Jump to content

язык налу

Волна
Родной для Гвинея , Гвинея-Бисау
Носители языка
23,000 (2017–2018) [1]
Нигер-Конго ?
Коды языков
ИСО 639-3 naj
глоттолог nalu1240
ЭЛП Волна

Налу ( нале , ноль ; [2] также пишется Налоу [3] ) — атлантический язык Гвинеи в и Гвинеи-Бисау , на котором говорит народ налу , западноафриканский народ, заселивший этот регион до прибытия мандинка 14 или 15 веках. [4] На нем говорят преимущественно взрослые. По оценкам, на нем говорят от 10 000 до 25 000 человек. [3] тогда как Уилсон (2007) сообщает, что на нем говорят около 12 000 человек. [2] Он считается языком, находящимся под угрозой исчезновения, из-за сокращения численности говорящих на нем. [5]

Классификация

[ редактировать ]

Вопреки предыдущим классификациям, Гюльдеманн (2018) классифицирует Налу как неклассифицированный в пределах Нигера и Конго. Он также не образует подгруппу с языками Рио-Нуньес . [6]

Налу традиционно классифицируют как Нигер-Конго , Атлантическое-Конго , Мбулугиш-Налу. [7] [8]

Говорят, что народ налу, говорящий на языке налу, поселился в Западной Африке раньше народа мандинка . [9] Это означает, что они существовали в Западной Африке между 14 и 15 веками. Уилсон (2007) сообщает, что народ налу изначально прибыл из Гвинеи-Бисау . [2]

Сегодня носители налу переходят на язык сусу , который набирает все большую популярность в Гвинее. [10] Здесь преобладает взрослое население. Однако следующее поколение передает этот язык в нескольких отдаленных деревнях вокруг Катуфуры.

Географическое распространение

[ редактировать ]

На налу говорят преимущественно в прибрежных районах Гвинеи и Гвинеи-Бисау. [11] Большинство говорящих на налу в Гвинее живут к северу от реки Нуньес на островах Тристан , в субпрефектуре Канфаранде , которая является префектурой Боке . В Гвинее-Бисау большинство говорящих на налу проживают в устье реки Качин в регионе Томбали . [12]

Фонология

[ редактировать ]
Согласные [2]
губной Альвеолярный Палатальный Велар Лабиовелярный
взрывной п б т д с г ГБ
Фрикативный ж является час
носовой м н ŋ
аппроксимант В р , л дж
гласные [2]
Передний Центральный Назад
Высокий я я ты ты
Средне-высокий е еː о оː
Средне-низкий ɛ ɛː ɔ ɔː
Низкий а аː
  • Неясно, является ли длина гласной фонематической.

Словарный запас

[ редактировать ]

Язык Налу претерпел существенные изменения. [13] Изменение звука обычно происходит за счет того, что звуки требуют меньших усилий со стороны говорящего. Эти звуковые изменения обычно ограничены каждым диалектом языка, а примеры изменений звука языка налу приведены в разделе ниже. Налу имеет шесть диалектов. На трех говорят в Гвинее-Конакри и на трех говорят в Гвинее-Бисау. [13] Однако связь между диалектами неизвестна.

Существительные [13] [14]

Английский Волна
мужчина бе-сел
грязный/черный м-балакс
холодный м-хон
стрелка когда
топор н-право
кровь шея
поклон м-фирл
брат н-проснулся
вождь/король м-фем/бе-фем
дьявол/злой дух м-ванная
знахарь (врач) ми-пусть
огонь из
бог гу-дана
луна м-билан
ночь Ступня
раб м-бол
змея ми-сестрёнка

Глаголы [14]

Английский Волна
прийти я в
убить Рама
умереть n-ссылка

Звук меняется со временем [13]

Английский Изменение предварительного звука Налу Пост-звуковое изменение Налу
кость нхол где
рот н-соль а-соль
убить м-рама Рама
мужчина дождевая ячейка бе-сел
глаз н-это есть это
  1. ^ Налу в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.) Значок закрытого доступа
  2. ^ Jump up to: а б с д и Уилсон, Уильям Андре Аукье. 2007. Гвинея Языки атлантической группы: описание и внутренняя классификация . (Schriften zur Afrikanistik, 12.) Франкфурт-на-Майне: Питер Ланг.
  3. ^ Jump up to: а б «Ты знал, что Налу уязвим?» . Вымирающие языки . Проверено 9 марта 2017 г.
  4. ^ Зайдель, Франк (2012). «Языковая документация налу в Гвинее, Западная Африка» (PDF) . Отчет Центра африканских исследований об исследованиях : 18.
  5. ^ Волосы, ПЕХ (1967). «Этнолингвистическая преемственность на побережье Гвинеи». Журнал африканской истории . 8 (2): 253. дои : 10.1017/s0021853700007040 . JSTOR   179482 . S2CID   161528479 .
  6. ^ Гюльдеманн, Том (2018). «Историческая лингвистика и генеалогическая классификация языков в Африке». В Гюльдеманне, Том (ред.). Языки и лингвистика Африки . Серия «Мир лингвистики». Том. 11. Берлин: Де Грютер Мутон. стр. 58–444. дои : 10.1515/9783110421668-002 . ISBN  978-3-11-042606-9 . S2CID   133888593 .
  7. ^ «Налу» . Проект «Вымирающие языки» . Проверено 07 марта 2017 г.
  8. ^ Саймонс, Г. и Фенниг, К. «Налу» . Этнолог: Языки мира . Проверено 07 марта 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  9. ^ Родни, Уолтер (1970). История побережья Верхней Гвинеи . Оксфорд: Кларендон Пресс.
  10. ^ Зайдель, Франк (2017). «Языковой архив налу» . Архив исчезающих языков . Проверено 7 марта 2017 г.
  11. ^ Аппиа К. и Гейтс Х. (2010). Энциклопедия Африки . Издательство Оксфордского университета. п. 213. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  12. ^ «Галерея проектов» . Программа документации по исчезающим языкам . Проверено 8 марта 2017 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д Фельц, ФК Эрхард (1996). «Языки Гвинеи». Тетради для изучения гвинейского языка . 1 :24–25.
  14. ^ Jump up to: а б Джонстон, Х (1919). Сравнительное исследование языков банту и полубанту . Кларендон Пресс: Оксфорд. стр. 750–772).
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 622f09ce9ccf8684a328e3c462a2ced7__1705181580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/62/d7/622f09ce9ccf8684a328e3c462a2ced7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nalu language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)