Jump to content

Доллар Банк

Доллар Банк
Тип компании Взаимное общество
Промышленность Финансовые услуги
Основан 1855
Штаб-квартира Питтсбург, Пенсильвания
Ключевые люди
Джеймс Дж. Маккуэйд, президент и генеральный директор [1]
Всего активов Увеличивать 11,5 миллиардов долларов (2023 г.)
Количество сотрудников
1,543
Веб-сайт www.dollar.bank
Долларовый сберегательный банк
Здание Долларового банка на Четвертой авеню
Расположение Питтсбург , Пенсильвания
Область 0,3 акра (0,12 га)
Архитектор Исаак Х. Хоббс и сыновья
Архитектурный стиль Изящное Искусство
Номер ссылки NRHP . 76001594 [2]
Значимые даты
Добавлено в НРХП 14 июля 1976 г.
Назначенный PHLF 1970 [3]

Доллар Банк - региональный сберегательный банк с полным спектром услуг, обслуживающий как частных лиц, так и бизнес- клиентов, имеющий более 90 отделений. [4] [5] по всей Пенсильвании , Огайо , Мэриленду и Вирджинии . Корпоративная штаб-квартира банка находится в центре Питтсбурга рядом с региональной штаб-квартирой в Пенсильвании. Штаб-квартира в Огайо расположена в центре Кливленда , а штаб-квартира в Вирджинии — на Хэмптон-Роудс .

Основание

[ редактировать ]

Чарльз А. Колтон (1807–1881), уроженец Хартфорда, штат Коннектикут, переехал в Питтсбург со своей семьей в 1850 году, чтобы продавать страховку. Заводы, фабрики, угольные шахты и другие отрасли промышленности в быстрорастущем регионе Питтсбурга ежегодно привлекали тысячи людей в поисках работы, как американцев, так и иммигрантов. Колтон осознавал необходимость взаимного банка для обслуживания интересов рабочего класса. [6]

19 июля 1855 года Долларовый банк открыл свою деятельность как «Питтсбургское долларовое сберегательное учреждение». [6] За 1 доллар каждый мог открыть сберегательный счет. Депозиты первого дня составили 53 доллара, включая два доллара от 10-летнего сына Чарльза Колтона. [6] Колтон был единственным наемным сотрудником в течение первых трех с половиной лет существования учреждения. В 1858 году было создано «Питтсбургское сберегательное учреждение в долларах». [6] изменил свое название на Долларовый сберегательный банк.

Опрос, проведенный The Daily Post в ноябре 1880 года, показал, что профессия слесарей была наиболее распространенным занятием среди вкладчиков, открывших счета в том году. Ремесленники (каменщики, штукатуры, слесари и представители других квалифицированных профессий) были второй по распространенности профессией, за ней следовали носильщики, официанты, клерки, продавцы, бухгалтеры, фермеры и шахтеры. Женщины составляли 45% владельцев сберегательных счетов Dollar Bank.

На момент смерти Колтона в 1881 году у Долларового сберегательного банка было больше вкладчиков и больше денег на депозитах (6,5 миллионов долларов), чем у любого из других 17 банков города. Колтон лично провел открытие более 10 000 сберегательных счетов из более чем 65 000 счетов, которые Dollar Savings Bank зарегистрировал в своих бухгалтерских книгах за первые 26 лет. [6]

Структура взаимного банка

[ редактировать ]

Dollar Bank — один из немногих банков США, который имеет взаимную структуру: он принадлежит клиентам-вкладчикам, а не внешним акционерам. Взаимные сберегательные банки в Соединенных Штатах возникли в 1816 году. Первоначально эти учреждения были организованы для помощи рабочему классу, поскольку большинство коммерческих банкиров в то время в основном обслуживали розничный и коммерческий бизнес. [7]

Не имея публичных акционеров, перед которыми можно было бы отвечать, банк зациклен не на цене акций, а на обслуживании клиентов. Такая структура подходит для более консервативной бизнес-модели, так что банк никогда не участвовал, например, в субстандартном кредитовании, которое было настолько разрушительным для других банков во время финансового кризиса 2008 года. Взаимные структуры, хотя и редко встречаются в банковской сфере, широко распространены в мире страхования и даже в мире инвестиций. Группа взаимных фондов Vanguard, вероятно, является самым известным финансовым учреждением с взаимной структурой.

3 декабря 2018 года банк завершил реорганизацию из взаимной сберегательной кассы в паевую холдинговую компанию. [8]

Взаимная холдинговая компания возникает в результате преобразования взаимного учреждения в материнскую компанию дочерней акционерной компании. В результате конвертации, называемой взаимной конверсией акций, материнская компания владеет частью дочерней акционерной компании, а дочерняя компания получает все активы и обязательства первоначальной взаимной компании. Для владельцев первоначальной взаимной компании — участников, которые до преобразования сохраняли право собственности, а иногда и управление взаимной компанией, — это означает прекращение ранее имевшихся взаимных прав в обмен на опцион на владение в форме акций. [9]

В рамках конвертации взаимная холдинговая компания может пройти первичное публичное размещение акций (IPO), в ходе которого членам первоначальной взаимной холдинговой компании разрешается приобретать акции новой взаимной холдинговой компании, но генеральный директор Dollar Bank Джим Маккуэйд говорит, что это не является правом Доллара. намерение. [8] С этого момента Dollar Bank действует в рамках структуры взаимной холдинговой компании, где Dollar Mutual Bancorp (совместное предприятие без акционеров) владеет 100% обыкновенных акций Dollar Bank, Федерального сберегательного банка.

Афроамериканские клиенты

[ редактировать ]

С момента основания Долларового банка в июле 1855 года не было никаких ограничений на то, кто может открыть сберегательный счет. Афроамериканцы были одними из первых клиентов.

Первый сберегательный счет

Альфред А. Гибсон родился в Ричмонде, штат Вирджиния, в 1812 году. Он стал первым афроамериканским вкладчиком Dollar Bank, когда 13 ноября 1855 года открыл свой сберегательный счет. Он указал свою профессию носильщиком на лодке. В 1860 году Гибсон открыл второй сберегательный счет в Доллар Банке. К тому времени он работал носильщиком в отеле Monongahela House, одном из самых знаменитых отелей Питтсбурга. Он был одним из тридцати членов-основателей «Объединенных цветных братьев взаимной помощи», общества взаимопомощи, основанного в 1843 году в Хилл-Дистрикт. Его жена Мария Гибсон и сын Альфред А. Гибсон-младший также имели сберегательные счета в Dollar Bank.

Первая ипотека

Первая ипотека Долларового банка афроамериканцу была выдана в феврале 1860 года Джону Л. Вудсону, парикмахеру и старшему сыну Льюиса и Кэролайн Вудсон. Джон Л. Вудсон выплатил ипотеку в размере 850 долларов в 1863 году. Он и его жена Джулия Брэннон Вудсон воспитывали троих детей в своем доме на южной стороне Питтсбурга.

Рост гражданской войны

Около 200 000 афроамериканцев участвовали в Гражданской войне. Такие солдаты, как Клейтон Рэган, Вачел Кэтлин, Уильям Темпл и Уильям Чатман, стали первыми клиентами Dollar Bank.

Порабощенные люди в раздираемом боями регионе Вирджинии взяли освобождение в свои руки, бежав к позициям войск Союза и северных штатов. Миграция привела к увеличению афроамериканского населения в таких городах, как Питтсбург, которое уже росло благодаря промышленному развитию и рабочим, ищущим работу. Между 1855 и началом 1900-х годов около 40% афроамериканских клиентов Dollar Bank родились в Вирджинии.

Известные известные клиенты

[ редактировать ]

Основатели знаменитых универмагов Питтсбурга были среди вкладчиков Dollar Bank в конце 1800-х годов. Джозеф Хорн открыл сберегательный счет в 1862 году в доверительное управление для своего сына Дурбина. Братья Моррис и Джейкоб Кауфманны, немецкие иммигранты, сделавшие себе имя в розничной торговле Питтсбурга, стали вкладчиками в 1888 и 1890 годах соответственно. Уолтер Розенбаум, чей отец Макс основал магазин The Rosenbaum Company, который на протяжении десятилетий располагался на углу перекрестка Маркет-стрит и Либерти-авеню, открыл счет в Dollar Bank в 1894 году.

Художник Джордж Хетцель, основатель школы живописи Scalp Level, известен своими пейзажами, демонстрирующими природную красоту юго-западной Пенсильвании. В феврале 1866 года он открыл сберегательный счет в Доллар Банке.Писательница, издатель, аболиционистка и защитница прав женщин Джейн Грей Свиссхельм открыла сберегательный счет в Долларовом банке в 1876 году. В ее честь назван район Питтсбурга в Свисселм-парке.В марте 1888 года Джон Пол Голден, доктор медицинских наук, стал первым афроамериканцем, получившим медицинскую степень в Медицинском колледже Западной Пенсильвании, предшественнике Медицинской школы Университета Питтсбурга . Месяц спустя доктор Голден стал вкладчиком Долларового банка.

Композитор и дирижер Виктор Герберт прожил в Питтсбурге шесть лет, с 1898 по 1904 год, когда он был дирижером Питтсбургского симфонического оркестра. Его дом в Шейдисайде стал местом сбора всемирно известных музыкальных талантов. Герберт открыл сберегательный счет в Доллар Банке в 1900 году.

Аболиционист, проповедник и активист подземной железной дороги Льюис Вудсон и его жена Кэролайн Вудсон стали вкладчиками Долларового банка в 1857 и 1860 годах. Они были патриархом и матриархом одной из известных афроамериканских семей в раннем Питтсбурге. К началу 1900-х годов по крайней мере двенадцать членов семьи Вудсон открыли сберегательные счета в Dollar Bank.

Первый офис

[ редактировать ]

Здание Долларового сберегательного банка на Четвертой авеню было открыто в апреле 1871 года. [6] и действует до сих пор. Архитектором выступил Исаак Х. Хоббс и сыновья Филадельфии . Здание было построено с использованием 14 000 тонн коричневого камня, добытого в Портленде, штат Коннектикут .

Когда было построено здание Хоббса, на месте рядом с лестницей, ведущей к входу в здание Четвертой авеню, были вырезаны два каменных льва как символы опеки народных денег. [6] Величественных львов, охраняющих вход, изваял 28-летний немецкий иммигрант Макс Колер . [6] и его 25-летний помощник, иммигрант из Уэльса Ричард К. Морган. Каждый лев был вырезан из цельного блока коричневого камня, добытого в карьере. Проект по восстановлению оригинальных львов Колера начался в сентябре 2009 года. Новая пара львов, точные копии оригиналов, была создана мастером-резчиком Николасом Фэйрплеем и его помощником Брайаном С.Э. Бейкером. Оригинальные львы были возвращены в здание Четвертой авеню в феврале 2012 года и помещены в главный банковский зал, а новые львы были установлены на постаментах снаружи в мае 2013 года. [10]

Зал заседаний был пристроен к зданию на Четвертой авеню Долларового сберегательного банка в 1896 году за 37 981 доллар. [6]

Сегодня в Центре наследия Долларового банка в здании на Четвертой авеню выставлены старинные банковские автоматы, реклама Долларового банка на протяжении десятилетий, масляные портреты и фотографии сотрудников и попечителей Банка, а также рукописные бухгалтерские книги с оригинальными подписями некоторых из Ранние вкладчики Доллар Банка. [11]

Великая депрессия

[ редактировать ]

В 1930-е годы главный вестибюль был отремонтирован. [6] Осветительные приборы были заменены на новую латунную люстру и бра, которые стоят и по сей день. Обширная клетка безопасности над кассой была уменьшена за счет удаления значительной части кованого железа. Питтсбург не был застрахован от банкротств банков, поразивших страну во время Великой депрессии. В число финансовых учреждений Питтсбурга, закрывшихся в 1931 и 1932 годах, входили Exchange National Bank, Monongahela National Bank, Diamond National Bank и Duquesne National Bank. Возможно, самым шокирующим провалом стал провал Банка Питтсбурга, штат Северная Каролина, который закрыл свои двери в сентябре 1931 года. Однако Долларовый сберегательный банк увеличил депозиты с 44 миллионов долларов в 1930 году до 56 миллионов долларов в 1940 году.

После наводнения в День Святого Патрика в 1936 году Долларовый сберегательный банк нанял местного подрядчика WF Trimble & Sons для установки нового хранилища, которое было бы одновременно огнестойким и защищенным от наводнений. Спроектированное филадельфийскими инженерами-разработчиками хранилищ The Hollar Company, хранилище было установлено в ноябре 1937 года.

Вторая мировая война и 1950-е годы

Долларовый сберегательный банк подал заявку на членство в FDIC в ноябре 1943 года.

К июню 1950 года Долларовый сберегательный банк имел более 63 000 вкладчиков и активы в размере 101,6 миллиона долларов, впервые в истории банка активы превысили 100 миллионов долларов.

В июле 1955 года Долларовый сберегательный банк отметил свое 100-летие.

Расширение

[ редактировать ]

Долларовый сберегательный банк купил шестиэтажное здание Бойда на Смитфилд-стрит, 303-309 в феврале 1950 года. [6] Банк построил новый дополнительный вход на Смитфилд и использовал второй этаж под офисы. Остальная часть здания была сдана в аренду Питтсбургскому отделению Американского Красного Креста. [6]

В 1956 году Долларовый сберегательный банк приобрел здание ДеРой и переоборудовал первый этаж для использования банком, расширив площадь здания на Четвертой авеню. Это здание было снесено в 1970 году, и пространство стало пешеходной площадью.

В 1960-х годах купольные фонари здания Четвертой авеню были залиты, интерьер перекрашен, а касса была изменена, чтобы сделать ее одноуровневой. [6]

Dollar Savings Bank открыл свой первый филиал в здании Oliver Building 29 июня 1961 года. Филиал Squirrel Hill открылся в 1963 году; это было первое отделение Dollar Bank за пределами центра города. В течение следующих 15 лет Dollar Bank расширился до 21 отделения в четырех округах.

Ранние технологии

[ редактировать ]

Быстрое расширение банковских отделений стало возможным благодаря установке в ноябре 1964 года Dollar Savings Bank NCR 315, системы онлайн-кассового учета в режиме реального времени. Способная обрабатывать 12 000 сберегательных транзакций в час, NCR 315 передавала данные в режиме реального времени. по выделенным телефонным линиям. Клиенты Dollar Savings Bank могли совершать любую обычную транзакцию в любом окне, в любом офисе Dollar Savings Bank, вместо того, чтобы быть привязанными к определенному месту своего банковского бизнеса. Dollar Savings Bank был первым банком в Пенсильвании и одним из первых десяти в стране, который использовал систему онлайн-кассового учета.

1 апреля 1975 года Dollar Savings Bank запустил Pay-By-Phone, полностью автоматизированную услугу оплаты счетов для клиентов сберегательных счетов. Эта система была первой в Пенсильвании и второй в США. [6]

Офис Долларового сберегательного банка на Четвертой авеню был внесен в Национальный реестр исторических мест 14 июля 1976 года. [6] [12] [ циклическая ссылка ]

В декабре 1976 года Долларовый сберегательный банк объявил, что его активы достигли 1 миллиарда долларов, что на 17,9 процента больше, чем годом ранее. Это был самый крупный год роста в истории банка. Чистая прибыль банка увеличилась более чем на 200 процентов в предыдущем финансовом году. [13]

Dollar Savings Bank установил свой первый банкомат (банкомат) в 1977 году. [6] а в 1978 году впервые были предложены бесплатные розничные текущие счета, называемые «Счета СЕЙЧАС». [6] В июле 1981 года Долларовый сберегательный банк начал предоставлять счета и услуги, адаптированные к потребностям бизнеса. [6]

Расширение рынка

[ редактировать ]

20 сентября 1984 года Долларовый сберегательный банк приобрел Континентальный федеральный сберегательно-ссудный банк и предложил банковские услуги в районе Кливленда , штат Огайо . [6] В рамках сделки, заключенной Федеральной корпорацией страхования сбережений и ссуд , Долларовый сберегательный банк приобрел проблемный сберегательный банк из Кливленда, и в течение двух лет сочетание государственных гарантий против убытков и новых инвестиций вернуло Continental прибыльность. В том же году название Continental было изменено на Dollar Bank, а Dollar Savings Bank — на «Dollar Bank». [6] Доллар Банк начал предлагать срочные кредиты , кредитные линии и кредитные карты в 1986 году. [6]

Первый кредитный центр Dollar Bank был открыт в Маррисвилле, штат Пенсильвания , 18 января 1994 года. [6] «Беспроигрышный кредит под залог собственного капитала с регулируемой процентной ставкой» Dollar Bank был запущен в качестве первого кредита такого рода в марте 1994 года. [6] В марте 1997 года Доллар Банк стал 16-м банком в стране, предложившим онлайн-банкинг через Интернет . [6] Dollar Bank инициировал сеть без дополнительных комиссий Freedom ATM Alliance, группу из 29 банков, которые присоединились к ней 4 января 1999 года. [6] Цель Альянса — предоставить клиентам альтернативы банкоматам без дополнительных комиссий. Банки, входящие в Альянс, соглашаются не взимать дополнительную плату с клиентов любого другого члена Альянса в своих банкоматах.

28 июня 2016 года Dollar Bank объявил о своем согласии на слияние с банком @lantec из Вирджинии. Оба учреждения являются взаимными банками. Dollar Bank сохранил всех сотрудников Bank @lantec и продолжил управлять всеми четырьмя офисами банка в Вирджинии. Размер активов Dollar Bank вырос до более чем 7,5 миллиардов долларов. [14]

5 октября 2016 года Dollar Bank объявил о своем согласии на слияние с базирующейся в Пенсильвании компанией Progressive-Home Federal Savings and Loan. Оба учреждения являются взаимными банками. Dollar Bank сохранил всех сотрудников Progressive-Home Federal Savings and Loan и продолжает управлять двумя филиалами в Аллентауне и Дормонте. После слияния размер активов Dollar Bank вырос до более чем 7,6 миллиардов долларов. [15]

20 июля 2020 года Dollar Bank объявил, что стал официальным розничным банком Cleveland Guardians . [16]

В 2021 году Dollar Bank объявил о согласии на слияние со Standard Bank.

Национальное признание

[ редактировать ]

6 апреля 1998 года служба онлайн-банкинга Dollar Bank была включена в Смитсоновскую коллекцию инноваций Computerworld 1998 года. [6]

Разработка продукта

[ редактировать ]

Dollar Bank В январе 2005 года был выпущен компакт-диск Ladder как первый компакт-диск такого рода. [6] Лестница основана на предположении, что нельзя вкладывать все деньги в один компакт-диск. Разделяя деньги между сроками депозитных сертификатов, от коротких до длинных, приобретаются депозитные сертификаты с диапазоном доходности, который отражает ожидания рынка относительно будущего направления процентных ставок.

Dollar Bank первым предложил обмен текстовыми сообщениями 19 июня 2007 года. [6] а мобильный онлайн-банкинг был представлен 5 июня 2008 года. [6]

11 марта 2009 года Доллар Банк ввел обратную ипотеку для оказания финансовой помощи пожилым людям. [6]

Последние события

[ редактировать ]

В июле 2012 года Dollar Bank стал первым финансовым учреждением в регионе, выпустившим персональные кассовые аппараты с видео. Эти автоматы позволяют клиентам разговаривать с живым кассиром в нетрадиционные банковские часы.

1 ноября 2015 года Джеймс Дж. Маккуэйд был назначен новым президентом банка. Г-н Олер оставался генеральным директором до выхода на пенсию 31 мая 2016 г., когда г-н Маккуэйд стал президентом и генеральным директором. Г-н Маккуэйд имеет 27 лет опыта работы в банковской сфере, из них 20 лет в Dollar Bank. Ранее он занимал должность исполнительного вице-президента банка по розничным банковским операциям. [4] [17]

Операции

[ редактировать ]

Финансовый отчет компании за 2023 финансовый год отражает ее продолжающуюся силу и рост. Его основной капитал составил более $1,25 млрд или 10,61% от совокупных средних активов. [18]

Бизнес-банкинг

[ редактировать ]

Dollar Bank предоставляет финансовые инструменты и персональные услуги малому бизнесу, крупным компаниям и корпорациям. Банк предлагает различные традиционные кредиты, кредиты на коммерческую и инвестиционную недвижимость, кредитные линии и кредитные карты. Его новый бизнес-экспресс-кредит предлагает простую онлайн-заявку и мгновенное решение. Депозитные счета, управление денежными средствами и онлайн-услуги Dollar Bank помогают предприятиям более эффективно, контролировать и уверенно управлять денежными потоками.

Дочерние компании

[ редактировать ]

Доллар Банк имеет несколько дочерних предприятий, в том числе:

  • Центр обслуживания Dollar Bank обслуживает кредиты и ипотеку
  • Страховое агентство Dollar Bank, Inc. предоставляет продукты срочного страхования жизни

Известные здания

[ редактировать ]

Питтсбург

[ редактировать ]

Официальная штаб-квартира Dollar Bank в настоящее время находится по адресу: 20 Stanwix Street в центре Питтсбурга . [19] [20] Его старое здание штаб-квартиры на Четвертой авеню, 340 в Питтсбурге внесено в Национальный реестр исторических мест . [2]

  1. Dollar Bank: Роберт П. Олер уходит в отставку после 43 лет работы в Dollar Bank , 25 мая 2016 г. Проверено 20 июня 2016 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
  3. ^ Таблички с историческими достопримечательностями 1968–2009 гг. (PDF) . Питтсбург, Пенсильвания: Фонд истории и достопримечательностей Питтсбурга. 2010 . Проверено 28 июля 2011 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Trib Live: Генеральный директор Dollar Bank Оелер назначает дату выхода на пенсию 25 мая 2016 г. Проверено 20 июня 2016 г.
  5. ^ «Роберт П. Оелер уходит в отставку после 43 лет работы в Dollar Bank» .
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление Dollar.bank: О проекте / Историческая хронология , заархивировано 10 августа 2016 г. в Wayback Machine.
  7. ^ FDIC.gov: Взаимные институты - 2016 (PDF). Архивировано 6 августа 2016 г. в Wayback Machine 2016. Проверено 20 июня 2016 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Доллар Банк завершил реорганизацию холдинговой компании» .
  9. ^ «Разница между Взаимным сберегательным банком и Взаимной холдинговой компанией» .
  10. ^ «Долларовые банковские львы на выставке после реставрации» . 5 июня 2013 г.
  11. ^ Долларовый банк: Центр наследия Долларового банка . Проверено 20 июня 2016 г.
  12. ^ «Реестр исторических мест» .
  13. ^ «Доходы долларового банка за 1976 год». Питтсбург Пост-Газетт . 16 февраля 1977 г. с. 37.
  14. ^ Pittsburgh Business Times: [1] 28 июня 2016 г. Проверено 8 июля 2016 г.
  15. ^ Таскарелла, Пэтти (5 октября 2016 г.). «Долларовый банк сливается с Федеральными сбережениями Progressive-Home» . Питтсбург Бизнес Таймс . Проверено 7 сентября 2017 г.
  16. ^ «Доллар Банк назван официальным розничным банком Кливленд Индианс» . MLB.com . 20 июля 2020 г.
  17. Trib Live: Джеймс Маккуэйд сменит Роберта Олера на посту президента Dollar Bank , 15 октября 2015 г. Проверено 20 июня 2016 г.
  18. ^ «Долларовый банк: Годовой отчет о состоянии за 2023 год» (PDF) . 22 марта 2023 г.
  19. ^ Линкедин . Найден: 4 января 2010 г.
  20. ^ Hoovers , компания D&B. Найден: 4 января 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1954b1b658b92b4607fa891869e995db__1721300640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/19/db/1954b1b658b92b4607fa891869e995db.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dollar Bank - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)