Языки Джибути
| Языки Джибути | |
|---|---|
 Двуязычный знак на французском и арабском языках в международном аэропорту Джибути-Амбули . | |
| Официальный | арабский , французский |
| Местный | Четыре , Сомали |
| Иммигрант | , Оманский Греческий - Адени Арабский , арабский , , Таиззи Хинди |
| Иностранный | английский , итальянский |
| Подписано | Сомалийский язык жестов |
| Раскладка клавиатуры | |
Языки Джибути языки включают афарский , арабский , сомалийский и французский . Наиболее распространенными языками являются сомалийский и афарский, а официальными языками являются арабский и французский.
Согласно отчету Международной организации франкофонии за 2018 год, в Джибути 50% говорят по-французски. [1] Французский является основным языком школьного образования, от начального до университетского, наряду с арабским.
Языки
[ редактировать ]Джибути – многоязычная страна. По данным Ethnologue , большинство населения говорит на сомалийском (524 000 говорящих) или афарском (306 000 говорящих) языке в качестве первого языка, которые являются родными языками сомалийских и афарских этнических групп соответственно. Оба языка принадлежат кушитской ветви более крупной афро-азиатской семьи. [2] Северный сомалийский - основной диалект, на котором говорят в стране и соседнем Сомали.
В Джибути два официальных языка: арабский и французский . Арабский язык имеет религиозное значение. В формальной обстановке он состоит из современного стандартного арабского языка . В разговорной речи около 59 000 местных жителей говорят на арабском диалекте Таиззи-Адени , известном в Джибути как джибутийский арабский язык . Французский язык был унаследован от периода европейской колонизации и является основным языком обучения. Около 17 000 джибутийцев говорят на нем как на родном языке. [2]
Языки иммигрантов включают оманский арабский (38 900 говорящих), амхарский (1400 говорящих), греческий (1000 говорящих) и хинди (600 говорящих). [2]
Кроме того, сомалийское сообщество глухих в Джибути использует сомалийский язык жестов . [3]
Сомалийский язык регулируется Региональной академией сомалийского языка — межправительственным учреждением, созданным в июне 2013 года в городе Джибути правительствами Джибути, Сомали и Эфиопии . Официально ему поручено сохранить сомалийский язык. [4]
Система письма
[ редактировать ]На национальном уровне латиница является наиболее широко используемой орфографией для всех языков. , Сомалийский алфавит модифицированная форма письма, используется для написания сомалийского языка. [5] В начале 1970-х годов два афарских интеллектуала и националиста, Димис и Редо, формализовали аналогичный афарский алфавит. известная как Кафар Фира , также основана на латинском алфавите. Орфография, [6]
Кроме того, сомалийский и афарский языки транскрибируются с использованием арабской графики . [5] [7]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Французский язык в мире , Éditions Gallimard , Международная организация франкофонии.
- ^ Jump up to: а б с «Джибути» . Этнолог . Проверено 31 августа 2013 г.
- ^ Вудфорд, Дорин Э. «Начало и рост нового языка - сомалийского языка жестов» . Активизация образовательной сети . Проверено 30 августа 2013 г.
- ^ «Региональная академия сомалийского языка открылась в Джибути» . Региональное инвестиционное агентство КОМЕСА . Проверено 28 февраля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Омниглот — сомалийские письменности» . Омниглот . Проверено 8 мая 2013 г.
- ^ «Афар (ʿАфар аф)» . Омниглот . Проверено 23 августа 2013 г.
- ^ «Развитие афарского языка» (PDF) . Афарские друзья. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2012 года . Проверено 23 августа 2013 г.
Ссылки
[ редактировать ]
| Базы данных органов управления : Национальные |
|---|
