Языки Судана
 | Эту статью может потребовать очистки Википедии , чтобы она соответствовала стандартам качества . Конкретная проблема заключается в следующем: источник, на котором основана эта статья, охватывает период до 2011 года, до отделения Южного Судана. Необходимо распутать контент о современном Судане и современном Южном Судане. ( Октябрь 2020 г. ) |
| Языки Судана | |
|---|---|
 Двуязычный арабо-английский дорожный знак в Хартуме | |
| Официальный | арабский , английский |
| Региональный | Бежа , Нубийский , Мех |
| народный | Суданский арабский |
| Меньшинство | Масалит , Загава , Тигре , [1] Языки Нубийских гор |
| Иностранный | Хауса , Фулани , Канури , английский |
| Подписано | Суданский язык жестов |
| Раскладка клавиатуры | |
| Часть серии о |
| Культура Судана |
|---|
 |
| Языки |
| Кухня |
| Спорт |
Судан – многоязычная страна, в которой преобладает суданский арабский язык . В конституции Республики Судан 2005 года официальными языками Судана являются литературный арабский и английский.
Языки
[ редактировать ]Большинство языков, на которых говорят в Африке, делятся на четыре языковые семьи . [2] Три из них — афроазиатская , нигероконголезская и нилосахарская — представлены в Судане. [2] Каждый из них разделен на группы, которые, в свою очередь, подразделяются на наборы близкородственных языков. [2] Две или более основные группы каждой из трех семей присутствуют в Судане, исторически являющемся перекрестком миграционных путей с севера на юг и с востока на запад. [2] По состоянию на 2024 год [update], Ethnologue перечисляет 81 язык, на котором говорят в Судане. [3]
Самый распространенный язык в Судане — арабский , член семитской ветви афро-азиатской языковой семьи, представленной суданским диалектом . [2] Кушитский язык , еще одна крупная ветвь афро-азиатского языка, представлен бедавие (с несколькими диалектами), на котором говорят преимущественно кочевые народы беджа . [2] [4] Тем не менее, некоторые из них говорят на семитском языке тигре . Чадский язык , третья афро-азиатская ветвь, представлен самым важным языком, хауса , западноафриканским языком, используемым в Нигерии народом хауса и используемым многими другими западноафриканцами в Судане в качестве лингва-франка . [2] Появилось несколько лингва-франка, и многие народы стали по-настоящему многоязычными, свободно владея родным языком, на котором говорят дома, лингва-франка и, возможно, другими языками. [2] Однако арабский язык имеет несколько различных форм, и не все, кто владеет одной, могут использовать другую. [2] Среди разновидностей, отмеченных учеными, — классический арабский язык , язык Корана , не широко распространенный разговорный язык и в основном используемый в исламских обрядах и поэзии. [2] Хотя некоторые мусульмане могут познакомиться с классическим арабским языком в ходе элементарного религиозного образования, очень немногие, за исключением самых образованных, знают его наизусть. [2]
Современный стандартный арабский язык , произошедший от классического арабского языка, используется образованными людьми в поездках за пределы страны. [2] Кроме того, в Судане существует по крайней мере два вида разговорного арабского языка: тот, на котором говорят примерно в восточной половине страны и который известен как суданский или омдурманский разговорный арабский язык, и тот, на котором говорят в Западном Судане, который очень похож на разговорный арабский язык, на котором говорят в Чаде . [2] Есть и другие разговорные формы. [2]
Современный стандартный арабский язык в принципе одинаков во всем арабском мире и, как правило, позволяет общаться между образованными людьми, родным языком которых является та или иная форма разговорного арабского языка. [2] Этот язык использовался в центральном правительстве Судана, в прессе, на суданском телевидении и на радио Омдурман. [2] Последний также вещает на классическом арабском языке. [2] Один наблюдатель, писавший в начале 1970-х годов, отметил, что носителям арабского языка (и другим людям, которые освоили этот язык неофициально) в западном Судане было легче понимать чадский разговорный арабский язык, используемый Радио Чада, чем современный стандартный арабский язык, используемый Радио Омдурман. [2] То же самое может иметь место и в других сельских районах Судана, где сельские жители и кочевники говорят на местном диалекте арабского языка. [2]
Нигер-Кордофан сначала делится на Нигер-Конго и Кордофан. [2] Широко распространенная нигерско-конголезская языковая группа включает множество подразделений и подразделений языков. [2] В Судане представлены азанде и несколько других языков восточно -атлантического подразделения Адамава и фулани западноатлантического подразделения. [2] Кордофанский состав включает всего лишь 30–40 языков, на которых говорят на ограниченной территории Судана — в Нубийских горах и их окрестностях. [2]
Обозначение нило-сахарской супергруппы не было полностью принято лингвистами , а составляющие ее группы и подгруппы твердо не зафиксированы, отчасти потому, что многие языки недостаточно изучены. [2] Если предположить обоснованность этой языковой семьи и ее внутренних подразделений, то 10 из 12 ее основных подразделений и многие из их подразделений хорошо представлены в Судане, где примерно 75 языков, что составляет более половины из тех, которые были названы в переписи 1955–1956 годов, могли быть идентифицирован как Нило-Сахарский. [2] Многие из этих языков используются лишь небольшими группами людей. [2] Только на шести или семи из них говорил 1 процент или более населения Судана в 1956 году. [2] Возможно, еще дюжина была родными языками от 0,5 до 1 процента. [2] К нило-сахарским языкам относятся масалит в Северном Дарфуре; различные нубийские диалекты Северного Судана ; и Цзиенг ( Динка ) и Наад (Нуэр) в Южном Судане . [2]
На многих других языках говорят несколько тысяч или даже несколько сотен человек. [2] В Судане также имеется несколько региональных жестовых языков , которые не являются взаимопонятными . К 2009 году предложение по единому языку было разработано, но оно не получило широкой известности. [5]
Языковая политика
[ редактировать ]Согласно конституции 1998 года, официальным языком был только арабский. [6] [2] Тем не менее, в 1990-е годы английский был признан основным языком на Юге. [2] Он также был основным языком в Хартумском университете и языком средних школ даже на Севере до 1969 года. [2] В начале 1970-х годов на Юге первые два года обучения в начальной школе велись на местном языке. [2] После этого, в средней школе , языком обучения мог быть либо арабский, либо английский язык (английский и арабский язык считались одинаково важными); язык, не используемый в качестве носителя, преподавался как предмет. [2] В то время, когда этот вариант был установлен, примерно половина общеобразовательных средних школ (эквивалентных седьмому-девятому классам) велась на арабском языке, а половина - на английском языке в тогдашних штатах Бахр-эль-Газаль и Аль-Истивай . [2]
Однако новая политика высшего образования, объявленная суданским правительством в 1990 году, предписывала, чтобы арабский язык был языком обучения во всех высших учебных заведениях (см. «Образование в Судане»). [2] Эта политика была отменена положениями Всеобъемлющего мирного соглашения 2005 года, которые были включены во Временную национальную конституцию Судана. [2] Эти положения установили, что арабский и английский языки являются официальными рабочими языками национального правительства и языками обучения в высших учебных заведениях. [2] В конституции далее провозглашалось, что «все языки коренных народов Судана являются национальными языками и должны уважаться, развиваться и поощряться», и разрешалось любому законодательному органу ниже национального уровня принимать любой другой национальный язык (языки) в качестве дополнительного официального рабочего языка. (s) в пределах юрисдикции этого органа. [2] Эти изменения начали проникать в общественную жизнь, а также в среднее и высшее образование. [2]
Грамотность и образование
[ редактировать ]Уровень грамотности составляет 70,2% от общей численности населения, мужчины: 79,6%, женщины: 60,8%. [7]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Тигр в Ethnologue (27-е изд., 2024 г.)
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к Бехтольд, Питер К. (2015). «Языки» (PDF) . В Берри, ЛаВерль (ред.). Судан: страновое исследование (5-е изд.). Вашингтон, округ Колумбия: Отдел федеральных исследований , Библиотека Конгресса . стр. 77–79. ISBN 978-0-8444-0750-0 .
В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе . Хотя эта работа была опубликована в 2015 году, она охватывает события на всей территории Судана (включая современный Южный Судан) до отделения Южного Судана в 2011 году. {{cite encyclopedia}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка ) - ^ «Языки Судана» . Этнолог . 27 . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ верно . Знание (на арабском языке) . Проверено 11 мая 2021 г.
- ^ Андре, Карен (21 декабря 2009 г.). Язык для инклюзивности (язык жестов в Судане) . АДД Интернешнл.
- ^ Леклерк, Жак (17 января 2012 г.). «Судан» . Лингвистическое планирование в мире (на французском языке). Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года.
- ^ «Судан» . Всемирная книга фактов . Проверено 13 августа 2015 г.
