Инцидент на пляже в Борнмуте, 2023 г.
Дата | 31 мая 2023 г. |
---|---|
Расположение | Борнмут , Англия |
Координаты | 50 ° 42'58 "N 1 ° 52'32" W / 50,716132 ° N 1,875442 ° W |
Летальные исходы | 2 |
Несмертельные травмы | 8 |
31 мая 2023 года два человека погибли и восемь получили ранения на пляже в Борнмуте , Дорсет , Англия . Мужчина был арестован по подозрению в непредумышленном убийстве , но после расследования полиция установила, что в связи с инцидентом не было совершено никакого уголовного преступления.
Фон
[ редактировать ]Борнмут — один из самых популярных пляжей Соединенного Королевства. [1] 25 июня 2020 года во время карантина из-за COVID-19 был объявлен крупный инцидент после того, как полмиллиона человек вышли на пляж. [2] В 2021 году он занял 5-е место в Европе и вошел в число 25 лучших в мире. [3]
Инцидент
[ редактировать ]31 мая 2023 года в 16.07 на пляж Борнмута были вызваны службы экстренной помощи. [4] Из воды были спасены 10 человек. [5] Зрители оказали искусственное дыхание . пострадавшим [6] 17-летний мальчик из Саутгемптона и 12-летняя девочка из Хай Викомба скончались в больнице. [7] Мальчика доставили в Королевскую больницу Борнмута , а девочку доставили в больницу Пула . [8]
Жертвы не были родственниками. [9] Поступали сообщения о « приливе ». [10] Свидетелей призвали не публиковать видеозапись инцидента в Интернете. [11] Это произошло после сообщений о TikTok съемке рядом с местом происшествия. На следующий день пляж по-прежнему был полон. [12]
Полиция Дорсета сообщила, что между пловцами не было никакого физического контакта с каким-либо судном или водным мотоциклом, и участники происшествия не прыгали с пирса. [13] Помощник главного констебля Рэйчел Фаррелл поблагодарила представителей общественности, которые помогли людям, попавшим в беду на воде. [14]
Это было описано как «один из худших инцидентов на британском побережье в новейшей истории». [15] Имена жертв были названы 4 июня. [16]
Прогулочный катер Dorset Belle
[ редактировать ]Прогулочный катер Dorset Belle позже был конфискован на набережной Коббс в гавани Пул . [17] Лодку поставили под кордон полиции. [18] Сообщается, что лодка всю неделю не была на воде из-за плохой погоды. [19] Это пассажирское судно, построенное в Пуле Дж. Болсоном в 1974 году. В 2002 году оно переехало в Кардиффский залив , а затем вернулось для обслуживания пирса Борнмута в 2021 году. [20] Это был первый стальной пассажирский катер, специально построенный для эксплуатации на местном уровне. [20] Полиция Дорсета заявила, что задержание было «лишь одним из нескольких направлений расследования». [21] 23 июня оператор лодки окончательно прекратил свою деятельность. [22] 28 июня стало известно, что лодка продана. [23]
Расследование
[ редактировать ]Мужчина в возрасте 40 лет, который, по словам полиции Дорсета, «находился на воде» во время инцидента, был арестован по подозрению в непредумышленном убийстве , а затем освобожден под следствие. [24] Инцидент расследуется полиции Дорсета Отделом по расследованию морских происшествий и Агентством морской и береговой охраны . [25] 2 июня стало известно, что «Дорсетская красавица» вернулась на пирс Борнмута в 16.40 и 17.03. [20]
5 июня 2023 года в ходе расследования в коронерском суде Дорсета было сообщено, что было «предположение», что к утоплению мог привести разрыв. [21] Полиция Дорсета заявила, что сохраняет «непредвзятость» в отношении обстоятельств, которые привели к гибели людей. [21]
6 июня 2023 года все рейсы лодок к пирсу Борнмута и обратно были приостановлены до завершения полицейского расследования. [26] Комиссар полиции и преступности Дорсета Дэвид Сидвик выступил в защиту работы своих сил по расследованию «сложного» инцидента. [27]
27 июня 2023 года следователи заявили, что в инциденте не участвовало ни одно судно. Совет по расследованию морских происшествий (MAIB) заявил, что теперь не будет проводить никаких дальнейших расследований. [28]
14 июля полиция Дорсета объявила, что в связи с инцидентом не было совершено никаких уголовных преступлений. [29]
Реакция
[ редактировать ]Тобиас Эллвуд , член парламента от консерваторов от Восточного Борнмута , призвал полицию Дорсета предоставить дополнительную информацию для ясности. [30] Викки Слэйд, лидер либерал-демократов Совета Борнмута, Крайстчерча и Пула, избранная 24 мая 2023 года, [31] она будет обсуждать вопросы безопасности на пирсе с от Западного Борнмута депутатом парламента Конором Бернсом . сказала, что 2 июня [32] [33] Совет Борнмута, Крайстчерча и Пула будет оценивать безопасность в воде возле пирса. [34]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Пас, Сью (26 февраля 2018 г.). «Борнмут признан лучшим пляжем Великобритании, но почему?» . Новости Би-би-си . Проверено 2 июня 2023 г.
- ^ Гольдман, Эндрю (25 июня 2021 г.). «Год спустя: когда на пляже Борнмута было объявлено о серьезном инциденте» . Борнмут Эхо . Проверено 2 июня 2023 г.
- ^ Кеннеди, Рэйчел (23 февраля 2021 г.). «Пляж Борнмута занимает 5-е место в Европе и входит в число 25 лучших в мире» . Небесные новости . Проверено 2 июня 2023 г.
- ^ Картлидж, Сара (1 июня 2023 г.). «Инцидент на пляже в Борнмуте: что мы знаем после смерти двух детей и ареста мужчины» . Борнмут Эхо . Проверено 2 июня 2023 г.
- ^ Браунинг, Оливер (1 июня 2023 г.), «Свидетель описывает« панику »на пляже Борнмута после того, как двое детей погибли в морской трагедии» , The Independent , получено 20 июля 2023 г.
- ^ Фиорилло, Кьяра (1 июня 2023 г.). «Герой, вытащивший девочку из моря на пляже Борнмута, делает душераздирающее признание » зеркало . Проверено 2 июня 2023 г.
- ^ Али, Аяан (2 июня 2023 г.). «Лодка конфискована, поскольку расследование гибели людей на пляже в Борнмуте продолжается» . Йоркшир Пост . Проверено 2 июня 2023 г.
- ^ Сотериу, Эмма (5 июня 2023 г.). «Смерть 12-летней девочки и 17-летнего мальчика на пляже в Борнмуте произошла в результате утопления, как сообщает следствие» . ЛБК . Проверено 5 июня 2023 г.
- ^ Закир-Хусейн, Марьям; Мазерс, Мэтт; Мата, Уильям (2 июня 2023 г.). «Полицейский катер охраняет второй день: пассажир вспоминает тело, вытащенное из воды» . Независимый . Проверено 2 июня 2023 г.
- ^ Лидделл, Эмили (1 июня 2023 г.). «Выжившая в пляжной трагедии, 18 лет, из Саутгемптона «застряла в бурном потоке», - говорит папа» . Ежедневное Эхо . Проверено 2 июня 2023 г.
- ^ Джордж, Майя (1 июня 2023 г.). «Врач возмущается, когда в сети появилась видеозапись инцидента на пляже» . Дорсет Эхо . Проверено 2 июня 2023 г.
- ^ Браунинг, Оливер (1 июня 2023 г.), «Пляж Борнмута переполнен на следующий день после того, как двое детей погибли в морской трагедии» , The Independent , получено 2 июня 2023 г.
- ^ Закир-Хусейн, Марьям (2 июня 2023 г.). «Все, что мы знаем о лодке, застрявшей после гибели на пляже в Борнмуте» . Независимый . Проверено 2 июня 2023 г.
- ^ Заккаро, Мария; Уилкинсон, Хелена (1 июня 2023 г.). «Смертельные пловцы на пляже в Борнмуте, которых не сбила лодка или водный мотоцикл» . Новости Би-би-си . Проверено 2 июня 2023 г.
- ^ Берд, Стив; Болтон, Уилл; Сомервилл, Юэн (1 июня 2023 г.). «Прогулочный катер в центре полицейского расследования трагедии на пляже Борнмута» . Телеграф . Проверено 2 июня 2023 г.
- ^ Мохдин, Аамна (4 июня 2023 г.). «Смерти на пляже в Борнмуте: жертвами названы Джо Эббесс и Сунна Хан» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 5 июня 2023 г.
- ^ «Прогулочный катер конфискован полицией после гибели людей на пляже Борнмута, как сообщает ITV News» . Новости ИТВ . 2 июня 2023 г.
- ^ Петрушка, Дэвид (1 июня 2023 г.). «Прогулочный крейсер, проплывавший недалеко от пирса Борнмута, исследован полицией по поводу смерти» . я . Проверено 2 июня 2023 г.
- ^ Сородич, Алахна (2 июня 2023 г.). «Папа «неожиданно отправился в путешествие на лодке» в день трагедии в Борнмуте — последнее» . Ежедневное зеркало . Проверено 2 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Гольдман, Эндрю (3 июня 2023 г.). «Захваченный прогулочный катер дважды возвращался на причал во время крупного инцидента на пляже» . Борнмут Эхо . Проверено 20 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Алмрот-Райт, Инди (5 июня 2023 г.). «Смерти на пляже в Борнмуте: Риптид мог привести к утоплению - расследование» . Новости Би-би-си . Проверено 5 июня 2023 г.
- ^ Уайт, Дебби (23 июня 2023 г.). «Оператор Dorset Belle прекращает поездки на лодке из Борнмута после трагедии» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 23 июня 2023 г.
- ^ «Пляж Борнмута: задержанная лодка продана после подозрения на гибель людей» . Новости Би-би-си . 28 июня 2023 г. Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Чантлер-Хикс, Лидия; Франция, Энтони (1 июня 2023 г.). «Человек, арестованный в связи с трагедией в Борнмуте, отпущен под следствие» . Вечерний стандарт . Проверено 2 июня 2023 г.
- ^ Форд, Эмили (2 июня 2023 г.). «Смерти на пляже в Борнмуте: присутствие полиции на крейсере» . Новости Би-би-си . Проверено 2 июня 2023 г.
- ^ Кузенс, Джо (6 июня 2023 г.). «Работа пляжных лодок в Борнмуте приостановлена после гибели людей» . Новости Би-би-си . Проверено 6 июня 2023 г.
- ^ Робсон, Стив (5 июня 2023 г.). «Все, что мы знаем о смертях на пляже в Борнмуте после того, как семьи отдали дань памяти жертвам» . inews.co.uk . Проверено 8 июня 2023 г.
- ^ Уайт, Маркус (27 июня 2023 г.). «Смерти на пляже в Борнмуте: следователи говорят, что ни одна лодка не замешана» . Новости Би-би-си . Проверено 27 июня 2023 г.
- ^ Стаффорд, Стивен (14 июля 2023 г.). «Смерти на пляже в Борнмуте: никаких действий со стороны полиции не предпринимать» . Новости Би-би-си . Проверено 14 июля 2023 г.
- ^ Симона, Карло (2 июня 2023 г.). «Депутат хочет, чтобы было опубликовано больше информации о трагедии на пляже» . Борнмут Эхо . Проверено 2 июня 2023 г.
- ^ Алмрот-Райт, Инди (24 мая 2023 г.). «Советом БКП будет управлять коалиция во главе с либералом-демократом Викки Слэйдом» . Новости Би-би-си . Проверено 2 июня 2023 г.
- ^ Дэвис, Кэролайн (2 июня 2023 г.). «Депутат Борнмута призывает полицию прекратить «дикие спекуляции» вокруг смертей на пляже» . Хранитель . Проверено 2 июня 2023 г.
- ^ Мазерс, Мэтт (2 июня 2023 г.). «Что произошло на пляже Борнмута? Все, что мы знаем об инциденте» . Независимый . Проверено 2 июня 2023 г.
- ^ «Жертвы пляжного отдыха в Великобритании «не прыгали и не попадали под водный мотоцикл» » . РТЕ . 1 июня 2023 г. Проверено 15 июня 2023 г.