Неоконченные мемуары
![]() Первое издание | |
Автор | Шейх Муджибур Рахман Шейх Хасина (Предисловие) |
---|---|
Оригинальное название | Неоконченная автобиография (Асамапта Атмаджибани) |
Переводчик | Факрул Алам |
Художник обложки | Кайюм Чоудхури (оригинальная бенгальская версия) |
Язык | Оригинал: Бенгальский |
Ряд | Бангабандху |
Жанр | Мемуары , Автобиография |
Издатель | The University Press Limited , Penguin Books и Oxford University Press |
Дата публикации | 12 июня 2012 г |
Место публикации | Бангладеш , Индия и Пакистан |
Страницы | 323 |
ISBN | 9789845061100 |
С последующим | Тюремные дневники |
Неоконченные мемуары» Бангладеш — шейха автобиография , отца Муджибура Рахмана народов « .
Фон
[ редактировать ]
[ 1 ] Вдохновленный своей женой Фазилатуннесой Муджиб, Муджиб начал писать свою автобиографию в своих блокнотах во время своего пребывания в тюрьме в качестве государственного заключенного между 1967 и 1969 годами. [ 2 ] [ 3 ] Позже Муджиб передал блокноты Мони, чтобы тот подготовил печатную копию. Но после убийства шейха Муджиба и шейха Фазлула Хак Мони блокноты ушли в забвение и оставались таковыми до тех пор, пока один из его родственников не обнаружил четыре блокнота в ящике шейха Мони в 2004 году. [ 4 ] К тому времени страницы тетрадей обесцвечились и стали ломкими. [ нужна ссылка ]
Содержимое блокнота было извлечено Шейх Хасиной вместе с Шейхом Реханой и Бэби Модуд . Собранные заметки были опубликованы в виде книги 12 июня 2012 года издательством The University Press Limited. [ 5 ] Книга была названа Реханой, а предисловие - Хасиной. [ 6 ] С тех пор он был переведен на четырнадцать языков. 7 октября 2020 года со шрифтом Брайля . вышла версия книги [ 7 ]
Содержание
[ редактировать ]В своих мемуарах Муджиб ярко описал многие аспекты своей жизни в тюрьме и за ее пределами. Муджиб также рассказал о начале своей родословной, рождении и детстве, днях в школе и колледже, а также о социальной и политической деятельности. [ 8 ] Муджиб также рассказал об исторических событиях, которые он внимательно наблюдал как политический активист до и после раздела Индии - голод, межобщинные беспорядки в Калькутте и Бихаре, раздел, политика Государственной мусульманской студенческой лиги и Мусульманской лиги , ориентированных на Калькутту, дискриминационное отношение центрального правительства Пакистана. . [ 9 ] [ 10 ] В нем также рассказывается о движении бенгальского языка , первых зародышах движения за автономию и независимость, и убедительно передается большая неопределенность, а также большие надежды, которые бенгальская нация имела в то время. Муджиб выразил свои взгляды на других выдающихся лидеров того времени, в том числе Маулана Бхашани , Яр Мохаммад Хан , Махатма Ганди , Мухаммед Али Джинна , Лиакат Али Хан , Гусейн Шахид Сухраварди , А. К. Фазлул Хак , Абул Хашим , Хаваджа Назимуддин , Гулам Мухаммад , Мохаммед Али. Богра , Чаудхури Мухаммед Али и Нурул Амин . [ 11 ] Последняя часть изображает события, сопровождавшие борьбу за демократические права в 1955 году.
Прием
[ редактировать ]Газета Hindustan Times выразила некоторое недовольство по поводу ее незавершенного статуса и пожелала, чтобы в книге было больше информации об Освободительной войне Бангладеш, а не закончилась гораздо раньше, в 1950-х годах. [ 12 ] В «Протоме Ало» написано, что показано создание Бангабандху . [ 13 ] The Wire писала, что в нем изображена жизнь раннего Бангладеш, как и жизнь шейха Муджибура Рахмана. [ 14 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Неоконченные воспоминания» . Книги Пингвинов Индия . Проверено 12 сентября 2012 г.
- ^ «Неоконченные воспоминания» . Книги Пингвинов Индия . Проверено 12 сентября 2012 г.
- ^ «Неоконченные воспоминания» . Университет Пресс Лимитед . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ «Выпуск автобиографии Бангабандху» . Независимый . Дакка. 20 июня 2012 года . Проверено 12 сентября 2012 г.
- ^ «Неоконченная автобиография» . Университет Пресс Лимитед . Проверено 3 февраля 2024 г.
- ^ «Неоконченная автобиография Бангабандху спасла нацию от искажения истории»: премьер-министр . Bangla Tribune (на бенгали) . Проверено 19 октября 2020 г.
- ^ Представлено издание незаконченной автобиографии Бангабандху, написанное шрифтом Брайля . Banglanews24.com (на бенгали). 7 октября 2020 г. Проверено 19 октября 2020 г.
- ^ «Автобиография выходит сегодня» . Дейли Стар . Дакка . 18 июня 2012 года . Проверено 12 сентября 2012 г.
- ^ «Неоконченная автобиография Муджиба выйдет в продажу в понедельник» . bdnews24.com . Дакка. 17 июня 2012 года . Проверено 12 сентября 2012 г.
- ^ «Автобиография Муджибура передана Хасине» . Галф Таймс . 21 июня 2012 года . Проверено 12 сентября 2012 г.
- ^ «Обновление Оксфорда, июль – сентябрь 2012 г.» (PDF) . Издательство Оксфордского университета . Проверено 13 сентября 2012 г.
- ^ «Рецензия: Неоконченные мемуары: шейх Муджибур Рахман» . Индостан Таймс . 18 августа 2012 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
- ^ «Сведения из неоконченных воспоминаний» . Протом Ало . Проверено 16 декабря 2022 г.
- ^ «Уроки для сегодняшнего Бангладеш в незаконченных мемуарах шейха Муджибура Рахмана» . Проволока . Проверено 16 декабря 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Мохаммад А. Каюм (16 февраля 2013 г.). «Взгляд на становление национального титана» . Дейли Стар . Проверено 6 января 2023 г.
- Научно-популярные книги 2012 года
- Тюремные сочинения
- Неоконченные книги
- Политические мемуары
- Книги по истории о Бангладеш
- Книги о политике Пакистана
- Книги о Британской Индии
- Бангладешские книги
- Книги шейха Муджибура Рахмана
- Бангладешские научно-популярные книги
- Penguin Books Книги Индии
- Книги издательства Оксфордского университета