Jump to content

Языки Камеруна

Языки Камеруна
Войдите в Rumpi Hills на французском и английском языках.
Официальный французский , английский
Национальный 55 афро-азиатских языков , 2 нило-сахарских языка и 173 нигерско-конголезских языка.
Подписано Американский язык жестов ( франкоязычный африканский язык жестов )
Раскладка клавиатуры
Французский язык (и) французский , английский , камфрангле , камерунский пиджин английский , фульфульде , чадский арабский
По данным OIF , знание французского языка в Камеруне в 2005 году . [1] В 2005 году 18% населения были «настоящими» французами, а еще 26,8% были «частично французами». Обе цифры являются приблизительными.
Камеруна Карта официальных языков . Синий: франкоязычные регионы и страны. Красный: англоязычные регионы и страны. Серый: трехъязычная испано- , португальско- и франкоязычная страна ( Экваториальная Гвинея ).
региона Карта языков коренных народов .

В Камеруне говорят как минимум 250 языков. [2] [3] по некоторым данным около 600. [4] К ним относятся 55 афро-азиатских языков , два нило-сахарских языка , четыре убангийских языка и 169 нигерско-конголезских языков . Эта последняя группа включает один сенегамбийский язык ( фульфульде ), 28 языков адамава и 142 бенуэ-конголезских языка (130 из которых являются языками банту ). [5] Французский и английский являются официальными языками, наследием колониального прошлого Камеруна как колонии Франции и Соединенного Королевства с 1916 по 1961 год. Восемь из десяти регионов Камеруна преимущественно франкоязычные , а два - англоязычные . Официальный процент говорящих по-французски и по-английски при президенте Камеруна оценивается в 70% и 30% соответственно. [6]

Камерун — франкоязычная и англоязычная страна, и в 2023 году на французском языке говорят 11,8 миллиона человек из 28,7 миллиона (41,17%). [7]

Нация стремится к двуязычию , но на самом деле очень немногие (11,6%) камерунцы владеют французским и английским языками, а 28,8% не владеют ни одним из них. [8] Правительство создало несколько двуязычных школ, стремясь более равномерно преподавать оба языка; однако на самом деле большинство этих школ разделяют англоязычную и франкоязычную секции и поэтому не обеспечивают настоящего двуязычного опыта. [9] Камерун является членом Содружества Наций и Франкофонии . Немецкий язык , официальный язык страны в период немецкой колонии до Первой мировой войны, в настоящее время почти полностью уступил место двум своим преемникам. Тем не менее, немецкий язык как предмет иностранного языка по-прежнему пользуется огромной популярностью среди школьников и студентов: в 2010 году в Камеруне 300 000 человек изучали или говорили по-немецки. Сегодня Камерун является одной из африканских стран с наибольшим количеством людей, владеющих немецким языком. [10]

Большинство людей в англоязычных Северо-Западных и Юго-Западных провинциях говорят на камерунском пиджин-английском , также называемом Камток, как на лингва-франка. [11] Фульфульде выполняет ту же функцию на севере, а Эвондо — в большей части Центральной , Южной и Восточной провинций. [12] Camfranglais (или Frananglais) — это относительно новая форма общения на языке пиджин, возникающая в городских районах и других местах, где встречаются и взаимодействуют англоязычные и франкоязычные камерунцы. Популярные певцы использовали гибридный язык и увеличили его популярность. [13]

В образовании для глухих в Камеруне используется американский язык жестов , предложенный глухим американским миссионером Эндрю Фостером . [ нужна ссылка ]

На родных камерунских языках мало литературы, радио- и телевизионных программ. Тем не менее, во многих камерунских языках есть алфавиты или другие системы письменности, многие из которых разработаны христианской миссионерской группой SIL International , которая перевела Библию, христианские гимны и другие материалы. Общий алфавит камерунских языков был разработан в конце 1970-х годов как орфографическая система для всех камерунских языков.

В конце 19 века сценарий Бамум разработал султан Ибрагим Нджойя для написания языка Бамум (Шюпамом) . [14]

Официальные языки

[ редактировать ]
Р.
1
2
-
-
-
-

Грамотность на официальных языках
по переписи 2005 года [8]
(население в возрасте 12 лет и старше)
Язык % #
Французский (всего) 57.6 6,405,981
английский (всего) 25.2 2,802,794
    французский только 46.0 5,112,479
    английский только 13.6 1,509,292
   французский и английский 11.6 1,293,502
   Ни французский , ни английский 28.8 3,199,221
Общий 100,00 11,114,495 [15]
Р.
1
2
-
-
-
-
-

Грамотность на официальных языках
по переписи 2005 года [8]
(население в возрасте 15 лет и старше)
Язык % #
Французский (всего) 57 5,566,339
английский (всего) 25 2,448,914
    французский только 45 4,401,333
    английский только 13 1,283,908
   французский и английский 12 1,165,006
   Ни французский , ни английский 30 2,909,664
   Неопределенный 1 85,568
Общий 100,00 9,845,479 [16]

Грамотность французского языка среди лиц в возрасте 12 лет и старше выросла с 41,3% до 57,6%. [17] в период с 1987 по 2005 год доля английского языка выросла с 13,4% до 25,3%. [18] Таким образом, глобальная доля людей, владеющих официальными языками, заметно увеличилась в период с 1987 по 2005 год, увеличившись с 53,3% до 71,2%. [19]

В 2005 году вероятность быть грамотным на французском языке, будучи англоязычным, составляла 0,46, а вероятность быть грамотным на английском языке, будучи франкоязычным, составляла 0,20, что является результатом преобладающего статуса французского языка в Камеруне в целом.

Языки коренных народов

[ редактировать ]

Большинство из 260 языков, на которых говорят в Камеруне, являются языками коренных народов. ЮНЕСКО классифицировала эту страну как страну с особой культурной плотностью, население которой оценивается в 25 миллионов человек. Национальный институт статистики Камеруна сообщил, что с 1950 года исчезли четыре процента языков коренных народов. В настоящее время десять процентов из них игнорируются, а семь процентов из них считаются находящимися под угрозой исчезновения. [20]

Следующий список языков Камеруна в основном основан на Ethnologue .

Имя Спикеры
Те
исчезать
Агем [21] 26,700 [22]
Акос [23] 100,000 [22]
Акум
оба
арабская, чадская [24] 145,000 [24]
наш [25] 4,200 [22]
Оууу [26] 19,000 [22]
Баба [27] 24,500 [22]
Твой отец [28] 22,500 [22]
Бафанджи [29] 17,000 [22]
Бафав Балонг [30] 8,400 [22]
Бафия [31] 60,000 [22]
Бафут [32] 105,000 [22]
Корова [33] 40,000 [22]
Они жесткие [34] 30,000 [22]
Бакоко [35] 50,000 [22]
Баколе
Друзья-Вдовы
Они насмешники
Балдам 4
Рюкзак
Горные вещи [36] 106,000 [22]
Бамаали [37] 10,800 [22]
Бамбаланг [38] 29,000 [22]
Бамбили-Бамбуи [39] 10,000 [22]
Баменям [40] 4,000 [22]
Бамукумбит [41] 12,000 [22]
Бамум (Шупамом) [42] 215,000 [22]
Бамунка [43] 31,000 [22]
Мне [44] 23,000 [22]
Банганду
Изменять [45] 13,500 [22]
Их ненавидят
банк [46] 12,000 [22]
Ламнсо
Баромби [47] 3,000 [22]
Низкий [48] 230,000 [22]
Бассосси [49] 5,000 [22]
ребенок
Они дают 6,000
одному
тень
Малыш [50] 3,000 [22]
Бабушка
Библия [51] 24,000 [22]
Малыш [52] 6,000 [22]
Бизен
предвзятость
Потрясенный
Всегда
Бикья
Бишо
Битар
Бокий
Бомвали
Этот
Бубия
Будума
Волосы [53] 858,000 [22]
Бездельничать [54] 21,400 [22]
Крыша
Бусам
Бусуу 3
падать [55] 7,000 [22]
Пока [56] 9,500 [22]
Ожидающий [57] 5,000 [22]
Поклон
Чувок [58] 5,000 [22]
Назад [59] 24,000 [22]
Агитировать
Десять
Дения [60] 11,200 [22]
Дии [61] 47,000 [22]
Димбонг
Доайо [62] 18,000 [22]
двойной [63] 87,700 [22]
у нас есть [64] 7,000 [22]
Дагвор [65] 5,000 [22]
Дули
Дуупа [66] 5,000 [22]
Дзодинка 2,600
эффект
Эджагам
Эллипс [52] 6,400 [22]
давать
Металл [67] 20,000 [22]
Итон [68] 52,000 [22]
Эванд
Эвондо [69] 578,000 [22]
Волна
Клык 111,000
Фе'фе' [70] 124,000 [22]
Фулфульде 12,000,000
Играть
Напрасно тратить [71] 7,000 [22]
Болд-Мбодомо [72] 20,000 [22]
Гомала [73] 260,000 [22]
Гид [74] 54,000 [22]
Вперед, продолжать [75] 4,250 [22]
Дай мне [76] 3,000 [22]
Гимниме [77] 3,000 [22]
Хауса 25,000
HDI [78] 25,000 [22]
Ицеве-Мачи [79] 7,000 [22]
Проблемы [80] 10,400 [22]
Джими [81] 3,500 [22]
Как [82] 100,000 [22]
Коралл [83] 17,000 [22]
Кемедзунг [84] 4,500 [22]
Кенсвей Нсей [85] 25,000 [22]
Удовлетворен [86] 65,000 [22]
Кол [87] 12,000 [22]
Ну давай же [88] 233,000 [22]
Давайте соберемся вместе [89] 30,000 [22]
Котоко
Квасио / Это проблема [90] 9,000 [22]
Квам [91] 10,000 [22]
Снаружи [92] 20,000 [22]
Петух [93] 3,000 [22]
Лаби [94] 4,400 [22]
Лаймбуэ [95] 5,000 [22]
Платить [96] 10,000 [22]
Конечность [97] 73,000 [22]
Маленький [98] 15,500 [22]
Нгиембун [99] 250,000
Я должен [100] 63,000 [22]
Северная Гизига [101] 20,000 [22]
Северный Мофу [102] 27,500 [22]
Мафа [103] 136,000 [22]
Уголь [104] 80,000 [22]
Мальгбе [105] 6,000 [22]
Мамба [106] 8,000 [22]
Мамбила [107] 30,000 [22]
Забывать [108] 5,300 [22]
Масса
Материал [109] 18,000 [22]
Мазагвей [110] 17,000 [22]
Мбедам [111] 6,000 [22]
Мбо [112] 45,000 [22]
Мбум [113] 38,600 [22]
Мбуко [114] 13,000 [22]
Внутри дома [115] 210,000 [22]
Мефеле [116] 11,000 [22]
Менданкве-Нквен [117] 23,100 [22]
Менгака [118] 20,000 [22]
Вздох [119] 20,000 [22]
Маленький [120] 5,200 [22]
Мерей [121] 10,000 [22]
Месака [122] 14,000 [22]
Мета' [123] 87,000 [22]
Мфумте [124] 24,700 [22]
Страна [125] 5,300 [22]
Миссис [126] 35,000 [22]
Вы будете [127] 32,200 [22]
Мусгум
Мышь
Могамо
Мофу-гудур [128] 60,000 [22]
Поколение [129] 8,500 [22]
Мне жаль [130] 16,000 [22]
Мпонгмпонг [131] 45,000 [22]
Мунданг
Земной [132] 34,000 [22]
Мусгу [133] 61,500 [22]
Смотреть [134] 30,000 [22]
в нда' [135] 10,000 [22]
Я раскаиваюсь [136] 5,950 [22]
Нга'ка [137] 50,100 [22]
я мой отец [138] 8,000 [22]
Дышать [139] 18,800 [22]
Нгие [140] 37,000 [22]
Драться [141] 45,000 [22]
Нгоши [142] 9,200 [22]
Инструменты [143] 22,000 [22]
Номана [144] 6,000 [22]
Никто [145] 25,000 [22]
Северный Фали [146] 16,000 [22]
следующий [147] 125,000 [22]
Нугуну [148] 35,000 [22]
Нве [149] 73,200 [22]
Ньонг [150] 30,000 [22]
Этот [151] 40,000 [22]
бульвар [152] 30,000 [22]
Ведро [153] 15,000 [22]
Пиньинь [154] 24,600 [22]
Pol [155] 38,700 [22]
Псикие [156] 40,500 [22]
Удалить это [157] 7,000 [22]
Шарва [158] 5,100 [22]
Так [159] 9,000 [22]
Южный Фали [160] 20,000 [22]
Южная Гизига [161] 60,000 [22]
Сахар [162] 10,000 [22]
Маты [163] 25,000 [22]
Тигон Маус [164] 36,000 [22]
Тупури [165] 125,000 [22]
Сады [166] 35,300 [22]
Поддерживать [167] 26,000 [22]
Усагаде [168] 10,000 [22]
Тебе [169] 8,500 [22]
Приходить [170] 27,000 [22]
Вуте [171] 20,000 [22]
Вандал [172] 23,500 [22]
Ух ты [173] 6,900 [22]
Уши [174] 25,000 [22]
Это багажник [175] 4,000 [22]
Вузлам [176] 10,500 [22]
Ябасси
Начинать [177] 40,800 [22]
Ударь его [178] 3,700 [22]
Петь [179] 300,000 [22]
Зулго-Гемзек [180] 26,000 [22]
На мусгуме, массе, котоко и мусси говорят на реке Логоне на Крайнем Севере. [22]
Вперед, продолжать [22]
Псикие [22]

АЛКАМ (2012)

[ редактировать ]

Лингвистический атлас Камеруна ( ALCAM , или «Лингвистический атлас Камеруна») насчитывает около 250 языков Камеруна. Список представлен ниже. [181]

Код Название языка Французское правописание Другие имена Классификация
001 Фулфульде Фулфульде Сенегамбийский
002 Канури Канури Сахарский
003 Сара Сара Центральный Суданский
004 Пиджин английский Пиджин-английский креольский
005 арабский араб семитский
101 Хауса Хауса Западный Чадик
102 Он идет Гедар Центральный Чад
103 Появись Появись Центральный Чад
104 Едина Едина Центральный Чад
105 С С Восточный Чад
111 Вандал Вандал Центральный Чад
112 Гельвальдакса Гельвальдакса Центральный Чад
113 Доставленный Пареква Центральный Чад
121 Гевоко Гевоко Центральный Чад
122 HDI HDI Центральный Чад
123 Влажный Влажный Центральный Чад
131 Пеласла Пеласла Центральный Чад
132 Мбуко Мбуко Центральный Чад
140 Материал Материал Центральный Чад
151 Вузлам Вузлам Центральный Чад
152 Смотреть Смотреть Центральный Чад
153 Тема Тема Центральный Чад
154 Мелокво Мелокво Центральный Чад
161 Зельгва Минью Зельгва Минью Центральный Чад
162 Дагвор Дагвор Центральный Чад
163 Мерей Мерей Центральный Чад
164 Гемз Гемз Центральный Чад
171 Гизига Гизига Центральный Чад
173 Мофу-Дувангар Мофу-Дувангар Мофу-Норд Центральный Чад
174 Мофу-Гудур Мофу-Гудур Мофу-Суд Центральный Чад
175 Балдам Балдам Центральный Чад
181 Чувок Чувок Центральный Чад
182 Мефеле Мефеле Центральный Чад
183 Мафа Мафа Центральный Чад
191 Психиатрия Экстрасенсы Центральный Чад
192 Привет Привет Центральный Чад
193 Мне Мне Центральный Чад
211 я тихий Джимхимен Центральный Чад
212 Гуде Гуде Центральный Чад
213 Зизиливекен Зизиливекен Центральный Чад
214 Шарва Шарва Центральный Чад
215 Цуван Цуван Центральный Чад
220 Джаньи Джаньи Центральный Чад
230 Возьми Возьми Центральный Чад
240 Бувал Гавар Бувал Гавар Центральный Чад
251 откорм откорм Центральный Чад
252 Назад Назад Центральный Чад
253 Мазагвей Хайд Мазагвей Хайд Центральный Чад
254 Мбедам Мбедам Центральный Чад
261 Имя Имя Центральный Чад
262 Главный Главный Центральный Чад
271 Лагуна Лагуна Центральный Чад
272 Миссис Миссис Центральный Чад
281 исчезать Афаде Центральный Чад
282 Maslam Maslam Центральный Чад
283 Мальгбе Мальгбе Центральный Чад
284 Мне жаль Мпаде Центральный Чад
291 Время Время Время
292 Сумайя Сумайя Время
293 Музеи Музеи Время
294 Зима Зима Время
300 Самба Самба Самба
301 Лонгто Лоньто Вере-Дуру
302 пары Пары Паара Вере-Дуру
303 Молиться Молиться Доайо Вере-Дуру
304 Рост Рост Мбум
305 Мунданг Мундань Мбум
306 Мамбай Мамбай Мбум
307 Агитировать Агитировать Мбум
308 Мононуклеоз Мононуклеоз Мбум
309 Корова Корова Отец
311 Кобо Кобо Вере-Дуру
312 Но площадь Но площадь Вере-Дуру
321 Гимниме Мы напеваем Вере-Дуру
322 Компаньон Компаньон Вере-Дуру
330 Дуупа Дуупа Вере-Дуру
341 у нас есть у нас есть Вере-Дуру
342 Дии Дии Вере-Дуру
343 Колбила Колбила Вере-Дуру
351 Мбум Мбум Мбум
352 Коралл Коралл Мбум
353 До До Мбум
354 Кали-Дек Кали-Дек Мбум
355 Что Что Мбум
356 Войдите Возьми Мбум
361 Пэм Пэм Мбум
362 я клянусь я клянусь Мбум
371 Фали, Северный Фали-Север Волна
372 Фали, Южный Фали-Суд Волна
381 Смелый Смелый Отец
382 Банганду Банганду Слоны Адамава
391 Гей Гей Адамава
392 Дули Дули Адамава
393 Нимбари Нимбари Адамава
394 Круглый Круглый Адамава
395 Мальчик Мальчик Адамава
401 Странный Странный Помощь
402 Бакоко Бакоко Помощь
403 Бети - Клык Бети - Фань Помощь
404 Бембеле Бембеле Помощь
405 Малыш Малыш Помощь
406 банк банк Баромби Помощь
411 Факт Мекка Мекка Помощь
412 Так Только Только' Помощь
413 Закрой это Закрой это Помощь
421 Квасио Квасио Помощь
422 Багьяли Багьяли Багьели Помощь
431 Потому что Потому что Помощь
432 Кузиме Кузиме Помощь
440 Как Какао Помощь
462 Национальная полиция Национальная полиция Помощь
463 Квам Квам Помощь
501 Тикари Тикари Маты Помощь
502 Я раскаиваюсь Я раскаиваюсь Помощь
511 мышление О тунце Помощь
512 Нет манде Нет манде Номанд Помощь
513 Атомп Атомная температура Помощь
514 Вы парни Ниньо'о Помощь
520 я прихожу я прихожу Помощь
530 одному одному Помощь
541 Нугуну Нугуну Помощь
542 Нуасуа Нуасуа Нуасва Помощь
543 Нубака Нубака Помощь
544 Думбула Думбула Помощь
550 Поддерживать Поддерживать Помощь
570 Тебая Фивы Помощь
581 наследие' Лефа' Помощь
582 Дембонг Дембонь Димбонь Помощь
583 Рипай Погасить Помощь
584 Рикпа Рик Помощь
601 Почему? Почему? Помощь
602 Они дают Они дают Помощь
610 двойной двойной Помощь
621 Вы будете Вы будете Помощь
622 Это багажник Это багажник Помощь
623 Бубия Бубия Помощь
624 Проблемы Проблемы Помощь
625 Они делают Бакола Помощь
630 Ороко Ороко Помощь
640 Лифо-Балонг Лифо-Балонь Помощь
651 Мбо Мбо Помощь
652 Акоса Король Помощь
653 Рыба Нсоса Помощь
701 Ньюкун Ньюкун Юкуноид
702 Кутеп Кутеп Юкуноид
703 Уухум-Зубы Уухум-Зубы Юкубенич
704 Короп Короп Кросс-Ривер
705 эффект эффект Кросс-Ривер
706 Стороны Стороны Группа
707 Акум Акум Кросс-Ривер
708 Баазен Нсаа Баазен Нсаа Базан Нсаа Юкубенич
709 Мбембе Мбембе Кросс-Ривер
710 Мамбила Мамбила мамбилоид
720 Вуте Вутэ мамбилоид
730 Низаа Хороший мамбилоид
741 Снаружи Снаружи мамбилоид
742 Чувак Бунь мамбилоид
743 Камкам Камкам мамбилоид
750 Ньяма Нджойама Нджояме мамбилоид
760 твенди твенди мамбилоид
780 Мне жаль Мне жаль мамбилоид
791 Новый Новый мамбилоид
792 Касаб Касаб мамбилоид
793 Луо Луо мамбилоид
801 Вперед, продолжать Ньванда Нванде Тивоид
802 Защита Защита Тивоид
803 Металл Металл Тивоид
804 Сыр Сыр Забывать Тивоид
805 Ее Ее Разновидность
806 Деньги Мбонья историк
807 Нгонг-Нагуми Нгонь-Нагуми историк
808 Эджагам Эджагам историк
810 Агем Агем Экоид
821 Мман Мама Кольцо
822 Итангиком Итангиком Ну давай же Кольцо
823 Бездельничать Бездельничать Кольцо
824 Твой отец Твой отец Кольцо
825 Эбкуо Эбкуо Проснуться Кольцо
830 Ламнсо' Ламнсо' Кольцо
841 Кенсвей Нсей Кенсвей Нсей Кольцо
842 Нименг Нименг Кольцо
843 Приходить Веньо Кольцо
844 Уши Уши Кольцо
851 предвзятость предвзятость Менчум
852 Модели Модели Менчум
861 Инструменты Нгго Разновидность
862 Работа Работа Разновидность
863 В шахте В шахте Разновидность
864 Видикум Видикум Разновидность
865 Маленький Маленький Разновидность
866 оба оба Разновидность
867 Земной Земной Разновидность
868 я мой отец я мой отец Разновидность
869 Бусам Бусам Разновидность
871 Бабушка Бабушка Восточный Бебоид
872 Кемезунг Кемезун Восточный Бебоид
873 Маленький Маленький Восточный Бебоид
874 Нсари Нсари Восточный Бебоид
875 Никто Никто Восточный Бебоид
876 Ваш Ваш Западный Бебоид
877 Этот Этот Западный Бебоид
878 Миссонг Миссонг Западный Бебоид
879 Еда Еда Западный Бебоид
881 Удовлетворен Удовлетворен Нанг
882 Дения Дения Нанг
883 Кендем Кендем Нанг
885 Мунгонг Значимый Западный Бебоид
886 Поклон Кун Западный Бебоид
887 Бусуу Бусуу Западный Бебоид
888 Бишо бишуо Западный Бебоид
889 Бикья Бикья Западный Бебоид
891 Садиться Угаре Тивоид
892 Батомо Батомо Тивоид
893 Ожидающий Ожидающий Тивоид
894 Я живу Я живу Тивоид
895 Айсив Айсив Тивоид
896 Эванд Эванд Тивоид
897 Асумбо Асумбо Тивоид
898 давать давать Тивоид
899 Ихатум Ихатум Тивоид
901 к' к' Для Восточные Грассфилдс
902 Менгамбо Менгамбо Восточные Грассфилдс
903 Конечность Конечность Восточные Грассфилдс
904 Дзодинка Дзодинка Восточные Грассфилдс
905 в нда' в нда' Восточные Грассфилдс
906 Начинать Начинать Восточные Грассфилдс
907 Мбе' если' Восточные Грассфилдс
911 Мир Мир Восточные Грассфилдс
912 Бафут Бафут Восточные Грассфилдс
913 Отсутствующий Отсутствующий Восточные Грассфилдс
914 Малыш Малыш Восточные Грассфилдс
915 Нкван-Менданкве Нкуан-Менданкве Нквен-Менданкве Восточные Грассфилдс
916 Пиньинь Пиньинь Восточные Грассфилдс
917 Оууу Оууу Восточные Грассфилдс
920 Драться Драться Восточные Грассфилдс
930 Мегака Это огромный Восточные Грассфилдс
940 Я должен Я должен Восточные Грассфилдс
951 Нгиамбонг Нгьямбоон Восточные Грассфилдс
952 Петь Петь Восточные Грассфилдс
953 Машина Ню Восточные Грассфилдс
960 Гомала Гомала Восточные Грассфилдс
970 Фе'фе' Фе'фе' Восточные Грассфилдс
980 Мфумте Мфумте Восточные Грассфилдс
991 Шупам Шупам Шу Памем Восточные Грассфилдс
992 Изменять Изменять Восточные Грассфилдс
993 Мбоякум Мбоякум Чирамбо Восточные Грассфилдс
994 Нгубечоп Нгубечоп Бамаали Восточные Грассфилдс
995 Чууфи Чууфи Бафанджи Восточные Грассфилдс
996 Мунгака Мунгака Восточные Грассфилдс
997 Внутри дома В Медум Восточные Грассфилдс

Классификация

[ редактировать ]

В лингвистическом атласе Камеруна ( ALCAM ) за 2012 год представлена ​​следующая классификация нигерско -конголезских языков Камеруна. [181]

Адамава
  • Самба
  • Нажмите
  • Кобо-Дии (Вере-Колено)
    • Север: Доайо, Лонгто
    • Юг: Пиво
  • Переместить его
  • Мбум
    • Север: Тупури, Мунданг, Мамбай.
    • Юг: Мбум, Пана, Кали-Дек, Куо, Гбете, Пэм, Тис.
  • Фали: Север, Юг
  • Нимбари
Отец
  • Смелый; Бангандо
  • Корова
Бенуэ-Конго
  • Джукуноид : Лошадь, Сон, Кутеп, Уухум-Гиги, Семья, Бишуо, Бикья, Смерть, Безенские руки.
  • Cross River : Короп; Efik
  • Группа : Боки
  • Бантоид (см. ниже)
Бантоид
  • Стихи : Нджояме, Низаа, Мамбила, Кванджа, Бунг, Камкам, Вуте.
  • Тивоид : Нджванде, Тив, Ииве, Ицеве, Эванд, Угаре, Эсимби, Батомо, Ассумбо, Эман, Чака, Ихатум, Амаси.
  • Экоид : Эджагам
  • Ньянг : Дения, Кендем, Кеньанг.
  • Бебоид
    • Западный : Наки, Бу, Мисонг, Кошин, Мугэн, Цунь.
    • Восточные : Бебе, Кемезунг, Нкане, Нсари, Нун, Бусуу, Бишуо, Бикья.
  • Грассфилд (см. ниже)
  • Банту (см. ниже)
Грассфилд
  • западный
    • Разновидность
      • Да, Видикум
    • Менчум
      • Модели, предвзятость
    • Кольцо
      • Запад : Агем
      • Центральный : миссис
      • Восток : Ламнсо
      • Юг : Кансвей Нсей, Неменг, Вэно, Уши.
  • Восточный
    • Мир : Обувь, Черный, Мужчина, Двойной, Крокодил, Птица
    • Бамилеке-Центральный : Нгомабле, Новый; Ква', Гомала', Фе'фе', Нда'нда'
    • Существительные : Маменян, Шупамем, Банголан, Чирамбо, Мали, Бафанджи, Целитель, Медумба.
    • Северный : Лимбум, Дзодинка, Ямба, Мбе, Центральный Мфумте, Южный Мфумте.
Помощь
  • Джараван : Нгонь-Нагуми, Мбоня.
  • Ослы (см. ниже)
  • Экваториальный : A, B, C, D (частичный) (см. ниже)
  • Замбезе : D (частичный), E, ​​F, G, H, I, J, K, L, M, N, P, R, S
Мбам
  • бывший A40b
    • Прости меня, Тикари
    • Нинью, Тунан, Номанде, Атомп
    • я прихожу
    • одному
  • бывший А60
    • Ямбаса: Нугуну, Нуашуа, Нубака, Думбула.
    • Санага: Поддержка
Экваториальный банту
  • Север
    • А
      • Бафия (A50) : Тбея, Лефа, Димбонг, Рипай, Рикпа.
    • Б
      • Прибрежный
        • A10 : Ороко (Западный, Восточный диалекты), Лифɔ'-Балɔŋ, Нсосе, Акосе.
        • A20 : Баколе, Вумбуко, Мокпве, Ису, Бубиа; Дуала
        • A30 : Яса, Батанга.
      • Басаа-Бети (А40, А70) : Банкон, Басаа, Бакоко; Бэти-Фан, Бэмбэл, Бэбиль
      • Мекка (A80) : Мекка, Лошадь, Велосипед, Кварц, Бэгли, Козим, Эвен.
      • Какɔ (A90) : Полри, Квакум, Какɔ
  • Юг : B, C, D (частично)

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Международная организация Франкофонии. Оценка количества франкоговорящих во всем мире [ Оценка количества франкоязычных во всем мире ] (PDF) (на французском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 20 января 2010 г.
  2. ^ «Этнолог: Языки мира» .
  3. ^ Куэга, Жан-Поль (2007). «Языковая ситуация в Камеруне». Текущие проблемы языкового планирования . 8 (1): 3–94. дои : 10.2167/cilp110.0 . S2CID   143923073 .
  4. ^ «На каких языках говорят в Камеруне?» . СЕТРА . 01 февраля 2012 г. Проверено 27 сентября 2020 г.
  5. ^ Neba (1999 :65)
  6. ^ «Презентация Камеруна» . Президентство Республики: Республика Камерун . Проверено 29 марта 2023 г. .
  7. ^ «Оценка процента и количества франкоговорящих (15 марта 2023 г.)» . Франкоскоп . ОДСЕФ. Архивировано из оригинала 01 июня 2023 г. Проверено 15 декабря 2023 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с «Третий РГПХ (2005 г.) – Грамотность» . Bucrep.cm (на французском языке). п. 220 . Проверено 26 августа 2017 г.
  9. ^ ДеЛэнси и ДеЛанси (2000 :51)
  10. ^ Бат, Дирк (29 ноября 2010 г.). Папе, Клаудия (ред.). «Немецкий для будущего» (на немецком языке). ДВ.
  11. ^ ДеЛэнси и ДеЛэнси (2000 : 220)
  12. ^ ДеЛэнси и ДеЛанси (2000 : 192)
  13. ^ ДеЛанси и ДеЛанси (2000 : 131)
  14. ^ ДеЛэнси и ДеЛанси (2000 : 192)
  15. ^ Тананг Чуала, Патрис; Эфон Этинцо, Эрве Жоэль. Демолингвистическая динамика в Камеруне с 1960 по 2005 год: анализ данных переписи населения (PDF) (Отчет). ОДСЕФ. п. 77. Архивировано из оригинала (PDF) 20 августа 2022 г. Проверено 26 августа 2017 г.
  16. ^ «Тематический анализ» . Центральное бюро переписей и демографических исследований (на французском языке). Архивировано из оригинала 15 июля 2015 г. Проверено 16 марта 2016 г.
  17. ^ Тананг, Мимче и Эфон (2014 :13)
  18. ^ Тананг, Мимче и Эфон (2014 : 12)
  19. ^ Тананг, Мимче и Эфон (2014 :56)
  20. ^ Киндзека, Моки Эдвин (21 февраля 2020 г.). «Как Камерун планирует спасти исчезающие языки» . Голос Америки. Архивировано из оригинала 11 июня 2023 г.
  21. ^ «Агем» . Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень бг чб с минет БК с бм млрд быть б.п. БК бр бс БТ этот бв б бх к бз что CB копия компакт-диск Этот см. cg ч Там СиДжей ск кл см CN со КП cq кр CS КТ с резюме cw сх сай чешский и БД округ Колумбия дд из дф дг д Из диджей дк дл дм дн делать дп дк доктор дс дт из дв ДВ дх ты дз из Эб ЕС Эд да если например ага нет ej я он в в там эп. экв. является является И Евросоюз этот Вон тот бывший эй нет но ФБ ФК ФД фе «Репрезентативность языка имеет значение» . люди.umass.edu . Проверено 27 сентября 2020 г.
  23. ^ «Акусе» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б «Чадийский арабский» . Этнолог . Проверено 18 октября 2023 г.
  25. ^ «Атонг» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  26. ^ «Ого» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  27. ^ «Супапья» . Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
  28. ^ «Бабанки» . Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
  29. ^ «Бафанджи» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  30. ^ «Бафав-Балонг» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  31. ^ «Бафия» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  32. ^ «Бафут» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  33. ^ «Бака» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  34. ^ «Бакака» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  35. ^ "Предки " Этнолог Получено 2 сентября 2020 г.
  36. ^ «Ороко» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  37. ^ «Бамали» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  38. ^ «Бамбаланг» . Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
  39. ^ «Бэмбили-Бамбуи» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  40. ^ «Баменям» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  41. ^ «Бамукумбит» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  42. ^ «Бамун» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  43. ^ «Бамунка» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  44. ^ «Бана» . Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
  45. ^ "Изменять " Этнолог Получено 1 октября 2020 г.
  46. ^ «Банкон» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  47. ^ «Баромби» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  48. ^ «Басаа» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  49. ^ «Басосси» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  50. ^ «Беба» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  51. ^ «Бебеле» . Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б «Элип» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  53. ^ «Булу» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  54. ^ "Бездельничать" . Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
  55. ^ «Бувал » Этнолог Получено 1 октября 2020 г.
  56. ^ «Пока» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  57. ^ «Кака» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  58. ^ «Чувок» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  59. ^ «Даба» . Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
  60. ^ «Дения» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  61. ^ «Дии» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  62. ^ «Дойайо» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  63. ^ «Дуала» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  64. ^ «Дугун» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  65. ^ «Дугвор» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  66. ^ «Дупа» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  67. ^ «Эсимби» . Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
  68. ^ «Итон» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  69. ^ «Эвондо» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  70. ^ «Фефе » . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  71. ^ «Гавар» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  72. ^ «Гбая-Мбодомо » Этнолог Получено 1 октября 2020 г.
  73. ^ «Гомала » . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  74. ^ «Гидар» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  75. ^ «Геле» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  76. ^ «Дай мне» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  77. ^ «Гимниме» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  78. ^ «Хди» . Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
  79. ^ «Айсив-Мачи» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  80. ^ «Ису» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  81. ^ «Джими» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  82. ^ «Како» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  83. ^ «Каранг» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  84. ^ «Кемедзунг» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  85. ^ «Кенсвей Нсей» . Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
  86. ^ «Кенийанг» . Этнолог.com . Проверено 26 августа 2017 г.
  87. ^ «Кол» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  88. ^ «Ком» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  89. ^ «Кунзиме» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  90. ^ «Квасио» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  91. ^ «Квакум» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  92. ^ «Кванджа» . Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
  93. ^ «Кук» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  94. ^ «Лаби» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  95. ^ «Лаймбуэ» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  96. ^ «Лефа» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  97. ^ «Лимбум» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  98. ^ «Нчане» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  99. ^ «Нгиембун» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  100. ^ «Нгомба» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  101. ^ «Гизига, Север» . Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
  102. ^ «Мофу, Север» . Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
  103. ^ «Мафа» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  104. ^ «Макаа» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  105. ^ «Мальгбе» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  106. ^ «Мамбай» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  107. ^ «Мамбила, Камерун» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  108. ^ «Манта» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  109. ^ «Матал» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  110. ^ «Мазагвей-Хиди» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  111. ^ «Мбудум» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  112. ^ «Мбо» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  113. ^ «Мбум» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  114. ^ «Мбуко» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  115. ^ «Медумба» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  116. ^ «Мефеле» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  117. ^ «Менданкве-Нквен» . Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
  118. ^ «Менгака» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  119. ^ «Менгиса» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  120. ^ «Мэнка» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  121. ^ «Мерей» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  122. ^ «Месака» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  123. ^ «Мета » . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  124. ^ «Мфумте» . Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
  125. ^ «Ммаала» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  126. ^ «Ммен» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  127. ^ «Мокпве» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  128. ^ «Мофу-Гудур» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  129. ^ «Молоко» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  130. ^ «Мпаде» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  131. ^ «Мпампонг» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  132. ^ «Мундани» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  133. ^ «Мусгу» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  134. ^ «Муян» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  135. ^ «Нда'нда » . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  136. ^ «Ндемли» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  137. ^ «Мунгака» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  138. ^ «Нгамамбо» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  139. ^ «Нгемба» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  140. ^ «Нги» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  141. ^ «Нгомбале» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  142. ^ «Нгоши» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  143. ^ «Нгво» . Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
  144. ^ «Номанде» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  145. ^ "Никто" . Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
  146. ^ «Фали, Север» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  147. ^ «Ламнсо » . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  148. ^ "Целовать" . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  149. ^ «Нгве» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  150. ^ «Мубако» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  151. ^ «Оку» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  152. ^ «Парква» . Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
  153. ^ «Пере» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  154. ^ «Пиньинь» . Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
  155. ^ «Пол» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  156. ^ «Псике» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  157. ^ «Сари» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  158. ^ «Шарва» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  159. ^ «Сво» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  160. ^ «Фали, Юг» . Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
  161. ^ «Южная Гизига» . Этнолог . 19.11.2019 . Проверено 27 сентября 2020 г.
  162. ^ «Низаа» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  163. ^ «Тикар» . Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
  164. ^ «Мбембе, Тигон» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  165. ^ «Тупури» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  166. ^ «Тунэн» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  167. ^ «Туки» . Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
  168. ^ «Усагаде» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  169. ^ «Ваме» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  170. ^ «Венго» . Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
  171. ^ «Вуте» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  172. ^ «Вандала» . Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
  173. ^ «Вех» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  174. ^ «Уши» . Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
  175. ^ «Вумбоко» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  176. ^ «Вузлам» . Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
  177. ^ «Ямба» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  178. ^ «Ямбета » Этнолог Получено 1 октября 2020 г.
  179. ^ «Йемба» . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
  180. ^ «Зулго-Гемзек» . Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
  181. ^ Перейти обратно: а б Бинам Бикой, Чарльз, изд. (2012). (ALCAM ) Лингвистический атлас Камеруна . Лингвистический атлас Центральной Африки (ALAC) (на французском языке). Полет. 1: Инвентаризация языков. Яунде: СВИНЬЯ. ISBN  9789956796069 .

Источники

[ редактировать ]
  • ДеЛэнси, Марк В.; ДеЛэнси, Марк Дайк (2000). Исторический словарь Республики Камерун . Африканские исторические словари. Том. 81 (3-е изд.). Лэнхэм, Мэриленд: The Scarecrow Press. ISBN  0-8108-3775-7 . OCLC   43324271 .
  • Неба, Аарон (1999). Современная география Республики Камерун (3-е изд.). Баменда: Издательство Неба.
  • Тананг, Патрис; Мимче, Оноре; Эфон, Эрве (2014). «Динамика национальных и официальных языков в Камеруне с 1987 по 2005 год». Материалы XVII международной конференции AIDELF, Уагадугу, ноябрь 2012 г. (PDF) (на французском языке). ISBN  978-2-9521220-4-7 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 96f1ff125a97aba11c142c4cfbeaaf25__1719714120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/96/25/96f1ff125a97aba11c142c4cfbeaaf25.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Languages of Cameroon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)