Для языка
| Квам | |
|---|---|
| Родной для | Камерун |
Носители языка | 10,000 (2002) [1] |
Нигер-Конго ?
| |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | kwu |
| глоттолог | kwak1266 |
A.91[2] | |
Квакум (ISO [kwu]) классифицируется как принадлежащий к подгруппе банту A90 (кака) языков банту зоны «А», и Гатри специально обозначил его как A91. [3] Согласно одному из новейших обновлений системы классификации банту, [4] другими языками, принадлежащими к этой подгруппе, являются: Pol (A92a), Pɔmɔ (A92b), Kweso (A92C) и Kakɔ (A93). Жители квакума называют себя (и свой язык) либо квакумом, либо бакумом (иногда пишется как бакум). Однако говорят, что произношение «Бакум» началось только после прибытия европейцев в Камерун, хотя оно часто используется и сегодня. [5] На квакуме в основном говорят в восточном регионе Камеруна, к юго-западу от города Бертуа.
Диалекты
[ редактировать ]Квакум внесен в список Simons & Fennig [6] как имеющий три диалекта: тиль, бетен (или мбетен, или петем) и баки (или мбаки). По словам Дэвида Хэра, [5] Есть два основных района, в которых говорят на квакуме: Димако и Думе. В районе Димако есть 8 деревень, сосредоточенных вокруг города Димако. В округе Думе есть 8 деревень, сосредоточенных вокруг города Думе. Лексическое сходство между квакумом, на котором говорят в этих двух районах, составляет 92,3%. Среди этих деревень две деревни: Бактала и Лонгтимби. Люди, живущие в этих деревнях, считают себя квакумами, но также называют себя тилами. Лексическое сходство между языком квакум, на котором говорят в районе Димако, и языком, на котором говорят в деревнях Тиль, составляет 91,4%.
Есть четыре деревни людей, считающих себя Мбетенами (а не Квакумами). Лексическое сходство между квакумами района Димако и селами Мбетен составляет 81,3%. Мбаки живут далеко от квакумов, и лексическое сходство составляет всего 47,7%. Таким образом, маловероятно, что мбаки следует считать диалектом квакума.
АЛКАМ (2012)
[ редактировать ]По данным ALCAM (2012), квакумы населяют 8 деревень в Димако коммуне (департамент Верхний Ньонг ) и ее главном городе, а также 3 деревни в коммуне Думе к югу от города Думе ( департамент Верхний Ньонг , Восточный регион). Их насчитывается около 10 000.
Бетан (или Тиль), населяющие три деревни в коммуне Димако (Лонгтимби, Кпактала и Сиафум), пришли с севера, из деревни Мбетен, где до сих пор говорят на бетане, - в окрестностях Пола, к северу от Бертуа ( Польский кантон, коммуны Белабо и Дианг , департамент Лом и Джерем , Восточный регион).
Наконец, баки, живущие дальше на север, занимают три деревни Мбаки 1, Мбаки 2 и Мбамбо. [7]
Тон
[ редактировать ]Квакум — тональный язык, и Стейси Хэйр проанализировала его как трехтоновый. [8]
Текущая литература
[ редактировать ]Первый анализ Квакума был завершен в 2005 году Франсуа Беллиардом. [9] Хотя эта работа посвящена музыке квакума, в ней содержится краткое описание фонологии и грамматики. Эта диссертация была упрощена до формы книги под названием «Парлонс Квакум» («Давайте поговорим о квакуме») и опубликована в 2007 году. [10] Обе работы Беллиара доступны только на французском языке.
Дэвид Хэйр защитил магистерскую диссертацию на тему «Напряжение в повествовательном дискурсе квакума» в июне 2018 года. [5] Стейси Хэйр написала магистерскую диссертацию по тону в квакуме (A91) с применением орфографии. [8] Элизабет Ньянчо Куаганг также написала докторскую диссертацию под названием «Грамматика квакума» в 2018 году. [11] Эти три работы доступны только на английском языке. Все данные, использованные в диссертации Дэвида Хэра, можно найти в его блоге. [12]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Квакум в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
- ^ Джуни Филип Махо, 2009. Новый обновленный список Гатри в Интернете.
- ^ Гатри, Малькольм. 1953. Языки банту западной экваториальной Африки . Лондон: Издательство Оксфордского университета.
- ^ Махо, Джуни. 2003. Классификация языков банту: обновление референтной системы Гатри. В книге Дерека Нерса и Жерара Филиппсона (ред.), Языки банту , 639–651. Лондон: Рутледж.
- ^ Jump up to: а б с Заяц, Дэвид (июнь 2018 г.). «Напряженность в повествовательном дискурсе Квакума» (PDF) .
- ^ «Квакум» . Этнолог . Проверено 20 сентября 2018 г.
- ^ Бинам Бикой, Чарльз, изд. (2012). (ALCAM ) Лингвистический атлас Камеруна . Лингвистический атлас Центральной Африки (ALAC) (на французском языке). Полет. 1: Инвентаризация языков. Яунде: СВИНЬЯ. ISBN 9789956796069 .
- ^ Jump up to: а б Заяц, Стейси (июнь 2018 г.). «Тон на квакуме (A91) с применением к орфографии» (PDF) .
- ^ Бельяр, Франсуа. 2005. Инструменты, песни и музыкальные исполнения среди квакум округа Дума (восточный Камерун): Этнолингвистическое исследование музыкальной концепции банту-говорящего населения A91 . Париж: Национальный институт восточных языков и цивилизаций, докторская диссертация.
- ^ «Парлонс Квакум — Интеркоммуникации» . www.intercommunication.be (на французском языке) . Проверено 20 сентября 2018 г.
- ^ ЭТО ВРЕМЯ (06.07.2018). «Грамматика квакера » www.theses.fr Получено 2 сентября 2018 г.
- ^ «Путешествие зайца-переводчика: язык квакум» . Заяц-путешествие по переводу . Проверено 20 сентября 2018 г.
