Список сериала "Гордая семья" серий

«Гордая семья» — американский анимационный телесериал , который транслировался на канале Disney с 15 сентября 2001 года по 19 августа 2005 года. Первоначально он был представлен телеканалу Nickelodeon . в конечном итоге его подхватил канал Disney Channel в 2001 году. Шоу было создано Walt Disney Animation Studios аниматором Брюсом В. Смитом и спродюсировано его студией Jambalaya Studios .

«Гордая семья» рассказывает об афроамериканской семье и знакомит юную аудиторию с различными повседневными ситуациями, с которыми многим подросткам, возможно, придется столкнуться в подростковом и взрослом возрасте. Телевизионный фильм «Гордая семья» , вышедший на экраны 19 августа 2005 года, завершил сериал, длившийся два сезона.

Обзор серии

Сезон	Эпизоды		Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир
1	21		15 сентября 2001 г. ( 15 сентября 2001 г. )	24 мая 2002 г. ( 24 мая 2002 г. )
2	31		27 сентября 2002 г. ( 27 сентября 2002 г. )	19 августа 2005 г. ( 19 августа 2005 г. )
телефильм			19 августа 2005 г. ( 19 августа 2005 г. )

Эпизоды

1 сезон (2001–02)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
1	1	"Давай"	Муччи Фассетт	Дорин Спайсер	15 сентября 2001 г. ( 15 сентября 2001 г. )	105
Пенни пробует себя в группе поддержки в надежде, что ее подруга Дижоне подгонит ее, однако приезжает ЛаСьенега, старый друг Дижоне и пробует себя; показывая, что она столь же талантлива, но и жестока по отношению к Пенни. Дижоне проводит конкурс черлидеров, чтобы определить, кто получит место. Пенни обнаруживает, что семья ЛаСьенеги переехала через дорогу, и ее семья приглашает их к себе. ЛаСьенега вежлива и добра, и Труди настаивает, чтобы Пенни была с ней вежлива. Однако ЛаСиенега все еще оскорбляет ее в школе, из-за чего расстроенная Пенни сидит с сестрами Гросс, которые считают, что Пенни просит их нанести ей удар. Получив предупреждение от Стики об этом, Пенни спасает ЛаСьенегу, но при этом получает травму. Дижоне извиняется за то, что не увидел жестокости ЛаСьенеги, и Пенни прощает ее. Тем временем Оскар быстро подружился с Феликсом, и они решают пробраться в звуконепроницаемый театр последнего, чтобы сбежать от своих «назойливых жен». Их жены, Труди и Сансет, обнаруживают это и, по-видимому, уничтожают телевизор.
2	2	"Ударять"	Дуглас Маккарти	Мишель Листенби Браун	21 сентября 2001 г. ( 21 сентября 2001 г. )	106
После того, как Пенни лишила Оскара за то, что он заставил ее выполнять всю работу по дому, он и Труди позволили ей пойти в кино с друзьями. К сожалению, ее карманные расходы составляют жалкие пять долларов, а билеты стоят десять долларов, которых не хватает и ее друзьям. Они пытаются уговорить Волшебника Келли снизить цену, но им этого все равно недостаточно. Они ходят в долларовый театр, но бросают его и пытаются заняться другими делами, но обнаруживают, что все они дорогие. В конце концов, Пенни надоела, и она призывает всех детей в округе объявить забастовку, требуя увеличения содержания. Дети оказываются на улице, и, несмотря на все усилия Пенни, все готовы прекратить это. Когда родители начинают нанимать других детей для работы по дому за деньги, все возвращаются домой, кроме Пенни. Оскар наконец выходит и вразумляет ее, чтобы она могла «договориться» о своих карманных расходах на еду. Благодаря Труди, Оскар, наконец, стал более либеральным в отношении того, сколько Пенни получает на свое содержание.
3	3	«Слухи»	Брюс В. Смит	Сильвия Карденас	21 сентября 2001 г. ( 21 сентября 2001 г. )	101
Пенни спрашивает родителей, можно ли ей переночевать. Они соглашаются при условии, что она пригласит только своих друзей и что Шуга Мама присмотрит за ними, пока они пойдут на ужин с наградами. Шуга Мама засыпает перед телевизором, а Пафф «наблюдает» за Бебе и Сиси, которые мучают бедную собаку. Прибывают Дижоне, Зои и незваный ЛаСьенега, первый приглашает новых гостей в дом Пенни. Играя в бутылочку, Пенни приземляется на школьного ботаника Майрона и проводит семь минут на небесах. Оскар и Труди возвращаются в тот момент, когда Пенни выходит из туалета с учащенным дыханием Майроном и наказывается на месяц. В школе Дижоне сообщает слух, что Пенни и Майрон — пара. Несмотря на усилия Пенни, слухи становятся все хуже. ЛаСиенега рассказывает, что она распространила слух о том, что ее не пригласили, и они с Пенни ссорятся, но люди думают, что они оба ссорятся из-за Майрона. Пенни произносит речь и песню о слухах, но вызывает лишь незначительную реакцию. После этого Пенни извиняется перед родителями за вечеринку. Приглашенная звезда: Маркус Т. Полк в роли Майрона Левински
4	4	«Заклинатель тигров»	Дуглас Маккарти	Элисон Тейлор	28 сентября 2001 г. ( 28 сентября 2001 г. )	104
Сегодня день «Возьми свою дочь на работу», и Пенни планировала пойти с Дижоне и ее матерью в звукозаписывающую компанию, чтобы увидеть рэпера. Тем не менее, Труди неохотно утаскивает ее на работу в ветеринарную клинику, в то время как Зои и ЛаСьенега идут со своими мамами, а затем и с мамами Дижоне. Волшебник по имени Тристан приводит своего тигра Сашу, но Пенни может «услышать» его и обнаружить, что это мальчик по имени Аджай. Вскоре их приглашают в цирк, где Аджай вырывается из своей унизительной рутины и держит Пенни при себе, чтобы поговорить с ней. Она решает вернуть его в Индию. Тем временем Бобби приглашает Оскара на баскетбольный матч Wizard Kelly после того, как получил «места на полу», и приглашает Феликса. Оказывается, они продают замороженные леденцы, но Оскар привлекает внимание чирлидерш. В конечном итоге они помогают: Пенни и Труди сажают Аджая в самолет с Волшебницей Келли, чтобы отправить его домой в Индию. Выясняется, что друзья Пенни ужасно провели время, пока Пенни мысленно общается с Аджаем.
5	5	"ЭЗ Джекстер"	Муччи Фассетт	Дэвид Вятт	5 октября 2001 г. ( 05.10.2001 )	103
Пенни работает в музыкальном магазине мистера Мина, но ее первая зарплата составляет 0,05 доллара, поскольку она использовала 10% скидку на покупку компакт-дисков. Она встречает бутлегера по имени Мега, в которого влюблена, который знакомит ее с созданным им веб-сайтом под названием EZ Jackster, который позволяет людям бесплатно скачивать песни и приводит ее (в стиле «Матрицы» ). Одержимая услугами сайта, Пенни рассказывает Дижоне, который рассказывает об этом всем остальным. Вскоре весь мир начинает использовать EZ Jackster; В результате крупнейший рэпер Sir Paid-A-Lot пожаловался Волшебнику Келли на жалкую сумму, которую он получил. Он звонит властям, которые прослеживают это место до Пенни. Труди расстроена из-за этого, но Пенни настаивает, что она никому не причиняет вреда. Г-н Мин вынужден закрыть свой магазин и уволить Пенни и Дижоне, потому что этот магазин разрушил его бизнес. Пенни возвращается домой и говорит Труди, что она усвоила урок. Мега снова звонит ей, чтобы спросить, пользуется ли она еще сайтом, но Пенни наконец отвергает его и берет под свой контроль ее жизнь. Приглашенная звезда: Рэй Джей в роли Меги Примечание. Название эпизода является отсылкой к Napster .
6	6	"Пчела орфографии"	Брюс В. Смит	Джейн беременна	12 октября 2001 г. ( 12.10.2001 )	111
Когда Волшебник Келли запускает конкурс по правописанию, Оскар заставляет Пенни тренироваться и заставляет ее принять участие в конкурсе, чтобы он мог снова пережить дни своей славы, но сын участника, который проиграл Оскару в конкурсе по правописанию много лет назад нашли другие способы выиграть соревнование. Приглашенные звезды: Джеймс Эйвери в роли Крэндалла Смайта, Кен Лоусон в роли Тимоти Смайта и Рон Гласс в роли Говорящего младенца.
7	7	"У нее есть игра"	Дуглас Маккарти	Дорин Спайсер	19 октября 2001 г. ( 19.10.2001 )	109
Когда Пенни пытается произвести впечатление на мальчика, который ей нравится в школе, она попадает в футбольную команду, но тренер Коллинз не позволяет ей играть, так как она девочка. Пенни наконец-то дается шанс, когда Майкл, сын тренера, из страха отказывается играть. Затем Пенни показывает себя способным футболистом, заслужив уважение товарищей по команде. Тем временем Оскар разрабатывает новую еду для бренда Proud Snax под названием желе-попперс, которая популярно во многих отношениях. Приглашенная звезда: Маблиан Эфриам в роли судьи
8	8	«Запретное свидание»	Дуглас Маккарти	Дана Хали	2 ноября 2001 г. ( 2001-11-02 )	108
Нарушая строгое правило отца «не свиданий», Пенни идет с друзьями в парк развлечений. Благодаря ЛаСьенеге у нее появляется непопулярный мальчик с избыточным весом по имени Карлос. Пенни думала, что Карлос будет ботаном, но в итоге оказался очень заботливым человеком и спасает жизни Бебе и Сиси, когда они пробираются на американских горках после побега из детского сада в парке. Приглашенная звезда: Кел Митчелл в роли Карлоса
9	9	«Любимчик учителя»	Муччи Фассетт	Кэлвин Браун-младший	9 ноября 2001 г. ( 09.11.2001 )	107
Оценки Пенни стали жертвой давней вражды между ее учительницей г-жой Динкинс и Шугой Мамой. Выясняется, что неприязнь между ними началась 50 лет назад, когда они боролись за привязанность Перси Прауда, покойного мужа Шуги Мамы. Оскар и Труди решают отдать близнецов в частный детский сад, но ответственным лицом оказывается одноклассник Оскара из младших классов средней школы, который не забыл о том, что Оскар приставал к нему. В конце концов, благодаря Пенни, Шуга Мама и г-жа Динкинс снова стали друзьями, и г-жа Динкинс поступает правильно и меняет оценку в работе Пенни с «D» на ту, которую она заслуживает: «А». Приглашенные звезды: Дориен Уилсон в роли Дэйва Дэниэлса и Хэтти Уинстон в роли Герти Динкинс.
10	10	«Не выходи из дома без него»	Муччи Фассетт	Майкл Кэррингтон и Джеймс Э. Уэст II	16 ноября 2001 г. ( 16 ноября 2001 г. )	112
Пенни дают кредитную карту, что позволяет ей тратить огромные суммы без ведома родителей. Затем она узнает стоимость доллара и то, как на самом деле работают кредитные карты. Тем временем Оскар пытается избавиться от мыши в доме Гордых. Приглашенная звезда: Стив Харви в роли Кредитной карты. Примечание: песня " Independent Women " Destiny's Child включена . Первоначально этот эпизод был пропущен, когда сериал был доступен на Disney+ в январе 2020 года, и исключен из цифровых покупок из-за проблем с лицензированием музыки , пока эта проблема не была решена в марте 2022 года только в iTunes. и DVD полной серии. По состоянию на 3 августа 2022 года этот выпуск был повторно добавлен в сервис.
11	11	«Семь дней Кванзы»	Брюс В. Смит	Уэйн Стэмпс	7 декабря 2001 г. ( 07.12.2001 )	119
Бездомная семья преподает важный урок об истинном значении Рождества и Кванзы . Гордой семье Приглашенные звезды: Вивика А. Фокс в роли Маргарет, Сэмюэл Л. Джексон в роли Джозефа, Рэйвен-Симоне в роли Стефани и Пэт Кроуфорд Браун в роли Агнуса.
12	12	«Макияж»	Дуглас Маккарти	Джени Куайн	14 декабря 2001 г. ( 14 декабря 2001 г. )	113
Пенни, Дижоне и ЛаСьенега превращают Зои в идеального свидания, но затем Нубия Гросс хочет, чтобы они сделали то же самое с ее сестрой Олай. Когда им это удается, Олай привлекает внимание многих мальчиков и начинает тусоваться с Пенни и ее друзьями, вызывая зависть у Нубии. Олай в конце концов возвращается к своим старым привычкам после того, как ее партнер отказывается платить за еду. После того, как Нубия забирает деньги Пенни и ее друзей, она говорит Олаю позаботиться о них, заставляя Пенни и ее друзей опасаться худшего. Вместо того, чтобы избить их, Олей показывает, что сохранила браслет дружбы, который Пенни подарила ей ранее в эпизоде, и машет рукой на прощание. Тем временем БеБе и СиСи фотографируются, но благодаря Оскару попадают в рекламу детских подгузников.
13	13	"Вечеринка"	Дуглас Маккарти	Марк Суинтон	4 января 2002 г. ( 04.01.2002 )	114
Пенни убеждает родителей позволить ей устроить вечеринку у них дома, но ЛаСиенега тоже устраивает вечеринку в тот же вечер. Пенни разочаровывается, когда вместо этого ее друзья идут на вечеринку к ЛаСьенеге. Майрон и сестры Гросс посещают вечеринку Пенни вместе с певцом Лу Ролзом , другом Шуги Мамы. Пенни расстроена своей вечеринкой и отсутствием друзей и не решается участвовать в партийных мероприятиях. В конце концов, Лу Ролз подбадривает Пенни, спев свою песню « Ты никогда не найдешь другую любовь, как моя ». Позже друзья Пенни спрашивают ее, могут ли они вместо этого присоединиться к ее вечеринке, говоря, что вечеринка ЛаСьенеги разочаровала. Хотя Пенни расстроена из-за своих друзей, она прощает их и соглашается впустить внутрь. Приглашенная звезда : Лу Роулз в роли самого себя
14	14	«Возлюби ближнего своего»	Муччи Фассетт	Мишель Листенби Браун	18 января 2002 г. ( 18 января 2002 г. )	115
Во время барбекю в доме на Бульварде Оскар случайно вызывает пожар. Хотя Оскар и Феликс потушили пожар, прибывает пожарная часть, и один из пожарных настаивает, чтобы они пролили дом из шланга, что вызывает внутреннее наводнение. Пока их дом ремонтируется, семья Бульвардез проживает у семьи Гордых. Оскар расстраивается, когда БеБе и СиСи начинают называть Феликса своим отцом. Тем временем Пенни расстроена тем, что ей приходится делить комнату с ЛаСиенегой, поскольку они не ладят. Во время тренировки школьной команды по плаванию Пенни и ее друзья обнаруживают, что у ЛаСьенеги большие ступни, которые она пытается скрыть, так как стесняется их. После того, как дети смеются ей под ноги, ЛаСьенега впадает в депрессию и большую часть времени плачет в комнате Пенни. Оскар подбадривает ЛаСьенегу после разговора с ней о том, что все в чем-то разные. ЛаСьенега побеждает в конкурсе подростков «Волшебница Келли», продемонстрировав свою быструю скорость плавания.
15	15	"У меня была мечта"	Муччи Фассетт	Джеймс Э. Уэст II и Т. Смит III	1 февраля 2002 г. ( 01.02.2002 )	116
В рамках Месяца черной истории их учитель мистер Уэбб дает Пенни и ее друзьям школьное задание: нарядиться выдающимися чернокожими людьми и провести презентацию о том, какой вклад каждый человек внес в историю чернокожих. В школе Пенни поскользнулась на мокром полу, который только что вымыл разгневанный уборщик мистер Эндрюс. Позже, в своем доме, Пенни поручают отвезти Паффа к грумеру по дороге в школу, где она проведет презентацию об Анджеле Дэвис . Пенни и Пафф попадают в ураган по дороге в школу. После этого Пенни сбивается с толку, когда узнает, что ее друзья больше не проводят время с Зои, потому что она белая, и что мистер Уэбб теперь работает уборщиком, а мистер Эндрюс - учителем. Когда Пенни возвращается домой, она узнает, что на дворе 1955 год. Несмотря на разницу в цвете кожи, Пенни подружилась с Зои, идя вразрез с тем, что считается нормальным. Пенни и Зои убеждают свой класс объединиться против сегрегации, и Пенни в конце концов убеждает возмущенную толпу в той же концепции, произнеся Речь Мартина Лютера Кинга-младшего « У меня есть мечта ». Пенни просыпается и узнает, что ей это всего лишь снилось, поскольку она потеряла сознание после падения на мокрый пол в школе. Приглашенные звезды: Томас Микал Форд в роли мистера Уэбба и Стивен Рут в роли мистера Эндрюса
16	16	"Я люблю тебя, Пенни, гордый"	Дуглас Маккарти	Дорин Спайсер	8 февраля 2002 г. ( 08.02.2002 )	117
В День святого Валентина кто-то таинственным образом начинает повсюду развешивать граффити с именем Пенни, признаваясь в любви к ней. Пенни и ее друзья в конце концов ловят таггера, Джонни Макбрайда, одноклассника-инвалида. Пенни начинает встречаться с ним, но во время поездки на лыжах со своей семьей (которая должна была стать частным отдыхом для Оскара и Труди) Джонни оказывается неприятным и грубым, что побуждает Пенни расстаться с ним. Приглашенная звезда: Шайа ЛаБаф в роли Джонни Макбрайда
17	17	«Волшебное приключение Паффа»	Дуглас Маккарти	Т. Смит III	1 марта 2002 г. ( 01.03.2002 )	110
Оскар пытается насладиться «Днем Оскара», но появляется Шуга Мама, чтобы отвезти Паффа, пока она идет на занятия по Тхэ Бо. Затем Труди тащит Оскара в магазин за новой мебелью, оставляя Пенни присматривать за близнецами и Паффом. Когда Пенни ввязывается в игру со своими друзьями снаружи, Бебе и СиСи противодействуют Паффу, заставляя их убегать. Пенни удается спасти близнецов, но Пафф падает в реку. Шуга Мама в депрессии без своего любимого пуделя, и пока семья и друзья пытаются его найти, Пафф переживает серию приключений, включая то, что его чуть не принесли в жертву вулкану, а также появление на обложках журналов в Париже.
18	18	"Входите в хулиганов"	Муччи Фассетт	Джеймс Э. Уэст II	15 марта 2002 г. ( 15 марта 2002 г. )	102
Сестры Гросс нападают на Пенни после того, как она рассказывает директору школы об их издевательствах. Тем временем БеБе и СиСи должны сделать прививки и напуганы (спасибо Оскару). Однако доктор Пейн удивляет близнецов леденцами на палочке с вакциной, которые им очень нравятся.
19	19	"Альты"	Дуглас Маккарти	Рон Нил	12 апреля 2002 г. ( 12 апреля 2002 г. )	120
Волшебница Келли устраивает для детей охоту за мусором (которая на самом деле была идеей Оскара), в которой призом является «жить как Волшебник» в течение дня. Пока это происходит, родители Стики разводятся, что побуждает его действовать, общаясь с группой хулиганов по имени Альтос, ежедневно грабя его друзей. Обеспокоенные Стики, Пенни и Труди убеждают Оскара сделать шаг вперед и стать для мальчика положительным примером для подражания. Однако Стики крадет улики к охоте за мусором, так что Альто гарантирована победа. Затем он сожалеет о своих действиях, когда узнает, что Альто замышляют ограбить Волшебника Келли после победы в охоте за мусором. Приглашенная звезда: Джейкоб Варгас в роли Большого Альта
20	20	«Хип-хоп вертолет»	Муччи Фассетт	Кэлвин Браун-младший	26 апреля 2002 г. ( 26 апреля 2002 г. )	118
Пенни и ее друзья образуют танцевальную группу, известную как «LPDZ», и танцуют на известном танцевальном шоу «Hip-Hop Helicopter». Оскар приходит в ярость из-за их откровенных нарядов. Разговор с Труди убеждает Пенни больше не носить этот наряд, но когда двоюродный брат Диджоани приглашает их на школьную вечеринку, Пенни и ее друзья справляются с давлением со стороны сверстников, заставляя себя «вести себя круто», лгая о своем возрасте. В другом месте семьи Прауд и Бульвардес соревнуются друг с другом в боулинге, а Оскар одержим идеей победить Шугу Маму в игре. Примечания: Hip-Hop Helicopter — пародия на Soul Train . В этом эпизоде ​​мы узнаем, что двоюродная сестра Дижоне Бетани работает в Hip-Hop Helicopter. Приглашенные звезды: Биг Бой в роли самого себя, Шон Робинсон в роли самой себя, Шар Джексон в роли Бетани и Ламонт Бентли в роли Гэри.
21	21	«Ромео должен жениться»	Муччи Фассетт	Кэлвин Браун-младший	24 мая 2002 г. ( 24 мая 2002 г. )	121
Пенни влюблена в Квока, которого собираются женить на другой девушке из-за традиций , откуда родом его родители китайских . Это раздражает Пенни, которая напротив Квока играет главные роли в школьной постановке « Ромео и Джульетта» . Тем временем старшая сестра Труди Диана, известная актриса, приезжает из Нью-Йорка , к большому огорчению Оскара. Когда Диана начинает готовиться к спектаклю, Труди раздражается. Приглашенные звезды: Шерил Ли Ральф в роли тети Дианы, Эми Хилл в роли миссис Вонг, Джеффри Тэмбор в роли Рэндольфа Верасколы, Бенджамин Лам в роли мистера Вонга и Данте Баско в роли Квока.

2 сезон (2002–05)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
22	1	«Звезду презирают»	Муччи Фассетт	Т. Смит III	27 сентября 2002 г. ( 27 сентября 2002 г. )
ЛаСьенега, Пенни, Дижоне и Зои реформируют LPDZ. Они исполняют новую песню, которая привлекает внимание Волшебника Келли, который подписывает с ними контракт на запись, в котором дядя Бобби (брат Оскара) выступает в качестве их менеджера . У них все складывается хорошо, пока Пенни не решает петь сольно. Она изолирует своих друзей ради славы, но начинает скучать по той жизни (и друзьям), которая у нее была раньше. В другом месте Оскар раздражается успехом Пенни и начинает из-за этого сходить с ума.
23	2	«Герой Хэллоуина»	Брюс В. Смит	Кэлвин Браун-младший	18 октября 2002 г. ( 18 октября 2002 г. )
Наступил Хэллоуин , и волшебница Келли проводит программу "Fright-tacular, Y'all!" Друзья Пенни в восторге от выступления Лил Ромео, но она не хочет идти, потому что думает, что Хэллоуин - для детей. Прауды устраивают вечеринку в своем доме, но Оскара неожиданно посещает риэлтор , который продал ему дом 10 лет назад, и предупреждает его, что призрак предыдущего домовладельца, Гаррета Кребса, посетит дом той ночью. Позже в дом прибывает загадочный человек, но Прауды считают, что это волшебник, которого они наняли для вечеринки. Затем Труди отправляет Пенни на вечеринку Волшебника, но билеты на вечеринку распроданы. Расстроенная Пенни ест новые закуски Оскара, которые дают ей сверхспособности . Спасая город от метеорита и не давая Сестрам Гросс украсть все мешочки со сладостями , Волшебник позволяет Пенни насладиться вечеринкой. Тем временем «волшебник» производит большое впечатление на Праудов и их гостей, но когда прибывает настоящий волшебник, они терпят крах. Затем появляется Кребс, пугая всех из дома, но запирает дверь, чтобы не дать Гордым уйти. Кребс заявляет, что он здесь, чтобы вернуть свой дом, поклявшись привести с собой Праудов в загробную жизнь. Пенни, все еще герой, прибывает и сражается с призраком, побеждая его, чтобы спасти семью и дом. Приглашенные звезды : Лил Ромео в роли самого себя, Тим Конвей в роли Элвина Петерсона и Винг Рэймс в роли Гаррета Кребса.
24	3	"Нет ничего лучше настоящей штуки, детка"	Ти Джей Хаус	Джеймс Э. Уэст II	25 октября 2002 г. ( 25.10.2002 )
Труди просит Оскара попытаться пригласить популярного мультперсонажа по имени Тинги на вечеринку по случаю дня рождения БиБе и СиСи , но Пенни подозревает, что у женщины, которая играет этого персонажа, роман с ее отцом. Затем Пенни говорит ей не приходить на вечеринку, и дети нападают на Оскара. В конце концов выясняется, что женщина, которая играет Тинги, - это Дебра Уильямс, старая соседка Труди по комнате по колледжу , и именно она познакомила Оскара с Труди несколько лет назад. Затем Пенни арестовывают на несколько недель из-за своих действий. Приглашенная звезда: Ванесса Уильямс в роли Дебры
25	4	«Поэтическая справедливость»	Муччи Фассетт	Нгуен Оранжевый	8 ноября 2002 г. ( 08.11.2002 )
Пенни учит Дижоне плеваться поэзией, которая поначалу плохо справляется, но на сцене выступает феноменально, оставляя за собой ревнивую Пенни. Когда они участвуют в словесном конкурсе, Пенни делает это личным, декламируя злобное стихотворение о том, как Дижоне «предает» ее, но Дижоне возражает стихотворением о том, как много для нее значит дружба Пенни, и выигрывает соревнование. Тем временем 9-летний сосед Праудов, Пибо, раздражает Оскара, заставив его ударить током, поймал Труди, когда его соблазняли два красивых спасателя , и напал на гигантскую птицу . Приглашенная звезда: Мос Деф в роли самого себя
26	5	«За семейными линиями»	Брюс В. Смит	Уэйн Стэмпс	13 декабря 2002 г. ( 13 декабря 2002 г. )
БеБе и СиСи крестятся, и Пенни приглашает семью Труди на церемонию, к большому раздражению Оскара. Затем он в ответ отправляет своего брата Бобби пригласить своего деревенского кузена Рэя Рэя, его жену Буннетту и их детей на крещение . Семьи ссорятся после серии неудачных ужинов. Когда они оба угрожают уйти из-за боевых действий, Пенни берет на себя задачу убедиться, что все здесь, даже если для этого придется солгать им, что другая семья ушла. В день крещения они снова начинают большую ссору, из-за чего Пенни вызывает их всех за их поведение, вместе со своей кузиной Шанель со стороны Труди и ее кузеном Рэем Рэем-младшим со стороны Оскара. Когда все трое показывают, насколько хорошо они ладят, взрослые, наконец, вдохновляются забыть о своих разногласиях и объединиться как семья. Приглашенные звезды: Мо'Ник в роли Буннетты, Соланж Ноулз в роли Шанель, Дэвид Алан Гриер в роли Рубена, Венди Ракель Робинсон в роли Лесли, Шерил Ли Ральф в роли Дианы, Джамал Миксон в роли Рэя Рэя Джуниора, Сисели Тайсон в роли миссис Морин Паркер, Роберт Гийом в роли Доктор Паркер и Энтони Андерсон в роли Рэя Рэя
27	6	«Ура Иеше»	Ти Джей Хаус	Джон Марш	3 января 2003 г. ( 03.01.2003 )
Любимое телешоу Пенни «Иеша» отменяется, и девочкам приходится ехать в Голливуд, чтобы убедить сценаристов вернуть его обратно. Как только это произойдет, Пенни узнает, что Иеша не та, кем она себя считала. Приглашенные звезды: Габриэль Юнион в роли Санни Стивенс/Иеши, Шон Робинсон в роли самой себя, Ким Уитли в роли мамы и Венди Ракель Робинсон в роли Катанги. Примечание: Иеша — это пародия на UPN сериал «Моеша» , а «Моя мама и я» — пародия на сериал UPN «Паркеры» .
28	7	«Поход в поход»	Ти Джей Хаус	Марк Суинтон	17 февраля 2003 г. ( 17 февраля 2003 г. )
Оскар и Феликс приобретают кемпер, чтобы отправиться всей семьей в поход . В конце концов они теряются и оказываются в русле реки, которая разливается после шторма. Оскар и Феликс пытаются найти помощь, а их семьи и друзья учатся выживать в дикой природе.
29	8	"Крадущаяся Труди, Спрятанная Пенни"	Дуглас Маккарти	Джеймс Э. Уэст II	7 марта 2003 г. ( 07.03.2003 )
Пенни и ее друзья вдохновлены заняться каратэ после просмотра фильма и попадают в то же додзё, что и тройняшки Чанг. Когда звезда фильма, который они видели, открывает в городе новое додзё, друзья бросают ее в додзё, в котором они начинали. Пенни хочет последовать за своими друзьями в новое додзё, но Труди запрещает это, желая, чтобы она осталась в своем додзё. Пенни не в восторге, когда все ее друзья ломают доски через дорогу, пока она помогает Чангам убирать додзё. Однако со временем она начинает ценить время, проведенное там, особенно после того, как ей и Чангам удается легко победить своих друзей на турнире по каратэ . Пенни понимает, что причина их победы заключалась в том, что в их додзё была дисциплина, которой не было в другом додзё. Примечание. Название эпизода является отсылкой к « Крадущемуся тигру, затаившемуся дракону» .
30	9	"Учебный лагерь по целлюлозе"	Ти Джей Хаус	Дорин Спайсер	28 марта 2003 г. ( 28 марта 2003 г. )
Пенни пытается стать журналистом школьной газеты, но ей отказывают, потому что ее материалы были слишком хорошими и невинными. Она обращается к «Сёстрам Гросс» с просьбой разоблачить школьных хулиганов, чтобы получить место в штате школьной газеты. Однако в конечном итоге она становится такой же, как они, и начинает издеваться над всеми своими друзьями. Когда ее плохое поведение начинает влиять на ее семейную жизнь, родители отправляют ее в учебный лагерь, чтобы исправить ее. Пенни - рассказчик этого эпизода.
31	10	"Твин-Таун"	Ти Джей Хаус	Кэлвин Браун-младший	11 апреля 2003 г. ( 11 апреля 2003 г. )
Когда Пенни лжет родителям и пробирается в подростковый ночной клуб , у нее возникают проблемы, и ее сажают под арест. Однако Эл Рокер подслушивает ее желание, чтобы все родители на земле исчезли, и исполняет ее желание. Поначалу Пенни и ее друзьям нравится, что родители ушли, но затем они начинают скучать по ним. Пенни пытается договориться с Рокером, чтобы отменить его желание, но это легче сказать, чем сделать. Приглашенная звезда: Эл Рокер в роли самого себя
32	11	«Один на миллион»	Муччи Фассетт	Т. Смит III	18 апреля 2003 г. ( 18 апреля 2003 г. )
Когда Пенни получает шанс выиграть 1 000 000 долларов, бросив мяч с половины корта на баскетбольном матче Матча звезд, Оскар убеждает ее позволить ему сделать бросок вместо этого, чтобы осуществить мечту всей жизни. Приглашенная звезда: Коби Брайант в роли самого себя
33	12	«Хм, на вкус как…» «Хммм... на вкус похоже»	Дуглас Маккарти	Кэлвин Браун-младший	9 мая 2003 г. ( 09.05.2003 )
Когда последние закуски Оскара для закуски PSA начинают вызывать тошноту у Пенни и ее друзей, Шуга Мама приходит на помощь с новыми батончиками Get Up N Go, которые оказываются очень вкусными. После того, как Шуга Мама входит в закуску и побеждает, Оскар ошеломлен. Первоначально замышляя месть, он решает заработать на закусках Шуги Мамы, получив прибыль. Появляется волшебница Келли, желающая купить закуски. Оскар и семья хотят забрать деньги, но Шуга Мама через песню вдохновляет Оскара поверить в себя и потенциал успеха, в результате чего Оскар увольняет Волшебника. Затем Шуга Мама появляется на Шоу Опры Уинфри, чтобы поговорить о закусках. Когда она идет на демонстрацию, она показывает, что часть процесса включает в себя попадание в ингредиенты, от чего всех тошнит. Оскар теряет все свои деньги, а Волшебник, как всегда, смеется последним. Приглашенная звезда: Дебра Уилсон в роли Опры Уинфри Примечание: песня, которую исполняет Шуга Мама, взята из The Wiz .
34	13	"Что-то есть в Рене"	Дуглас Маккарти	Майкл Кэррингтон	23 мая 2003 г. ( 23 мая 2003 г. )
В доме Гордой семьи царит беспорядок, а Труди готовится отправиться на съезд по работе. В стрессе Труди пытается нанять няню, чтобы поддерживать порядок в доме (и семье), пока ее нет. После серии разочаровывающих интервью появляется великолепная молодая женщина по имени Рене. Оскар и семья мгновенно покорены, но Труди настроена скептически. Тем не менее она нанимает Рене и уезжает в путешествие. Там ей снится кошмар, в котором Рене украл ее семью и разрушил ее дом. Она возвращается и обнаруживает, что все в порядке, но ситуация усугубляется, когда ее семья и друзья едва узнают ее. Затем Труди пытается избавиться от Рене, но это легче сказать, чем сделать. Приглашенная звезда: Тиша Кэмпбелл-Мартин в роли Рене Примечание. Название эпизода является отсылкой к фильму « Что-то про Мэри» .
35	14	«Приключения Бебе-Сидящего»	Муччи Фассетт	Дана Хали	20 июня 2003 г. ( 20.06.2003 )
Пенни и ее друзья получают билеты на концерт , но ей и Дижоне приходится оставаться дома и присматривать за детьми, поскольку оба их родителя уезжают на семейный ретрит , из которого мужья часто пытаются выбраться. Дижоне решает бросить Пенни и пойти на концерт с Зои и ЛаСьенегой, оставив Пенни с дикими и беспокойными братьями и сестрами Дижоне. Братья и сестры Пенни и Дижоне столкнулись с 3rd Storee , и их бесплатно подвезли на концерт. В конце концов, билеты, которые Пенни и ее друзья купили (у Gross Sisters), оказываются поддельными, но Пенни и дети (за исключением Дижоне, в качестве расплаты за ее предательство) могут увидеть концерт бесплатно благодаря 3rd Storee. . Дижоне извиняется перед Пенни за свое решение, и хотя Пенни говорит, что больше не может ей доверять, она остается друзьями с Дижоне. Приглашенные звезды : Ким Уитли в роли Карамель Джонс, Джон Уизерспун в роли Орана Джонса, 3-й магазин в роли самих себя и Дебра Уилсон в роли Табаско/Бэзила
36	15	«Прибой и газон»	Муччи Фассетт	Лидия Смотри	27 июня 2003 г. ( 27 июня 2003 г. )
Дижоне пытается поцеловать Стики, участвуя в конкурсе, в котором она выбирает мальчика, который поцелует ее или оскорбит ее огромным призом, если ее поцелуют, но, тем не менее, Стики отвергает ее. Это оставляет Дижоне убитым горем, поэтому она пытается вызвать у него ревность, приглашая новенького, Герцога, в Beach Blanket Bananza. Ее план срабатывает, и Стики завидует, что побуждает его попросить Пенни принять участие в соревновании вместе с ним. Тем временем Шуга Мама и Папи также входят и используются в качестве второстепенной комедии. Три команды выходят в финальный раунд соревнований по серфингу. Во время соревнования Джоней и Стики больше сосредоточены на том, чтобы хвастаться друг перед другом. Наконец, Стики, Пенни, Дюк и Джонай проиграли Шуге Маме и Папи, оставив Джонай там, где она была со Стики. В другом месте Оскар решает вовлечь Бебе и Сиси в ежегодное детское дерби Волшебника Келли против Красноносого ребенка, ребенка, который может говорить. Они заключают пари, но Оскар, отчаявшись выиграть, использует племянника Феликса Хавьера вместо своих собственных детей. *Примечания*: Когда Стики просит Зои притвориться, что встречается с ним, чтобы вызвать у Дижоне ревность, она говорит: «Мне не нужен скраб». Это отсылка к песне TLC 1999 года " Никаких скрабов ». Когда Стики просит Пенни помочь ему вернуть Дижоне, он говорит ей: «Я не слишком горжусь, чтобы просить сейчас». Он ссылается на « Ain't 2 Proud 2 Beg » группы TLC . Приглашенная звезда : Биг Бой в роли самого себя
37	16	«Легенда о Джонни Лавли»	Ти Джей Хаус и Дуглас Маккарти	Рэй «Кори» Дэниэлс	25 июля 2003 г. ( 25 июля 2003 г. )
В необычном эпизоде ​​мальчик по имени Джонни Лавли приезжает в Визвилл и очаровывает всех девочек в школе, кроме Пенни, которая убеждена, что это не более чем фасад. Папи на протяжении всего эпизода поет о выходках Джонни Лавли. Примечание. ляпы . В конце этого эпизода показаны
38	17	«Лагерь, вожатый, крот и камень»	Муччи Фассетт и Ленорд Робинсон	Т. Смит III	1 августа 2003 г. ( 01.08.2003 )
Пенни и ее друзья едут работать вожатыми в летний лагерь , где Пенни намеревается встретиться со своим возлюбленным, мальчиком постарше по имени Тори. Осторожно, Оскар отправляет соседа Пибо (который все равно собирался в лагерь) шпионить за Пенни, но Пибо отвлекается на свои собственные попытки привлечь на свою сторону свою новую пассию Зои. Приглашенная звезда: Кирк Франклин в роли преподобного Хейгуда
39	18	«Нужен вор»	Муччи Фассетт	Джеймс Э. Уэст II	12 сентября 2003 г. ( 12 сентября 2003 г. )
Пенни, Дижоне и Зои устраиваются на работу в новый ювелирный магазин Волшебника Келли, во многом благодаря отношениям ЛаСьенеги с сыном Волшебника, Волшебником Келли-младшим. Однажды менеджер магазина Рэнди обвиняет их в краже пропавших часов. в результате всех троих уволили. Пытаясь очистить свои имена, они позже обнаруживают, что часы забрали Бебе и Сиси, благодаря видео, которое Оскар снимал с привлекательной женщиной в магазине. Несмотря на их невиновность, попытки вернуть себе работу тщетны, поскольку в конце эпизода у Волшебника-младшего появляется новая девушка, которой оказывается Нубия Гросс. Приглашенная звезда: Ашанти в роли Рэнди
40	19	"Блюз свадебного колокола"	Ти Джей Хаус	Кэлвин Браун-младший	19 сентября 2003 г. ( 19 сентября 2003 г. )
У Шуги Мамы новый парень в Кларенсе Сент-Джон, но Оскар убежден, что Кларенс встречается с Шугой Мамой только из-за ее денег. Он нанимает своего друга-детектива Иглу, чтобы тот шпионил за Кларенсом и Шугой Мамой. Когда Иглу сообщает, что Шуга Мама платила за всю их деятельность, а также упоминает женщин, с которыми он разговаривал, которые были с Кларенсом и потеряли свои деньги, появляются доказательства того, что Кларенс - это плохие новости. Все разговоры о вмешательстве прекращаются, когда Шуга Мама объявляет, что они с Кларенсом поженятся через неделю. В день свадьбы на церемонии появляется сын Кларенса, рассказывающий, что его отец на самом деле мультимиллиардер, ресторатор Роско Кэррингтон III, и что он вдовец, страдающий слабоумием . Хотя Шуга Мама получила компенсацию за деньги, которые она потратила на Кларенса, она все еще терпит боль, наблюдая за его уходом. Приглашенные звезды : Роско Ли Браун в роли Кларенса и Смоки Робинсон в роли самого себя. Примечание: Этот эпизод должен был выйти в эфир после «Пенни Поттер» 26 сентября 2003 г. который был отложен до следующей недели. Канал Дисней прекратил транслировать этот эпизод из повторов в 2004 году из-за того, что Оскар обвинил Кларенса в том, что он жиголо . Позже этот эпизод был восстановлен, когда шоу было выпущено на Disney+ в 2020 году.
41	20	"Пенни Поттер"	Дуглас Маккарти и Ленорд Робинсон	Дорин Спайсер	26 сентября 2003 г. ( 26 сентября 2003 г. )
Оскар будит семью посреди ночи, чтобы посмотреть свою последнюю рекламу Proud Snax, но сразу после этого в эфир выходит реклама Sista Spice, сестры Шуги Мамы и тети Оскара. Систа Спайс обладает телекинезом и способностью перемещать предметы силой мысли. Шуга Мама не в восторге от своей сестры, и показано, что они презирают друг друга. Оскар использует это в своих интересах, прося Спайс использовать свои силы, чтобы вытащить Шугу Маму из дома. Затем Труди заставляет Оскара извиниться перед Шугой Мамой, который отвечает сильным правым хуком ему в лицо, нокаутируя его. Когда Систа Спайс, которая должна была выступить на WizArena, отдается предпочтение Sir-Paid-A-Lot, Оскар предлагает ей для выступления парковку Proud Snax. Когда на концерт Sir-Paid-A-Lot никто не приходит, Волшебница Келли становится подозрительной. Затем он понимает, что все его магазины тоже пусты, и находит только Шугу Маму и Бобби, болтающихся в его кинотеатре. Затем Шуга Мама рассказывает Волшебнику о шоу Спайс и, выяснив, что это мошенничество со стороны Спайс, все трое спешат положить этому конец. Спайс пытается сбежать, но Шуга Мама останавливает ее и намекает Оскару на ее коварные планы. Посетителям возвращают свои деньги, а Оскар и Шуга Мама помирились. Приглашенная звезда: Дженифер Льюис в роли тети Спайс Примечание: Название эпизода является отсылкой к Гарри Поттеру . Первоначально планировалось, что он выйдет в эфир перед "Wedding Bell Blues" 19 сентября 2003 года. но был прерван до следующей недели.
42	21	"Обезьянья Биднесс" «Обезьяний бизнес»	Брюс В. Смит	Фредерик Н. Джонсон	10 октября 2003 г. ( 10.10.2003 )
Мэрайи Кэри Домашнюю обезьянку , Франсуа, доставили в ветеринарный кабинет Труди после того, как он потерял сознание после еды Proud Snack. Оскар отводит мистера Чипса к Труди, но забывает о нем, когда начинает пытаться флиртовать с Мэрайей, а Франсуа и мистер Чипс меняются местами. Оскар пытается заработать деньги на Франсуа (думая, что он мистер Чипс), потому что тот умеет играть на пианино , в то время как мистер Чипс живет роскошной жизнью с Мэрайей. Приглашенная звезда: Мэрайя Кэри в роли самой себя Примечание . Название эпизода является отсылкой к Monkey Business .
43	22	«Тельма и Луис»	Ти Джей Хаус и Ленорд Робинсон	Уэйн Стэмпс	10 октября 2003 г. ( 10.10.2003 )
После случайного затопления дома Феликса Папи отправляют в дом престарелых под названием «Счастливый конец». Однако подпольно это ферма по выращиванию бамии , жители которой вынуждены целый день работать на полях. Когда Пенни и друзья обнаруживают это, придя до начала посещений, они пытаются рассказать об этом своим родителям, но ферма успевает адекватно замаскироваться во время посещений. Только Шуга Мама им верит, заметив разницу в размере ног Папи и его самозванца. На следующую ночь Стики, Зои, Ласиенега, Пенни, Дижоне и Шуга Мама идут спасать Папи. Но пока они вдвоем едут в Лас-Вегас, менеджер фермы Хельга намерена вернуть Папи. Приглашенные звезды: Эстель Харрис в роли Хельги и Брайан Хукс в роли Иглу. Примечание. Название эпизода является отсылкой к фильму «Тельма и Луиза» .
44	23	«Культурный шок»	Ти Джей Хаус	Дорин Спайсер	24 октября 2003 г. ( 24.10.2003 )
Каждый из учеников школы должен пойти в другую семью и написать эссе о своем опыте. Пенни идет к семье Замин ( мусульманская семья) и обнаруживает, что они нечто большее, чем кажется на первый взгляд.
45	24	«Выборы»	Ти Джей Хаус и Ленорд Робинсон	Тамико К. Брукс	7 ноября 2003 г. ( 07.11.2003 )
Пенни баллотируется на пост президента студенческого совета, но сталкивается с жесткой конкуренцией со стороны Волшебника Келли-младшего, который без шансов на победу благодаря своей популярности и статусу сына Волшебника Келли. Конкуренция становится жесткой, но в конце концов, к всеобщему шоку, избирается Майрон. Приглашенная звезда: Роланда Уоттс в роли Решонды Уотсон
46	25	«Плохое и уродливое» «Хороший, плохой, злой»	Ленорд Робинсон	Джеймс Э. Уэст II	5 декабря 2003 г. ( 05.12.2003 )
ЛаСьенега и невзрачная одноклассница Агата Ординарио с длинными каштановыми волосами участвуют в песенном конкурсе (похожем на American Idol ), где победитель получает возможность спеть с R&B / соул -певицей Алисией Киз . Агата, безусловно, лучшая певица, но когда Волшебница Келли подсчитывает голоса, ЛаСиенега вынуждена принять трудное решение. Приглашенные звезды : Алисия Киз в роли самой себя, Рэнди Джексон в роли самого себя, Тим Карри в роли Персиваля, Брайан Данклеман в роли самого себя и Эрика Ривера в роли Агаты Ординарио.
47	26	«Smackmania 6: Монго против маменькиного сынка»	Ти Джей Хаус	Т. Смит III	26 декабря 2003 г. ( 26 декабря 2003 г. )
Оскар снимает новую рекламу Proud Snax с чемпионом мира по борьбе Монго, но Монго сильно заболевает после того, как попробовал закуски во время съемок. Разгневанный борец заставляет Оскара защищать свой титульный пояс по телевидению, от чего Оскар пытается избавиться. Шуга Мама решает бороться за него, но Оскар появляется на арене после того, как его семья ругает его за то, что он ушел с матча. В своем матче Оскар терпит поражение, но Шуга Мама спасает его. Мероприятия привлекают внимание промоутера Лэнса Макдугала, который стремится сделать их звездами. Оскар и Шуга Мама становятся самыми громкими именами в рестлинге, но Оскар устает находиться в тени Шуги Мамы и предлагает уволить ее и заменить помощницей Лэнса Жасмин, прозванную «Горячей мамой». Однако Монго внезапно возвращается на ринг, желая вернуть себе титульный пояс. Без Шуги Мама Оскар сильно проигрывает, но Шуга Мама решает вмешаться в последнюю секунду. К сожалению, их борцовская карьера подходит к концу, когда появляется мать Монго. Приглашенные звезды : Майкл Кларк Дункан в роли Монго и Трейси Бингхэм в роли Жасмин.
48	27	«Верующие Шуга Мамы»	Ти Джей Хаус	Дана Хали	16 февраля 2004 г. ( 16 февраля 2004 г. )
Пенни и ее друзья формируют бейсбольную команду, но им приходится бороться из-за ужасных тренировок Оскара. Шуга Мама подходит и становится новым тренером, и команда сразу же становится лучше. Известные как «Верующие», они выигрывают 9 игр подряд и зарабатывают место в финале чемпионата. Их противников тренирует Крутой Папа Мак, давняя соперница Шуги Мамы еще со времен ее бейсбола. Папа Мак напоминает Шуге Маме, как она и ее команда проиграли ему и Матчу всех звезд Нерго Лиги несколько лет назад. Это вызывает подавленные воспоминания у Шуги Мамы, который покидает команду. Однако пока идет игра, Шуга Мама вдохновляется вернуться и успевает как раз к последнему иннингу. Используя нетрадиционную стратегию, Шуга Мама помогает Верующим совершить 4 рана в последнем иннинге и выиграть игру.
49	28	«Близнецы для подростков»	Ти Джей Хаус	Сабрина Д. Кэмпбелл	24 апреля 2004 г. ( 24 апреля 2004 г. )
Пенни, уставшая присматривать за своими младшими братьями и сестрами, желает, чтобы они были достаточно взрослыми, чтобы позаботиться о себе. Эл Рокер исполняет желание Пенни и превращает Сиси и Бебе в подростков, но они оказываются намного более популярными, чем она. Приглашенные звезды : Эл Рокер в роли самого себя, Ли Томпсон Янг в роли подростка Бебе и Сицилия Сьюэлл в роли подростка Сиси.
50	29	«Она сводит меня с ума»	Ти Джей Хаус	Кэлвин Браун-младший	5 августа 2005 г. ( 05.08.2005 )
У Шуги Мама возникают проблемы с законом, когда она совершает несколько нарушений правил дорожного движения, находясь с Папи. В последовавшей за этим схватке Пенни, которая пыталась заставить ее остановиться, получила перелом волосяного покрова после того, как ее велосипед заскользил по маслу, и Дижоне сильно приземлился ей на ногу. Затем выясняется, что Шуга Мама десятилетиями водил машину с просроченными правами. В конечном итоге Труди заботится о Пенни и помогает Шуге Маме передвигаться по городу, но она быстро оказывается на грани. Затем Оскар отвозит Шугу Маму в DMV, чтобы продлить ей лицензию. В то время как Шуга Мама с честью сдает экзамен по зрению и письменному тесту, она разбивает DMV во время экзамена по вождению. В депрессии Шуга Мама запирается у себя дома, отказываясь ни с кем разговаривать. Семья решает проверить ее, и когда Шуга Мама принимает Пенни за Паффа, они приводят доктора Пейна, который приходит к выводу, что Шуга Мама юридически слепа. Доктор Пейн дарит Шуге Маме новые очки, которые улучшают ее зрение. Она возвращается в DMV, и на этот раз ей удается получить водительские права. Позже она отвозит Пенни на футбольный матч, но теряет очки и снова начинает терять управление. Примечание: Первоначально этот эпизод должен был выйти в эфир 9 января 2004 года. К сожалению, его отложили до августа следующего года.
51	30	"Кого ты называешь Сисси?"	Ти Джей Хаус, Дуглас Маккарти и Ленорд Робинсон	Дорин Спайсер	12 августа 2005 г. ( 12 августа 2005 г. )
Майкл и ЛаСьенега планируют пойти на танцы вместе, главным образом потому, что Майкл приготовил для нее экзотическое платье. Вскоре после того, как Майкла называют неженкой, хулиганы получают травмирующий опыт от хулиганской версии Майкла. Тем временем Труди, Сансет и Шуга Мама берут уроки сальсы. Отсутствуют: BeBe и CeCe. Примечания: этот эпизод был удален после его первого выхода в эфир из-за того, что Майкл Коллинз относился к ориентации, когда его в то время называли неженкой. Запрет снят с 2020 года, и его можно будет посмотреть на Disney+ . Более того, позже выяснилось, что Майкл не соответствует гендерному признаку .
52	31	"Психо-утка"	Ти Джей Хаус	Беверли Д. Хантер	19 августа 2005 г. ( 19 августа 2005 г. )
Пенни спасает тонущую утку , и она сразу ей нравится. Затем Прауды берут утку, чтобы вылечить ее. Однако, когда он начинает преследовать Пенни, Пенни надоедает и говорит ему идти домой. Это приводит к тому, что утка Честер сходит с ума за счет всех остальных.

Кроссовер (2005)

Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
" Шпатлы "	Виктор Кук	Хизер Ломбард и Эван Гор	12 августа 2005 г. ( 12 августа 2005 г. )	210 ( Л&С:ТС )
Гордая семья приезжает на Гавайи и во время своего визита останавливается в «ночлеге, а не завтраке». Эксперимент 397 находится на свободе, заставляя людей сражаться друг с другом. Примечания: Этот эпизод «Лило и Стич: Сериал» представляет собой кроссовер между этим сериалом и «Гордой семьей» . Примечания : События этого эпизода-кроссовера происходят во втором и последнем сезоне сериала « Лило и Стич: Сериал» . Примечания: Это единственный эпизод-кроссовер, не входящий в анимационный сериал Disney Television .

Телефильм (2005)

Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
Фильм «Гордая семья»	Брюс В. Смит	Ральф Фаркуар, Кэлвин Браун-младший, Джон Патрик Уайт и Стайлз Уайт	19 августа 2005 г. ( 19 августа 2005 г. )
За день до 16-летия Пенни ее отец настаивает, что она не может быть танцовщицей Spare Change. Однако Пенни ускользает из дома и встречает рэпера 15 Cent. Тем временем ее отцу не удалось поступить в академию закусок. 15 Cent отвозит ее домой, и Пенни целует его, и, когда ее отец кричит, она смущается. Пенни получают худшее наказание, которое она когда-либо получала, и между отцом и ребенком начинается разлад, ставший кульминацией всего сериала. Ее мама Труди дарит Пенни подарок на день рождения от отца. Неожиданно ее семью приглашают на круизный лайнер. Приглашенные звезды : Омарион в роли 15 Cent и ЛизаРэй в роли танцевального хореографа.