Jump to content

Языки Ливии

Языки Ливии
Арабский знак на могиле сахаби Рувайфы аль-Ансари
Официальный Стандартный арабский
народный Ливийский арабский , другие разновидности арабского языка
Меньшинство различные берберские языки , домари , тедага , турецкий , греческий
Иностранный итальянский , французский , английский
Подписано Ливийский язык жестов
Раскладка клавиатуры
Этнолингвистическая карта Ливии

Официальным языком Ливии является современный стандартный арабский язык . Большинство жителей говорят на одной из разновидностей арабского языка в качестве первого языка, в первую очередь на ливийском арабском , но также на египетском арабском и тунисском арабском языке .

Основной язык

[ редактировать ]

арабский

[ редактировать ]

Официальным языком Ливии является арабский . [1] Местный вариант ливийского арабского языка является общепринятым разговорным языком.

Языки меньшинств

[ редактировать ]

берберский

различных берберских языках Также говорят на , в том числе тамахак , гадамес , нафуси , зувара , йефрен , фесзан , [2] Куфра и Авджила . [3] И берберский, и арабский языки принадлежат к более широкой афроазиатской семье.

Самая значительная группа, говорящая на берберах, нафуси, сосредоточена в регионе Триполитана . [4] В некоторых случаях также говорят на берберских языках, включая Гадамес, Авджилу и ранее Сокну . На тамахаке говорят туареги .

Бывший глава государства Ливии Муаммар Каддафи отрицал существование берберов как отдельной этнической группы и называл берберов «продуктом колониализма», созданным Западом для разделения Ливии. Берберский язык не признавался и не преподавался в школах, и в течение многих лет в Ливии запрещалось давать детям берберские имена. [5] [6]

Во время Первой гражданской войны в Ливии Национальный переходный совет вещал на Тамазите два часа в день. [7]

Приручить

Домари на , индоиранский язык, котором говорит народ Дом (около 33 000 говорящих).

Тедега

Тедага , сахарский язык , на котором говорят ранее кочевники народа Теда . Точное количество Теда неизвестно. [8]

турецкий

В Ливии можно найти меньшинство говорящих на турецком языке, большинство из которых принадлежат к этнической группе Кулугли , населяющей такие города, как Триполи, Бенгази и Мисурата.

итальянский

на итальянском языке общине говорят В итальянской ливийской . Число итальянцев и говорящих по-итальянски резко сократилось после провозглашения независимости Ливии и массовой репатриации итальянцев.

Греческий

На греческом языке говорит неизвестное количество носителей в Киренаике, некоторые из потомков греческих мусульман (местное название гритлис), которые поселились в этом регионе в конце 19 века.

коптский

Коптский язык используется как литургический язык коптской общиной Ливии .

Иностранные языки

[ редактировать ]

Английский является заметным иностранным языком в бизнесе и в экономических целях, на нем также говорит молодое поколение. В торговле используются английский и итальянский языки из-за большого притока иностранцев. [9]

После гражданской войны в Ливии и помощи Франции французский язык приобрел популярность среди молодого поколения. Французские власти выразили заинтересованность в поощрении преподавания французского языка в Ливии. [10]

  1. ^ «Ливия» (PDF) . 2020 . Проверено 29 июня 2022 г.
  2. ^ Проект «Вымирающие языки»
  3. ^ «Ливия» . ЦРУ . Проверено 16 декабря 2014 г.
  4. ^ Дэвид Левинсон (1998). Этнические группы во всем мире: Готовый справочник . Орикс Пресс. п. 145. ИСБН  9781573560191 .
  5. ^ «Ливия: Каддафи протестует против запрета на полеты и берберов» . allAfrica.com. 20 марта 2011 г.
  6. ^ «Ливийские повстанцы захватывают западный пограничный переход, поскольку боевые действия в горах усиливаются» . Вашингтон Пост . 21 апреля 2011 г.
  7. ^ Смит, Сильвия (31 августа 2011 г.). «Поднятие флага «Берберской весны» в Северной Африке » . Би-би-си . Проверено 1 июля 2023 г.
  8. ^ Языки Ливии , Этнолог.
  9. ^ «Либия» . www.axl.cefan.ulaval.ca . Проверено 25 марта 2019 г.
  10. Министр иностранных дел Франции признает молодежь надеждой на будущее Ливии. Архивировано 4 сентября 2012 г. в Wayback Machine.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f546bb47999f45a8544d74c35a6f450f__1719714180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f5/0f/f546bb47999f45a8544d74c35a6f450f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Languages of Libya - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)