Отличный язык

Хвалить
Ḏuṯuɽu
Родной для	Судан
Область	Нубийские холмы
Этническая принадлежность	Слава Нубе
Носители языка	17,000 (2023)
Языковая семья	Нигер-Конго ? Атлантика – Конго Талоди – Хэйбан Хэйбан Центральный Либо-Логол Хвалить
Диалекты	удачи Догориди Много времени Дуквара
Система письма	латинский
Коды языков
ИСО 639-3	otr
глоттолог	otor1240
ЭЛП	Хвалить
Оторо классифицируется как находящийся под серьезной угрозой исчезновения согласно ЮНЕСКО. Атласу языков мира, находящихся под угрозой

Язык оторо — это язык хейбан , который принадлежит к кордофанским языкам и, следовательно, является частью нигерско -конголезской языковой семьи . В уменьшенном виде Оторо представляет собой сегмент «центральной ветки». из так называемой группы коалиб-моро языков, на которых говорят в Нубийских горах . На языке оторо говорят в географических регионах, включая Куартал, Зайд и Кауда в Судане. Точное количество говорящих на языке оторо неизвестно, хотя по текущим оценкам оно превышает 17 000 человек.

Каждая иллюстрация, представленная в этой статье, будет изображена в орфографии сообщества с использованием Международного фонетического алфавита (IPA). Однако некоторые похожие звуки в дальнейшем не выделяются и не представляются как один. Следовательно, звуки ˈɪˈ, ˈiˈ и ˈɪ̈ˈ будут собирательно обозначаться как ˈiˈ, ˈaˈ и ˈɑˈ как ˈaˈ, ˈɔːˈ и ˈɔˈ как ˈɔˈ, ˈoˈ и ˈo̜ˈ как ˈoˈ и ˈuˈ и ˈ ʊˈ как ˈuˈ.

Имя

Для посторонних этот язык называется «Оторо». Местное название языка — «Дхитоо». Носителей языка оторо называют «Litoɽo» (множественное число), а местность называется «Otoɽo».

Языковые разновидности

Оторо демонстрирует языковое разнообразие благодаря наличию трех основных разновидностей, каждая из которых названа в честь соответствующих горных хребтов, в пределах которых наблюдаются эти лингвистические вариации.

Разновидность Квара наиболее широко представлена ​​в языке Оторо, на котором основана книга Стивенсона «Тира и Оторо». Кроме того, в горной группе Квара город Сабун, известный как дом Меков, имеет высокий политический статус, поскольку Мек обозначает вождя Оторо.

Носители языка в горных цепях Киджама и Квиджур используют удивительно похожие сорта. Следовательно, в этой статье он рассматривается как единое целое и представлен как сорт Квиджур.

Третий народный язык — сорт Оромбе. Его используют на холмах Оромбе и Гиринди. Лингвистически сорт Оромбе имеет сходство как с сортом Квара, так и с Квиджуром.

Фонология

Этот раздел основан на всех разновидностях языка оторо и демонстрирует фонологию языка оторо с упором на гласные, согласные, ударение и интонацию.

гласные

В трех вариантах Оторо используется система из тринадцати гласных, представленных в узкой фонетической транскрипции: i, ɪ, e, ɛ, a, ɑ, ɔ, o̜, o, u, ʊ, ö, ə. В более подробном сценарии «i» также будет охватывать «ɪ» и ˈɪ̈ˈ, «a» будет охватывать как «a», так и «ɑ», «u» будет включать «ʊ», а «o» также будет включать «o̜». , в результате чего в общей сложности получается девять основных гласных.

гласные

	Передний короткий	Центральный Короткий	Назад короткий длинный
Закрыто	я ɪ	ɪ̈	в ʊ
Закрыто-середина	и	он	тот ой
Открытая середина	е	а	ɔ ɔː
Открыть	а		ɑ

Изменение гласной

Известно, что изменения гласных не только присутствуют, но и играют решающую роль в спряжении глаголов. В целом изменение гласных требует дальнейшего изучения в контексте Оторо.

Согласные

В следующей таблице показаны все отмеченные согласные в вариантах Оторо.

	двугубный	Лабиодентальный	Стоматологический	Альвеолярный (ретрофлекс)	Палатальный	Велар
взрывной	п, б		й, д	т, д	в, дж	k, g
Имплозивный			д
Фрикативный	ʋ	v	д
Аффрикаты			тр, доктор
носовой				н	тот	ŋ
Жидкости и т. д.			ɽ	л, р	и	В

Некоторые из согласных, упомянутых в таблице, имеют особенности. Например, двугубный фрикативный звук «ʋ» отсутствует в разновидности Квиджур и появляется просто как вариант «м» или «v» в разновидности Квара. В стране аффрикаты встречаются исключительно у разновидности Квиджур. Что касается закрытых слогов, то большинство из них заканчиваются носовым или жидким согласным. В разновидности Квара носовое «ny»/«ŋ» встречается гораздо реже, чем в двух других разновидностях. В общем, аффрикаты, взрывные звуки, фрикативные звуки «ʋ» и «v», а также имплозивные звуки не могут быть конечными слогами.

Сочетания согласных

В языке Оторо в языке используются соединения, включающие полугласную букву «w», а также слова «зубные», «жидкие» и «назальные». Однако не все диалекты имеют одинаковый набор комбинаций.

Соединения с жидкостями:

Впервые они встречаются в Оромбе и Квиджуре.

'lr', 'lrk', 'lrkw', 'lɽ', 'ld', 'lð', 'ldr', 'lth', 'dr', 'ŋɽ', 'rn', 'rk', 'rkw '

Английский Квара Квиджур Оромбе

Hill ld ori lr ɔgɔm lr ɔgwɔm

Соединения с назальным действием:

В основном они присутствуют в Квиджуре.

«ngɽ», «ngw», «mb», «nd», «ng».

Английский Квара Квиджур Оромбе

Винтовка, пистолет-аммуду аму нд у аммуду

Соединение с полугласной «w»:

Они встречаются в каждом сорте Оторо.

'кв', 'гв', 'ŋw'

Английский Квара Квиджур Оромбе

Fly квал квас квасцы ​ квал ​

Ударение и интонация

Ударение и выделение более громких или сильных звуков обычно используются в языке оторо. Однако слова, которые определяются только тоном, встречаются редко. Чёткая закономерность ударения в этом языке пока не установлена, хотя Стивенсон говорит, что ударение часто падает на последний слог. Например, если в слове есть последняя согласная, ударение обычно приходится на последний слог. И наоборот, во многих двусложных словах ударение падает на первый слог.

Пример (ударный слог, отмеченный ' )

Английский	Квара	Вставать	Оромбе
ягодица	'Копать	'Гвуту	'Копать
много	я тебя люблю	я тебя люблю	я тебя люблю
открыть	работа	работа	да
голова	ɽа	ɽа	ɽа

Морфология

Оторо — агглютинативный язык , что означает, что это тип языка, характеризующийся добавлением аффиксов к корню или основе слова. Кроме того, в Оторо нет грамматического рода, но есть классы существительных . Этимологические корни в основном проявляются в виде односложных или двусложных структур. Слоги в основном содержат либо пару гласных и согласных, либо гласную в сочетании с последовательностью согласных. Слоги в этом языке в основном открытые, но отдельные согласные могут образовывать закрытый слог, характеризующийся коротким гласным окончанием. Эта структура заметно чаще встречается у сортов Квиджур и Оромбе по сравнению с сортом Квара. Существительные в Оторо сгруппированы в двенадцать классов существительных со специальными префиксами, используемыми для образования существительного и различения единственного и множественного числа. Расположение этих префиксов уникально для каждого класса. Чтобы достичь согласия с существительным, глаголы и уточнения используют префиксы согласия. Эти префиксы согласия зависят от конкретных классов существительных и отражают префиксы, используемые для соответствующего существительного в том же классе существительных. Этот образец признан «аллитеративным согласием». В личных именах, терминах родства и местоимениях используются собирательные суффиксы для образования множественного числа.

Существительные

Как упоминалось ранее, существительные Оторо делятся на двенадцать различных классов, каждый из которых имеет свои четкие различия. Эта система классификации достаточно прозрачна и образует конструкцию. Классы существительных отмечены как численно, так и с помощью названий, чтобы лучше понять классификации. Обозначения, соответствующие каждому классу, отображены в таблице ниже. В каждом классе существительных Оторо каждому существительному присвоено как минимум два префикса, четко указывающих, находится ли слово в форме единственного или множественного числа. В таблице ниже также показаны префиксы согласия, которые идут с глаголами и уточнениями, согласующимися с существительным, из-за их схожей конфигурации. Исключения, уточнения или отклонения от закономерности будут показаны под таблицей.

Классы существительных

Сорт	Префикс класса петь. пл.	Пример Квара	Английский Перевод	Конкорд Префикс петь. пл.	Пример Квара	Английский Перевод
1."Человек/ Живые существа» 1.а (суффикс)	видеть гву- ли- -ŋа	трудный корабль выкопать это литография баба мой отец	Главный Руководители Великий человек Великие люди Отец Отцы	видеть	гений гвинир папа-собака	Хороший человек Мой отец
2. «Природа»	ш-дж-	гиды джиди	Арадское дерево Арадское дерево	ш-дж-	gwaɽe gwol(а) вчера	Высокое дерево
3. «Единица-Коллектив»	ŋw- ли- ŋwu-	обучать люди жить Свувуда	Палец Пальцы Дикий инжир Дикий инжир	ŋw- ли- ŋwu-	тело Пришло время	Это яйцо Эти яйца
4. «Вещь»	г- дж- к- с-	толстый джадо кивид гражданский	Нож Ножи Меч Мечи	г- дж- к- с-	gilöð gɔla Джилад Джэла	Длинная мотыга Длинные мотыги
5. «Вредные вещи»	д- д- эт-к-	вы парни Джиму новый машина	Скорпион Скорпионы Веревка Веревки	д- д- эт-к-	ðuŋo ðɔla больше, чем это	Длинная змея Длинные змеи
6. «Длинные дела»	д- д- ть- д-	точный из уключина должен	Рука Оружие Гиена Гиены	д- д- ть- д-	ðe ðɔla доллара	Моя рука длинная Мои руки длинные
7. «Уменьшительные»	ŋ-	Оимиɽɔ ньимиɽɔ Мне жаль рост Легкий сейчас	Корова Коровы Копье Спирс Кот Кошки	ŋ-	улыбка улыбка удачи	Мальчик танцует Мальчики танцуют
8."Полый Глубокие вещи»	г- н-	вперед, продолжать вниз гомо имя	Горшок Горшки Пещера Пещеры	г- н-	дать концерт ниди нигири	Горшок сломан Горшки разбиты
9. «Коллектив» «Жидкости» Б «Абстрактные существительные»	ŋi- (ŋw-) ŋ-	здесь Жила приходить Жигайны	Молоко (А) Масло (А) Работа (Б) Болезнь (Б)	ŋ-	Это хорошо	Где молоко?
10. Инфинитив/Глагол Существительное"	ты- д-	да Оилля только	Питьевой Пение Танцы	ты- д-	Дирита Диир	Танцевать приятно
11. «начальная гласная» (разнообразный группа)	из- j-	часы трава здесь Джиндро	Газель Газели Барабан Барабаны	й- л-	индро - это сложно	Барабан вождя
12. «Только одна форма»	- В- б- м- с- j- г- д-	öɽu строить бор marɔmɔthɔ с Кроме того gɛrɛð ðirɔn	Волосы Помощь Луч света выстрел Кишки Грудь Масло Ветер	и- гв- гв- гв- j- j- г- д-

Исключения, вспышки или дополнительные пояснения

Существительное-класс 1

Этот класс включает в себя людей, племенные названия и некоторых животных. Существительные ˈthingˈ, ˈhouse/homeˈ и ˈmoon/mothˈ также относятся к этой категории. Префиксы, упомянутые в таблице, в основном применяются так, как показано на рисунке, за одним исключением: когда существительное начинается с ˈmˈ, ˈvˈ или ˈgwˈ, используются только префиксы множественного числа, без префиксов единственного числа.

Пример: друг на языке квара mað (единственное число), limad (множественное число)

Подгруппа ˈ1aˈ изображает несколько личных имен, терминов родства и заимствованных слов, обозначающих род занятий или должность.

Существительное-класс 2

К этому классу относятся деревья, растения и продукты природы. Префиксы в этом классе появляются не всегда. В некоторых словах можно опустить префикс единственного числа, в то время как в других можно опустить префикс множественного числа, используя форму единственного числа как собирательную.

Некоторые существительные в классе 2 используют префикс единственного числа ˈg-ˈ или ˈk-ˈ рядом с префиксом множественного числа ˈj-ˈ, аналогично классу 4. Несмотря на это сходство, эти существительные отнесены к этому классу из-за использования префиксов согласия ˈgw- ˈ и ˈj-ˈ.

Например, пальма долейб: gidɛ(Единственное число) jidɛ(множественное число)

Пример префикса конкорда: высокая пальма-долейб, гигантский золотой (а) желтый цвет.

Существительное-класс 3

В этом классе изображаются предметы, найденные в наборах или в больших количествах, например звезды, соль или фрукты. Здесь форма единственного числа обозначает одну единицу набора, а форма множественного числа означает набор в целом.

Существительное-класс 4

Этот класс представляет собой обычные предметы, утварь, инструменты, оружие и подмножество «человеческих недостатков». Примечательно, что структура внутри этого класса демонстрирует непоследовательность: у некоторых слов отсутствует форма единственного или множественного числа.

Пример: охотник гина (единственное число) -

близнецы - ягул (множественное число)

Существительное-класс 5

Этот класс преимущественно состоит из крупных или потенциально опасных животных, рептилий и т. д., и он сравнительно меньше по размеру, чем другие классы существительных. Между классом 5 и классом 6 произошел обмен терминами, при этом такие слова, как «столб крыши», «волосы» и «веревка», перешли из класса 6 в эту классификацию. Кроме того, «жираф» демонстрирует гибкость, позволяя применять префиксы множественного числа как из этого класса, так и из класса 6.

Пример: giraffe thul(единственное число) cul/dul(множественное число)

Существительное-класс 6

Для этого класса характерны предметы, характеризующиеся большой длиной, такие как ˈarmˈ, ˈroadˈ или ˈstickˈ. Формы множественного числа преимущественно образуются, как показано на схеме. В этой классификации есть только два исключения. Слова «Ветер» и «Сухой сезон» не имеют формы множественного числа. Кроме того, по словам Стивенсона, названия языков обычно помещаются в этот класс и обычно начинаются с префикса ˈð-ˈ.

Пример: арабский гвуджулу.

арабский джиджулу

Существительное-класс 7

Этот класс включает термины, обозначающие «мужской» и «женский», а также домашних или мелких животных и множество разных существительных. Более того, в других классах нет уменьшительных форм от существительных, вместо этого Оторо использует прилагательное для маленького, то есть «-iti/-ɔga», чтобы передать такие значения.

Существительное-класс 8

Этот класс представляет сущности, связанные понятиями пустоты и глубины. Некоторые слова этого класса находятся в переходном состоянии, потенциально принимая префикс множественного числа ˈj-ˈ, связанный с классом 4.

Примеры: ложка gaboɽɛ(единственное число) naboɽɛ/jaboɽɛ(множественное число)

крыло gəbo(единственное число) jəbo(множественное число)

Существительное-класс 9

Этот класс содержит коллективы жидкостей или абстрактных существительных, часто происходящих от именных или прилагательных корней. Кроме того, есть существительные, происходящие от глагольных корней, которые имеют приставку 10-го класса «ð-».

Существительное-класс 10

Этот класс состоит из существительных в инфинитиве, а также отглагольных существительных, использующих префикс внутри этого класса для создания девербативных существительных. Инфинитивы, оканчивающиеся преимущественно на гласные заднего ряда «а», «о» или «ɔ», отнесены к этому классу из-за их образования из именных образований, что требует согласования с квалификативами, сходными с другими существительными.

Пример: ищу ðimama(существительное) manu(корень глагола)

Существительное-класс 11

В этот класс входят существительные с начальной гласной, имеющие форму множественного числа. Это разнородная группа, не имеющая конкретной тематической связи, как и большинство других классов. Помимо различимого шаблона префиксов, еще одной последовательной особенностью является преобразование начальной гласной в ˈiˈ после префикса ˈj-ˈ.

Пример: точильный камень ɛlɛ(единственное число) jilɛ(множественное число)

день Anyɛn(единственное число) jinyɛn(множественное число)

Существительное-класс 12

Класс 12 включает существительные в единственном числе, в основном представляющие коллективы или абстрактные понятия. Эти существительные содержат такие согласные, как «b», «c» или «g», или начинаются с гласных, что похоже на класс 11, но, в частности, лишены формы множественного числа. Внутри этого разнообразного класса возникают различные модели. Существительные, начинающиеся с начальных гласных, требуют префикса «y-» в качестве префикса согласия, существительные, начинающиеся на «m», «b» и «w», требуют «gw-» в качестве префикса согласия, а существительные, которые принимают «c», требуют «j-» в качестве префикса согласия. Эти различные модели подробно описаны на диаграмме выше.

« Аномальные формы »

Несмотря на наличие различных шаблонов и исключений внутри классов существительных, некоторые существительные не поддаются категоризации, основанной на приведенной выше группировке. Эти выбросы демонстрируют неравномерность префиксов, примером чего является наличие «смешанных» префиксы.

Пример: зуб liŋað Существительное третьего класса, префикс «l-»

Jiŋað Существительное четвертого класса, префикс 'j-'

она коза ŋuɽɔ Существительное седьмого класса, приставка «ŋ-»

juɽɔ Существительное четвертого класса, префикс 'j-'

Общие наблюдения над существительными разновидности Квара

Дифференциация по полу

Хотя несколько слов по своей сути обозначают гендерные различия, такие как «ŋidhiri» (бык) и «ŋimiɽɔ» (корова), большинство терминов, особенно терминов родства, нейтральны с гендерной точки зрения. Например, английские различия между «братом» и «сестрой» представлены в Оторо одним термином, а именно «mɛgɛn». В случае необходимости указания рода после существительного пишется слово женского («гва») или мужского («гвёмио»). Это дополнение представлено относительным местоимением «-ɛ» и глаголом «-irɔ» (быть) с префиксами согласия.

Пример: кобель ŋin ŋɛ ŋirɔ gwömio (букв. Собака-самец)

Дифференциация по размеру

Чтобы выразить различия в размере, язык Оторо использует основы прилагательных. Примечательно, что «-iboðɔ» означает большой размер, а «-iti/-ɔga» означает молодость или небольшой размер. Эти основы прилагательных применяются с соответствующим префиксом согласия, связанным с существительным.

Пример : большой лев Lima loboðɔ.

львенок пять литиев

Сложные фразы

Этот язык воздерживается от использования сопоставления, однако можно выделить ограниченное количество сложных фаз, чтобы «обозначать одну идею». Для образования сложного словосочетания в языке используются родительные частицы «-a» и «-ɛði».

Пример: еда ŋidi ŋɛði itha (букв. «Еда»).

пламя ðiŋila ðɛði igo (букв. огненный язык)

Агент

При отсутствии специального термина для того или иного понятия выражение агента действия или занятия предполагает использование относительной конструкции. Например, рассмотрим слово «резчик деревьев», которое на языке Оторо выражается в буквальном значении как «человек, который валит деревья». На языке оторо оно будет произноситься как «gwiji kwɛ gwathipi jaɽɛ».

Существительные с несколькими толкованиями

Бывают случаи, когда слова включают в себя дополнительное значение, например, «гони», которое может означать как «ухо», так и «лист», или термин «лалия», который имеет значения «пчелы» или «мед».

Суффиксы винительного падежа или объекта

Суффикс существительного используется для образования объекта дательного или переходного глагола. Однако функциональность винительного падежа или суффикса объекта выходит за рамки этой роли. Кроме того, его можно использовать для описания атрибутов, указывая наречие и образуя существительные, управляемые послелогом, которые специально не требуют согласия. Важно знать, что винительный падеж не используется с предложными фразами или глаголом «быть». За исключением этих случаев, никакие другие падежные окончания не используются.

В Оторо большинство существительных, за исключением существительных класса 1a, племенных названий, названий языков и некоторых других, обычно требуют суффикса гласной. Напротив, племенные названия и т. д. принимают согласные суффиксы, тогда как некоторые существительные остаются в именительном падеже без каких-либо суффиксов. Чтобы создать винительный падеж или форму объекта для существительных, оканчивающихся на гласные, для которых необходим суффикс, либо добавьте их к именительному падежу, либо измените последнюю гласную. В целом суффикс, добавленный к существительному, остается в основном одинаковым в формах единственного и множественного числа.

Согласные суффиксы	Суффиксы гласных
-ŋ, -ŋɛ,- светлый, -знай, -хороший; -улыбнуться (мн.)	-ɛ, -a, -ia, -o, -ɔ, -io

Примеры

Английский	Именительный падеж	Винительный падеж
большой (мн.)	Литоё	литоɽа ŋɛ
Бык	ждать	Сидхири о
Отцы	мой отец	отец Шайя

Примером слова, не имеющего суффикса, является «gwuðɛ», означающее «газель», или «ŋaɽɛ» с переводом «мальчик».

Пример различных функций:

-Дополнение переходных или дательных глаголов.

Зови своего отца orniðɔ baba ŋ gwua

-Описание атрибута.

У этого мужчины длинная борода (букв. большая, как борода)

-Наречие

Он говорит неправду ŋumöð ɔ nəviɽagala (буквально: говорить ложью)

-Существительные, управляемые послелогом, не требующие согласия.

Подойди к дому ila dun o githɔ

Классы существительных в разных вариантах

Система именных классов остается неизменной для всех трех основных разновидностей Оторо. Сюда входят винительные окончания и другие особенности существительных, несмотря на незначительные различия в разновидностях Квиджур и Оромбе. Хотя суффиксы гласных во всех трех вариантах имеют почти одинаковый образец, в суффиксах согласных возникают различия. Например, окончание гласной «-o» в разновидности Квара преобразуется в «-а» в разновидности Квиджур, а окончание множественного числа «-ŋaijɛ» в разновидности Квара появляется как «-anji» в разновидности Квиджур и «-aijɛ». в Оромбе. Более того, некоторые существительные в разновидности Квара, требующие суффикса «-ŋɛ», принимают разные суффиксы или вообще не имеют их в двух других вариантах. В очень редких случаях буквы «а» или «о» в «-ня» и «-нио» могут быть опущены. Однако общая особенность всех трех разновидностей Оторо заключается в том, что существительные остаются в именительной форме и поэтому не требуют какого-либо суффикса.

Префиксы, используемые в сорте Квара, имеют аналогичную структуру у сортов Квиджур и Оромбе, что демонстрирует высокую степень сходства. В Квиджуре заметное отклонение в первом классе существительных относительно префикса единственного числа, где буква «g» в «gw-» часто подвергается исключению, в результате чего многие существительные начинаются с префикса единственного числа «w-». Несмотря на это изменение, префиксы согласия остаются неизменными и по-прежнему имеют вид «gw-». Эта закономерность отражена в сорте Оромбе, хотя и в меньшей степени. Кроме того, в обеих разновидностях префикс множественного числа в некоторых случаях переходит от «l-/li-» к «j-/c-».

Дальнейшие изменения возникают, когда некоторые существительные, отнесенные к классу существительных 4 для разновидностей Квара и Оромбе, занимают место в классе 8 в разновидности Квиджур. И наоборот, некоторые слова, относящиеся к классу 8 в квара и оромбе, переклассифицируются в квиджуре как существительные в классе 4.

Общие наблюдения за существительными относительно пола, размера, сложных фраз, агентов и т. д. в Квара имеют идентичные закономерности во всех трех вариантах.

Примеры

	Английский	Вставать петь.	Вставать пл.	Оромбе петь.	Оромбе пл.
Существительное-класс 1	главный человек	видеть семя	смотреть мне	большой сломанный	lɛleny мне
Существительное-класс 2	дерево ардеиб	сыграй это	Джуа	сказать	jaɽɛ
Существительное-класс 3	палец	обучать	люди	глотать	Свамон
Существительное-класс 4	нож ложка	отправлять Габиɽɛ	он идет джабиɽɛ	откармливать Уходите	джеда подделка
Существительное-класс 5	скорпион	вы парни	Джиму	вы парни	Джиму
Существительное-класс 6	язык	это безумие	Диила	это безумие	Диила
Существительное-класс 7	корова	Оимиɽɔ	ньимиɽɔ	Оимиɽɔ	ньимиɽɔ
Существительное-класс 8	горшок	вперед, продолжать	вниз	вперед, продолжать	вниз
Существительное-класс 9	молоко болезнь	ты (А) Жигайны (B)	-	Лау (А() Жигайны (B)	-
Существительное-класс 10	петь	Оилля	-	Оилля	-
Существительное-класс 11	барабан	самоанализ	Джинфдро	самоанализ	джиндро
Существительное-класс 12	бамбук	их	-	их	-

Время и «напряжение»

Оторо не различает настоящее, прошедшее или будущее, когда речь идет о временах. вместо этого язык различает широко распространенное слово с помощью «аспекта». Однако существующие «три основы» определенно не относятся к определенному аспекту, например определенному, неопределенному и зависимому. Ход времени в Оторо, по-видимому, досконально не исследован. Следовательно, основы идентифицируются по номерам, а не связаны с конкретными аспектами.

Три основы образуются путем изменения последней гласной глагола, однако не существует единого шаблона, одинаково применимого ко всем глаголам. В некоторых глаголах могут быть всего две разные конечные гласные или даже одна вместо трех. Структура третьей основы относительно соответствует окончаниям гласных «-ɔ» или «-a». И наоборот, двум другим основам не хватает непрерывности и они не демонстрируют столь четкой закономерности. В результате суффиксы гласных могут быть любыми гласными в языке. Несмотря на значительные различия в последних гласных во всех основах, в большинстве глаголов наблюдается общая закономерность, как показано на примере слова «бить» ниже.

Примеры основы глагола

	'спать'	'готовить'	'бить'	'напиток'	'приносить'
1-й стебель	дхир ɔ	чувак ты	пи -й	y u	приложение а
2-й стебель	Дхир ɛ	manя	пи	y u	приложение а
3-й стебель	Дхир а	чувак а	пи -й	йо ​	приложение а

Местоимения

Местоименные формы Оторо делятся на четыре группы: «Личные местоимения», «Вопросительные местоимения», «Неопределенные местоимения» и «Указательные местоимения». Большинству местоимений не требуются префиксы согласия. В частности, только указательные местоимения нуждаются в префиксах согласия, а объекты третьего лица, включенные в глагол, сами являются согласиями. В остальном формы местоимений имеют природу существительных, например, суффиксы множественного числа и винительного падежа, которые являются общими для существительных, обозначающих термины родства, лиц и т. д., а также для некоторых местоимений.

Личные местоимения

Личные местоимения имеют различное употребление в трех подгруппах.

• Первая группа описывает формы личного обращения, используемые изолированно или сопровождающие, но не входящие в состав глаголов.

Личные местоимения

Английский	Ложное подлежащее местоимение
я	Ой, Ойи, я
Ты	Да, а
Он/она/оно	иметь значение
Мы (все мы)	Лио
Мы (не считая человек обратился)	Анана
Ты (мн.)	извини
Они	Юл (ŋa)

Три формы единственного числа первого лица используются регулярно, хотя «yi» редко встречается в разновидности Квара, а «i» используется как краткая версия двух других во всех трех вариантах Оторо. В связной речи эти местоимения чаще всего не употребляются изолированно. Если они выразительные, за местоимением должен следовать глагол «gwirɔ» (единственное число)/ «lirɔ» (множественное число), означающий «быть». Кроме того, местоимения третьего лица могут быть опущены при выражении подлежащего или же существительное подлежащее может отсутствовать, особенно если понятый субъект не является человеком. Например, в предложении «ðiboðɔ», означающем «он (слон) большой», или «Litoɽo lirɔ», означающем «они Оторос», не показаны местоимения третьего лица.

• Вторая подгруппа содержит личные местоимения в виде приставки, инфикса и суффикса. Поэтому местоимения пишутся одним словом с глаголами. Здесь необходимо различение субъекта и объекта.

Местоимение Тема

Местоимения как аффиксы

Человек	Префикс	Инфикс	Суффикс
1 единственное число	я-	-я-	-Я, -iŋi
2	ŋa-	-а-	-а, -о, -ана
3	иметь значение-	-в-	-у, -о
1 множественное число	он-	-ее-	- ее
2	его-	-смотреть-	- глаза
3	аль	-ал(я)	-(а) там

Местоимение подлежащее различается в зависимости от формы глагольной основы («времен»). Кроме того, подлежащее местоимение разделено на три группы: формы глаголов, которым предшествует приставка конкорд, глаголы без приставки согласия и формы с местоимением подлежащее и дополнение.

1. Формы глаголов, которым предшествует префикс согласия, используют одинаковый образец в каждой основе («время»). Первое и второе лица имеют созвучия первого именного класса, класса «Лицо». Следовательно, префикс согласия в единственном числе — «gw-», а префикс согласия во множественном числе — «l-». Первое лицо множественного числа является исключением и вместо него используется местоименная форма 'n(i)-'. Префикс согласия третьего лица определяется словом, за которым следует, поэтому местоимения, относящиеся к природе, получат префикс согласия «gw-» и «j-». Префикс согласия в примере выделен жирным шрифтом.

Примеры

Корень	Английский	Хвалить
1-й стебель	я сплю	Мне жаль ​
2-й стебель	я буду спать	Мне жаль ​
3-й стебель	я собираюсь спать	Мне жаль ​

2. Глагольные формы без приставок согласия в трех основах строятся по-разному. В первой основе используются упомянутые выше суффиксы, а во второй и третьей основах используются префиксы. Хотя этот шаблон существует, второе и третье лица в единственном числе могут добавлять «ŋ-» к префиксу, например « ŋ adhira», что означает «вы можете спать». Кроме того, третье лицо множественного числа теряет знак «-ɔ», которым оно обладает в конечном числе. Суффикс и префикс в примере выделены жирным шрифтом.

Примеры

Корень	Английский	Хвалить
1-й стебель	Когда я спал	ŋənɔ дир я
2-й стебель/ 3-й стебель	я могу поспать	ты прав

3. Глаголы с местоимением субъектом и дополнением имеют довольно четкую структуру, где и местоимение субъекта, и местоимение объекта выражаются глаголом и в определенном порядке. В этом случае объектные местоимения находятся в третьем лице как созвучия, а подлежащие местоимения принимают форму суффикса или инфикса. Порядок глагола, подлежащего местоимения и объектного местоимения различается в каждой основе. Порядок слов в первой основе: местоимение объекта, глагол, а затем местоимение субъекта. Вторая и третья основы имеют общий образец: сначала местоимение объекта, затем местоимение субъекта и, наконец, глагол. Дальнейшее объяснение можно найти в книге Стивенсона «Тира и Оторо» на стр. 181, 182. Местоимение объекта в примере ниже выделено жирным шрифтом, а местоимение субъекта выделено жирным шрифтом и подчеркнуто.

Пример

Стебли	Английский	Хвалить
1-й стебель	я ударил его	ŋi gwu pið i(ŋi)
2-й стебель/3-й стебель	я ударю его	ŋi gw я пи

Местоимение Объект

Местоимения объекты

Человек	Префикс	Инфикс	Суффикс
1 единственное число	-	-ŋi-	-iŋi
2	-	-ŋa-	-ана
3	(гв-)	-	-
1 множественное число	-	-использовать-	-
2	-	-сорт-	-
3	(л-)	-л-	-собирать

Префикс третьего лица в таблице — это префикс «Человека». сорт. Если используется существительный объект другого именного класса, согласования изменяются соответствующим образом.

«Они составляют неотъемлемую часть глагольного комплекса». Порядок местоимения объекта, местоимения субъекта и глагола имеет сложную структуру, которая меняется в зависимости от человека, количества местоимений объекта и основы глагола. Общий шаблон можно найти в объектах от первого и второго лица, однако объекты от третьего лица претерпевают множество модификаций. Дальнейшие объяснения Стивенсона изложены в книге «Тира и Оторо» на стр. 183–188.

• Третья подгруппа личных местоимений описывает другие объектные местоимения и другие формы, используемые с предлогами.

Местоимение подлежащее, упомянутое в первой подгруппе, может иметь суффиксы винительного падежа, как и личные существительные. Они составляют одну из форм местоименных объектов.

Первая форма (1)

Человек	Местоимение предмет	Винительный падеж	Английский
1 единственное число	ŋi	Чу	мне
2	ŋa	Лау	ты
3	иметь значение	Люу	он, она
1 множественное число	Лио	давно	мы (все мы)
1	Анана	Я здесь	нас (не считая человек, к которому обращаются)
2	извини	извини	ты (мн.)
3	затем	Юллайе	их

Эти винительные падежи используются с послелогом с другими формами, используемыми после предлога «li (l-)», означающего «до», «от» и «чем», в качестве альтернативы. Обычно они используются с другими предлогами, но всегда сочетаются с буквой «l-», которая ниже выделена жирным шрифтом.

Вторая форма (2)

Человек	Английский	Хвалить
1 единственное число	мне и т. д.	л угви или л угвуньи
2	тебе	л угва или л угвуна
3	ему, ей	л угунь
1 множественное число	нам (всем нам)	Мне жаль
1	нас (не считая человек, к которому обращаются)	л агори
2	ты (мн.)	Мне жаль
3	их	прибыл он

Одни и те же слова могут использоваться перед второй формой в качестве предлогов или после первой формы.

Пример: рядом со мной 1) ŋiŋu githɔ или 2) githɔ lugwi 

позади тебя (мн.) 1) львиная грива или 2) львиная грива

Библиография

• Коди, Муса и др. 2002. Книга рассказов об алфавите Оторо. Судан: Программа семинаров по Судану.
• Стивенсон, Роланд К. (2009). Тира и Оторо . Кёльн: Кёппе. ISBN 9783896451736.