфельд , Претория Туровой матч
ЮАР 0 13 25 июня 1960 г. Эллис Парк , Йоханнесбург Тестовый матч
Родезийский XV 13 9 29 июня 1960 г. Китве Туровой матч
Родезия 29 14 2 июля 1960 г. Стадион Сламис, Солсбери Тестовый матч
Оранжевое Свободное Государство 8 9 6 июля 1960 г. Стадион Фри-Стейт , Блумфонтейн Туровой матч
Юниорские спрингбоки 20 6 9 июля 1960 г. Кингс Парк , Дурбан Туровой матч
Восточная провинция 16 3 13 июля 1960 г. Эразмус Эстейт , Порт-Элизабет Туровой матч
Западная провинция 20 8 16 июля 1960 г. Ньюлендс , Кейптаун Туровой матч
Юго-Западный округ 18 6 19 июля 1960 г. Оудсхорн Туровой матч
ЮАР 11 3 23 июля 1960 г. Ньюлендс , Кейптаун Тестовый матч
Центральные университеты 21 12 27 июля 1960 г. Border RU Ground , Восточный Лондон Туровой матч
Восточный Трансвааль 11 6 30 июля 1960 г. ПАМ Бринк , Спрингс Туровой матч
SA Комбинированные услуги 3 8 3 августа 1960 г. Лофтус Версфельд , Претория Туровой матч
Трансвааль 19 3 6 августа 1960 г. Эллис Парк , Йоханнесбург Туровой матч
Западный Трансвааль 28 3 9 августа 1960 г. Олен Парк , Почефструм Туровой матч
ЮАР 11 11 13 августа 1960 г. Стадион Фри-Стейт , Блумфонтейн Тестовый матч
Северо-Восточные округа 15 6 17 августа 1960 г. Аливал Норт Туровой матч
Граница 30 3 20 августа 1960 г. Border RU Ground , Восточный Лондон Туровой матч
ЮАР 3 8 27 августа 1960 г. Эразмус Эстейт , Порт-Элизабет Тестовый матч
Трансвааль XV 9 3 3 сентября 1960 г. Эллис Парк , Йоханнесбург Туровой матч

Культурная реакция

[ редактировать ]

Квартет Говарда Моррисона выпустил "My Old Man's an All-Black", пародию на My Old Man's a Dustman , в которой отмечалось отсутствие игроков-маори в составе гастрольной группы:

О, мой старик - All Black,
Он носит серебряный папоротник,
Но его товарищи просто не могли его взять
Итак, он сейчас вышел на ход.
Фи Фи Фо Фум, в этой схватке нет Хориса. [ 4 ]

Американский сатирик Том Лерер совершал поездку по Новой Зеландии в апреле 1960 года, когда премьер-министр Уолтер Нэш официально отказался вмешиваться в планы Новозеландского футбольного союза регби совершить поездку по Южной Африке с участием только белых игроков. Представляя свою собственную песню «Fight Fiercely, Harvard» в ратуше Окленда , он сказал: «На этом этапе вечернего симпозиума я хочу воздать должное Новозеландскому футбольному союзу регби – за то, что он не позволяет такой мелочи, как человек достоинство вмешиваться в великие принципы игры». [ 5 ] Далее он написал оригинальные тексты на эту тему, которые были опубликованы в газете Auckland Star :

Когда первые миссионеры впервые привезли регби в Новую Зеландию,
Она сразу стала государственной религией.
И к десяти заповедям добавлена ​​одиннадцатая:
И там написано: Несмотря ни на что — ты будешь играть!

ПРИПЕВ:
О, мистер Нэш, почему так опрометчиво?
Неужели у Союза регби так мало денег?
Хоть ты и говоришь о маори
В твоих фразах сладкая и плавная
Боюсь, вы упустили суть, мистер Нэш.

Когда команда едет в Южную Африку, мы все должны вести себя вежливо.
Так что ко всем их локальным проблемам давайте промолчим.
Это может быть дружеский жест в знак привязанности.
Если бы мы взяли с собой черных, чтобы они стреляли.

ПРИПЕВ: О, мистер Нэш и т. д.

Нет, на самом деле не имеет значения, что может потерять Новая Зеландия.
Пока игроки Киви в регби являются высшими,
И только подумайте, как они нас обрадуют, если вернутся с этим титулом.
Из величайшей в мире непигментированной команды!

ПРИПЕВ: О, мистер Нэш и т. д. [ 6 ] [ 7 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ официально не признано NZRU как тестовое совпадение.
  2. ^ Рид, Нил (9 мая 2010 г.). «Би-Джи: я никогда не чувствовал себя почетным белым» . Воскресные новости . Проверено 7 октября 2016 г.
  3. ^ Браун, Майкл (18 апреля 2010 г.). «Регби: Когда-то была ненависть» . Новозеландский Вестник . Проверено 7 октября 2016 г.
  4. ^ «Мой старик — полностью черный» . История Новой Зеландии . Проверено 30 октября 2023 г.
  5. ^ Берри, Джон (1964). Видеть звезды - исследование шоу-фолка в Новой Зеландии . Веллингтон: Семь морей. п. 76.
  6. ^ Берри, Джон (16 апреля 1960 г.). « О, мистер Нэш, — говорит Том Лерер». Окленд Стар .
  7. ^ Берри, Джон (1964). Видеть звезды - исследование шоу-фолка в Новой Зеландии . Веллингтон: Семь морей. п. 77.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 12e6daae6cf95c52a95448f78669781c__1698694620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/12/1c/12e6daae6cf95c52a95448f78669781c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1960 New Zealand rugby union tour of Australia and South Africa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)