Jump to content

язык нафуси

Нафуси
Азбали; [1] Мазоɣ / Мазиɣ [2]  ( Нафуси )
Родной для Ливия
Область Горы Нафуса
Носители языка
300,000 (2020) [3]
Диалекты
  • Джерби
  • Зура
  • Тамезрет
арабская письменность
Коды языков
ИСО 639-3 jbn
глоттолог nafu1238

Нафуси (также пишется Нефуси ; в Нафуси: Ažbali/Maziɣ/Mazoɣ или Tanfust ) — берберский язык, на котором говорят в горах Нафуса ( Adrar 'n Infusen ), большой территории на северо-западе Ливии . Его основными носителями являются общины ибади вокруг Джаду , Налута ( Лалута ) и Яфрана . [3]

Диалект Йефрена на востоке несколько отличается от диалекта Налута и Джаду на западе. [4] Ряд фраз Старого Нафуси появляется в ибадитских рукописях еще в XII веке. [5] [6]

Диалект джаду довольно подробно описан у Бегино (1931). [7] Мотылинский (1898) описывает диалект джаду и налута, на котором говорил студент из Йефрена. [8]

Нафуси имеет несколько общих инноваций с языками зенати , но в отличие от других берберских разновидностей в нем сохраняются префиксные гласные перед открытыми слогами. Например, ufəs «рука» < * afus , а не Zenati fus . Похоже, он особенно тесно связан с Сокни и Сиви на востоке. [9]

Фонология

[ редактировать ]
Передний Центральный Назад
Высокий я в
Средний е а ɔ
Низкий а
  • Гласные также можно сокращать /ĭ, ɛ̆, ă, ŏ, ŭ/ или удлинять до /iː, ɛː, aː, oː, uː/.
  • /a/ также можно услышать как [æ, ɒ] и /u/ как [ʊ] в разных средах. [10]

Согласные

[ редактировать ]
губной Альвеолярный Пост-альв. /
Палатальный
Велар Увулярный глоточный Глоттальный
простой фар. простой фар.
взрывной глухой т тˤ к д ʔ
озвученный б д дˤ г
Аффрикат глухой тс тʃ
озвученный дз дзˤ дʒ
Фрикативный глухой ж с ʃ час час час
озвученный С ʒ ʒˤ ʁ ʕ
носовой м н
Боковой л ɫ
Трель р рˤ
аппроксимант В дж

Цитируемые работы

[ редактировать ]
  • Бассет, Андре (1934). «Дополнительное примечание». Журнал исламских исследований . VIII .
  • Бегино, Ф. (1931). Бербер Нефуси из Фассато. Грамматика. Тексты собраны по громкой связи. Словари . Рим: Институт Востока.
  • Калассанти-Мотылински А. (1898). Джебель Нефуса: транскрипция, французский перевод и примечания, с грамматическим исследованием . Париж: Эрнест Леру.
  • Ди Толла, Анна Мария; Шинниб, Мохамед (2020). Грамматика берберского языка Нефуси . Издательство Ульрико Хопли. ISBN  9788820391836 .
  • Коссманн, Мартен (1999). Очерк фонологии протоберберского языка . Кёльн: Кёппе. ISBN  9783896450357 .
  • Левицкий, Тадеуш (1934). «Некоторые неопубликованные тексты на старом берберском языке из анонимной ибадской хроники». Журнал исламских исследований . VIII .
  • Проваси, Элио (1973). «Берберские тексты из Жадо (Триполитания)». Анналы Неаполитанского восточного института (23): 503.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d8166ec75ab725d5a25d7e8d34bdba4e__1713136440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d8/4e/d8166ec75ab725d5a25d7e8d34bdba4e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nafusi language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)