Как язык
| Как | |
|---|---|
| Родной для | Камерун , Центральноафриканская Республика , Республика Конго |
Носители языка | (около 120 000 в 1996–2003 гг.) [1] |
Нигер-Конго ?
| |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | kkj |
| глоттолог | kako1242 |
A.93[2] | |
Како (также Мкако или Мкака ) — язык банту , на котором говорят в основном в Камеруне , с некоторыми носителями в Центральноафриканской Республике и Республике Конго . Основными населенными пунктами говорящих на како являются Батури и Нделеле в восточном регионе Камеруна.
Когда-то сгруппированный с кластером диалектов гбая и часто до сих пор называемый частью неопределенной группы «гбая-кака», теперь како относится к языковой семье банту.
Диалекты
[ редактировать ]Како можно разделить на три основных, тесно связанных диалекта: восточный диалект (Бера, Бера) вблизи границы Камеруна и Центральноафриканской Республики, средний диалект (Мгбвако, Мгбако) около района Батури и западный диалект (Мбо-Нджо'о). , Мбо-Нджоку) недалеко от района Бертуа-Думе. Наибольшая разница между восточным диалектом Бера и западным Мбо-Нджо'о, при этом диалект Мгбвако образует золотую середину.
Все три остаются взаимопонятными . Диалекты Бεра и Мбонджоо имеют 85,5% общих слов, из которых 26,4% идентичны и 59,1% являются родственными. [3]
Другими известными вариантами языка како являются бо-ронг, лоссу, нгвендже и мбесембо. Язык секи в Габоне и Экваториальной Гвинее по звучанию очень похож на язык како.
АЛКАМ (2012)
[ редактировать ]По данным ALCAM (2012), каждый клан (на языке Kako mbó , эквивалентном Beti mvog ) имеет свою языковую разновидность: [4]
- Какао Мбодо
- Какао Мбобуту
- Какао Мбонжо
- Какао Мбонганди
- Какао Мборонг
- Какао Нгондже
- Какао Отубаха
- Како Нггако
- Какао Бера
- Как Мбесамбо
Како Мбесамбо и Како Бера, найденные в округе Ломие и в Нгоиле ( Верхний Ньонг департамент , Восточный регион), прибыли туда во времена французской колониальной эпохи для добычи каучука. Они родом из коммуны Нделеле в департаменте Кадей Восточного региона. Их язык с тех пор не сильно изменился.
Однако, не покинув Кадей к югу от Батури , како боли, лосо, мбопало и гбе отказались от языка како и теперь говорят доока, язык гбая.
Како охватывает большую часть департамента Кадей, особенно большую часть коммун Батури и Нделеле, а также север Мбанга (долина Думе), в то время как на юге проживают носители языка мпо, а в коммуне Кетте живут носители языка гбайя , которые также встречаются на востоке Батури и к югу от Нделеле.
Како также встречается в Центральноафриканской Республике и Республике Конго . Общая численность населения, говорящего на этом языке, оценивается в 70 500 человек.
История
[ редактировать ]Лингвистические и документальные данные подтверждают устные традиции, утверждающие, что люди, говорящие на како, а, следовательно, и на этом языке, мигрировали на свои нынешние позиции с дальнего востока. [3] Имеющиеся данные позволяют проследить происхождение языка до территории к востоку от нынешней границы Камеруна и Центральноафриканской Республики, вокруг городов Берберати и Газа в середине 19 века. Дальнейшая экстраполяция в историю носит спекулятивный характер, хотя, будучи языком банту, он, вероятно, последовал за миграциями банту со своей прародины на южной границе Камеруна и Нигерии .
За свою известную историю язык како находился в тесном контакте с различными диалектами языка гбая. Это привело к многочисленным заимствованиям слов. Фактически, диалект Бεра Како и диалект Яаюви Како разделяют почти 1% слов, а еще 10-15% являются родственными. [3] Небольшая группа мигрировала в прошлом веке в Габон из Камеруна и поселилась в основном в окрестностях Батури-Мбитама. [5]
Система письма
[ редактировать ]Како пишется с использованием двух стандартизированных алфавитов, следующих общему алфавиту камерунских языков: один для восточного како. [6] а другой - для западного Како. [7]
| а | б | п | с | д | д | и | е | ж | г | час | я | дж | к | л | м | н | ŋ | тот | ɔ | п | р | с | т | в | v | В | и |
| а | б | п | с | д | д | и | е | ж | г | час | я | дж | к | л | м | н | ŋ | тот | ɔ | п | р | с | т | в | v | В | и | С |
Назальные гласные обозначаются с помощью седиллы : ⟨a̧ ɛ̧ i̧ o̧ u̧⟩ для Восточного Како и ⟨a̧ i̧ u̧⟩ для Западного Како.
Тоны обычно не обозначаются, лексический тон никогда не указывается, но в случае двусмысленности грамматический тон может обозначаться ударениями.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Како в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
- ^ Джуни Филип Махо, 2009. Новый обновленный список Гатри в Интернете.
- ^ Jump up to: а б с Носс, Филип (18 мая 1983 г.). Этнолингвистический подход к истории Центрально-Восточного Камеруна (зоны Гбая-Кака) . Нигерия.
- ^ Бинам Бикой, Чарльз, изд. (2012). (ALCAM ) Лингвистический атлас Камеруна . Лингвистический атлас Центральной Африки (ALAC) (на французском языке). Полет. 1: Инвентаризация языков. Яунде: СВИНЬЯ. ISBN 9789956796069 .
- ^ Бомин, Сильви Ле; Мбот, Жан-Эмиль (2012). «По следам истории пигмеев Габона: Итоги пяти лет поисков» . Журнал африканистов . 82 (1–2): 277–318. дои : 10.4000/africanistes.4387 .
- ^ «Алфавит и написание Какɔ (Kakɔ-est) | Камерун» . www.silcam.org .
- ^ «Алфавит и написание Mbonjɔɔ (Kakɔ-west) | Камерун» . www.silcam.org .