Языковые годы
 | Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют достаточные соответствующие встроенные цитаты . ( Март 2013 г. ) |
| годы | |
|---|---|
| Базилик | |
| Родной для | Гана , Того и Бенин |
Носители языка | 49,000 (2011–2012) [1] |
| латинский | |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | blo |
| глоттолог | anii1245 |
| ЭЛП | годы |
На языке ани или басила ( Bassila, Baseca, также известный как Oji-Ouji, Ouinji-Ouinji, Winji-Winji, хотя это уничижительно) говорят в Бенине, а также в центрально-восточном Того и центрально-восточной Гане. Он входит в географическую группу горных языков Ганы Того (ранее известных как Togorestsprachen или языки остатков Того) Ква ветви Нигерско-Конго .
В Ании существуют четыре основные диалектные группы, которые сильно отличаются друг от друга, вплоть до того, что некоторые диалекты не являются взаимопонятными. [2] Эти различия могут включать различия в фонологии (включая тонологию), лексике , синтаксисе и семантике . Внутри групп существуют значительные различия от деревни к деревне, особенно в отношении произношения.
Название «Ании» было выбрано народом Ании в мае 1979 года в качестве официального названия языка. [3] потому что это слово общее для всех диалектов ани. Это междометие, означающее примерно «ты слышишь?» или «ты понимаешь?» Некоторые из старых названий имеют колониальный или уничижительный оттенок, и их больше не следует использовать, а следует хранить только для справки. [2]
Как и другие языки центрально-тогоской группы, ани имеет надежную систему именных классов, контрастирующую с редуцированной или отсутствующей системой окружающих языков. Он также имеет мощную систему гармонии гласных, основанную на функции [ATR]. [ нужны разъяснения ] Диалект Бассила, на котором было проведено больше всего лингвистических исследований, имеет два фонологических уровня тона: низкий и высокий, а также демонстрирует как грамматический, так и лексический тон.
Система письма
[ редактировать ]| Верхний регистр | А | А | Б | С | Ð | И | Э | Ф | Г | ГБ | ЧАС | я | Ɩ | Дж | К | КП | л | М | Н | Ny | С | СМ | ТО | О | П | Р | С | Ш | Т | В | Ʋ | В | И |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Нижний регистр | а | а | б | с | д | и | е | ж | г | ГБ | час | я | ɩ | дж | к | КП | л | м | н | тот | ŋ | Ом | тот | ɔ | п | р | с | ш | т | в | ʋ | В | и |
Буква D , которая использовалась в Anii Loanwords.
Классификация
[ редактировать ]Ании относится к языковым группам Нигер-Конго, Атлантико-Конго и Ква. [4]
Местные имена
[ редактировать ]Деревни, окружающие Бассилу, самый крупный город в регионе, имеют четыре альтернативных названия языка и народа ани: Гисида, Базила, Бассила и Басека. Хотя местные жители называют этот язык разными именами, они просто представляют отдельные общины ани в этом регионе. [2]
История
[ редактировать ]Народ ани представляет собой разнообразную группу, насчитывающую около восемнадцати деревень, расположенных вдоль границы Бенина и Того . В Бенине проживает самое большое население Ании: пятнадцать деревень и 33 600 Ани, а в Того есть три деревни с населением около 12 300 жителей. [2] и значительно меньшая община в регионах Оти и Ашанти, Гана . Народ ании не родом ни из Того, ни из Бенина, но, как полагают, эмигрировал из Ганы, Кот-д'Ивуара , Буркина-Фасо или Мали где-то до 19 века. [5] Различные деревни развивались в относительной изоляции и разработали свои собственные названия и диалект ании. Лишь в 1979 году, когда была создана Национальная комиссия Су-Ании , язык официально стал называться Ании и был создан письменный алфавит. [5] Полная орфография была официально принята сообществом в 2012 году и регулярно используется и преподается.
Происхождение и использование сегодня
[ редактировать ]Хотя носителей ани относительно мало, этот язык сравнительно широко распространен среди его носителей, в то время как лингва-франка, французский, не так распространен. Ании является основным языком, используемым в общественной и частной сферах, поскольку некоторые из его носителей, особенно старейшины, не являются двуязычными. Большинство молодого населения по-прежнему использует ани в качестве повседневного языка, и дети изучают его как свой первый язык.
Языковой риск
[ редактировать ]Несмотря на то, что на нем относительно мало носителей и среди носителей много диалектов, язык становится все более популярным среди населения. Частично это связано с курсами грамотности, поддерживаемыми государством. По данным Ehnlogue, языку присвоена 5-я категория (развивающийся). [6]
Религия
[ редактировать ]В целом жители Ании исповедуют мусульманскую веру, но Бенин очень религиозно разнообразен, и в общинах Ании живут и люди других вероисповеданий.
В зависимости от деревни: арабский , ани, котоколи, чамба или комбинация арабского и ани используются для проповеди и ежедневного служения. Однако в Ании всегда произносятся частные молитвы. [2]
Языковая структура
[ редактировать ]В Anii 14 классов существительных, 23 согласных фонемы и 11 гласных фонем. [6] Он тональный, с высоким и низким тоном, и использует модификацию латинского алфавита , включающую символы международного фонетического алфавита.
Исследования рассматривают возможность того, что Anii - язык без времени. [7] Существует маркер далекого прошлого, который может быть маркером времени или временной отдаленности.
Списки слов
[ редактировать ]См. диссертацию Деборы Мортон «Временная и аспектная семантика и вербальная тонология Гисиды Ани» . [8]
Список существительных
[ редактировать ]Этот список содержит существительные, переведенные на английский язык, с соответствующим образцом тона. [9]
Список глаголов
[ редактировать ]Этот список содержит глаголы, переведенные на английский и французский язык, с сопровождающими их тонами. [10]
Диалекты
[ редактировать ]Существует четыре-пять различных диалектных групп, географически основанных. Эти диалекты различаются в зависимости от относительной физической изоляции каждой группы друг от друга и контактов с другими региональными языками.
Кроме того, существуют значительные различия в произношении между деревнями одного и того же диалектного кластера. Каждый диалект имеет разнообразный набор правил, включая его лексику , фонологию , синтаксис и семантику ТАМ. Это чрезвычайно затруднило лингвистам документирование единого набора грамматических правил ании.
Между диалектами есть две области почти универсального сходства: тон и высота звука говорящего и влияние английского и французского лингва-франка .
Диалекты деревень
[ редактировать ]- Гизеда ( Бассила , Бенин ) — наиболее известный диалект, особенно среди взрослых.
- Гифоланга ( Гигуизо , Бенин)
- Деревня Фриньон
- Гикодовараджа (деревня Кодовари)
- Гипенесуля ( Кемету Пенезулу , Бенин)
- Гипенеляджа ( Ласточка , Бенин)
- Наагайили ка гиджа (деревня Нагайиле)
- Гибодия ( Боди , Бенин)
- Гибаякуджа ( Баяку , Бенин)
- Гидеэнгуджа (деревня Денгоу)
- Нгмиеланг ка гия (деревня Агерендебоу)
- Гиборокойя ( Мбороко , Бенин)
- Яари ( Яри , Бенин)
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Anii в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
- ^ Перейти обратно: а б с д и Барбара Томпкинс и Анджела Клюге (август 2008 г.). «Социолингвистическое исследование языкового ареала Ании-Акпе» (PDF) . СИЛ Интернешнл . Проверено 25 февраля 2018 г. .
- ^ Revue GʊGʊ, выпуск 0, 2011 г., Бассила, Бенин, стр. 9; https://revue-gugu.org/dist/ed00/gugu_ed00_p09_full.jpg
- ^ «Ты знал, что Ани уязвима?» . Вымирающие языки . Проверено 20 апреля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Дебора Мортон, [1] «Диалекты ани», Университет штата Огайо, Северная Дакота.
- ^ Перейти обратно: а б с «Ании» . Этнолог . Проверено 20 апреля 2018 г.
- ^ Дебора Мортон [2] «Расширение понятия языка без времени: данные Anii», «Лингвистическое общество Америки», 4–5 января 2014 г.
- ^ Дебора Мортон, [3] «Временная и аспектная семантика и вербальная тонология Гисдии Ании», «Университет штата Огайо», 2014 г.
- ^ «Список существительных Ании» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 24 февраля 2023 г.
- ^ «Список глаголов Anii» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 24 февраля 2023 г.
- Бернд Гейне , Распространение и структура тогорестских языков. Берлин, Дитрих Раймер, 1968 год.
- МЭКропп Дакубу, редактор журнала «Языки Ганы» , Kegan Paul International, 1988.
- Дебора Мортон, « [ATR] Гармония в языке с одиннадцатью гласными: случай Ании ». В: Майкл Р. Марло, Никки Б. Адамс, Кристофер Р. Грин, Мишель Моррисон и Тристан М. Первис, редакторы. Избранные материалы 42-й ежегодной конференции по африканской лингвистике: африканские языки в контексте . Каскадилья Пресс, 2011.
- Бленч, Р. (2001). Язык: Аний. Получено 12 февраля 2016 г. с http://glottolog.org/resource/languoid/id/anii1245 .
- Гейне, Бернд. 1968. Предварительный обзор классов существительных Бассилы. Журнал африканских языков 7. 1-13.
- Заске, С. (nd). Календарь 2013 на языке anii. Архив языка и культуры SIL, 1-2. Получено 12 февраля 2016 г. с http://www.sil.org/africa/benin/show_work.asp?id=928474552183 .