Jump to content

Самоский язык (Буркина)

Южный
Сан
Область Буркина-Фасо , Мали
Носители языка
(230 000 в 1995–1999 гг.) [1]
Нигер – Конго
  • Просить
    • Восточный Манде
      • Бисса – Буса
        • Само – Буса
          • Южный
Коды языков
ИСО 639-3 По-разному:
stj - Матя
sym - Майя
sbd – Южный
глоттолог mand1437
Большинство территорий, где говорят на само, выделены серым цветом на карте Буркина-Фасо.

Само (сане, сан, са), также известный как манде само, — диалектная группа языков манде, на которых говорят в Буркина-Фасо и Мали .

Разновидности

[ редактировать ]

Разборчивость сортов Само низкая. Следующие языки были закодированы как отдельные языки: [2]

Демография

[ редактировать ]

Население и местоположение диалекта само: [4]

Диалект Область Население (1985 г.) Население (2001 г.) [5] )
Для Южный, окружающий Тому 61,883 84,996
Мэтью Северо-запад, к западу и северу от Тугана (исключая Тоэни ) район 33,675 46,252
Мэтью Крайний Северо-Запад (район Тёни) 9,942 13,655
Майя Северо-восток, вокруг Киембары и Бангассого. 38,393 52,732
все Общий 143,893 197,635

Список деревень Само, организованный по департаментам и диалектам: [4]

Диалект Провинция Отделение Деревни
Для Мухун Чериба Биссандру, Оробье, Юбу
Для Наяла Гассан Дьере, Джимбара, Гассан, Лабара, Ларе, Моара, Тери
Для Наяла Газировка Боссон, Боун, Госсина, Калабо, Коайо, Ле Кун, Мадамао, Массако, Наборо, Нианонкоре, Нипон, Суи, Танду, Тарба, Зебассе
Для Наяла Куньи Гоин, Гунан, Гури, Камба, Кибири, Куньи, Ниаре, Нимина, Себере, Тиума
Для Наяла Брать Гоа, Гуси, Коин, Кола, Конти, Ниеме, Ньон, Панкеле, Самба, Сава, Сиен, Сьепа, То, Тома, Яйо, Зума
Для Наяла Это было бы Биба, Бо, Буну, Кера, Киссон, Ла Логен, Сапала, Сара, Сиена, Тиема, Тоссон, Яба
Мэтью Суру От Бенкади, Поура
Мэтью Суру Кассум Бангасси, Бао, Басам, Бонро, Дьеле, Дуссула, Фиалла, Фиан, Фианра, Канкани, Кассум, Куларе, Курани, Мара-Гранд, Мара-Пети, Уркум, П'Наре, Пени, Сорона, Сумара Бумба, Сумарани, Тианра , Тяо, Томбила, Тонгуру, Вавара
Мэтью Суру Ланфиера Гиедугу, Ланфьера
Мэтью Суру Туган Да, Димборо, Диурум, Дисси, Гону, Госсон, Кассан, Кавара, Коуи, Нассан, Туган, Тургаре, Зинзин
Мэтью? Суру Тёни Дагале, Домони, Дункау, Гоме, Гон, Горгере, Кваре-Мангель, Кваре-Токсель, Лута, Тоэни
Майя Суру Бык Волк, Гомборо, Мужчина, Сиа
Майя Суру Киембара Бангассого, Ган, Гуэре, Гуялль, Киембара, Уэль
Майя Суру влюбленный Ланкуэ Само, Рассули, Туруба
Майя Суру Тёни Санан, Санга, Семе
Майя Суру Туган Бону, Буаре, Буссум, Дака, Гиму, Нианкоре, Туаре, Йегер

Пример словаря

[ редактировать ]

Пример основного словарного запаса диалектов Само: [4]

Деревня Диалект глаз ухо нос зуб язык рот кровь кость вода дерево есть
Брать Для дзё к ɲɛ̃ равный lwɔ позволять мɑ̀ да напиток да ɑ̀mɑ́mbíː
Сейчас Мэтью jɛrːɛ посещение джини sɔ̃ːnɛ холодный позволять mɪjɑ̀ в целом напиток dɑ́ ɑnebɑ́re
Кассум Мэтью ɲɑn посещение ɲú улыбка холодный позволять mɪjɑ̀ младший шляпа dɑ́ ɑ̀nèbre
Тёни Мэтью бледный посещение ее как нэн что mɑ̌ː шляпа jidɑ̀ mɑːbèrè
Буну Майя ɲoːnì; длинный посещение Инженер так нет позволять мɑ̌ хороший в да ɑfɑ́бьерре
Киембара Майя увижу страдания ɲыни так вокруг снова mɑ̌ː он мрт dɑ́ ɑ̀gɑ̀bè
Бангассого Майя ряд посещение джинди так Лелен тот ɲɑ̀mɑ другой напиток есть ɑbɑ́brì
влюбленный Майя в целом посещение в sɔ̀ Лемини позволять jõ̀mɑ другой напиток jidɑ̀ ɑbɑbè

Система письма

[ редактировать ]
Алфавит Южного Само [6]
а б с д и е а ж я к КП л м н ŋ тот ɔ п р с т в В и
Maya Samo alphabet [7]
а б с д и е ж г час я ɩ дж к л м н с тот ɔ п р с т в ʋ В и С

Примечания и ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Матя в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
    Майя в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
    Южный в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  2. ^ «Буркина-Фасо» . Этнолог, 22-е издание . Проверено 25 сентября 2019 г.
  3. ^ Язык сенку , он же сембла, также называют «Южным Само».
  4. ^ Перейти обратно: а б с Бертелетт, Джон (2002). Отчет об исследовании языка сан (само) . Отчеты об электронных исследованиях SIL 2002-005. ( PDF )
  5. ^ Оценка, годовой рост на 2,68%.
  6. ^ «Южно-Санский словарь » Алфавит» .
  7. ^ АНТБА2011 .

Цитируемые работы

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 74c7d6828a6e5cb2824b5d7a10b0adee__1721174820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/74/ee/74c7d6828a6e5cb2824b5d7a10b0adee.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Samo language (Burkina) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)