Язык Санхаджа де Срайр
Санхаджа де Срайр | |
---|---|
Сенхая де кровать | |
Челха, Тасенхаджит или Тамазайт | |
Родной для | Марокко |
Область | Риф |
Этническая принадлежность | Берберы |
Носители языка | 86 000 (перепись 2014 г.) [1] |
Коды языков | |
ИСО 639-3 | sjs |
глоттолог | senh1238 |
ЭЛП | Сенхая де кровать |
![]() |
Senhaja de Srair («Сенхаджа из Сраира») — язык северных берберов . На нем говорят санхаджа берберы , населяющие центральную часть Марокканского рифа . На нем говорят в районе Кетама к западу от говорящего района Тарифит в восточном Рифе.
Несмотря на ареал речи, язык санхаджа относится к атласской ветви берберского языка . [2] На него также повлиял соседний рифский язык . [3]
Название языка
[ редактировать ]Помимо Сенхаджи де Сраир, есть еще несколько имен, таких как Сенхаджийя, Челха, Челха н Джбала, Таджеблит, Тамазайт н Джбала, Тасенхаджит. [4]
Диалекты
[ редактировать ]Диалектами сенхаджи-бербера являются Бени Ахмед, Бени Бечир, Бени Буэнсар, Бени Дженнус, Бени Месдуи, Бени Седдат, Кетама, Саркат и Тагсут. [3]
Система письма
[ редактировать ]Носители Сенхая де Срайр не привыкли писать на своем языке. В отличие от некоторых других берберских языков, сценарий Тифинаг никогда не используется в Сенхаджа-де-Срайр. Если язык письменный, особенно в случае с компьютерным общением , наиболее предпочтительным является латинский алфавит, для обозначения некоторых звуков иногда (но не всегда) используются цифры: [4]
2 = ' = | 6 = ṭ = я |
3 = ɛ = ع | 7 = ḥ = час |
4~8 = ج = غ | 9 = д = д |
5 = ḫ = х |
Арабские влияния
[ редактировать ]Согласно списку Лейпцига-Джакарты , 17% словарного запаса в Senhaja de Srair заимствовано. [4]
Согласные
[ редактировать ]Ниже показаны оппозиции в системе согласных: [4]
Голос | Звонкие и глухие согласные |
Длина | Короткие и длинные согласные |
Фарингализация | Нефарингеализированные и фарингеализированные согласные |
Спирантизация | Стопы против фрикативов (спирантизированные согласные) |
Ассибляция | т против ц |
Лабиализация |
гласные
[ редактировать ]Есть три периферийных гласных (a, i, u) и центральная гласная, schwa [ə], записываемая как e. Гласная a обычно реализуется как [æ], i как [ɪ], u как [u], e как [ə].
Ниже показана система гласных Сенхаджа: [4]
Передний | Средний | Назад | |
---|---|---|---|
Закрывать | я | в | |
Средний | а | ||
Открыть | а |
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Санхаджа де Срайр в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)
- ^ Jump up to: а б Ламин Суаг, 2004 г.: «Сенхаджа де Срайр - это не Зенати, а скорее Атлас, принадлежащий (несмотря на местоположение) Среднему Атласу Тамазайту».
- ^ Jump up to: а б «Сенхая Бербер» . Этнолог . Проверено 12 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Гутова, Евгения (26 апреля 2022 г.). «Сенхая берберские разновидности: фонология, морфология и морфосинтаксис» . Проверено 7 февраля 2023 г.
Библиография
[ редактировать ]- Питер Бенстедт , «Берберско-арабская граница в Рифе», Исследования по североафриканской и андалузской диалектологии, том. 6, 2002.
- Эстебан Ибаньес, Испанско-сенхайский словарь (бераберский диалект Сенхайя де Срайр) , 1959.
- Мена Лафкиу, Лингвистический атлас берберских разновидностей Рифа (Берберские исследования, том 15), 2007.
- А. Ренисио, Исследования берберских диалектов Бени Изнассена, Рифа и сенхаджи Сраира. Грамматика, тексты и лексика . ПИХЕМ, том. 12. Париж, 1932 год.