Jump to content

Мампрули язык

(Перенаправлено с языка Мампруси )
Мампрули
Мампрули
Родной для Ghana , Togo , Burkina Faso , Ivory Coast , Mali
Этническая принадлежность Мамруси люди
Носители языка
230,000 (2004) [1]
Нигер-Конго ?
Коды языков
ИСО 639-3 maw
глоттолог mamp1244
Люди Мампруси
Язык Мампрули
Страна Мампругу

Язык Мампрули — это язык гур, в северной Гане , Северном Того , Буркина-Фасо , Кот-д'Ивуаре и Мали на котором говорят народы Мампруси . Частично оно взаимно понятно с Дагбани . На языке Мампруси говорят в широкой полосе, охватывающей северные части Северного региона Ганы, простирающейся с запада на восток от Йизеси до Накпандури и сосредоточенной в городах Гамбага , Налеригу ​​и Валевале .

Язык принадлежит к семье гур, которая является частью нигерско-конголезской языковой семьи , которая охватывает большую часть Африки к югу от Сахары (Bendor-Samuel 1989). В пределах Гура он принадлежит к западной подгруппе Оти-Вольта и особенно к ее юго-восточной группе из шести-восьми языков ( Naden 1988, 1989). Близкородственные и очень похожие языки, на которых говорят поблизости, — это дагбани, нанун, камара и ханга в Северном регионе, а также кусаал , набит и тальни в Верхнем восточном регионе . Не столь тесно связаны Фафаре , Ваали , Дагаари , Бирифор и Сафалаба в Верхнем Востоке и Верхнем Западе регионов и к юго-западу от Северного региона.

Опубликовано сравнительно мало лингвистических материалов по этому языку; Краткий набросок, иллюстрирующий эту подгруппу языков, есть у Naden 1988. [2] [3] Сборник пословиц Мампрули опубликовал РП Ксавье Плиссар. [4] и перевод Нового Завета находится в печати, [5] образец которого можно прочитать и услышать в Интернете. [6] Также проводятся начальные уроки Мампрули, на которых можно услышать разговорную речь. [7]

Общее и общепринятое название языка — Мампрули . Название Мампруси в основном используется для обозначения этнической группы, говорящей на этом языке, и носителями языка оно не принято называть этот язык.

Другие страны

[ редактировать ]

На мампрули также говорят на границе в регионе Саванес в Того , через границу с Ганой. На нем также говорят некоторые эмигранты в некоторых частях Буркина-Фасо , Кот-д'Ивуара и Мали .

Диалекты

[ редактировать ]

Существует сравнительно небольшое разнообразие диалектов. Западный (от Валевале до Белой Вольты ) и Дальний Западный (к западу от Белой Вольты, регион имеет некоторые варианты стандартов произношения. Дальневосточный диалект (Дурили) наиболее известен тем, что произносится [r] и [l], тогда как остальная часть Мампрули произносит [л] и [р] соответственно и по некоторым характерным интонациям.

Фонология

[ редактировать ]

В Мампрули десять фонематических гласных: пять кратких и пять долгих гласных:

Передний Центральный Назад
короткий длинный короткий длинный короткий длинный
Высокий я я в тыː
Средний и Э тот оː
Низкий а аː

Согласные

[ редактировать ]
губной Альвеолярный Палатальный Велар Лабиально-велярный
носовой м н с ŋ Ом
взрывной Безмолвный п т к кп
Озвученный б д ɡ ɡ͡б
Фрикативный Безмолвный ж с
Озвученный v С
Боковой л
аппроксимант ʋ р дж

Система письма

[ редактировать ]

В Мампрули написано латинским алфавитом , но уровень грамотности довольно низкий. представляет Используемая в настоящее время орфография собой ряд аллофонических различий. Описан процесс формулирования орфографии. [8] [9]

а аа б д и е да ж г ' ГБ гы час я к КП этот л м н тот ŋ Ом тот ɔ и п р с т в он В и С

Грамматика

[ редактировать ]

Мампрули имеет довольно консервативную грамматическую систему Оти-Вольта. Порядок составляющих в предложениях Мампрули обычно следующий: агент-глагол-дополнение . Это простое, нетехническое грамматическое исследование. [10] <<будет расширен>>

Лексикон

[ редактировать ]

Довольно необычный трехъязычный (мампрули-испанско-английский) словарь. [11] был заменен более надежным простым глоссарием: [12] полнофункциональный словарь Мампрули находится в стадии подготовки. [13] Образец из ста слов можно увидеть на проекта Kamusi. сайте [14]

  1. ^ Мампрули в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  2. ^ Тони, Нэйден . Гурские языки . Лондон: Кеган Пол Интернэшнл для IAI / WALS, стр. 12–49.
  3. ^ Дакубу, Мэри Эстер Кропп [ред.] (1988). Языки Ганы . Лондон: Кеган Пол Интернэшнл для IAI / WALS {{cite book}}: |first= имеет общее имя ( справка )
  4. ^ Плиссар, Ксавье (1983). Мампрули пословицы . Тервурен: Королевский африканский музей.
  5. ^ н/д, н/д (2001). Эти времена - Палли ( Новый том ) Бога Тамалес: GILLBT.
  6. ^ «Матиу 1» .
  7. ^ «Проект Красная гора Мампрули» . Архивировано из оригинала 01 июля 2020 г.
  8. ^ Наден, Ди / Тони (2003). Участие сообщества в разработке орфографии . Легон, Гана: Кафедра лингвистики Университета Ганы. стр. 218–221.
  9. ^ Дакубу, М. Е. Кропп / ЭКОсам [ред.] (2003). Исследования языков бассейна Вольты 1 . Легон, Гана: Кафедра лингвистики Университета Ганы. {{cite book}}: |first= имеет общее имя ( справка )
  10. ^ «Тони Наден, Очерк базовой грамматики в Мампрули, 1997» .
  11. ^ Арана, Евангелина / Маурисио Свадеш (1967). Аналитический словарь мампрули . Мексика, DF: Museo de las Culturas, Национальный институт антропологии и истории. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  12. ^ Наден, Тони [ред.] (1997). Словарь Мампрули / Словарь Мампрули Гбедуури, NR: Мампринт (мимео). {{cite book}}: |first= имеет общее имя ( справка )
  13. ^ «Трубкозубы Мампрули» .
  14. ^ «Мампрули» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Проверено 22 мая 2014 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f866ac2c31ef82e79b7a688a9c6dc7c5__1684365180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f8/c5/f866ac2c31ef82e79b7a688a9c6dc7c5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mampruli language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)